Trước sau bảy ván cờ tàn khiến Kỳ Thánh Trương Trường Linh chấn động đến á khẩu, mồ hôi lạnh chảy đầm đìa, ngơ ngác ngồi trong tiểu đình không nói một lời.

Sau bảy ván tàn cục, Trương Trường Linh đã ngẩn người, đời này ông chưa từng thấy ván cờ tinh diệu đến thế.

Sau đó, Phong Tuyệt Vũ không bày thêm cờ nữa, mà vừa uống cạn chén trà, chậm rãi đứng dậy. Chàng lấy ra cuốn (Vong Ưu Thanh Nhạc Tập) chưa kịp tặng từ trong ngực, "bộp" một tiếng vứt lên bàn cờ.

"Cuốn sách này do tiểu tử tự tay viết, vốn là món quà mừng thọ dành cho Trương đại nhân. Tiểu tử ban đầu nghĩ rằng 'bảo kiếm tặng anh hùng, diệu cục tặng Kỳ Thánh', nên cuốn sách này tặng Trương đại nhân là thích hợp nhất. Đáng tiếc, tiểu tử đã lầm rồi. Trương đại nhân vẫn còn cách hai chữ 'Kỳ Thánh' xa lắm. Phải biết rằng, Thánh Giả trong cờ phải có lòng bao dung rộng lớn, tấm lòng như thung lũng. Như một Nho Thánh mới xuất thế, tiểu tử xin nói: Trương đại nhân tự cho mình mắt sáng như đuốc, thông tỏ thế sự, nhưng lại không hiểu được tấm lòng người thường, phỏng đoán phúc đức của bậc quân tử. Thật sự là tục không chịu nổi, sao xứng danh Kỳ Thánh, sao có thể làm đại nho..."

Nói xong, Phong Tuyệt Vũ tiến đến bên Thượng Quan Như Mộng đang ngây người, nắm lấy bàn tay nhỏ của nàng, kiên quyết nói: "Như Mộng, đi theo ta, chuyện của Thiên Nam Thương Hội, chúng ta sẽ tự giải quyết, đừng để mấy kẻ tự cho mình là giỏi coi thường chúng ta."

Hừ lạnh một tiếng, Phong Tuyệt Vũ mang theo Thượng Quan Như Mộng đang ngây người há hốc miệng, nghênh ngang rời đi.

Trong lương đình, Trương Trường Linh lần đầu tiên chịu đả kích nặng nề kể từ khi thành danh. Ông nhìn bàn cờ đá, thậm chí cả những quân cờ trắng đen vương vãi trên mặt đất, ánh mắt đờ đẫn hướng về cuốn (Vong Ưu Thanh Nhạc Tập). Ngay cả khi Phong Tuyệt Vũ và Thượng Quan Như Mộng đã rời đi, ông vẫn chưa tỉnh hồn lại để ngăn cản.

Một lát sau, Trương Trường Linh run rẩy đôi tay già nua, nhặt cuốn (Vong Ưu Thanh Nhạc Tập) trên bàn cờ lên, lặng im, rồi chậm rãi mở ra.

Nét mực thô ráp, chú giải tỉ mỉ, những phổ tuyến tinh diệu, từng ván cờ hiện ra... Có thể thấy, mỗi nét bút đều dốc hết tâm tư. Trong đó, kỳ kinh, kỳ phổ đều vô cùng tinh diệu, không gì không hiếm có. Rất nhiều ván cờ còn được chú giải tường tận. Đối với một vị Thánh Giả coi cờ như mạng, đây không nghi ngờ gì là bảo vật lớn nhất trên đời.

Cuốn kỳ phổ này, trong mắt Trương Trường Linh, còn quý giá hơn tổng số tất cả quà mừng thọ ông nhận được ng��y hôm nay.

Điều khó tin là, một cuốn kỳ phổ khí thế bàng bạc, tập hợp những tinh hoa như vậy, lại được từng nét bút một viết ra. Công phu và tinh lực bỏ ra, làm sao một người có thể làm được?

Quả thật, một người không thể làm được. Nhưng đồng thời, từng nét bút, từng đường cờ trong đây đều khiến ông không thể không tin rằng đây là lễ vật Phong Tuyệt Vũ đã dốc hết tâm tư, một mình chuẩn bị cho ông.

