Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Cầu Kỷ Nguyên - Chương 55: Chứng thực

Triệu Hoa Sinh dùng khoảng nửa giờ đồng hồ để đọc xong toàn bộ số tài liệu này, sau đó thu xếp chúng thành một chồng và đặt sang một bên.

Triệu Hoa Sinh đứng dậy khỏi chỗ ngồi, đẩy cửa sổ ra, lặng lẽ nhìn vầng Thái Dương nhạt nhòa, ảm đạm vắt ngang bầu trời.

Triệu Hoa Sinh ngẩn ngơ nhìn về nơi đó, tựa như có thể trông thấy một thế giới khác tồn tại trên Thái Dương. Tại thế giới ấy, cũng có hỉ nộ ái ố, cũng có sinh tử tồn vong. Đó là một xã hội hoàn chỉnh, một nền văn minh hoàn chỉnh.

Rất lâu sau, Triệu Hoa Sinh thu tầm mắt mình lại, hỏi Mông Trác: “Phần tài liệu này Nguyên thủ đã xem chưa?”

“Nguyên thủ đã xem rồi ạ.” Mông Trác gật đầu nói, “Khi trình phần tài liệu này cho ngài, người của Bộ Phá Dịch còn sao chép một bản gửi đến văn phòng Nguyên thủ.”

“Nguyên thủ có chỉ thị nào không?”

“Không có ạ.” Mông Trác lắc đầu.

“Vậy được, chúng ta về thôi.” Triệu Hoa Sinh nói, “Chúng ta ở lại đây nữa cũng không còn ý nghĩa gì.”

Triệu Hoa Sinh vốn dĩ cũng không quá coi trọng nội dung chi tiết của những tin tức này. Điều Triệu Hoa Sinh muốn làm chỉ có một việc, đó chính là xác minh một chút rằng xác thực có thể thu được tin tức qua tín hiệu quang từ Thái Dương, điều mà anh vẫn phỏng đoán, và hiện tại, điều này đã được chứng thực.

Mông Trác lặng lẽ gật đầu, sau đó dẫn Triệu Hoa Sinh rời khỏi tòa nhà Bộ Phá Dịch.

Vẫn là Mông Trác lái xe, Triệu Hoa Sinh ngồi ở ghế sau xe, lặng lẽ suy nghĩ điều gì đó.

Khi về đến nhà, Mông Trác lại một lần nữa lặng lẽ biến mất, không biết đi đâu. Triệu Hoa Sinh thì đi đến phòng của Lý Vi, nói với Lý Vi: “Ta sẽ kể cho nàng nghe mọi chuyện từ đầu đến cuối, bao gồm cả việc anh trai nàng rốt cuộc đã đóng vai nhân vật gì trong sự kiện này, anh trai nàng rốt cuộc đã làm những gì, và sự việc này lại dẫn đến hậu quả gì.”

“Phỏng đoán của ngài cuối cùng đã được chứng thực rồi sao?” Lý Vi hỏi.

“Đúng vậy.” Triệu Hoa Sinh gật đầu, “Ngay vừa rồi, Bộ Phá Dịch đã thu thập được thông tin ta cần từ Thái Dương.”

“Tốt, xin ngài hãy nói cho ta biết tất cả những điều này.” Lý Vi nói.

Triệu Hoa Sinh đầu tiên là trầm mặc một lát, sau đó thở dài một tiếng, nói: “Đầu tiên, trong sự kiện lần này có vài điểm mấu chốt. Thứ nhất, thiết bị mô phỏng môi trường Thái Dương; thứ hai, thiết bị đo cường độ ánh sáng độ chính xác cao được lắp đặt trong thiết bị mô phỏng môi trường Thái Dương; thứ ba, anh trai nàng trong hai năm gần đây trở nên đặc biệt kiệt xuất, thậm chí còn đạt ��ược danh hiệu 'Con của Thái Dương'; thứ tư, anh trai nàng tham gia kế hoạch thám hiểm Song Tử Thái Dương; thứ năm, kính viễn vọng Thái Dương Hỏa Thần có thể phân biệt được sự thay đổi một phần triệu cường độ ánh sáng trong phạm vi chín kilomet vuông trên Thái Dương. Đây là năm điểm mấu chốt.”

“Tiếp theo, kết hợp những dữ liệu được khôi phục từ khối phần cứng mà anh trai nàng để lại, cùng với những gì chúng ta thu thập được trong thời gian gần đây. Bởi vậy, ta đã đưa ra một suy luận, hơn nữa đã được kiểm chứng. Điều này khiến ta xác nhận suy luận của ta là chính xác.”

Triệu Hoa Sinh hướng tầm mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, ánh mắt bắt đầu trở nên xa xăm. Ánh mắt của Triệu Hoa Sinh dường như xuyên qua khoảng cách thời gian và không gian, trở về khoảng hai năm trước, đến trong tòa nhà lớn của Viện Nghiên cứu Vật lý Hằng tinh, nơi trang bị thiết bị mô phỏng môi trường Thái Dương, và dừng lại trên thân Lý Kỳ, người đang bận rộn bên trong tòa nhà đó.

