Cảm giác ấy tựa như chính mình hóa thành một chú cá, còn bầu trời đêm này chính là đại dương bao la vô tận kia. Triệu Hoa Sinh lấy tư tưởng làm cánh buồm, không ngừng phiêu du trong đại dương tinh thần ấy. Dưới bầu trời đêm tĩnh mịch, bên bờ hồ Baikal sâu thẳm u tĩnh, suy nghĩ của Triệu Hoa Sinh bay bổng đến những nơi rất xa, rất xa.

"Hoa Sinh, huynh có điều gì phiền lòng sao?" Sau một lát trầm mặc, Lý Vi cất tiếng hỏi.

"Ừm." Triệu Hoa Sinh khẽ đáp một tiếng, rồi lại chìm vào trầm mặc. Lý Vi cũng không nói thêm gì, chỉ lặng lẽ kéo tay chàng vào lòng mình, sau đó nghiêng người, tựa đầu lên vai chàng.

"Những người không chuyên về thiên văn hay vật lý học có lẽ rất khó cảm nhận được sự bao la của vũ trụ tinh không cùng với sự nhỏ bé của bản thân mình." Triệu Hoa Sinh khẽ lên tiếng, "Họ có thể đã nghe qua rất nhiều từ ngữ như 'hạo hãn', 'nhỏ bé' từ sách vở, phim ảnh, internet, nhưng họ vĩnh viễn không có một thể nghiệm thiết thực nào về sự bao la của vũ trụ và sự nhỏ bé của nhân loại."

Lý Vi không lên tiếng, chỉ lặng lẽ lắng nghe.

"Văn minh nhân loại chúng ta, từ thời Viễn Cổ, đã bắt đầu phát triển trên Trái Đất hoang sơ này, kiến tạo nên một nền văn minh rực rỡ với tiền đồ xán lạn. Nàng có lẽ không thể cảm nhận được, khi người nguyên thủy đầu tiên bắt đầu dùng đá mài thành đao đá hay rìu đá, hắn đã thúc đẩy toàn bộ văn minh nhân loại tiến lên một bước vĩ đại đến nhường nào. Sau đó là lửa, cung tên, lưới đánh cá, đồ đồng, cho đến Cách mạng Công nghiệp sau này, phát minh động cơ hơi nước, khám phá và ứng dụng điện, phát minh máy tính, cùng với năng lượng nguyên tử... vân vân. Mỗi một công cụ hay nguyên lý được phát hiện đều mang lại những thay đổi long trời lở đất cho xã hội loài người. Chúng ta sáng tạo nghệ thuật, sáng tạo y học, sáng tạo nhiều thứ mà trên Trái Đất này chưa từng xuất hiện – có lẽ ngay cả trong vũ trụ cũng chưa từng xuất hiện. Chúng ta đương nhiên có lý do để tự hào về sự vĩ đại của bản thân."

"Nhưng sự thật là, chúng ta rất nhỏ bé, vô cùng nhỏ bé." Triệu Hoa Sinh thở dài nói, "Vũ trụ giống như đại dương bao la vô tận, chúng ta hiện tại chỉ như một gáo nước múc trong đại dương ấy mà thôi."

"Bất cứ một vì sao nào trong bầu trời đêm này, khoảng cách đến chúng ta cũng đủ để chúng ta truy tầm cả một đời không ngừng nghỉ. Mỗi một góc tối tăm trong bầu trời đêm này đều ẩn chứa những bí ẩn mà có lẽ cho đến khi văn minh nhân loại chúng ta kết thúc cũng không thể tìm hiểu rõ ràng. Chúng ta thật sự rất nhỏ bé, vô cùng nhỏ bé. Huynh trưởng của nàng trước khi qua đời đã nói với ta những lời ấy, tuy ta cũng thuộc phạm trù nhà thiên văn học, nhưng cho đến bây giờ ta mới hoàn toàn thấu hiểu ý cảnh trong lời nói ấy."

