Vương quốc Liên hiệp Đức Nga là tên gọi tắt của Vương quốc Liên hiệp tiểu bang Texas và tiểu bang Oklahoma. Ngay từ khi thành lập, quốc gia này đã dựa trên sự thỏa hiệp lẫn nhau mà hình thành. Ngay cả quốc hiệu này cũng là kết quả của một cuộc tranh giành quyết liệt giữa các bên mới được xác định.

Chỉ cần mở bản đồ ra là biết, về kinh tế, tiểu bang Oklahoma phụ thuộc vào tiểu bang Texas. Là một tiểu bang nội địa, Oklahoma không có đường ra biển, buộc phải mượn đường từ Texas. Về chính trị, hai tiểu bang này cũng không được lòng chính phủ liên bang cho lắm. Tám, chín mươi phần trăm người dân Texas đều mong muốn độc lập để thành lập Cộng hòa Texas.

Tiểu bang Oklahoma cũng chẳng khá hơn là bao. Là một tiểu bang nằm sâu trong nội địa Hoa Kỳ, đến năm 1907 mới gia nhập hợp chúng quốc, thì cũng đủ hiểu thái độ của người dân bản địa đối với chính phủ Mỹ ra sao. Có thể nói, Vương quốc Liên hiệp Đức Nga được thành lập hoàn toàn dựa trên sự tự nguyện, đó chính là ý nguyện của người dân bản địa.

Khi khủng hoảng kinh tế bùng nổ, Vương quốc Liên hiệp Đức Nga non trẻ cũng không thể đứng ngoài cuộc. Là một quốc gia theo chủ nghĩa tư bản tự do, thị trường chứng khoán là yếu tố tất yếu, nên hiện tại Vương quốc Liên hiệp Đức Nga cũng đang trải qua những ngày tháng không hề dễ chịu.

Theo lẽ thường, William vừa đăng quang làm quốc vương của đất nước này, lại phải đối mặt với rắc rối lớn như vậy, ông ấy hẳn phải đau đầu mới phải. Thực tế lại hoàn toàn trái ngược, gần đây tâm trạng của William bệ hạ rất tốt.

Là một quốc gia quân chủ lập hiến, quyền lực của ông ấy với tư cách quốc vương rất hạn chế. Khủng hoảng kinh tế đối với nội các chính phủ là một tai họa, nhưng đối với quốc vương lại là một cơ hội. Nếu mọi việc đều suôn sẻ, thì vị quốc vương ngoại bang này lấy cớ gì mà can thiệp vào chính sự? Chỉ khi nội các làm không ổn, quốc vương mới có cơ hội ra tay dàn xếp.

Trong thời bình, gần như tất cả các quốc gia quân chủ lập hiến đều có nội các trong tiềm thức bài xích việc quốc vương nắm quyền. Do đó, các quan chức nội các đều là những cao thủ chính trị, những người thành công nổi lên từ hàng ngàn vạn người. Trong thời kỳ bình thường, quốc vương phần lớn khó lòng cạnh tranh với nội các. Tương tự, những nội các được bầu ra này cũng có một vấn đề, đó là năng lực chấp chính của họ kém xa khả năng hùng biện. Khi đối mặt với khủng hoảng, họ chỉ có thể dựa vào thiên phú cá nhân. Vì không phải ai cũng trải qua từng bước từ cơ sở đi lên, nên năng lực thực sự của họ luôn là một ẩn số.

William đặt xuống bản kế hoạch kinh tế mới trong tay. Ông vẫn đang chờ đợi kế hoạch giải cứu thị trường của nội các. Bản kế hoạch kinh tế mới này đã bắt đầu được biên soạn từ năm năm trước. Không chỉ Vương quốc Liên hiệp Đức Nga, một số quốc gia đồng minh khác cũng có kế hoạch tương tự. Sau nhiều lần hoàn thiện và bổ sung, dù chưa thể nói là hoàn hảo tuyệt đối, nhưng về cơ bản cũng không còn những sơ hở quá lớn.

"Bệ hạ, đảng Tiến bộ hôm nay gây khó dễ tại Quốc hội. Họ công kích rằng kế hoạch giải cứu thị trường của đảng Tự do chẳng qua là đang che chắn cho giới tư bản rút lui, đẩy gánh nặng tổn thất cho chính phủ và những người dân thường đầu tư chứng khoán! Kazacy hôm nay bị Quốc hội chất vấn, và không thể nào làm hài lòng các nghị viên, tình thế ngày càng bất lợi cho nội các. Đảng Tiến bộ còn đang chuẩn bị luận tội. Nếu tình hình kinh tế trong nước không chuyển biến tốt đẹp trong thời gian dài, thì Thủ tướng Kazacy sẽ trở thành vị thủ tướng đầu tiên phải rời nhiệm sở trước khi kết thúc nhiệm kỳ kể từ khi Vương quốc thành lập!" Monas thì thầm.

