Chương thứ ba mươi bảy: Tính Phù Ý Loạn, Lần Nữa Xuống Núi

Vui đùa ồn ã, nhiễu loạn tinh thần, gây xao động tâm tính – đó chính là biểu hiện của một cái tâm phù phiếm. Chỉ khi tu luyện đến mức tâm tính trụ vững, mới có thể giữ tâm bình như nước, từ đó củng cố mệnh cơ của bản thân...

——————————

Cửu Khúc Hoàng Hà mười tám cong! ! ! ?

Nghe Tần Đại nói vậy, lòng tôi chấn động. Nơi quỷ quái này có thể ảnh hưởng đến thần thức và cảm tri, tuyệt đối không phải nơi bình thường... Trong đầu tôi không khỏi lóe lên hình ảnh "Cửu Khúc Hoàng Hà trận" trong *Phong Thần Diễn Nghĩa*.

Cửu Khúc Hoàng Hà mười tám cong! Cửu Khúc Hoàng Hà trận!

Hai cái này có liên quan gì đến nhau không?

Nhìn tên gọi thì có vẻ liên quan, nhưng Cửu Khúc Hoàng Hà trận trong *Phong Thần Diễn Nghĩa* là do người bố trí, còn Cửu Khúc Hoàng Hà mười tám cong ở khu vực Tam Giang Nguyên lại là sự hình thành tự nhiên, là Quỷ Phủ thần công của đại tự nhiên.

Từ sau khi có được Lạc Bảo Kim Tiền, tôi đặc biệt quan tâm đến *Phong Thần Diễn Nghĩa*, *Tây Du Ký* và những tác phẩm tương tự. Không hoàn toàn tin, cũng không phủ nhận, bởi vì Lạc Bảo Kim Tiền – một trong những linh bảo xuất hiện trong *Phong Thần* – lúc đó thực sự tồn tại sâu trong đan điền của Trần Cảnh Long tôi.

"Còn đuổi nữa không?"

Đại Tượng vẫn còn tơ tưởng đến hai con ngựa kia, có vẻ mặt hắn đã tươi tỉnh hơn chút sau khi tôi thu liễm thần thức, liền hăng hái trở lại.

"Đuổi chứ, sao lại không đuổi!"

Tạm thời gạt bỏ mọi nghi hoặc trong lòng sang một bên, sau khi thu liễm thần thức như người bình thường, Trần Cảnh Long tôi vẫn có thể chạy nhảy. Dù sao thân thể đã trải qua rèn luyện võ công, tôi luyện thêm nguyên khí, có một thể trạng không kém hơn Đại Tượng là bao.

Dù sao nơi này cũng sẽ không biến mất, tôi còn khối thời gian để nghiên cứu...

Nói đuổi là đuổi.

...

Cứ thế mà đuổi, hai chúng tôi đuổi từ chiều đến hoàng hôn, đuổi đến thở hồng hộc, đuổi đến chân đau nhức, mà vẫn chẳng thấy bóng dáng hai con hắc mã một lớn một nhỏ đâu nữa.

Đến khi trời nhá nhem tối, tôi và Đại Tượng đành phải lên núi về nhà.

Khi đi ra khỏi Tinh Tú Hải Khúc, tôi thả thần thức tự do, cảm tri của thần thức khôi phục bình thường, những biến hóa nhỏ bé của nguyên khí quanh Lạc Bảo Kim Tiền sâu trong đan điền cũng trở lại như cũ.

Một lần nữa, tôi xác định Cửu Khúc Hoàng Hà mười tám cong có nơi thần kỳ. Đối với người thường, ảnh hưởng rất nhỏ, nhưng đối với những người có thần thức siêu việt như ta, một kẻ tu đạo, thì ảnh hưởng lại vô cùng rõ rệt.

Tinh Tú Hải Khúc, Cửu Khúc Hoàng Hà mười tám cong... Trên đường lên núi, tôi nhìn về hướng đó từ xa, trong lòng đã có một quyết định! Trần Cảnh Long tôi nhất định phải giải tỏa mọi nghi hoặc trong lòng. Cảnh tượng con ngựa nhỏ hôm nay vượt sông thoát khỏi tay tôi và Đại Tượng đã mách bảo tôi nên làm thế nào – cứ mạnh dạn mà làm!

