(Đã dịch) Địa Trung Hải Phách Chủ Chi Lộ - Chương 617: So nát thời đại
Thụy Sĩ là quốc gia được hình thành từ những người Đức không muốn làm người Đức, những người Pháp không muốn làm người Pháp và những người Ý không muốn làm người Ý. Chính vì thế, họ chỉ có thể vĩnh viễn giữ vị thế trung lập, đồng thời duy trì mối quan hệ khá bình thường với ba nước láng giềng xung quanh, dù đôi khi vẫn xảy ra những căng thẳng.
Mâu thuẫn giữa họ và Ý lúc này đã leo thang, mà nguyên nhân sâu xa lại bắt nguồn từ mâu thuẫn nội bộ của chính người Ý. Từ một tranh chấp nhỏ giữa hai cá nhân, sự việc nhanh chóng bị đẩy lên thành vấn đề danh dự quốc gia.
Tuy nhiên, chính phủ Thụy Sĩ có khả năng thực thi rất mạnh mẽ. Họ nhanh chóng xác định được những người gây ra tranh cãi dư luận và kiểm soát được tình hình.
"Thưa ngài Luca, xin ông vui lòng trình bày chi tiết về tình huống lúc đó!"
"Vâng, thưa ngài Luke! Nhưng chuyện này thực sự không phải lỗi của tôi, hắn ta khiêu khích trước nên tôi mới động thủ!" Luca giải thích.
"Ngài Luca, tôi tin lần này chuyện không liên quan đến ngài, chỉ là truyền thông Ý đang phóng đại. Truyền thông trong nước chẳng phải cũng đang ủng hộ ngài sao?" Luke khẽ mỉm cười nói.
...
"Được rồi, ngài Luca, cơ bản có thể khẳng định rằng ngài chỉ là nạn nhân trong chuyện này. Tuy nhiên, trước khi vụ việc kết thúc, có thể chúng tôi sẽ còn làm phiền ngài!" Luke giải thích.
"Vâng, thưa ngài Luke!"
...
Khi cuộc điều tra đi sâu hơn, chính phủ Thụy Sĩ đương nhiên cũng phát hiện dấu vết của con người, rõ ràng có kẻ đang thao túng dư luận.
Chính phủ liên bang Thụy Sĩ phản ứng rất nhanh, lần theo dấu vết truy tìm đến Ý, rồi sau đó thì không có gì nữa.
Vương quốc Ý cũng là một quốc gia có lòng tự tôn, mặc dù đã chịu tổn thất nặng nề trong một cuộc chiến tranh, nhưng giờ đây chủ nghĩa dân tộc của họ lại một lần nữa dâng cao.
Đến mức độ này, bất kể có người dẫn dắt dư luận hay không, họ cũng không thể nhượng bộ, bởi vì điều này liên quan đến lòng tự tin của dân tộc.
Dù cản trở Thụy Sĩ điều tra, nhưng bản thân họ vẫn sẽ cử người tiến hành điều tra. Điều này đã tạo cơ hội cho các nhân viên tình báo Bulgaria.
Trong thời đại này, việc theo dõi sự di chuyển của người dân rất khó khăn. Không đợi chính phủ Ý kịp phản ứng, những nhân viên tình báo bị lộ đã rời khỏi Ý.
Tuy nhiên, mọi chuyện chưa kết thúc. Cơ cấu tình báo của Bulgaria ở Thụy Sĩ cũng bị lộ diện, chỉ là trong tình huống không có chứng cứ, chính phủ Thụy Sĩ chỉ có thể đưa ra phản đối ngầm.
"Bệ hạ, nhân viên tình báo của chúng ta ở Thụy Sĩ đã bại lộ, và tổ chức tình báo ở Ý cũng đã bước vào thời kỳ tiềm ẩn!" Thủ lĩnh tình báo Wiki tức giận mắng.
Ferdinand nhỏ nhíu mày, hắn không ngờ một hoạt động nhỏ lần này lại khiến tổ chức tình báo Bulgaria bị lộ tẩy.
Rất nhanh sau đó hắn trấn tĩnh lại, Thụy Sĩ từ trước đến nay không phải là trọng điểm của cơ quan tình báo Bulgaria. Ngoài một vài người có hạn, nguồn lực đầu tư vào đó là rất ít.
Với nguồn lực đầu tư quá ít, đương nhiên cơ cấu tình báo không thể xây dựng một mạng lưới hoàn chỉnh. Giờ đây, đột nhiên có lệnh, họ cũng chỉ có thể buộc phải hành động công khai.
Nếu là ở Anh hay Đức, cơ cấu tình báo được bảo vệ nhiều lớp, ba lớp trong ba lớp ngoài. Rất nhiều nhân viên tình báo thậm chí không biết mình đang làm việc cho ai.
Thậm chí còn có cả các tổ chức tình báo giả mạo của quốc gia khác trà trộn, ẩn mình ở đó. Trừ cấp cao, nhân viên tình báo cấp dưới ngay từ đầu đã bị lừa gạt.
"Ta sẽ để Bộ Ngoại giao xử lý. Ta không mong chuyện như vậy xảy ra lần thứ hai!" Ferdinand nhỏ nói với vẻ mặt u ám.
May mắn thay đó là Thụy Sĩ. Ngay cả khi bị bại lộ, Bulgaria cũng có thể khiến họ im miệng, mọi người giả vờ ngây ngốc là xong chuyện.
Nếu là tổ chức tình báo Anh gặp vấn đề, giờ đây đại sứ quán sẽ phải đến nhà tù để nhận người về, và việc đưa người ra khỏi đó sẽ phải trả một cái giá đắt đỏ.