Không còn nghi ngờ gì nữa, Monas này chính là nhân viên tình báo thân cận của William. Tổ chức tình báo của hắn đã thâm nhập gần như toàn bộ Vương quốc Liên hiệp Đức Nga. Việc phát triển thuận lợi như vậy đương nhiên là nhờ thân phận quốc vương của William. Không nhằm mục đích gì khác, chỉ là dò xét một chút thông tin nội bộ chính phủ, ít ai nghĩ đến việc che giấu.

"Cứ tiếp tục giám sát, hãy cứ theo dõi hành động tiếp theo của nội các đã, rồi tính. Chúng ta có thể để người của mình ngầm ám chỉ cho Kazacy một chút!" William bình tĩnh nói.

Ngay cả khi thực thi kế hoạch kinh tế mới, ông ấy vẫn cần một người gánh tội thay, dù là nội các hiện tại hay nội các sau này cũng được. Bất kỳ chính sách nào cũng không thể làm hài lòng tất cả mọi người, do đó, việc để lại một mục tiêu thu hút sự căm ghét vẫn là vô cùng cần thiết. Chỉ khi nội các thu hút hỏa lực, vị quốc vương núp sau màn mới được an toàn. Cuộc đấu tranh của mọi người không phải là lật đổ nội các để thay bằng người của mình. Mà không phải việc quốc vương tự mình đứng ra lãnh trách nhiệm, tự chuốc lấy căm ghét để rồi khơi mào các cuộc cách mạng.

Lịch sử đã dạy cho ông ấy biết rằng, một vị quốc vương lên máy chém chưa chắc là hôn quân, bạo chúa, nhưng nhất định là một vị quốc vương đã tự chuốc lấy quá nhiều căm ghét. Chẳng hạn như Louis XVI của Pháp, hình như ông ta cũng chẳng làm gì nên tội mà khiến người người oán trách phải không? Ông ta giao quyền lực cho chính phủ, bản thân ngày ngày miệt mài trong xưởng cơ khí để nghiên cứu, cuối cùng chẳng phải vẫn lên máy chém sao?

Nguyên nhân quá đơn giản: chính phủ lợi dụng danh nghĩa quốc vương làm chuyện xấu, mọi oan ức đều đổ lên đầu quốc vương, thế là dân chúng liền vùng lên giết bạo chúa. Sau đó, các quan chức cao cấp của chính phủ nhanh chóng thoái thác, rồi lại trở thành những quan chức mới của chính phủ, mọi tội danh đều đổ dồn cho quốc vương. Đợi đến khi người đã chết, người Pháp mới phản ứng lại, hình như đã giết nhầm người. Cuối cùng, họ cũng đành phải đâm lao theo lao, cố đổ mọi tội danh lên đầu ông ta. Trên thực tế, Louis XVI đã bị tước quyền, chỉ còn biết chơi với máy móc trong xưởng cơ khí.

Có những tiền lệ như vậy, các vị quốc vương châu Âu cũng trở nên khôn ngoan hơn, không còn để chính phủ mượn danh nghĩa mình mà làm việc nữa. Mọi biện pháp do chính phủ đưa ra đều chỉ có thể nhân danh chính phủ. William đương nhiên cũng vậy. Từ xưa đến nay, có mấy phe cải cách đạt được kết quả tốt đâu? Người dân Mỹ vốn có truyền thống ám sát tổng thống. Vì lý do an toàn, ông ấy nhất định phải tìm một thủ tướng để chống đỡ. Giống như Ferdinand vẫn luôn để Constantine ở tiền tuyến. Cho dù có người bất mãn với chính phủ, thì đó cũng chỉ là bất mãn với nội các chính phủ, mọi người đều cho rằng quốc vương vẫn là một quốc vương tốt.

...

Thủ tướng Kazacy quả thực đang trải qua những ngày tháng không mấy dễ chịu. Kể từ khi khủng hoảng kinh tế bùng phát, những ngày tháng an nhàn của ông ta đã chấm dứt. Mặc dù ông ta ủng hộ William lên ngôi, trên thực tế, ông ta vẫn là lãnh đạo phe phản đối William kế vị. Khá kỳ lạ phải không? Nhưng đó chính là chính trị!