Khi đến gần Ba Miếu Thôn, đi ngang qua sườn đồi nơi có cây Bạch Hoa bị chặt nửa thân, tôi thử đưa thần thức lan ra, nhưng lại phát hiện, địa thế tụ tập hàn âm sát ở đây chỉ gây ảnh hưởng rất nhỏ đến cảm tri thần thức của tôi. Đương nhiên, tiền đề là thần thức của tôi không thấm sâu xuống lòng đất để cảm tri vận hành của địa khí.

Đại Tượng về Quan Đế Miếu, còn tôi trực tiếp về nhà.

"Hôm nay đi đâu thế, chẳng thèm trông nom nhà cửa gì cả, thằng bé này!"

Cha mẹ đã về rồi. Hôm qua họ đi huyện xem đại hội diễn thiếu nhi 1 tháng 6, mẹ kế thì ở lại nhà cậu, còn hôm nay, cha và mẹ đã gặp nhau ở bến xe huyện rồi cùng đi xuống thị trấn nhỏ dưới núi.

Bước vào sân nhà, vừa nhìn thấy cái chảo thu vệ tinh màu trắng, tôi liền biết cha mẹ đã xuống huyện làm gì.

"Con ra ngoài chơi một lát!"

Tôi bước vào nhà, thấy cha mẹ không chỉ mua về một cái chảo thu tín hiệu mà còn một đống... tài liệu học tập.

"Đây, cầm lấy mà dùng...!"

Cha đang ngồi trên giường đất bày biện một cái máy ghi âm nhỏ. Nhìn thấy tôi đi vào, ông đặt nó lên bàn, ho khan một tiếng rồi nói với tôi: "Cầm cái này mà học tiếng Anh, những đứa trẻ khác trên TV học tiếng Anh đều có cái này, còn nữa..."

Vẻ mặt ông... có chút đắc ý, có chút cảm khái, lại có... tóm lại là rất phức tạp. Ông lấy ra từ phía sau một cái hộp dài nửa mét, rộng một gang tay và dày cộp, "Đừng suốt ngày chỉ lo chơi, cái máy học tập này, cũng cho con luôn!"

Máy học tập Tiểu Bá Vương! ! ! ! ?

@-@

Mắt tôi, lập tức trợn tròn.

Mờ mịt giữa những ý nghĩ, tôi cũng tựa hồ hiểu rõ vẻ mặt của cha vừa rồi... Cha thương tôi. Hai năm trước khi gia cảnh còn tạm ổn nhờ tiền công ở huyện, nhà người ta có gì tôi cũng có. Hai năm nay gia cảnh không tốt, lòng ông hẳn rất áy náy, cũng không còn mua cho tôi bất kỳ món đồ chơi hay đồ dùng ngoài khóa nào nữa.

Năm nay bán hết trùng thảo, gia cảnh đã chuyển ngoặt một trăm tám mươi độ, thế là... mọi chuyện đã thành ra thế này!

"Cảm ơn cha ạ! Hắc hắc!"

Tôi không vội vàng mở hộp chiếc máy học tập Tiểu Bá Vương mà mình hằng mong ước ra ngay, mà đi tới sau lưng cha, đấm bóp vai ông một cách vừa phải.

Gần đây, hễ tôi ở nhà có rảnh rỗi nhìn thấy cha mẹ mệt mỏi, đều tranh thủ ân cần đưa chút nguyên khí tản mạn trong cơ thể mình vào người họ. Cha trước đây là công nhân mỏ than, hít phải quá nhiều bụi than, bị thương phổi và kinh mạch, luôn ho khan. Mẹ cũng sức khỏe không tốt, hay đau nửa đầu... Gần đây, sức khỏe hai người dần có khởi sắc.

Đây là điều tôi vui mừng nhất.

Nói ra cũng thật kỳ lạ, nguyên khí trong cơ thể tôi... Lạc Bảo Kim Tiền hiện có sáu mươi mốt nguyên ba mươi bảy phân tiền. Buổi trưa hôm qua vẽ Phù Lôi tiêu hao một nguyên nguyên khí, đánh nhau với Đại Tượng tiêu hao nửa nguyên nguyên khí. Sau một chuyến đi về Tinh Tú Hải Khúc, lúc đó nguyên khí trong cơ thể tôi vẫn tròn sáu mươi mốt đạo nguyên khí.

