Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Trung Hải Phách Chủ Chi Lộ - Chương 612: Người Đức cố gắng

Dưới tác động của hiệu ứng cánh bướm Ferdinand, sau một trận chiến, các bang lớn của Đức đã thoát ly khỏi sự kiểm soát của chính phủ trung ương, chỉ còn duy trì sự thống nhất trên danh nghĩa.

Giới trí thức Đức khẩn thiết mong muốn đất nước thống nhất trở lại, vô số người đã bôn ba nỗ lực vì điều này. Mười mấy năm trôi qua, giờ đây họ cuối cùng cũng nhìn thấy ánh rạng đông.

Để thoát khỏi khốn cảnh trước mắt, các bang quốc Đức hiểu rằng liên hiệp mới là lựa chọn tối ưu.

Thay vì bùng nổ một cuộc nội chiến vô nghĩa, thà biến điều này thành một cuộc chiến tranh đối ngoại, lợi dụng chiến tranh để chuyển hướng mâu thuẫn trong nước.

Ngày 23 tháng 3 năm 1937, vương quốc Phổ tuyên bố khôi phục, con trai trưởng của Wilhelm II sẽ trở thành quốc vương mới, dự kiến lên ngôi vào ngày 5 tháng 6.

Mọi người đều biết, đây là sự nhượng bộ lớn lao của chính phủ trung ương Đức. Để đế quốc thống nhất trở lại, chế độ quân chủ tuyển cử cổ xưa sẽ một lần nữa quay trở lại trên lãnh thổ Đức.

Trong số các chư hầu Đức, Áo – với sức ảnh hưởng quan trọng nhất – lúc này lại bị gạt ra ngoài.

Dĩ nhiên, ngay cả khi không bị loại ra, nhà Habsburg cũng sẽ không xen vào chuyện này, bởi hiện tại Đức chẳng khác nào một thùng thuốc súng.

Mọi người đều đang chờ đợi thái độ của Pháp và Anh. Nếu họ không can thiệp, sự thống nhất của Đức là không thể tránh khỏi.

Sofia

Tiểu Ferdinand khẩn cấp tổ chức Hội nghị Ngự tiền. Việc khôi phục của William đệ tam diễn ra quá đột ngột, chính phủ Bulgaria cũng chưa hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra.

Trong tình huống như vậy, chắc chắn có sự nhúng tay của người Anh, điều này khiến Bulgaria không thể không coi trọng.

"Bây giờ có hai vấn đề, cần chúng ta đưa ra quyết định:

Thứ nhất, chúng ta có nên can dự vào việc khôi phục của William đệ tam hay không?

Thứ hai, đối mặt với một nước Đức đã thống nhất, chúng ta nên làm gì?

Từ tình huống trước mắt, ngay cả khi ngăn cản việc khôi phục của William đệ tam, chúng ta cũng chỉ có thể trì hoãn tiến trình thống nhất của Đức.

Chính phủ trung ương Đức đã nhượng bộ, lợi ích của các bang quốc được bảo đảm. Giờ đây, trừ những người Ba Lan muốn thoát ly khỏi Đức, tất cả mọi người đều hy vọng quốc gia thống nhất.

Đây là xu thế tất yếu, cho dù các bang quốc và chính phủ trung ương vẫn còn mâu thuẫn sâu sắc, nhưng khi nền kinh tế Đức trở nên tồi tệ, họ đã không còn lựa chọn nào khác.

Bây giờ kết quả rất rõ ràng, chiến tranh đã bước vào giai đoạn đếm ngược, chẳng qua là hướng đi của cuộc chiến vẫn chưa xác định!" Tiểu Ferdinand thận trọng nói.

"Bệ hạ, việc khôi phục của William đệ tam chẳng qua chỉ là một chuyện nhỏ không đáng kể, mâu thuẫn nội bộ của Đức không dễ dàng giải quyết như vậy.

Để chỉnh hợp toàn bộ lực lượng của các bang quốc, chính phủ trung ương Đức vẫn chưa làm được; xung đột lợi ích không thể chỉ dựa vào vài câu khẩu hiệu yêu nước mà giải quyết được!

