Phong Ngâm Thu những ngày gần đây có chút khó xử.

Lưu Huyền Ứng đã hai lần cùng Hồng Thông Dịch tới Nhật Quang Thần Điện tìm hắn, nhưng hắn đều lẩn tránh không gặp. Chỉ là từ bức thư Lưu Huyền Ứng để lại, hắn biết được chuyện có kẻ trộm trà trộn lên Côn Bằng số. Nghe nói tên trộm đó vô cùng lợi hại, không chỉ đánh cắp lễ vật mà Đại Càn thiên tử ban tặng cho Công tước Inkley, mà còn trong lúc giao đấu đã khoét một lỗ lớn dưới đáy thuyền Côn Bằng số, khiến phái đoàn sứ giả phải bỏ thuyền lên bờ. May mắn thay, mọi doanh trướng và dụng cụ hành quân trên Côn Bằng số đều đã được chuẩn bị đầy đủ. Sau khi mang hết mọi thứ rời đi, phái đoàn đã tìm một khu đất trống cạnh thành Ossing để dựng doanh trại.

Mấy vị đại nhân đương nhiên là vừa kinh vừa sợ vừa tức giận. Người đứng đầu phái đoàn hồi thưởng, đại nhân Lý Văn Mẫn, đã suýt mất mạng. Suốt cả ngày ông ta nằm mê man trên giường, lúc tỉnh lúc mê. Hai vị phó sứ khác cũng hoang mang tột độ như ruồi mất đầu. Mọi công việc lớn nhỏ trong đoàn đều đổ dồn lên vai Lưu Huyền Ứng và Trần tham tướng. May mắn thay, hai người họ có đủ uy vọng, đầu óc minh mẫn và năng lực xuất chúng, cuối cùng cũng ổn định được hơn ba trăm con người này, đồng thời liên hệ với cảng và xưởng đóng tàu để xem liệu có cách nào sửa chữa Côn Bằng số không.

Có thể tưởng tượng, hai ngày qua Lưu Huyền Ứng hẳn đã bận rộn bù đầu, vậy mà vẫn còn đích thân tới Nhật Quang Thần Điện tìm hắn hai chuyến, đủ thấy thành ý của họ.

Thế nhưng, Phong Ngâm Thu thật sự không muốn quay về. Không phải hắn hoàn toàn không quan tâm đến sống chết của phái đoàn sứ giả. Nếu thực sự có hoạn nạn sinh tử, vì tình nghĩa với những thủy thủ đã cùng hắn trải qua đoạn đường này, hắn tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Nhưng bây giờ, mọi chuyện chỉ là những việc tầm thường rắc rối, thân phận của hắn cũng có chút khó xử, không chừng còn rước lấy sự khó chịu từ mấy vị đại nhân kia, nên hắn dứt khoát tránh mặt Lưu Huyền Ứng.

Tuy nhiên, Phong Ngâm Thu lại rất hứng thú với kẻ trộm đã lẻn lên Côn Bằng số. Nếu không phải bất tiện, hắn thật sự muốn đến Côn Bằng số để xem xét cái lỗ thủng dưới đáy thuyền và hỏi Mộc Thấm Nghi về tình hình giao chiến.

Đó là một pháp sư phương Tây. Từ vài ba lời rời rạc Lưu Huyền Ứng để lại, Phong Ngâm Thu có thể đoán được. Tên pháp sư đó đã dùng khôi lỗi pháp thuật hệ Thủy để lặng lẽ khoét một cái lỗ và chui vào từ đáy thuyền. Còn việc tại sao hắn có thể chui thẳng một mạch vào kho hàng chứa lễ vật tặng Công tước Inkley, những người khác có thể còn nghi ngờ, nhưng Phong Ngâm Thu thì đã rõ. Khi còn ở trên thuyền, hắn thường cảm nhận được khí tức tràn ra từ cuối khoang. Trong số những lễ vật hồi đáp Công tước Inkley, có không ít pháp khí, pháp cụ và tài liệu luyện đan ẩn chứa ngũ hành lực. Chắc hẳn vị công tước kia đã cố ý yêu cầu trong công văn phái đoàn, nếu không triều đình Đại Càn đoạn sẽ không dùng những vật không được đẹp mặt này làm quà tặng. Chính những vật phẩm tản ra ngũ hành chi lực này đã trực tiếp dẫn dụ tên pháp sư kia tới kho hàng đó.