Tôi th��c tế có bao nhiêu tiền, thì trong Lạc Bảo Kim Tiền, nó sẽ thần kỳ tạo ra bấy nhiêu đạo nguyên khí từ hư không.

Đạo nguyên khí được tôi luyện từ một trăm cân trùng thảo kia đã sớm bị tôi tiêu hao, không khôi phục. Những nguyên khí tản mạn tôi hấp thu được sau những trận mưa dông bên ngoài cũng không khôi phục.

Lạc Bảo Kim Tiền chỉ khôi phục nguyên khí tôi tiêu hao thuộc loại nguyên khí tương ứng với số tiền đó. Tựa hồ, đây là căn bản nguyên khí của cơ thể tôi.

Thật hoang đường! Nhưng lại là sự thật.

Tôi cũng thử đưa thêm một chút nguyên khí cho cha mẹ, nhưng lại cảm ứng được nguyên khí căn bản không thể lưu lại trong cơ thể họ, chỉ có thể hấp thu từng chút một. Ý nghĩ này đành phải bỏ qua.

Lúc ăn cơm tối, cha nói: "Ngày mai cha với mẹ con đi giúp cậu mợ con trồng khoai tây, chắc phải mười ngày nửa tháng. Con ở nhà một mình học tập cho tốt, trông nom nhà cửa cẩn thận."

"À... Con biết rồi!"

Nghe cha nói vậy, tôi vô cùng "hỗn đản" nghĩ bụng: hóa ra mua nhiều đồ học tập như thế là có ý muốn tôi ở nhà mà đừng đi chơi rong bên ngoài! Chẳng qua, trong lòng vẫn rất... vui vẻ, ha ha!

Còn về vấn đề ăn uống của tôi, Quan Đế Miếu có thể giải quyết được, cha mẹ căn bản không cần phải nói.

Tối hôm đó, lần đầu tiên tôi quên mất việc tu luyện sau khi có được chiếc máy ghi âm nhỏ. Thay vào đó, tôi đeo tai nghe, liên tục nghe bài "Em không muốn nói" của Dương Ngọc Oánh, ngọt ngào đi vào giấc mộng.

"Tiểu Long, chúng ta đi đây!"

Chắc hôm qua mệt thật, tôi vốn là người dậy sớm nhưng sáng nay mặt trời đã lên cao mà vẫn còn say giấc. Lờ mờ nghe thấy lời dặn dò của cha mẹ, tôi thì thào đáp một tiếng rồi lại tiếp tục ngủ.

Hơn mười giờ mới thức dậy, mất năm phút xong xuôi việc vệ sinh cá nhân, tôi nhanh nhẹn mở hộp máy học tập Tiểu Bá Vương, cắm vào TV. Cha không những mua thẻ học tập cho tôi mà còn mua vài cái thẻ trò chơi.

Bắn tăng, bắn tăng. Lôi Điện, Gà Na Chiến Cơ... Tôi còn chẳng thèm ăn sáng, một mình chơi chẳng hứng thú. Thế là tôi dứt khoát ra cửa gọi Đại Tượng qua, hai đứa cùng chơi.

Cứ thế mà chơi, chơi đến quên cả ngày đêm, trưa thì ăn tạm cái màn thầu, chiều thêm một thằng nữa (thêm một quả trứng gà), ba đứa chúng tôi cùng chơi. Suốt cả một ngày, ba chúng tôi ổ lì trước TV, chơi đến mức chẳng muốn làm gì khác, kể cả việc vệ sinh cá nhân.

...

Thế nhưng, khi tối đến, tan cuộc, lên giường đi ngủ, tôi lại phát hiện tâm thần mình có chút tán loạn, tâm cảnh cũng không còn bình hòa như trước, quanh Lạc Bảo Kim Tiền sâu trong đan điền cũng u ám trầm lắng.

Chơi game cả một ngày, thật mệt, cả tâm lẫn thân đều mệt mỏi.