“Chúng ta không thể xác nhận sinh mệnh thể thần bí kia đến từ đâu, nhưng ta suy luận, nó hẳn là do anh trai nàng tình cờ tạo ra.” Triệu Hoa Sinh thản nhiên nói, “Đúng vậy, anh trai nàng đã từ hư không sáng tạo ra một sinh mệnh, ngay bên trong thiết bị mô phỏng môi trường Thái Dương đó.”

Triệu Hoa Sinh thản nhiên nói, giọng nói rất xa xăm, trong lời nói xa xăm ấy, Lý Vi dường như cũng bị đưa về thời đại đã thay đổi vận mệnh văn minh nhân loại đó.

“Đó có lẽ chỉ là một ngày bình thường, khi anh trai nàng khởi động thiết bị mô phỏng môi trường Thái Dương để mô phỏng môi trường tầng ngoài Thái Dương, một sinh mệnh thể hoàn toàn khác biệt với loài người chúng ta đã được sinh ra từ bên trong đó. Vì vô vàn lý do, có thể là sự trùng hợp, cũng có thể là những nguyên nhân khác, nó đã sống sót bên trong thiết bị mô phỏng môi trường Thái Dương.”

“Nó khó có thể đến từ bên ngoài. Ta đưa ra suy luận này dựa trên mấy điểm sau: thứ nhất, người thần bí kia từng nói, bên ngoài rất lạnh, nếu nó đi ra ngoài, nó sẽ chết. Điều này có nghĩa là nó không có khả năng tự mình thực hiện chuyến du hành không gian. Thứ hai, anh trai nàng từng nói, đây mới là quê hương của nó. Thứ ba, Lý Kỳ từng gọi nó là “Hài tử của ta”.”

“Nó cứ như vậy tồn tại bên trong thiết bị kia, cho đến khi anh trai nàng vì một lý do nào đó mà phát hiện ra nó. Sau khi tiến hành một nghiên cứu về đặc tính sinh mệnh của nó, anh trai nàng nhận thấy rằng sinh mệnh thể này sử dụng sự biến đổi cường độ ánh sáng để làm ngôn ngữ. Vì vậy, anh trai nàng đã lắp đặt một thiết bị đo cường độ ánh sáng độ chính xác cao bên trong thiết bị mô phỏng môi trường Thái Dương, thông qua thiết bị này thu thập đủ dữ liệu về sự biến đổi cường độ ánh sáng, sau đó dưới sự hỗ trợ của một lượng lớn mẫu vật, đã giải mã logic ngôn ngữ của sinh mệnh thể này, để có được khả năng giao tiếp với sinh mệnh thể này.” Triệu Hoa Sinh thản nhiên nói, “Đây chính là lý do vì sao anh trai nàng lại tìm nàng để chế tạo thiết bị đo cường độ ánh sáng độ chính xác cao, và đây chính là nguồn gốc của những đoạn ghi chép trò chuyện bí ẩn của anh trai nàng.”

“Ta có một nghi vấn.” Lý Vi hỏi, “Ai cũng biết, từ khi sinh ra đến khi tiến hóa ra trí năng, sinh mệnh thể cần một khoảng thời gian dài, quá trình này của sinh mệnh Địa Cầu đã tiêu tốn hàng chục ức năm, vậy vì sao ngài lại cho rằng sinh mệnh thể thần bí kia có thể tiến hóa ra trí năng trong một khoảng thời gian ngắn?”

Sau khi Triệu Hoa Sinh trình bày phỏng đoán của mình xong, Lý Vi ngay lập tức đã tìm thấy điểm mấu chốt này.

Đừng quên, Lý Vi vốn cũng là một nhà khoa học, nàng cũng sở hữu năng lực tư duy logic rất mạnh.

“Đó chỉ là loại sinh mệnh có năng lực kém cỏi như chúng ta.” Triệu Hoa Sinh nói, “Khi ta vừa đưa ra phỏng đoán này, ta cũng từng băn khoăn về vấn đề này, nhưng sau đó ta liền nghĩ thông suốt. Chúng ta cần hàng chục ức năm mới có thể phát triển ra trí năng, nhưng tại sao sinh mệnh trên Thái Dương lại không thể phát triển ra trí năng trong một khoảng thời gian ngắn?”

Lý Vi suy nghĩ một chút, rồi hiểu ra: “Ngài đang nói sự khác biệt về nhiệt độ.”

“Đúng vậy.” Triệu Hoa Sinh gật đầu, “Nhiệt độ càng cao, các hạt vi mô vận động càng nhanh; nhiệt độ càng thấp, các hạt vi mô lại vận động càng chậm. Đây là kiến thức thông thường.”