"Tựa như hiện tại đây. Trong vũ trụ, tinh tú sinh diệt, hằng tinh ra đời, trải qua một đời, rồi bùng nổ, đó chỉ là những chuyện rất đỗi tầm thường. Những chuyện như vậy cứ mỗi thời mỗi khắc đều đang diễn ra trong vũ trụ. Vậy mà hiện tại, Thái Dương của chúng ta chỉ mới giảm mức độ bức xạ chưa đầy 15%, văn minh nhân loại chúng ta đã gần như rơi vào cảnh tận thế."

"Nhà thiên văn học và nhà vật lý học là hai loại người có ý thức về nguy cơ cao nhất trên thế gian này. Bởi vì biết rõ sự nhỏ bé và không đáng kể của bản thân, chúng ta mới cam nguyện dành trọn đời mình để truy tầm những huyền bí vô tận kia. Huynh trưởng của nàng là như vậy, ta cũng vậy. Trong văn minh của chúng ta, còn rất nhiều người cũng là như vậy."

Trong lòng Triệu Hoa Sinh tựa hồ có quá nhiều cảm khái, hoặc có lẽ, trong khoảng thời gian này, chàng đã chất chứa quá nhiều lời muốn tìm một người để giãi bày.

"Nhưng đôi khi ta lại cảm thấy rất vô lực, vô cùng vô lực. Bởi vì chúng ta quá đỗi nhỏ bé, mà vũ trụ này lại quá đỗi hạo hãn." Triệu Hoa Sinh thở dài nói, "Một cá nhân, hay thậm chí là lịch trình sinh mệnh của một nền văn minh, so với toàn bộ vũ trụ thì có đáng là gì đâu? Ngay cả những thiên tài như Newton, Einstein, công trình của họ cũng chỉ là giải quyết một vài vấn đề, rồi vô hình trung lại mang đến cho nhân loại nhiều điều chưa biết hơn nữa. Văn minh nhân loại chúng ta phát triển hàng chục vạn năm, đến tận bây giờ, thế mà chúng ta vẫn chưa thể điều tra rõ nguyên nhân dẫn đến việc Thái Dương trở nên u ám."

Lý Vi rúc vào lòng Triệu Hoa Sinh, dịu dàng nói: "Văn minh nhân loại chúng ta chính là nhờ những thiên tài như huynh, người trước ngã xuống, người sau tiến lên, mới có thể không ngừng tiến bước."

Triệu Hoa Sinh trầm mặc, sau đó lắc đầu: "Không, ta không phải thiên tài, huynh trưởng của nàng mới là thiên tài."

"Huynh trưởng của nàng là một thiên tài hoàn toàn. Nếu không có Lý Kỳ sở trưởng, chúng ta ít nhất phải mất mười năm nữa mới có thể đạt đến trình độ lý giải về Thái Dương như bây giờ."

"Trong giới khoa học có người gọi huynh trưởng của nàng là 'Thái Dương Chi Tử', nàng có biết vì sao không?" Triệu Hoa Sinh hỏi.

"Lại có xưng hô như vậy ư? Thiếp lại không hề hay biết." Lý Vi nói.

"Bởi vì... nếu không phải được sinh ra từ chính Thái Dương, làm sao có thể lý giải về Thái Dương đến vậy? Huynh trưởng của nàng giống như người sinh tồn trên chính bề mặt Thái Dương vậy, mô hình phản ứng nhiệt hạch của Thái Dương, mô hình khí quyển Thái Dương, đối lưu, phóng xạ, nhật miện, từ trường, huynh trưởng nàng tựa như đã tận mắt chứng kiến tất cả những điều này trên Thái Dương vậy, dễ dàng giải đáp những nan đề ấy. Bao gồm cả ta, tất cả các nhà nghiên cứu trong viện của chúng ta đều không thể tưởng tượng nổi, rốt cuộc trong đầu Lý Kỳ sở trưởng tồn tại một bộ não như thế nào. Nói không chút khách khí, trong lĩnh vực vật lý hằng tinh, địa vị của huynh trưởng nàng tương đương với địa vị của Einstein trong giới vật lý học."