Có thể tưởng tượng, trong một thời gian dài sắp tới, người Đức sẽ còn phải vướng mắc bởi các vấn đề nội bộ. Việc mong muốn có tiếng nói trên trường quốc tế, ít nhất cũng là chuyện của mười năm sau!" Ngoại giao đại thần Coleman phân tích nói.

"Thưa ngài Coleman, ông đã bỏ sót người Anh, cũng như tình hình kinh tế trong nước Đức. Họ dựa vào lợi nhuận thu được từ dầu mỏ, nhiều nhất chỉ có thể chống đỡ đến năm 1941.

Trước lúc này, họ nhất định phải tìm được lối thoát cho quốc gia!

Nhưng hiện tại, con đường phía trước đã không còn, thế giới này đã bị chia cắt gần hết. Tình huống họ đối mặt còn hiểm ác hơn nhiều so với trước Thế chiến thứ nhất.

Lúc này họ không còn dù chỉ một chút lợi lộc, hải ngoại thuộc địa không có phần của họ, thị trường châu Âu lục địa lại bị chúng ta đoạt mất.

Trừ việc mượn chiến tranh để chuyển hướng mâu thuẫn, họ đã không có lựa chọn nào tốt hơn.

Người Anh có lẽ hy vọng rằng Đức và Ý có thể dạy cho người Pháp một bài học, buộc chính phủ Pháp phải cúi đầu trước họ, và đây cũng là một lý do để phát động chiến tranh!

William đệ tam có khôi phục hay không không liên quan nhiều đến chúng ta, nhưng việc người Đức có thể phá vỡ trật tự châu Âu là một vấn đề. Tôi không thể không chuẩn bị sẵn sàng trước thời hạn!" Quốc phòng đại thần Corbett phản đối nói.

"Vậy theo ông, người Đức sẽ khơi mào chiến tranh vào lúc nào? Mục tiêu đầu tiên của họ là ai, là ra tay với các nước trung lập trước, hay là trực tiếp khai chiến với người Pháp?" Ferdinand quan tâm hỏi.

"Bệ hạ, tôi cho rằng chỉ cần nước Đức hoàn thành thống nhất, dù chỉ là có thêm một vị hoàng đế trên danh nghĩa, họ sẽ lựa chọn hành động ngay."

Mục tiêu thứ nhất, rất có thể chính là vương quốc Ba Lan mới. Sau khi giành được thắng lợi, họ có lẽ sẽ tiếp tục ra tay với ba nước Baltic.

Nếu không có người ngăn cản, e rằng họ sẽ còn tiếp tục ra tay với Hà Lan, Bỉ, điều này sẽ phải phụ thuộc vào thái độ của người Anh.

Chỉ cần giành được thắng lợi trên chiến trường, mâu thuẫn trong nước cũng sẽ bị dẹp yên. Xét về mặt thực lực, người Đức muốn bóp nắn vài quả hồng mềm không khó.

Nhưng Italy láng giềng thì lại là bi kịch, vài người hàng xóm của họ cũng chẳng dễ chọc. Pháp và Áo-Hung thì họ không thể đánh thắng, cũng sẽ không dại gì mà chọc.

"Thụy Sĩ mặc dù là một nước nhỏ, nhưng thực lực quân sự trong số các nước nhỏ cũng coi là đứng đầu, đây là một khúc xương khó gặm!" Corbett phân tích nói.

So với người Đức, Italy mới thực sự là bi kịch. Kẻ địch xung quanh không ai là dễ đụng chạm, chỉ có Thụy Sĩ nhìn qua có vẻ dễ ức hiếp một chút.

Thế nhưng, quốc gia duy nhất có vẻ dễ ức hiếp này lại gai góc vô cùng. Trong tình huống toàn dân là lính, Thụy Sĩ với bốn triệu dân cũng có thể huy động bảy, tám trăm ngàn quân đội.