Trong đêm đó, tôi nằm mơ, hỗn độn đủ thứ: nào là xe tăng, có lúc Transformer xuất hiện, có lúc lại là nửa cánh tay của Tần gia gia bị chặt, có lúc là tiếng cười âm hiểm của bà cụ, có lúc lại là một con Hắc Long từ dưới đất vọt lên cắn nuốt tôi...

"Hô...!"

Rạng sáng, tôi giật mình tỉnh giấc bởi cảnh tượng trong mơ. Từ khi tu đạo, tôi rất ít khi mơ, nhưng hôm qua đã thả lỏng chơi game cả ngày, khiến tôi có chút ý loạn, cả tâm lẫn thân đều mệt mỏi.

Không thể tiếp tục thế này được.

Trời bên ngoài vẫn chưa sáng, tôi không ngủ được, dứt khoát ngồi thiền một lát, bình tĩnh lại ý thức tán loạn. Sau đó, tôi rửa mặt đánh răng, làm mấy quả trứng ốp la ăn sáng.

"Tần gia gia, cháu muốn nói với ông một chuyện!"

"Chuyện gì?"

Sau đó, tôi đi đến Quan Đế Miếu, đưa chìa khóa nhà mình cho Tần gia gia, nói với ông: "Cháu muốn xuống núi một chuyến, đi Cửu Khúc Hoàng Hà mười tám cong, muốn cảm thụ một vài điều."

"..."

Tần gia gia nghe tôi nói, trầm mặc một lát, rồi hỏi: "Con chắc chắn... nơi đó có gì đó hấp dẫn con? Có điều gì con cần phải cảm thụ ở đó sao?"

"Vâng ạ!"

Tôi khẳng định đáp.

Chắc là vì tuổi của tôi còn nhỏ, Tần gia gia có chút lo lắng nhíu mày, "Lần này đi, tối không về, chắc cũng cần một thời gian đấy! Để Đại Tượng đi cùng con."

"Cháu muốn đi một mình!"

Khi trả lời Tần gia gia, trong đầu tôi nghĩ đến hình ảnh con ngựa nhỏ dũng mãnh hôm trước.

Thế nhưng, Tần gia gia cuối cùng vẫn không yên tâm để tôi xuống núi một mình, dứt khoát nói: "Không được! Tuyệt đối không được. Thế này... Ta đi cùng con xuống núi, ở một nơi, ta không quản con làm gì, cũng không làm phiền con, chỉ đi theo từ xa... Dưới núi, ban đêm bầy sói thường xuất hiện, còn có những kẻ trộm mộ, săn trộm kia... Tình hình phức tạp lắm, nếu gặp phải bọn họ, con không thể đương đầu nổi đâu."

"..."

Sớm biết vậy, tôi thà để lại tờ giấy ở cửa miếu rồi lén trốn xuống núi còn hơn. Tôi có tiền tiêu từ Lạc Bảo Kim Tiền, gặp quỷ giết quỷ, thấy sói giết sói, sợ gì?

Nhưng nghĩ lại, cùng Tần gia gia xuống núi, vạn nhất có về muộn hơn cha mẹ thì tôi lại có cớ tốt hơn, cũng không cần phải khiến cha mẹ lo lắng...

"Vậy cũng đành vậy ạ!"

Thế là, sáng sớm tinh mơ, tôi cùng Tần gia gia xuống núi. Còn nhiệm vụ trông nhà thì giao cho Đại Tượng. Tần gia gia còn chuẩn bị một con dao phay sắc lẹm dài một thước, súng của Đại Tượng, cùng một ít muối, củi lửa và những thứ khác.

Trên đường xuống núi, vẻ mặt tôi bình tĩnh, nhưng nội tâm lại vô cùng kích động, thầm nghĩ: Tinh Tú Hải Khúc, Cửu Khúc Hoàng Hà mười tám cong, Trần Cảnh Long ta đến đây! Lần này, ta muốn dùng chính bước chân của mình, từng bước khám phá hết thảy dung mạo của người, xem người rốt cuộc có những nơi thần kỳ nào.

Bản dịch của câu chuyện này là thành quả của truyen.free.