Tuy nhiên, ở đây có một vấn đề rất kỳ quái: một pháp sư tại sao lại có thể cảm nhận được khí tức ngũ hành trong thuyền? Mặc dù khí tức đó chỉ là từng tia từng tia thoát ra ngoài, nhưng tuyệt đối không phải là ánh đèn dẫn đường. Hơn nữa, để bảo quản trong quá trình vận chuyển, tất cả đồ vật đều được chứa trong những chiếc rương, chiếc hộp dán đầy phù chú có phong ấn cấm chế nhất định. Ngay cả Phong Ngâm Thu cũng chỉ có thể cảm nhận được ở cự ly khá gần, ví dụ như trên thuyền, ít nhất cũng phải cách thân tàu không xa.

Và một pháp sư tại sao lại phải lặng lẽ tiếp cận, thậm chí lén lút leo lên Côn Bằng số? Chỉ đơn thuần là tò mò, hay là trùng hợp? E rằng không thể nào. Thành Ossing này cũng không có nhiều pháp sư như vậy. Ít nhất trong hai ngày qua, Phong Ngâm Thu đã tìm mọi cách nhưng không tìm thấy một người nào.

“Xin lỗi, ngài có lẽ sẽ thất vọng. Nơi đây không phải Inkley, pháp sư cũng chưa đến mức tràn lan khắp phố. Về cơ bản, mỗi vị pháp sư ở đây đều là quý tộc có thân phận địa vị. Và trong tình hình hiện tại, nếu ngài muốn gặp mặt họ thì cũng không dễ dàng. Vì vấn đề người thừa kế Tử tước Ossing, gia tộc Rothschild tự mình đã loạn thành một mớ bòng bong rồi. Vả lại, nói thật lòng, tôi cũng không nghĩ rằng họ sẽ hứng thú cùng ngài nghiên cứu về pháp thuật. Đa số quý tộc chỉ tuân theo truyền thống để trở thành một người sử dụng áo thuật pháp sư mà thôi, miễn cưỡng có thể dùng chút ảo thuật sơ cấp cùng pháp thuật từ quyển trục và vật phẩm, nhưng đối với việc nghiên cứu pháp thuật thì không mấy hứng thú. Đương nhiên cũng có những pháp sư cao cấp có thể sử dụng pháp thuật cấp bốn, cấp năm, nhưng họ đều là bảo bối của gia tộc, địa vị phi thường. Trong thời kỳ đặc biệt này, họ tuyệt sẽ không tùy tiện gặp một người ph��ơng Đông như ngài.”

Đối với chuyện Phong Ngâm Thu muốn tìm một pháp sư để nghiên cứu pháp thuật, Mục sư Arnold lắc đầu. Ông là người được Thái Dương Thần Điện ủy nhiệm làm người hướng dẫn cho Phong Ngâm Thu, một mục sư trẻ tuổi ngoài ba mươi với mái tóc xoăn màu nâu và bộ râu quai nón, có nhiệm vụ giới thiệu cho hắn về phong thổ của đại lục Euro này cùng mọi mặt của thành Ossing.

Bản thân Phong Ngâm Thu cũng không ngờ rằng tấm huy chương mà vị lão mục sư kia tặng cho hắn khi còn ở Thần Châu lại hữu dụng đến vậy. Người của Thái Dương Thần Điện vừa nhìn thấy đã coi hắn là khách quý, còn đặc biệt cử một mục sư làm người hướng dẫn cho hắn, những yêu cầu khác cũng đều được đáp ứng không chút chần chừ. Theo lời họ nói, chỉ những người mang trong tim ánh sáng và chính nghĩa, được Thần Mặt Trời công nhận, mới có thể nhận được tấm huy chương đại diện cho tình hữu nghị lớn nhất của các mục sư. Mà vị lão mục sư kia dường như có địa vị cực cao trong Thái Dương Thần Điện.