"Thiếp cũng mơ hồ nghe nói qua đôi chút, nhưng hình như... những thành quả nghiên cứu này của huynh trưởng thiếp đều chỉ mới xuất hiện trong gần hai năm trở lại đây. Hai năm trước, huynh trưởng thiếp tuy cũng là một nhà vật lý hằng tinh hàng đầu, nhưng cũng chưa đến mức kiệt xuất như lời huynh nói."

"Ai mà biết được vì sao chứ. Có lẽ bên cạnh huynh trưởng nàng thật sự tồn tại một người ngoài hành tinh cũng không chừng." Triệu Hoa Sinh nói, "Nhưng ta càng nguyện ý tin rằng tất cả những điều này đều là cống hiến của huynh trưởng nàng."

Những lời Lý Vi nói đều là sự thật. Quả thật là như vậy, hai năm trước, Lý Kỳ không hề kiệt xuất đến thế. Chính vì những cống hiến to lớn trong hai năm trở lại đây, Lý Kỳ mới có được danh hiệu "Thái Dương Chi Tử" huy hoàng như vậy.

"Ta rất sùng bái huynh trưởng của nàng. Khi còn học đại học, ta đã xem huynh trưởng nàng như thần tượng của mình rồi." Triệu Hoa Sinh nói.

"Vậy thì... Giờ phút này, huynh cùng muội muội của thần tượng mình cùng ngồi dưới bóng đêm tĩnh mịch này nói chuyện phiếm, huynh cảm thấy thế nào?" Có lẽ vì nội dung cuộc trò chuyện quá nặng nề và khó hiểu, Lý Vi hiếm khi lại pha trò một câu.

Nhưng Triệu Hoa Sinh là một người khô khan, vì vậy chàng trực tiếp bỏ qua câu đùa của Lý Vi.

"Áp lực của ta rất lớn." Triệu Hoa Sinh nói, "Rất lớn."

Giọng Lý Vi hơi nặng nề: "Ở bên cạnh thiếp, huynh cảm thấy áp lực rất lớn ư?"

"Không, ta không nói nàng." Triệu Hoa Sinh nói, giọng không chút cảm xúc dao động, vẫn giữ sự bình tĩnh, "...Là huynh trưởng của nàng. Huynh trưởng nàng rất kiệt xuất, so với huynh trưởng nàng, ta chỉ là một người bình thường. Hiện tại, huynh trưởng nàng lại muốn ta đi giải mã câu đố chàng đặt ra, hoàn thành nhiệm vụ cứu vãn văn minh nhân loại này... Ta áp lực rất lớn. Ta đã vận dụng toàn bộ hiểu biết, học thức của mình, suy nghĩ mọi điều đã qua, thậm chí có cả sự giúp đỡ của bộ máy chính phủ, nhưng cho đến bây giờ ta vẫn không có chút tiến triển nào. Ta tự hỏi, có phải huynh trưởng nàng đã phạm một sai lầm khi giao phó nhiệm vụ này cho ta không."

"Ta đã cố gắng hết sức để giữ cho tâm trí mình bình thản, ngắm nhìn những cảnh sắc đẹp đẽ nhất có thể tưởng tượng, tận hưởng cuộc sống tốt đẹp nhất có thể tưởng tượng, ở bên người tốt đẹp nhất, ta đã dốc hết toàn lực để tạm thời gạt bỏ câu đố này, nhưng ta làm không được, ta thật sự không làm được. Di ngôn của huynh trưởng nàng cứ như giòi bám xương, luôn quấn lấy ta, khiến ta một khắc không thể giải thoát. Ta muốn giải quyết nó, nhưng không thể giải quyết được; ta muốn gạt bỏ nó, nhưng nó vẫn luôn ở bên cạnh ta."

Giọng Triệu Hoa Sinh có chút suy sụp.

Lý Vi nắm lấy cánh tay Triệu Hoa Sinh chặt hơn một chút, tựa như đang truyền cho chàng một nguồn năng lượng vô hình.