“Sinh mệnh Địa Cầu dựa vào nước mới có thể tồn tại, mà nếu trên vệ tinh Saturn VI tồn tại sinh mệnh, chúng chắc chắn sẽ lấy metan làm yếu tố cơ bản của sự sống. Bởi vì nơi đó nhiệt độ rất thấp, quá mức lạnh giá, cho nên sinh mệnh trên vệ tinh Saturn VI có thể có cảm nhận về thước đo thời gian hoàn toàn khác biệt với chúng ta. Chúng sẽ chậm chạp hơn chúng ta rất nhiều. Sinh mệnh Địa Cầu tiêu tốn hàng chục ức năm để phát triển ra trí năng, còn sinh mệnh Saturn VI thì có thể cần đến hàng trăm ức năm để phát triển ra trí năng. Lại nói đến sinh mệnh Thái Dương, nơi đó nhiệt độ là sáu ngàn độ K. Vậy tại sao chúng lại không thể phát triển trí năng trong một khoảng thời gian cực ngắn?”

“Nhưng lại có một điểm mấu chốt, đó chính là, khi sinh mệnh thể thần bí kia trở lại Thái Dương, nó từng nhắc đến rằng anh trai nàng từng dạy cho nó rất nhiều tri thức. Có lẽ, sinh mệnh thể thần bí kia có thể tiến hóa ra trí năng trong thời gian ngắn cũng có liên quan đến sự chỉ dẫn của anh trai nàng.”

“Như vậy toàn bộ quá trình sự việc liền đều hoàn chỉnh.” Triệu Hoa Sinh mở rộng tay: “Anh trai nàng đã một cách ngẫu nhiên sáng tạo ra một sinh mệnh Thái Dương, sau đó lại ngẫu nhiên phát hiện ra nó, rồi bắt đầu chỉ dẫn nó, cho đến khi nó có đủ trí năng......”

“Không, suy luận của ngài vẫn còn có thiếu sót.” Lý Vi cắn môi cố gắng suy nghĩ, tựa hồ như vậy nàng có thể tìm ra lỗ hổng trong suy luận của Triệu Hoa Sinh để phủ định nó, sau đó giải cứu anh trai mình khỏi vực sâu tội lỗi: “Điểm biến chất ở đâu? Khi sinh mệnh thể thần bí kia vừa sinh ra, nó không có trí năng, vậy làm sao nó có thể giao tiếp với anh trai ta? Nếu ngay từ đầu không thể giao tiếp, thì làm sao có thể nói đến việc chỉ dẫn?”

Triệu Hoa Sinh hỏi: “Mèo, chó có trí năng không?”

Lý Vi sững sờ, sau đó đáp lại: “Không có.”

“Vậy thì...... Khi mèo và chó bắt đầu kêu với nàng, nàng có thể nhận ra chúng đã đói bụng không?”

Lý Vi chậm rãi gật đầu: “Có thể.”

Triệu Hoa Sinh lại mở rộng tay: “Mèo và chó không có trí năng, nhưng mèo và chó kêu với nàng, nàng biết chúng đói bụng, sau đó nàng bắt đầu cho chúng ăn...... Vậy, đây có tính là giao tiếp không?”

Lý Vi có chút thống khổ ôm đầu: “Tính.”

“V���y chúng ta tiếp tục quá trình vừa rồi.” Triệu Hoa Sinh nhàn nhạt nói, giọng điệu không hề dao động, b��i vì Triệu Hoa Sinh đã sớm thừa nhận những chấn động này, “Ở đây, ta sẽ đưa ra một vài phỏng đoán về hình thức tồn tại của sinh mệnh thể này.”

“Có thể khẳng định, chúng sẽ không phải là sinh mệnh cacbon như chúng ta. Bởi vì môi trường cực đoan ở tầng ngoài Thái Dương, tất cả vật chất đều sẽ bị plasma hóa, cho nên, khả năng lớn nhất là chúng là sinh mệnh dạng plasma. Cơ thể của chúng được cấu thành từ plasma. Điều này có nghĩa là cơ thể chúng không có hình dạng cố định, chúng có thể thay đổi tùy ý. Vì nhiệt độ hạ thấp, plasma sẽ không thể tồn tại, cho nên chúng nhất định phải tồn tại dưới nhiệt độ cực cao. Hơn nữa, nếu nhiệt độ quá cao, tốc độ vận động của hạt quá nhanh, chúng cũng không thể duy trì cơ thể mình, nhiệt độ sinh tồn của chúng cũng tất nhiên không thể quá cao.”

“Ta gọi quá trình sinh mệnh dạng plasma chết đi vì nhiệt độ quá thấp, không thể duy trì trạng thái plasma là “chết no”, còn quá trình sinh mệnh dạng plasma chết đi vì nhiệt độ quá cao, không thể duy trì cơ thể mình là “chết đói”.” Triệu Hoa Sinh thản nhiên nói, “Tầng ngoài Thái Dương nhiệt độ rất cao, năng lượng cực kỳ dư thừa, sinh mệnh dạng plasma luôn bị đe dọa bởi việc không thể duy trì cơ thể do nhiệt độ quá cao mà chết đi, cho nên, hạ thấp nhiệt độ của bản thân, thải ra năng lượng của bản thân, đối với chúng mà nói chẳng khác nào là đang “Ăn”. Mà nếu vì nhiệt độ quá thấp, năng lượng của bản thân bị tiêu hao quá nhiều, cũng chẳng khác nào vì ăn quá nhiều mà bị chết no.”

Bản dịch tinh tuyển này được thực hiện độc quyền để phục vụ độc giả tại truyen.free. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free