“Nếu ngài đến đại lục Euro với mục ��ích nghiên cứu pháp thuật, vậy thì mục tiêu của ngài nên là Inkley hoặc Oyuro Stam. Oyuro Stam là thủ đô của Đế quốc, từng là trung tâm rực rỡ nhất của văn minh ma năng. Học viện Pháp thuật Đế quốc và Hội Nghiên cứu Áo Thuật từng là thánh địa mà tất cả pháp sư trên đại lục tha thiết ước mơ. Mặc dù hơn năm mươi năm trước đã bị Liên Quân Dị Tộc cướp bóc một lần, những thiết bị ma năng chế tạo tốn vô số tài nguyên hầu như đều bị đập phá, hủy hoại, nhưng ít nhiều vẫn còn sót lại. Nơi đó vẫn là nơi tập trung pháp sư đông đảo nhất toàn đại lục. Còn Inkley là khu vực có danh tiếng nhất và phát triển tốt nhất trong những năm gần đây. Bản thân Công tước Inkley chính là một trong những đại pháp sư hàng đầu đại lục. Nghe nói, những cách tân và phổ biến pháp thuật của ông đã khiến số lượng pháp sư ở khu vực Inkley tăng vọt. Mặc dù các pháp sư chính thống của Đế quốc coi thường họ, gọi họ là những ‘pháp sư nhà quê nghèo rớt mùng tơi’ hay ‘thuật sĩ thợ thủ công’, nhưng sự thật hùng hồn, ngay cả thành Ossing của chúng ta cũng đã mua vài món ‘vật phẩm ma năng’ từ Inkley.”

Arnold vừa nói vừa chỉ tay về phía cảng xa xa. Hiện tại họ đang ở trong thư viện của Nhật Quang Thần Điện, lật xem điển tịch. Từ cửa sổ nhìn về phía cảng, chỉ có thể thấy hai tòa tháp cao vút, phía trên vươn ngang ra bốn năm cánh tay lớn. Một tòa thì đứng im không nhúc nhích, còn một tòa khác thì xoay chuyển cánh tay ngang để treo lên từng đống hàng hóa.

“Đó là ma tượng được cải tiến bằng thuật luyện kim. Nhìn bề ngoài thì không oai vệ bằng ma tượng thật, nhưng đối với chúng ta mà nói, chúng đáng yêu hơn nhiều, phải không? Tổng cộng hữu dụng hơn rất nhiều so với những gã khổng lồ chỉ cần một đấm là đập nát người ta, rồi mỗi lần kích hoạt lại tiêu tốn số kim tệ đủ để nuôi sống một người bình thường trong mười năm.”

Phong Ngâm Thu mỉm cười. Trước đó, khi ở cảng, hắn cũng đã để ý đến mấy tòa tháp kia. Chúng là những cơ quan tạo vật kết hợp với pháp thuật, tương tự với cơ quan thú của Thần Cơ Đường. Việc những người tu luyện chân chính khinh thường điểm này cũng giống nhau. Sự khinh miệt đối với những công tượng chi thuật này lại là một điểm tương đồng. Tuy nhiên, trong mắt hắn, những vật nhỏ này quả thực không có gì đáng xem, liên quan đến vận hành ma võng rất nông cạn.

“Nhưng Inkley cách đây hàng ngàn dặm, thậm chí Oyuro Stam cũng cách xa ngàn dặm…” Phong Ngâm Thu vò đầu. Trong hai ngày này, hắn vừa lật xem các loại thư tịch, vừa nghe Mục sư Arnold giảng giải, cuối cùng cũng đã hiểu rõ tình hình đại lục Euro. Đại lục Euro rộng lớn bao la, trải dài vạn dặm theo chiều ngang lẫn chiều dọc, thậm chí còn rộng lớn hơn cả Đại lục Thần Châu. Thành Ossing này nằm ở bờ biển Tây, còn Inkley thì ở phía Đông Nam đại lục. Muốn đi qua đó gần như là phải đi xuyên từ nam chí bắc toàn bộ đại lục Euro, quãng đường ước chừng hơn vạn dặm.