Nhờ nỗ lực của Ferdinand, phần lớn người dân Vương quốc Liên hiệp Đức Nga đã chọn William làm quốc vương. Thế nhưng, họ lại sợ vị quốc vương này không an phận, vì vậy lại chọn phe đối lập lập nội các để kiềm chế quyền lực của quốc vương. Kết quả, sau khi William lên ngôi, mọi người nhận ra những việc này đã uổng công vô ích, vị quốc vương này vô cùng an phận, thường xuyên du ngoạn khắp đất nước, thỉnh thoảng cũng diễn thuyết một lần.

Ngoài khu vực cung điện hoàng gia, vị quốc vương này dường như không có hứng thú gì với chính trị, chưa bao giờ chủ động can thiệp vào chính sự. Vì thế, cuộc chiến giữa quốc vương và chính phủ theo dự đoán cũng không hề tồn tại, mọi người đều sống hòa thuận, tốt đẹp. Vai trò kiềm chế quốc vương của Kazacy cũng không còn nữa, cộng thêm khủng hoảng kinh tế lại bùng phát, mức độ ủng hộ của người dân dành cho ông ta tự nhiên cũng giảm sút. Đây là lúc kẻ thù chính trị bắt đầu gây khó dễ.

Vương quốc Liên hiệp Đức Nga non trẻ cần một vị quốc vương có khả năng gắn kết lòng dân, chứ không phải một quốc vương nắm giữ thực quyền. William đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ này. Kể từ khi ông lên ngôi, sự công nhận dành cho quốc gia này đã tăng lên đáng kể. Nội các và quốc vương hầu như nước sông không phạm nước giếng, đã hơn nửa năm trôi qua mà số lần Kazacy gặp William chỉ đếm trên đầu ngón tay. William xưa nay không triệu kiến ông ta, ý tứ xa lánh của ông ta ai cũng hiểu rõ. Không có việc gì thì ông ta cũng không chủ động đến gặp, rất có ý tứ cả đời không qua lại với nhau.

"Thưa ngài Thủ tướng, toàn bộ kế hoạch trước đây của chúng ta đã thất bại. Nếu không chọn những biện pháp mạnh mẽ, đảng đối lập sẽ không để chúng ta yên ổn vượt qua được đâu!" Bộ trưởng Tài chính Saas cau mày nói.

"Điều này là không còn nghi ngờ gì nữa, nhưng bây giờ chúng ta nên làm gì đây? Khủng hoảng kinh tế lần này gây ra tổn thất quá lớn, rất nhiều chính phủ các quốc gia trên thế giới cũng đang tìm cách vượt qua giai đoạn khó khăn này, nhưng cho đến nay, vẫn chưa có ai thành công! Các biện pháp mạnh mẽ? Ý ngài là chúng ta nên can thiệp vào kinh tế thị trường sao, điều này có khả thi không?" Kazacy đau đầu nói.

Tình huống như vậy họ là lần đầu tiên gặp phải, không có chút kinh nghiệm nào đáng kể. Các biện pháp được gọi là “giải cứu thị trường” cũng chỉ là sao chép từ các quốc gia khác, sau đó điều chỉnh cho phù hợp với tình hình địa phương. Bây giờ chúng đã thất bại, lúc này họ lại bắt buộc phải chọn những biện pháp mới. Bất kể có hữu dụng hay không, họ đều nhất định phải hành động, cho đến khi khủng hoảng kinh tế chấm dứt.

Đây là phương pháp xử lý thông thường nhất. Dù sao thì khủng hoảng kinh tế cũng không thể kéo dài mãi. Chỉ cần chống đỡ được đoạn thời gian này, chờ năng lực sản xuất dư thừa bị đào thải, mọi thứ sẽ trở lại bình thường. Trong một cuộc khủng hoảng kinh tế ngắn hạn, quả thực có thể làm như vậy, nhưng lần này thì khác. Tổn thất quá lớn, số lượng người thất nghiệp quá nhiều, đã vượt quá khả năng chịu đựng của quốc gia này.

"Đúng vậy, thưa ngài Thủ tướng! Trong cuộc khủng hoảng kinh tế lần này, hai quốc gia ít bị tổn thương nhất trên thế giới chỉ có Liên Xô và Bulgaria. Liên Xô thì không cần nói, bản thân họ vốn không có gì là công nghiệp, cũng không có quy luật thị trường, chúng ta không thể học theo được. Sau khi khủng hoảng kinh tế bùng nổ, chính phủ Bulgaria đã chọn cách can thiệp thị trường, trực tiếp ngăn chặn khủng hoảng ngay từ bên ngoài. Dĩ nhiên, tình huống của chúng ta cũng không giống họ, họ đã tự xây dựng hệ thống riêng, có thể không bị ảnh hưởng bởi bên ngoài, chúng ta không thể đạt tới mức đó. Tuy nhiên, chúng ta cũng có thể học hỏi một phần, ví dụ như tạm dừng giao dịch chứng khoán, tăng cường giám sát ngành ngân hàng, và chính phủ bỏ tiền đầu tư vào một số công trình cơ sở hạ tầng, tạo thêm một số vị trí việc làm.” Bộ trưởng Tài chính Saas đề nghị.