"Có thiếp ở bên cạnh huynh đây." Lý Vi dịu dàng nói, "Thiếp sẽ cùng huynh gánh vác."

"Cảm ơn nàng. Nếu không có nàng, ta thật sự không thể chịu đựng nổi." Triệu Hoa Sinh nói.

Bóng đêm vẫn tĩnh mịch như cũ. Tiếng sóng vỗ rì rào vẫn không ngừng vọng lại. Bầu trời tựa như một tấm màn nhung đen tuyền, từng đốm tinh tú lấp lánh như những viên bảo thạch. Bóng đêm thật đẹp, Triệu Hoa Sinh và Lý Vi đều giữ sự trầm mặc. Dưới bầu trời đêm, suy nghĩ của Triệu Hoa Sinh lại lần nữa bay về phương xa.

"Sự hưởng thụ có lẽ nên kết thúc." Nửa ngày sau, Triệu Hoa Sinh nói, "Từ ngày mai trở đi, ta sẽ khôi phục công việc. Ta mang trong mình chiếc chìa khóa độc nhất vô nhị để giải mã câu đố, còn nàng là người quen thuộc huynh trưởng nàng nhất. Vậy thì, hãy để hai chúng ta cùng nhau giải mã câu đố mà huynh trưởng nàng để lại."

"Được." Lý Vi nói.

Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free.

Mông Trác đứng cách đó nhiều nhất hai mươi mét, bất động. Khoảng cách này đảm bảo hắn có thể kịp thời đến bên cạnh Triệu Hoa Sinh trong vòng một giây sau khi sự cố xảy ra, đồng thời cũng sẽ không vì sự hiện diện của mình mà quấy rầy suy nghĩ của Triệu Hoa Sinh.

Trong tai nghe của Mông Trác đang có một đoạn đối thoại truyền vào tâm trí hắn.

"Theo đánh giá của tổ chuyên gia tâm lý học chúng tôi, việc yêu đương không chỉ không ảnh hưởng đến hiệu suất công việc của Triệu Hoa Sinh, mà ngược lại còn mang lại nhiều lợi ích đáng kể. Điều này có thể giúp tâm lý Triệu Hoa Sinh trở nên kiên cường hơn, khả năng chịu đựng cũng tăng lên rất nhiều. Trong trạng thái cảm xúc tích cực, tư duy của Triệu Hoa Sinh sẽ càng thêm sâu sắc, điều này rất hữu ích cho việc chàng giải mã câu đố. Đặc biệt, Lý Vi là muội muội của Lý Kỳ, nàng là người quen thuộc Lý Kỳ nhất. Nàng ở bên cạnh Triệu Hoa Sinh sẽ mang lại rất nhiều thuận lợi cho công việc của chàng. Do đó, đây là một chuyện tốt. Ngươi không những không cần quấy rầy họ, mà ngược lại, còn phải cố gắng tạo thêm nhiều cơ hội cho họ."

"Ta hiểu được." Mông Trác hờ hững nói, âm thanh vừa đủ nhỏ để Triệu Hoa Sinh không nghe thấy, nhưng lại vừa đủ để micro tai nghe cảm ứng được. "Tiến triển mới nhất là Triệu Hoa Sinh, dưới sự cổ vũ của Lý Vi, đã quyết định từ ngày mai bắt đầu khôi phục công việc."

"Ngươi xem, đây chính là cái lợi của việc yêu đương." Giọng nói của một chuyên gia tâm lý học nào đó truyền ra từ tai nghe.

Hôm nay vốn không định viết thêm chương... Nhưng sự ủng hộ của mọi người đã làm Cầu Vồng cảm động, nên sau khi cạn kiệt bản nháp, Cầu Vồng lại tăng ca một hồi, viết ra chương này... Coi như là để cảm ơn sự ủng hộ của mọi người. Xin nhắc lại lần nữa, cảm ơn mọi người đã ủng hộ Cầu Vồng! Không có gì báo đáp, chỉ có thể cố gắng gõ chữ để đền đáp mọi người! Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: