Trong chuồng bò. Nghe tiếng Isaac gọi, William thoạt tiên sững sờ, rồi chợt mừng rỡ: "Hallelujah! Isaac bé bỏng! Sao hôm nay con lại đến sớm thế?" Nói rồi, ông vội vàng đặt bó lương thảo đang kẹp dưới nách sang một bên, hai tay lau mấy lượt vào tạp dề, rảo bước đến bên hàng rào. Ông quen tay nhận lấy bó củi trên tay Isaac, trò chuyện đôi câu với cậu bé, sau đó ánh mắt ông dán chặt vào Từ Vân, người đang đứng sau lưng Isaac. Ông quan sát một lượt y phục Từ Vân, đặc biệt dừng lại ở cặp kính gọng vàng, rồi khách khí hỏi: "Isaac, vị này là..."

Isaac ngầm trao đổi ánh mắt với Từ Vân, rồi theo kịch bản đã bàn trước mà nói: "Đây là người bạn phương Đông mà con quen ở Học viện Ba Một, cha mẹ cậu ấy là thương nhân người Hà Lan. Vì trên đường rời London, cậu ấy bị lạc mất gia đình, nên tạm thời đến Woolsthorpe tìm con, giờ chuẩn bị ở tạm trong căn phòng nhỏ ở vườn cây. Ông xem, đôi giày con đang đi chính là quà cậu ấy tặng đấy." Isaac vừa dứt lời, Từ Vân liền chắp tay về phía William: "Chào ngài, tôi là Lệ Phi Vũ, tổ tiên đến từ Phong Linh Nguyệt Ảnh tông ở phương Đông, hiện tại đang định cư ở Hà Lan."

"Chào ngài, tôi là William Askew, cậu của Isaac." William tiến lên phía trước, thực hiện một cái ôm xã giao đơn giản với Từ Vân, nét mặt có chút khó tả: "Béo... Ngài Cá Béo phải không ạ? Không ngờ thằng bé Isaac ở London mấy năm lại có thể kết bạn được một người bạn nước ngoài, đây quả là một tin đáng mừng. Ngài Cá Béo, tôi thay mặt gia tộc Askew chào mừng ngài đến Woolsthorpe. Dù ngôi làng nhỏ này không phồn hoa như London, cũng chẳng xa hoa lãng phí như Amsterdam, nhưng xin hãy tin tôi, ngài sẽ yêu thích nơi này." Từ Vân gượng cười khẽ gật đầu, khóe mắt cậu ta thì không ngừng giật giật: Đúng là bó tay, lại là Cá Béo. Mà này, sao mấy người Anh này cứ thích gọi bằng biệt danh vậy? Tên Phi Vũ không hay sao cơ chứ? Ngay khi Từ Vân và William đang trò chuyện, căn phòng phía sau William bỗng nhiên mở toang, một cô gái tóc vàng chừng mười bảy, mười tám tuổi bước ra. Cô gái này dung mạo bình thường, trên mặt có vài vết tàn nhang đặc trưng của người châu Âu, nhưng toàn thân lại toát lên sức sống thanh xuân, trông rất năng động: "Bố ơi, mẹ hỏi bố cất đá mài dao ở đâu rồi?"

William quay người nhìn con gái một cái, suy nghĩ vài giây, nói: "Con ra sau tủ chén mà xem, chắc là ở cạnh cái mô hình Bạch Kỳ lần trước bố mang về từ Pháp." Cô gái "ồ" một tiếng, rồi chạy chậm trở vào phòng. William lại quay người, cười áy náy với Từ Vân, nói: "Xin lỗi, đó là con gái tôi, Lisa. Con bé cứ gào to mà chẳng biết lớn nhỏ gì, xin ngài bỏ qua cho." Từ Vân vốn định khách sáo vài câu, nhưng khi nghe thấy cái tên Lisa, cả người cậu ta nhất thời rụt mắt lại.

Khoan đã, một cảm giác tê dại như được chứng kiến lịch sử lại trỗi dậy trong lòng cậu ta. Những ai hiểu đôi chút về Ngưu lão gia tử đều biết rõ, vị đại lão khoa học này đến chết vẫn là một "chó độc thân". Dù độc thân là vậy, nhưng trải nghiệm tình cảm của Isaac lại được một số người đời sau "gia công" để trở nên đầy kịch tính. Trong truyền thuyết. Mối tình đầu của Isaac được cho là bắt nguồn từ thời trung học ở Grantham. Khi ấy, ông nội trú tại nhà dược sư William Clark, và trước khi lên Đại học Cambridge năm 19 tuổi, ông đã đính hôn với Annie Stowe, con gái riêng của vị dược sư. Sau đó, vì Newton quá chuyên tâm vào nghiên cứu khiến tình yêu nguội lạnh, cô Stowe đã gả cho người khác. Nhưng trên thực tế, đây chỉ là nội dung được Eric Temple Bell và Eve tư giới thiệu trong tác phẩm « Nhà toán học lớn ». Trong đó có hai sai lầm rất lớn.