Biết đâu, người Ý lại muốn bị vỡ răng. Cho dù hiện tại người Ý quyết chí tự cường, bên ngoài vẫn không coi trọng năng lực quân sự của họ.

Dù sao lính đánh thuê Thụy Sĩ đã tung hoành ở châu Âu mấy trăm năm, luôn đứng đầu bảng xếp hạng lính đánh thuê.

Không đánh có được hay không?

Câu trả lời: Được thôi!

Chỉ có điều, đánh đổi lại là vương quốc Italy rất có thể sẽ sụp đổ trước thời hạn!

Trừ phi người Đức hành động nhanh chóng hơn, họ cùng nhau liên minh để đối phó Pháp. Đến lúc đó, thu hồi lại lãnh thổ đã mất, cộng thêm tiền bồi thường chiến tranh, khủng hoảng của Italy cũng có thể được giải quyết dễ dàng.

"Vấn đề của Italy, chúng ta trước mắt có thể bỏ qua. Thực lực của họ có hạn, đi theo sau người Đức làm chút hỗ trợ thì tạm được. Còn nếu độc lập hành động, chúng ta có thể tham khảo từ cuộc chiến Ethiopia!" Tiểu Ferdinand cười híp mắt nói.

Ethiopia rất mạnh sao? Chỉ cần xem việc năm đó họ đánh bại cường quốc Italy, có vẻ như thật sự rất mạnh. Đáng tiếc bây giờ họ lại bị vương quốc Hy Lạp mới treo lên đánh.

Thế cục giằng co hiện tại là vì họ đông người, mạnh thế. Vương quốc Hy Lạp mới với dân số chưa đầy một triệu không có cách nào đọ sức tiêu hao với họ.

"Bệ hạ, nếu có thể được, chúng ta nên cố gắng trì hoãn sự bùng nổ của chiến tranh thì tốt hơn. Thời gian càng kéo dài thì càng có lợi cho chúng ta!" Tài chính đại thần đề nghị.

Tiểu Ferdinand gật đầu một cái, tỏ ý đồng tình. Thế cục trước mắt rất có lợi cho Bulgaria, không cần thiết phải vội vàng phá vỡ.

"Bệ hạ, hoặc giả chúng ta cứ để người Đức tự do hành động thì tốt hơn. Nếu không cho họ chút dũng khí, e rằng họ sẽ không có đủ gan để khiêu chiến người Pháp!"

"Người Ba Lan thật sự quá tự tìm đường chết rồi! Đồng minh của chúng ta đã sớm chướng mắt họ, nếu không phải e ngại ảnh hưởng, trên thế giới này đã sớm không còn vương quốc Ba Lan!" Thủ tướng Tolsky đề nghị.

Chủ nghĩa lý tưởng hại người, có thể nói chính là chiến lược "làn sóng lớn" đã bẫy chết vương quốc Ba Lan mới.

Về mặt ngoại giao thì đắc tội với các nước láng giềng, mà vẫn cứ không hay biết. Trong lịch sử, trước khi quân Đức xâm lược Ba Lan, người Ba Lan đã từng kêu gào "Ba ngày diệt vong nước Đức", sau đó liền bị người Đức đánh đến tận cửa.

Cho nên hiện tại bán đứng vương quốc Ba Lan, Ferdinand không hề có bất kỳ áp lực nào. Trong chiến lược ban đầu của Bulgaria, họ đã trở thành con chốt thí.

"Vậy thì cứ để Đức gây chuyện đi, chúng ta cứ trung lập là được, xem người Pháp ứng phó thế nào!" Tiểu Ferdinand thờ ơ nói.

...

Bulgaria có thể xem kịch vui, Liên minh Đông Âu cũng có thể xem kịch vui. Đó là vì họ đều biết rằng mâu thuẫn Đức-Pháp không thể giải quyết được, tất nhiên sẽ phải giải quyết bằng một cuộc chiến.

Các nước nhỏ trung lập thực lực có hạn, không đến lượt họ có thành kiến. Không phát biểu thì còn tốt, phát biểu biết đâu lại rước họa vào thân.