Bởi vì, mỗi ván cờ trong đây, đều là những ván ông chưa từng thấy bao giờ...

Nếu không phải Phong Tuyệt Vũ, thì còn có thể là ai?

Chẳng lẽ vì Hội trưởng Thiên Nam Thương Hội, gia tộc Thượng Quan lại chuẩn bị một món lễ vật nặng ký đến vậy sao?

Ngay cả vị Đế chủ cao cao tại thượng...

Không, ngay cả những siêu cấp thế gia đã rời xa trần thế, vượt trên hoàng quyền, xem nhẹ cả luật pháp của các đại quốc, nắm giữ mạch máu đại lục, cũng không thể làm được đến mức này...

Chàng đối xử với ta bằng tấm lòng thành, coi ta là bằng hữu, vậy mà ta lại dùng lòng dạ hẹp hòi mà phỏng đoán, hoài nghi sai lầm. Thật là lão già không thức thời, đã phụ lòng một phen tâm ý của đứa trẻ này rồi...

"Phong công tử... Tiểu hữu..."

Trương Trường Linh đứng dậy, chợt ngẩng đầu, nhưng không nhìn thấy dung nhan ông hằng ngưỡng mộ. Giờ khắc này, trong hậu hoa viên chỉ có hoa tơi tả rụng, gió tàn lá úa, chẳng còn dấu chân bằng hữu nào.

"Ai..."

Khoảnh khắc này, Trương Trường Linh thở dài thườn thượt. Ông biết, mình đã hiểu lầm Phong Tuyệt Vũ rồi...

"Thật quá vô lý, đi rồi mà ngay cả xe ngựa cũng không để lại. Xung quanh đây có thể tìm được xe không đây?..."

Trên một con đường lớn cạnh Văn Thừa Nhai, Phong Tuyệt Vũ đứng ở nơi mà lúc đầu những cỗ xe mừng thọ dừng chân, nhìn quanh, mới phát hiện xe ngựa của Thượng Quan phủ đã đi hết không còn một chiếc...

Chiều tối, ánh hoàng hôn rực rỡ từ phía Tây, nhuộm đỏ rực những áng mây chiều, lơ lửng trên chân trời phía Tây, phủ lên Thiên Nam Đế đô hùng vĩ một lớp ánh sáng vàng óng ánh như tía.

Thượng Quan Như Mộng đứng sau Phong Tuyệt Vũ, khẽ cắn môi, ánh mắt nàng nhu tình như nước, say đắm nồng nàn.

Khi ngày này kết thúc, Thượng Quan Như Mộng cảm thấy mình như đang nằm mơ, mọi thứ thật không chân thực.

Vị công tử bột yếu ớt trước mắt, trong chớp mắt đã lột xác ngoạn mục, thoát thai hoán cốt. Sự chuyển biến nhanh chóng của chàng khiến người ta khó bề đề phòng, đến khi nàng nhận ra, chàng đã trở thành tâm điểm chú ý của tất cả mọi người trong buổi mừng thọ.

Từ bài thơ Hi Duệ Vân bắt đầu,

Đến bức phác họa bằng than,

Rồi đến ván tàn cục chấn động Kỳ Thánh,

Mỗi cử chỉ, mỗi hành động của chàng đều khiến người ta không thể lơ là. Sự ưu tú của chàng cứ thế, trong lúc mọi người không hề chú ý, đã được thể hiện rõ trước mắt tất cả, khiến người ta trở tay không kịp...

Rốt cuộc chàng là người thế nào? Từ khi bị thương, tại sao lại có sự thay đổi lớn đến vậy? Thật khiến người ta không sao suy xét ra được...

"Phong đại ca." Nhẹ nhàng bước tới phía sau Phong Tuyệt Vũ, Thượng Quan Như Mộng dùng giọng nói ôn nhu nhất từ khi sinh ra gọi chàng, những câu hỏi đã chuẩn bị sẵn trong lòng đều không thốt ra: "Chúng ta cứ đi bộ thôi."