Hơn nữa, trên đại lục Euro này, dị tộc san sát, yêu thú rất nhiều. Đế quốc pháp thuật từng thống nhất đại lục, nhưng đó chỉ là cách nói từ góc độ xã hội loài người. Trên thực tế, ngay cả trong thời kỳ huy hoàng nhất của đế quốc, khu vực định cư của loài người mà họ kiểm soát cũng chỉ chiếm khoảng một nửa toàn đại lục. Ngoài những nơi ở rải rác của các tộc thú nhân, tinh linh, người lùn, còn có rất nhiều vùng hoang vắng nơi ma thú qua lại. Và sau khi đế quốc sụp đổ, tình hình càng trở nên tồi tệ. Đoạn đường này thật sự muốn đi tới Inkley, đối với bất kỳ ai cũng tuyệt đối không phải chuyện dễ dàng.

May mắn thay, ở vương đô Oyuro Stam lại có hai chiếc phi thuyền ma năng còn sót lại từ thời đế quốc, một ngày một đêm là có thể vượt ngang đại lục. Những nơi khác cũng có các loài dã thú bay được thuần hóa như phi long, sư thứu có thể cưỡi, nhưng đáng tiếc ở thành Ossing thì không có những thứ này.

“Xem ra trong thời gian ngắn là chưa thể tiếp cận thêm nhiều pháp thuật hơn nữa.” Phong Ngâm Thu thở dài, đưa tay ra, một luồng điện quang chói lòa nhảy nhót trong lòng bàn tay hắn. Đó chính là chuỗi pháp thuật Lôi Điện hắn đã trích xuất được từ chỗ cảng vụ tổng đốc hai ngày trước khi mới đến.

Cảm nhận lực lượng của Vạn Hữu Chân Phù suy giảm cực nhanh, Phong Ngâm Thu khép hai tay lại, liền vùi lấp luồng điện quang này trong lòng bàn tay. Có thể mạnh mẽ trích xuất được nửa đoạn pháp thuật này là nhờ vào sức mạnh tạo hóa huyền diệu của Vạn Hữu Chân Phù, bao gồm cả một phần vận hành ma võng. Việc mạnh mẽ trích xuất và sao chép xuống mới đạt được hiệu quả này. Muốn nói tình hình thi triển pháp thuật thực tế tệ hơn nhiều so với dự đoán của hắn.

Khi vừa vượt qua Hỗn Độn Phong Bạo, cảm giác chưa rõ ràng lắm, nhưng sau khi thực sự đặt chân đến đại lục Euro, Phong Ngâm Thu mới phát hiện dường như là do sự khác biệt về thiên địa pháp tắc, cùng với ma võng trải rộng hư không và hòa lẫn với thiên địa pháp tắc, nên đạo pháp thuần túy của Thần Châu bị bài xích mạnh mẽ trên đại lục Euro này. Trước đó, hắn đã thử nghiệm nhiều lần, không chỉ tinh thần tiêu hao gấp mấy lần mà ngay khi đạo pháp thành hình, nó liền bị thiên địa pháp tắc mạnh mẽ uốn nắn, hiệu dụng thậm chí chưa phát huy được một nửa. Điều mà Lưu Huyền Ứng đã viết trong thư, rằng Mộc Thấm Nghi mạnh mẽ thi pháp vô công, ngược lại còn chịu chấn động tổn thương, e rằng chính là do nguyên nhân này.

Thậm chí cả vận hành của Vạn Hữu Chân Phù cũng có cảm giác trì trệ, không thông suốt rất lớn. Ba mươi sáu đạo Tiên Thiên Linh Phù đã khắc xuống hiện tại cũng không thể sử dụng. Đây mới là điều khiến Phong Ngâm Thu đau đầu nhất, bởi đó chính là thủ đoạn mà hắn dựa vào nhất. Không có những thủ đoạn này, đối mặt với đại lục Euro sâu không lường được này, hắn quả thực có chút thiếu tự tin.

Tiên Thiên Linh Phù, hay có lẽ là Tiên Thiên Pháp Thuật, vốn là sự diễn hóa trực tiếp của thiên địa pháp tắc ở một mức độ nhất định. Trong một thiên địa khác biệt như nơi đây mà không thể thành hình cũng là điều hợp lý. Tuy nói pháp tắc Euro và Đại Địa Thần Châu tuy chỉ khác biệt ở những điểm nhỏ bé, nhưng sự cấu thành của Tiên Thiên Linh Phù phức tạp đến nhường nào, khổng lồ đến nhường nào, tự thành một vòng tuần hoàn sinh sôi không ngừng, bản chất chỉ cần một điểm sai biệt nhỏ cũng đủ lệch lạc cả ngàn dặm.