"Điều này có khả thi không?" Kazacy cau mày nói.

Tạm dừng giao dịch chứng khoán và kiểm soát ngành ngân hàng, đó là đang đụng chạm đến túi tiền của giới tư bản. Mặc dù có thể ổn định thị trường trong ngắn hạn, nhưng giới tư bản cũng không dễ động chạm, ép họ quá mức sẽ gây ra hậu quả khôn lường!

"Thưa ngài Thủ tướng, chúng ta đã không còn lựa chọn nào khác. Nếu thực sự không hành động, chúng ta sẽ phải rời khỏi đây! Người dân đã nhẫn nại đến cực hạn, sự bất mãn của họ đối với chính phủ đã lên đến đỉnh điểm. Lần khai mạc Quốc hội tới, chính là lúc chúng ta phải ra đi!” Saas nghiêm túc nói.

Giới tư bản không dễ động chạm, chẳng lẽ người dân thì dễ động chạm lắm sao? Đây chính là Texas, nơi người dân có phong thái hung hãn, họ sẽ không khoanh tay chờ chết. Không có tiền mua thức ăn, họ sẽ đi cướp! Một khi tình huống như vậy xảy ra, chính phủ khóa này của họ sẽ đi đời nhà ma, bất kể là ai cũng sẽ không tha cho họ!

Kiểm soát ngành ngân hàng chẳng qua chỉ là bước đầu tiên. Quan trọng hơn vẫn là giành lại quyền in tiền giấy. Ở Mỹ đều do Cục Dự trữ Liên bang phụ trách in tiền, còn Vương quốc Liên hiệp Đức Nga dù không có Cục Dự trữ Liên bang, nhưng quyền in tiền giấy của họ vẫn bị giới tư bản xâu xé. Tuy nhiên, vào thời đại này, tiểu bang Texas và tiểu bang Oklahoma vẫn còn là đại diện cho vùng sâu vùng xa, các tập đoàn tài chính địa phương vẫn chưa phát triển. Thực lực của giới tư bản chưa đủ mạnh, William mới dám theo đuổi quyền phát hành tiền giấy. Nếu có một vài tập đoàn tài chính lớn đang hoạt động, ông ta chắc chắn sẽ không ra tay vào lúc này. Để chính phủ giám sát và quản lý ngân hàng, đây chỉ là một lần thăm dò giới tư bản. Thành công thì tốt, thất bại thì các động thái sau này sẽ cẩn trọng hơn một chút.

"Vậy thì được, cứ thử một lần xem sao! Dù sao thì tình hình bây giờ, chúng ta cũng chẳng cần trông cậy vào sự ủng hộ của giới tư bản nữa!”

"Đúng rồi, vị Quốc vương bệ hạ của chúng ta gần đây đang làm gì vậy? Hơn nửa năm nay, ông ấy dường như an phận một cách kỳ lạ, không thể nào thật sự đang du sơn ngoạn thủy chứ?” Kazacy cười khổ nói.

Vì lên nắm quyền, ông ta là đối thủ chính trị của William, đương nhiên đừng mong William bệ hạ sẽ hợp tác với nội các đương nhiệm của họ. Ở thời điểm hiện tại, nếu William lại đứng ra gây thêm rắc rối cho họ, cuộc sống của họ sẽ càng thêm khó khăn.

"Ông ấy đã thực hiện một vài bài diễn thuyết, khích lệ người dân kiên cường đối mặt với khủng hoảng, còn tổ chức nhiều buổi quyên góp từ thiện, và hiện đang quay một bộ phim công ích!” Bộ trưởng Nội vụ cau mày nói.

"Được rồi, không cần bận tâm đến ông ấy. Chỉ cần đừng ra mặt gây thêm rắc rối cho chúng ta là được!” Kazacy cau mày nói.

Không còn nghi ngờ gì nữa, những việc William đang làm lúc này, tất cả đều nhằm thu phục lòng người, tăng cường tầm ảnh hưởng của ông ta. Thế nhưng, họ lại không thể ngăn cản vị Quốc vương bệ hạ này ra mặt làm việc thiện. Dù biết rõ tất cả chỉ là diễn trò, họ cũng không thể đứng ra phá đám!

Sự tinh chỉnh câu chữ trong bản dịch này là tâm huyết của Truyen.free và được bảo hộ bản quyền.