"Không đi thì còn cách nào khác? Thời đại này đâu có đi���n thoại di động, cũng không thể gọi xe đến được."

Phong Tuyệt Vũ vừa bực bội nói ra, chợt thấy Thượng Quan Như Mộng có vẻ mặt khác lạ. Nàng sượt qua người chàng, một mùi hương quyến rũ lan tỏa, khiến lòng chàng dễ chịu.

Phong Tuyệt Vũ bất giác ngẩn người, dưới ánh tà dương, tấm lưng ấy chợt hiện lên vẻ yểu điệu và nhu nhược, không còn thấy sự dũng mãnh của nữ cường nhân hay sự cơ trí trên thương trường. Lúc này, Thượng Quan Như Mộng giống hệt một tiểu thư khuê các bình thường, yếu ớt, bất lực, như thể đã chịu đựng biết bao oan ức.

Vội vàng theo sau, Phong Tuyệt Vũ nghe thấy tiếng nức nở, hai vai Thượng Quan Như Mộng khẽ run lên kìm nén.

"Như Mộng, sao vậy?" Phong Tuyệt Vũ theo bản năng quên cả cách xưng hô bình thường, bước tới.

Thượng Quan Như Mộng nhanh chóng lau nước mắt, gượng cười, nhưng không dám nhìn Phong Tuyệt Vũ: "Không có gì, Như Mộng chỉ cảm thấy mình thật vô dụng."

Phong Tuyệt Vũ hơi kinh ngạc, trong ký ức của chàng, Thượng Quan Như Mộng chưa bao giờ thiếu tự tin như hôm nay. Rốt cuộc là sao vậy?

"Muội sao có thể vô dụng được? Đường đường là thiên kim đại tiểu thư Thượng Quan phủ, thiếu chưởng quỹ Hoài Nhân Đường, chưởng quản sản nghiệp nhà Thượng Quan, quản lý đâu ra đấy. Nếu muội muội Như Mộng vô dụng, thì trên đời này sẽ không có ai hữu dụng cả." Phong Tuyệt Vũ vừa cười vừa nói mấy lời trêu chọc, cố gắng làm cho Thượng Quan Như Mộng vui vẻ hơn.

Không ngờ, càng khuyên, Thượng Quan Như Mộng lại càng thêm bi thương. Nàng u buồn nhìn tà dương chầm chậm khuất bóng phía Tây, thở dài: "Đúng vậy, nắm giữ một gia nghiệp lớn như vậy, ai cũng nói ta có tài cán. Nhưng có ai biết gánh nặng này nặng đến dường nào? Để giữ cho gia tộc Thượng Quan không suy sụp, mỗi bước đi của ta đều phải cẩn trọng, không được phép có bất kỳ sai lầm nào. Chàng có hiểu nỗi khổ của ta không?..."

Phong Tuyệt Vũ trầm mặc. Đúng vậy, để một thiếu nữ chưa tròn đôi mươi gánh vác một gia nghiệp lớn như vậy, Thượng Quan Như Mộng chắc chắn đã trải qua rất nhiều đau khổ.

"Ta cũng mong có một ngày, có người có thể thay thế ta, Nhược Văn, Nhược Võ, Nhược Phàm, ta đều không bận tâm, thậm chí..." Sau đó, Thượng Quan Như Mộng không nói tiếp, nhưng Phong Tuyệt Vũ nhận ra, trong giọng nàng ẩn chứa một sự ký thác không tên, dường như đặt một niềm hy vọng nào đó vào chàng, nhưng lại có chút khó xác định, mang ý nghĩa mâu thuẫn. Và rất nhanh, trong ánh mắt Thượng Quan Như Mộng lại thoáng qua vẻ thất vọng nhàn nhạt.

Biểu hiện trước sau bất nhất đó, Phong Tuyệt Vũ thấy rất rõ, càng thêm hiểu ra: suốt một ngày nay, chàng đã thể hiện tài năng vượt xa trước đây, rất dễ tạo nên một loại ảo giác nào đó cho Thượng Quan Như Mộng. Và vào lúc này, chính là khi Thượng Quan Như Mộng bất lực nhất, nên sự ký thác và kỳ vọng trong tâm trí nàng sẽ bị phóng đại gấp mấy lần.