Đương nhiên, đây cũng không phải là một bế tắc hoàn toàn không có lối thoát. Việc đạo pháp hậu thiên chậm rãi thích nghi với thiên địa pháp tắc ở đây, thử nghiệm thay đổi một số chi tiết nhỏ trong đạo pháp, hoặc dứt khoát học hỏi cách các pháp sư Euro mượn ma võng để triển khai phép thuật, đều là những hướng giải quyết. Chỉ là tất cả đều cần thời gian từng bước một. Còn đối với Tiên Thiên Đạo Pháp thì phiền phức hơn nhiều, sự diễn biến của thiên địa pháp tắc vượt xa một hai kỹ thuật tỉ mỉ đơn giản như vậy. Nhưng may mắn thay, căn cơ của tất cả Tiên Thiên Linh Phù thực ra đều nằm ở Vạn Hữu Chân Phù huyền diệu vô phương kia.

Khi Phong Ngâm Thu lặp đi lặp lại trải nghiệm nửa đoạn pháp thuật Lôi Điện đó, hắn đã có cảm giác rằng đối với thiên địa pháp tắc dị biệt so với vùng đất Thần Châu này, Vạn Hữu Chân Phù với đặc tính dung nạp vạn vật, diễn hóa vạn pháp, lại càng bộc lộ được sự huyền diệu của nó. Không chỉ có thể sao chép hoàn chỉnh nửa đoạn pháp thuật kia, mà còn dường như có dấu hiệu hòa vào nhau từng tia từng tia v���i mảnh thiên địa này và cả ma võng. Phong Ngâm Thu cảm thấy rằng, theo sự bao dung lẫn nhau với đặc tính ma võng, và sự tương thích sâu hơn với mảnh thiên địa này, lực lượng mà Vạn Hữu Chân Phù có thể phát huy hẳn sẽ dần dần hồi phục, không chừng cũng có thể đến lúc thi triển lại ba mươi sáu đạo Tiên Thiên Linh Phù kia ở mảnh thiên địa này.

Đây cũng là lý do hiện tại hắn có chút sốt ruột muốn tiếp cận và tìm hiểu nhiều hơn về những pháp thuật Euro sử dụng ma võng. Chỉ có để Vạn Hữu Chân Phù tiếp xúc càng nhiều, ở cấp độ rộng hơn và sâu hơn với ma võng, mới có thể dung hợp và giao hòa tốt hơn.

“Không biết chỗ ngài cảng vụ tổng đốc còn có thêm pháp thuật quyển trục nào không… Ngài nói tôi có thể đến thăm ông ấy không?” Phong Ngâm Thu hỏi.

“Nghe nói Đại nhân Roynara đã về nhà dưỡng bệnh, bỏ mặc luôn cả chuyện cảng. Hơn nữa, tôi đoán ông ấy khẳng định không muốn nhìn thấy ngài đâu.” Mục sư Arnold xòe tay.

“Chắc là vậy.” Phong Ngâm Thu cười. Bỗng nhiên trong lòng hơi động, hắn hỏi: “Liệu có pháp sư ngoại lai nào đến đây không?”

“Đương nhiên. Mặc dù có mâu thuẫn giữa các thành viên Hội Pháp sư Bờ Tây, nhưng họ vẫn có giao lưu. Tuy nhiên, những pháp sư đó cũng là quý tộc, thường xuyên qua lại với nhau…” Mục sư Arnold thờ ơ nhún vai, sau đó như nhớ ra điều gì đó, ông vỗ tay. “Nhưng quả thực vẫn có những pháp sư lang thang, tuy rất ít. Về cơ bản, họ đều là quý tộc phá sản, lưu lạc, thường làm việc trong các đội mạo hiểm và tổ chức lính đánh thuê để kiếm sống, vì vậy họ thường xuyên di chuyển đây đó. Chỉ là khu vực thành Ossing này thì khá hiếm thấy. Trụ sở Bắc Phương Quân Đoàn cách đây không xa, nên ít khi cần dùng đến lính đánh thuê hay mạo hiểm giả.”