Thứ nhất, Isaac căn bản không hề đính hôn. Thứ hai, cô gái Isaac thích căn bản không tên là Annie Stowe. William Stickley, bạn bè cùng thời với Newton, đã ghi chép trong « Hồi ký bình sinh của Ngài Isaac Newton » rằng sau khi Newton mất, Stickley từng đến thăm Phu nhân Vincent, chính là người yêu của Newton lúc bấy giờ, cô Stowe. Phu nhân Vincent tên là Catherine, không phải Annie. Annie thực chất là em gái của bà. Khi đó, Annie Stowe mới bao nhiêu tuổi chứ? Ba tuổi! Ở độ tuổi đó, trẻ con đừng nói đến đặc điểm giới tính, ngay cả nói còn chưa sõi nữa là. Isaac tên là Isaac, chứ đâu phải Ella quần Joseph, làm sao lại thích một đứa trẻ ba tuổi cho được? Eric Temple Bell viết tác phẩm « Nhà toán học lớn » vào năm 1934, cách thời Isaac hơn hai trăm năm, nên độ tin cậy về mặt tình cảm của Isaac trong tác phẩm này thực sự không cao. Tuy nhiên, các phiên bản hiện tại lưu truyền đều nhắc đến Annie Stowe, chỉ có rất ít trường hợp đề cập đến cái tên Catherine Stowe. Thậm chí có tác giả ngốc nghếch nào đó còn bị lừa dối hơn mười năm liền vì chuyện này. Nếu cứ tiếp tục suy nghĩ, không biết còn bao nhiêu thông tin tương tự, tuy không thật nhưng đã ăn sâu vào suy nghĩ, vẫn đang được lan truyền mà chưa hề được kiểm chứng.

Trở lại với chủ đề chính. Ngoài Catherine ra, Isaac còn có một trải nghiệm tình cảm rất 'nổi tiếng' khác: Nghe đồn có một lần, Isaac phải lòng một cô gái, nhưng khi cầu hôn, tư tưởng ông lại 'đào ngũ', trong đầu chỉ còn vô vàn định lý nhị thức. Khi ấy, Isaac đang hút tẩu thuốc, ông liền nắm lấy ngón tay cô gái, nhầm nó thành que thông tẩu, và cố gắng nhét vào tẩu. Cô gái đau điếng, la toáng lên. Sau câu nói đậm chất Quỳnh Dao "Anh căn bản không quan tâm em", nàng bỏ đi, và Isaac cũng vì thế mà cả đời không lập gia đình. Cái tin đồn này không chỉ không có thời gian, địa điểm, nhân vật cụ thể, mà người kể chuyện còn có thể "đọc" được suy nghĩ thầm kín của Newton vào khoảnh khắc đó, quả thật là quá hoang đường. Hơn nữa, nhiều nhà nghiên cứu đời sau đã khảo chứng, đừng nói cô gái, ngay cả cái tẩu thuốc cũng chẳng tìm thấy đâu. Nhưng ngoài những tin đồn nửa thật nửa giả kể trên, trải nghiệm tình cảm nổi tiếng nhất còn lại của Isaac chính là... Chuyện tình với cô em họ. Nghe đồn năm 1665, khi Newton tránh dịch hạch, ông đã ở nhà cậu mình, và tại đó, ông yêu cô em họ thông minh, ham học, và giàu tư tưởng. Cô em họ cũng rất thích chàng sinh viên học thức uyên bác, kiến giải phi phàm, và am hiểu dùng lý lẽ để thuyết phục người khác này. Họ thường xuyên đi dạo cùng nhau. Newton thích ngẫu hứng thuyết giảng những bài nói chuyện dài, mà nội dung những bài nói chuyện ấy thường là các vấn đề ông đang học tập và nghiên cứu. Dù không hiểu, cô em họ vẫn kiên nhẫn lắng nghe, dường như thấy rất thú vị, và tình cảm giữa hai người cứ thế nảy nở. Nhưng Newton trời sinh nhút nhát, chưa kịp bộc lộ tình yêu trong lòng với cô em họ. Chờ khi ông trở lại Đại học Cambridge, ông lại hoàn toàn đắm chìm vào nghiên cứu khoa học. Ông không hề coi trọng cuộc sống cá nhân, còn cô em họ lại lầm tưởng Newton lạnh nhạt với mình, nên trong thất vọng đã gả cho người khác. Tính chân thực của mối tình này không ai biết, thậm chí trong miệng nhiều tài khoản marketing, tên của cô em họ Newton còn bị gán ghép giống hệt người phụ nữ bị cầu hôn ở trên, chỉ dùng một cách gọi đơn giản để che giấu đi. Tuy nhiên, khác với người phụ nữ không tìm thấy trong bất kỳ tài liệu nào ở trên, cô em họ của Newton, Lisa Askew, lại thực sự tồn tại.

Tên cô ấy là Lisa Askew. Newton quả thực thường xuyên đến nhà cậu ở Woolsthorpe. Điều quan trọng hơn là, trước khi mất, lão Newton đã tặng một phần bản thảo và di sản cho con cái của Lisa Askew – điều mà con cái của Hannah hay ba người con khác của ông cậu William đều không được hưởng. Ngoài ra, theo lời bạn của Isaac, Edmond Halley (người phát hiện sao chổi Halley) kể lại trong tự truyện, Isaac cũng từng nhắc đến với ông chuyện cũ về cô em họ. Vì vậy, xét từ góc độ tài liệu, Isaac rất có khả năng đã trải qua một mối tình dang dở như vậy. Từ đó có thể thấy rằng: Yêu xa quả thực chẳng có kết cục tốt đẹp gì... Gì cơ, bạn còn chẳng có cả bạn gái yêu xa ư? Thế thì thôi vậy.

Bản quyền của phần biên tập này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.