Chỉ có điều Thượng Quan Như Mộng xưa nay không phải người qua loa, nàng sẽ nhanh chóng khôi phục lý trí sau thoáng chốc hy vọng ngắn ngủi. Phong Tuyệt Vũ cũng sẽ nghĩ như Thượng Quan Như Mộng, cho dù mình có thể hiện ưu tú đến mấy, sự thay đổi này vẫn diễn ra quá nhanh. Liệu vẽ một bức tranh, đánh một ván cờ tuyệt diệu có thể đại diện cho năng lực nắm giữ vận mệnh gia tộc Thượng Quan của mình sao?

Đương nhiên là không thể!

Mà dù cho Phong Tuyệt Vũ thực sự có chút ý kiến, thậm chí có thể thực hiện, Thượng Quan Như M���ng cũng sẽ không biết.

Nói cách khác, cho dù chàng có nói ra để nàng biết, Thượng Quan Như Mộng cũng chắc chắn sẽ không đặt cược toàn bộ tương lai của gia tộc Thượng Quan vào một hy vọng nhỏ bé không đáng kể cùng Phong Tuyệt Vũ.

Trừ phi, hiện tại Tế Thế Phường nắm giữ năng lực hoặc triển vọng độc quyền ngành y dược, thì kế hoạch kia mới có thể được thực thi thêm một bước.

Đương nhiên, đối với việc giúp đỡ gia tộc Thượng Quan, Phong Tuyệt Vũ chưa bao giờ cảm thấy quá mâu thuẫn. Trong lòng chàng, có lẽ lúc vừa xuyên việt tới, về mặt tình cảm chưa thực sự gắn bó với gia tộc Thượng Quan, có chút không tình nguyện nho nhỏ. Nhưng từ cái ngày Thượng Quan Lăng Vân vì cứu Thượng Quan Nhược Phàm mà gần như huy động toàn bộ sức mạnh của gia tộc Thượng Quan ở Thiên Nam, chàng mới thực sự cảm động.

Dù chàng ngoài miệng không nói, nhưng chàng biết, Thượng Quan Lăng Vân thật sự rất để tâm đến "Phong Tuyệt Vũ", và thật sự rất tốt với chàng...

Bản tính của Sát thủ Phong là có ân báo ân, có thù báo thù. Hơn nữa, bất kể việc mình chiếm giữ thân thể của "Phong Tuyệt Vũ" mà sống lại ở dị thế và muốn thay hắn làm chút chuyện, chỉ riêng sự kiện ngày đó Thượng Quan Lăng Vân vì mình mà kinh động cả thành Thiên Nam, Phong Tuyệt Vũ đã biết, chuyện của gia tộc Thượng Quan, mình tuyệt đối không thể bỏ mặc.

Bỏ mặc, sẽ có lỗi với lương tâm của chàng.

"Đừng ủ rũ nữa, chuyện lớn đến mấy cũng có cách giải quyết mà phải không? Đi thôi, về nhà trước." Nghĩ đến đây, Phong Tuyệt Vũ đã hạ quyết tâm, trên mặt chàng lại nở nụ cười tự tin.

Thượng Quan Như Mộng đương nhiên không rõ Phong Tuyệt Vũ đang nghĩ gì trong lòng, càng không biết chàng vừa hạ một quyết định trọng đại nào đó. Nàng tỉ mỉ, chân thành đánh giá Phong Tuyệt Vũ, rồi vẫn thất vọng thở dài. Phải chăng nàng đã đặt kỳ vọng vào chàng quá cao rồi? Có lẽ là vậy. Chàng có thể thay đổi đã không dễ dàng, tại sao nàng lại có thể có ý nghĩ để chàng giúp đỡ mình chứ? Đối với chàng mà nói, điều này quá khó.

"Chàng nói đúng, nhất định sẽ có cách giải quyết." Thượng Quan Như Mộng miễn cưỡng nở nụ cười. Dù vẫn quyến rũ mê người, nhưng vẻ mặt nàng vẫn căng thẳng, không hề thư thái.

Cô nương này, vẫn chưa tin ta a... Mỗi con chữ của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc tại đây.