“Ồ? Vậy những người như thế thường sẽ ở đâu trong thành?”

“Thường thì họ ở mấy quán rượu. Ngài muốn đi xem không? Không nhất định có thể gặp được, nhưng ở những nơi đó thông tin rất nhanh nhạy.”

“Cũng được, đi xem thử.”

Cùng Mục sư Arnold ra khỏi Nhật Quang Thần Điện không được mấy bước, Phong Ngâm Thu bỗng có cảm giác bị người theo dõi.

Theo cảm giác nhìn về phía bên đó, chỉ có hai người đánh cá đang cò kè mặc cả với khách hàng. Họ chuyên chú, nhưng ẩn chứa vẻ khinh thường, miệng bọt bay ngang tranh luận. Nhìn qua thì hoàn toàn không có chút gì khả nghi. Ngay cả lớp da sần sùi và những nốt chai sạn dày trên tay chân hai người đó cũng đúng là những dấu hiệu chỉ có ở người quanh năm đi biển.

Phong Ngâm Thu chỉ cười cười, thậm chí không thèm nhìn kỹ. Từ khi còn ở Thần Châu, loại kỹ năng giang hồ này hắn đã quá quen thuộc. Nhờ Vạn Hữu Chân Phù tăng cường cảm ứng, hắn thậm chí có thể phân biệt được trong ánh mắt đó không hề có địch ý hay sát ý, chỉ đơn thuần là giám sát mà thôi. Không ngờ hắn vừa mới đến đây hai ngày đã có dấu hiệu bị phiền phức đeo bám.

Là vị cảng vụ tổng đốc kia bị tức giận mà về nhà dưỡng bệnh sao? Đây là ân oán duy nhất kéo theo từ khi đến đại lục Euro. Nếu chỉ là loại giám sát đơn thuần này, Phong Ngâm Thu thực sự không thấy có gì đáng bận tâm. Nếu vị đại nhân tổng đốc đó chỉ muốn tìm cơ hội trả thù, Phong Ngâm Thu thậm chí còn cảm thấy đây không phải là chuyện xấu.

Quán Rượu Chín Thùng Cũ là quán rượu lớn nhất thành Ossing. Ông chủ là một lão thuyền trưởng về hưu khá có tiếng, mối quan hệ rộng, mấy người bạn già dưới trướng cũng khá khỏe mạnh, nên việc kinh doanh của quán thịnh vượng và an ổn hơn các quán rượu khác. Tuy nhiên, nói tóm lại, nó cũng giống như những quán rượu khác: nơi đây là chỗ tập kết của thủy thủ, người mạo hiểm, lính đánh thuê, đủ loại tin đồn thật giả bay tứ tung, tán loạn khắp nơi.

Đối với loại chốn rồng rắn lẫn lộn này, Phong Ngâm Thu cũng không xa lạ gì. Giang hồ Thần Châu cũng có những tửu lâu, quán trọ nhộn nhịp nhất, nơi diễn ra vô số ân oán, vô số trận chiến chém giết. Đặc biệt, quán rượu ở Euro này còn có cả thị nữ hầu rượu, người ngâm thơ, coi như kiêm một phần chức năng của thanh lâu, càng khiến nơi đây thêm phần náo nhiệt.

“Hắc, nhìn kìa, có một người phương Đông! Chẳng phải nói người phương Đông đều chạy sạch rồi sao?”

“Có lẽ là bị bắt trở lại? Ngươi không thấy có một mục sư Thần Mặt Trời ��i cùng hắn sao? Hắc, những kẻ dị giáo phương Đông kia đã trả cho các ngươi bao nhiêu tiền? Để các ngươi đến cả việc buôn bán và gia đình cũng không cần? Chuyến này các ngươi kiếm đủ chưa?”

“Không phải là nhóm người phương Đông mới đến sao. Các ngươi thấy chiếc thuyền lớn ở cảng chưa? Thật sự rất lớn.”