Kể từ khi Bulgaria tuyên bố tôn trọng lựa chọn của nhân dân Đức, người Pháp liền rơi vào thế lúng túng. Quyền lựa chọn cho vấn đề này đã nằm trong tay họ.

Việc có nên hạn chế Đức hay không đã trở thành vấn đề lớn hàng đầu trước mắt của họ.

Paris

"Thưa Ngài Tổng thống, chúng ta không thể cứ mãi mặc cho người Đức b��nh trướng. Một khi họ hoàn thành thống nhất, áp lực của chúng ta sẽ rất lớn."

Lần này người Anh lựa chọn đứng về phía Đức và Ý. Bulgaria không muốn xung đột quá sớm với người Anh, nên chúng ta liền trở thành vật hy sinh.

"Nếu để cho kế hoạch của họ hoàn thành, chiến tranh chắc chắn sẽ bùng nổ, mà Pháp lần này không có đồng minh!" Thủ tướng Daladier cau mày nói.

"Thưa ngài Faraday, vấn đề này tôi cũng biết. Điều phiền toái nhất bây giờ không phải là người Đức, mà là chủ nghĩa chống chiến tranh trong nước."

Chúng ta tuyên bố can thiệp vào việc khôi phục của William đệ tam thì dễ, nhưng nếu người Đức không nghe lời thì nên làm gì?

Chúng ta có nên xuất binh can thiệp bằng vũ lực hay không? Quốc hội có chấp nhận cửa ải đó không? Còn đối mặt với dân chúng Pháp thì nên ăn nói thế nào?

"Nếu những vấn đề này không được giải quyết, những gì chúng ta làm sẽ trở nên vô nghĩa. Ngoài việc tiêu hao sức ảnh hưởng quốc tế của chúng ta, sẽ chẳng thấy bất kỳ hy vọng thành công nào!" Albert Lebrun cười khổ nói.

"Thưa Ngài Tổng thống, chiến tranh đã là không thể tránh khỏi. Thời gian càng kéo dài, thực lực của người Đức sẽ càng khôi phục nhiều hơn."

"Hơn nữa, một vương quốc Italy, cùng với sự chống đỡ của người Anh ở hậu trường, tương lai áp lực quốc phòng của chúng ta sẽ vô cùng lớn. Một khi chiến tranh bùng nổ, e rằng thắng bại sẽ khó lường!" Faraday thận trọng nói.

"Vấn đề này tôi cũng biết, chẳng phải vẫn còn Bulgaria đó sao? Cùng lắm thì đến lúc đó kéo họ xuống nước. Người Anh nếu dám làm mùng một, chúng ta có thể làm mười lăm!"

"Nếu Pháp muốn suy tàn, vậy chúng ta sẽ lôi kéo kẻ địch cùng nhau xuống địa ngục. Trước tiên có thể tung tin này ra ngoài, xem phản ứng của người Anh."

"Tôi cũng không tin John Bull sẽ vì cái gọi là liên minh Tây Âu mà không thèm để ý đến vị trí bá chủ thế giới sao?" Albert Lebrun nói bằng giọng điệu cứng rắn nhưng thực chất yếu đuối.

Kẻ thù lớn nhất của nước Pháp, mãi mãi là chính người Pháp. Bất kỳ lực lượng ngoại lai nào cũng không thể phá hủy Pháp, chỉ có chính họ mới có thể hủy diệt chính mình.

Giờ đây chủ nghĩa chống chiến tranh đã trói buộc chân tay chính phủ Pháp, buộc họ không thể không lựa chọn chính sách nhân nhượng, trơ mắt nhìn Đức phát triển lớn mạnh.

Việc Albert Lebrun uy hiếp người Anh như vậy, trên thực tế đã là hết cách rồi.

...

Ngày 5 tháng 6 năm 1937, William đệ tam khôi phục thành công, đội vương miện trở thành quốc vương mới của Phổ. Chiến tranh Thế giới thứ Hai đã cận kề.

Tất cả quyền lợi nội dung này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free