“Lớn thì sao? Người York thích ăn cá voi cũng rất lớn, mà chẳng phải vài người vẫn bắt được sao. Ta cá rằng chỉ cần hai chiếc chiến thuyền ba cột buồm, một trăm thằng nhóc khỏe mạnh là có thể biến tất cả bọn chúng thành mồi nhậu. Người phương Đông toàn là loại chỉ biết chơi trò tiểu xảo.”

“…”

Vừa bước vào quán rượu được mấy bước, đủ loại ánh mắt dò xét cùng những lời bàn tán xì xào đã dồn đến từ xung quanh. Phong Ngâm Thu vẫn bình thản, ung dung, ngược lại là Mục sư Arnold bên cạnh có chút lúng túng, nhỏ giọng nói: “Thật xin lỗi, vì trước đây người phương Đông ở cảng đã giúp đỡ những kẻ dị giáo, nên mọi người có ấn tượng không tốt về người phương Đông…”

“Không sao.” Phong Ngâm Thu phớt lờ, phẩy tay. Việc người Thần Châu bị coi thường trên đại lục Euro này là điều hắn đã biết từ miệng Mục sư Arnold.

Ánh mắt đảo qua đám đông trong quán rượu, Phong Ngâm Thu trong lòng cũng có chút thất vọng. Nơi đây quả nhiên không hề phát hiện dấu hiệu của pháp sư. Mặc dù cũng có vài người toát ra chút linh quang pháp thuật, nhưng đó chỉ là những vật phẩm pháp thuật đơn thuần, bản thân họ không hề mạnh mẽ như cảng vụ tổng đốc. Ngược lại, số người mang khí tức thần đạo mơ hồ thì không ít.

Đã đến đây thì cứ an tâm vậy. Phong Ngâm Thu liền cùng Mục sư Arnold tìm một bàn ngồi xuống, gọi mấy phần bánh rán cá trích muối và súp rau đặc trưng của quán rượu. Phong Ngâm Thu từ trước đến nay không uống rượu, còn Mục sư Arnold thì gọi một ly bia bọt lớn đầy tràn.

Không thể không nói, mấy vị đại nhân dẫn đầu trên thuyền cùng những người khác cũng đều coi đại lục Euro này là vùng đất mọi rợ. Đây không phải đơn thuần là tự cao tự đại, mà chỉ riêng thức ăn ở đây đã kém xa Thần Châu không biết bao nhiêu. Trước đó, khi ở Thái Dương Thần Điện, hắn còn nghĩ là vì nhân viên thần chức không quá chú trọng khẩu vị nên đồ ăn nhạt nhẽo đơn giản. Giờ nếm thử món “bánh rán cá trích muối” được gọi là đặc sản nổi tiếng của thành Ossing này, thì đem đặt ở Thần Châu, ngay cả một quán ăn vặt vỉa hè cũng nấu không bằng. Cách làm thô ráp, đơn sơ, có chăng chỉ là do gia vị nêm nếm không tệ và nguyên liệu tươi ngon mà thôi. Tuy nhiên, Phong Ngâm Thu lại không hề kén cá chọn canh. Các món ăn mỹ vị phong phú khắp Thần Châu, hắn đã nếm gần hết khi chu du thiên hạ, ngay cả tay nghề của Ngự Trù Hoàng gia hắn cũng từng được thưởng thức. Nhưng khi ở dã ngoại, rắn, côn trùng, chuột, kiến, khoai sọ, rau dại hắn cũng không ăn ít. Quả thực khi không có cách nào khác, hắn còn từng lấy thịt từ xác động vật bốc mùi, dùng đạo pháp khử độc rồi nuốt. So với những thứ đó, món ăn thô thiển trước mặt này tự nhiên cũng là mỹ vị vô song. Phong Ngâm Thu chỉ mấy lượt đã ăn sạch.

Đang định cân nhắc xem nên hỏi thăm tin tức thế nào, một thân ảnh vạm vỡ, lảo đảo đi tới trước bàn họ. Phong Ngâm Thu ngẩng đầu nhìn lên, đó là một gã đại hán phương Tây béo tốt khoảng bốn, năm mươi tuổi, tay cầm ly rượu rỗng. Cái bụng phệ mỡ màng cũng không che được những thớ cơ cuồn cuộn trên cánh tay của hắn. Bộ râu quai nón rậm rạp cùng mái tóc hòa lẫn vào nhau, phía trên còn dính vết nước bọt, nước mũi và bia. Khuôn mặt đỏ gay như mông khỉ, cùng hơi thở nồng nặc mùi bia cho thấy gã đã say bí tỉ.

“Người phương Đông! Các ngươi còn dám vác mặt về!” Gã đại hán này nhìn thẳng vào Phong Ngâm Thu, đập mạnh ly rượu xuống bàn. Số rượu còn sót lại trong ly bắn tung tóe cùng với nước bọt của hắn. “Các ngươi đã giúp những kẻ dị giáo đó cướp bóc cửa hàng của ta, đốt cháy hàng hóa, còn làm ta mất nợ! Các ngươi đã khiến lão Maël trắng tay! Ngươi bây giờ xuất hiện ở đây là muốn lão Maël trắng tay này dùng chén rượu đập nát đầu ngươi sao?”

Bị bắn tung tóe rượu và nước bọt khắp đầu, Mục sư Arnold lập tức đứng dậy, giận dữ lớn tiếng quát gã đại hán béo tốt kia: “Hắc Maël, vị tiên sinh này là khách quý của Nhật Quang Thần Điện! Hắn mới vừa đến thành Ossing ngày hôm kia, không hề có bất cứ liên quan gì đến những người phương Đông ở cảng hay những kẻ dị giáo đó. Ngươi phải lập tức xin lỗi hắn!”

“Ừm, là Mục sư Arnold. Xin lỗi, lão Maël vừa mới tỉnh rượu nên không để ý ngài…” Gã đại hán phương Tây mở to đôi mắt say mèm, cẩn thận nhận ra mới có chút dè chừng thu lại tính khí. Nhưng thái độ đối với Phong Ngâm Thu thì không thay đổi. “Ngài khẳng định đang nói đùa. Người phương Đông làm sao có thể là khách của Thái Dương Thần Điện được. Bọn họ là những kẻ hèn hạ, vô tín, họ đều rất xảo quyệt, không có lấy một ai ra hồn…”

“Maël, ta nói lại lần nữa, ngươi phải xin lỗi vị tiên sinh này! Ngay lập tức!” Mục sư Arnold cũng thực sự nổi giận, thậm chí một tay nắm chặt thánh huy, chuẩn bị thi triển thần thuật.

“Được rồi, được rồi.” Phong Ngâm Thu đứng dậy, phẩy tay ra hiệu cho Mục sư Arnold không cần bận tâm. Trên thực tế, đối với một gã say rượu trút giận, hắn cũng chẳng thấy bị xúc phạm chút nào. “Vị lão tiên sinh này chẳng qua là uống say mà thôi. Hơn nữa, ông ấy vừa chịu đựng đả kích lớn như vậy, tâm trạng chắc chắn rất tệ, cần được trút giận một lần cũng là điều có thể thông cảm được.”

“Sự rộng lượng và khoan dung của ngài giống như ánh sáng của Amanta vậy.” Mục sư Arnold cúi chào Phong Ngâm Thu. Phong Ngâm Thu bản thân không bận tâm, cơn giận của ông cũng vơi đi quá nửa.

Còn Phong Ngâm Thu thì quay sang lão tráng hán tên Maël nói: “Ngài gặp bất hạnh thật đáng tiếc, thế nhưng đó thực sự chỉ là một sự cố ngoài ý muốn mà thôi. Nếu là đồng bào của tôi đã thực sự gây ra những tai nạn này, tôi thay mặt họ xin lỗi ngài…” Phong Ngâm Thu liếc nhìn cánh tay vạm vỡ, lông rậm như tay vượn của lão tráng hán kia. “Vậy nhé, chúng ta có thể so sức lực một phen. Nếu ngài thắng, tôi sẽ thay những đồng bào đã bỏ trốn kia trả nợ cho ngài, thế nào? Còn nếu tôi thắng, tôi chỉ cần hỏi ngài hai ba câu hỏi.”

“Thật sao?” Maël trợn to mắt. “Ngươi biết số tiền đó là bao nhiêu không?”

“Bao nhiêu cũng chẳng thành vấn đề.” Phong Ngâm Thu cười cười.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin mời độc giả tận hưởng những trang truyện đầy mê hoặc.