"Vâng, bệ hạ!" Wiki đáp.
Kế hoạch chẳng bao giờ theo kịp sự thay đổi. Tin tức tiết lộ đồng nghĩa với việc mâu thuẫn giữa Thụy Sĩ và Ý lần này sẽ nhanh chóng kết thúc. Những thay đổi trong tình hình quốc tế do đó mà dẫn đến, Ferdinand nhỏ còn cần phải xử lý hậu quả.
Dĩ nhiên, đây chỉ là một rắc rối nhỏ. Chính phủ Thụy Sĩ không thể nào công bố tin tức ra ngoài, nếu không thì vị thế quốc gia trung lập của họ sẽ không còn tồn tại nữa.
Là một quốc gia bị kẹp giữa bốn nước Đức, Áo, Ý, Pháp, ngoài việc trung lập ra, họ không còn lựa chọn nào khác.
Nếu không phải vị trí địa lý của họ không quan trọng, lại không có tài nguyên gì đáng kể, thì muốn trung lập cũng không làm được, có thể tham khảo trường hợp của Bỉ.
"Bệ hạ, thực ra lần này có thể để Pháp gánh tội. Ngoài việc chúng ta đã kích động mâu thuẫn giữa Thụy Sĩ và Ý, tổ chức tình báo của Pháp cũng tham gia vào đó!" Wiki đề nghị.
Để làm được điều này có khó không?
Thực tế là không hề khó chút nào. Giờ đây, điều quan trọng nhất không phải là ai đã khơi mào mâu thuẫn giữa hai nước, mà là họ cần một đối tượng để đổ lỗi cho việc bí mật gây ra mâu thuẫn!
Đối với người Thụy Sĩ, tốt nhất là biến chuyện lớn thành nhỏ, chuyện nhỏ thành không có gì!
Là một nước trung lập, ít tham gia vào mâu thuẫn giữa các cường quốc mới là con đường tồn tại của họ.
Đối với Ý, lại không giống như vậy. Đây là một cái cớ tuyệt vời, có thể dùng để đả kích kẻ thù.
Bulgaria và Pháp đều là kẻ thù của họ, điều này là không nghi ngờ gì. Vấn đề là cần phải lựa chọn đánh ai trước.
"Ừm, ta biết rồi. Vấn đề này không cần ngươi bận tâm!" Ferdinand nhỏ lạnh nhạt nói.
Rõ ràng, đây là thái độ bất mãn của hắn đối với ngành tình báo. Những chuyện này đã vượt quá phạm vi quyền hạn của họ.
Quốc gia nào mà không có tổ chức tình báo? Bị lộ thì có thể làm gì? Những vấn đề này căn bản không thể công khai bàn luận, nếu không chưa đầy hai ngày, sẽ có một nhóm gián điệp bị cảnh sát Bulgaria bắt giữ.
Sau đó, mọi người sẽ bắt đ��u đấu võ miệng, mãi cho đến khi mọi chuyện kết thúc.
Ferdinand nhỏ không biết mình đã xem bao nhiêu trường hợp như vậy. Theo lời Ferdinand, đó là: Kéo kẻ địch xuống cùng trình độ với mình, rồi dùng kinh nghiệm quen thuộc của bản thân để hạ gục đối thủ!
Tình huống như vậy thường xảy ra trong các cuộc bầu cử chính trị, nơi các chính khách bôi nhọ lẫn nhau, cuối cùng người dân chỉ có thể chọn ra một kẻ tệ nhất, rồi tự nhủ rằng kẻ đó cũng không tệ lắm khi lên nắm quyền.
Sau đó, nếu có vấn đề phát sinh, đó cũng là lẽ đương nhiên. Vốn dĩ đã là thứ tồi tệ, tại sao bạn lại có thể ôm kỳ vọng đáng giá chứ?
Đây là một thời đại của sự tồi tệ hơn. Không có cái gọi là hoàn hảo, chỉ cần người khác tệ hơn bạn, bạn sẽ thắng.
Ví dụ điển hình nhất là chiến trường Ba Lan - Đức lúc bấy giờ. Quân Đức trên đường đi liên tục gặp trục trặc, thường xuyên xảy ra tình trạng đánh nhau rồi chỉ huy không tìm thấy toàn bộ quân đội của mình.
Tuy nhiên, điều đó không quan trọng, bởi quân đội Ba Lan đối diện còn tệ hơn nhiều. Thường thì, khi lệnh của chỉ huy được đưa đến các đơn vị tiền tuyến, quân Đức đã sớm đánh tới rồi.
Mệnh lệnh luôn chậm hơn thực tế một bước, điều này còn chí mạng hơn cả sự hỗn loạn trong chỉ huy của quân Đức.
Hệ thống chỉ huy, hay nói đúng hơn là vấn đề phối hợp của quân đội. Với một quân đội được thành lập gấp gáp, việc các đơn vị phối hợp không tốt cũng là điều có thể chấp nhận.
Điều tệ hơn cả là hậu cần. Chiến tranh vừa mới bắt đầu, tình trạng vật liệu đến chậm đã thường xuyên xảy ra. Tốc độ tiến công của các đơn vị tiền tuyến quá nhanh, trong khi tốc độ vận chuyển phía sau lại không thể theo kịp.
Khiến quân Đức không dám đánh quá nhanh, bởi nếu không cẩn thận sẽ phải chịu đói. Tình trạng vật liệu bị sai sót cũng thường xuyên xảy ra.
Nói bột mì lại biến thành khoai tây, vốn là thịt bò hộp lại đột nhiên biến thành rau củ hộp, những chuyện như vậy xảy ra không ít.
Trong lịch sử, người Đức cũng gặp phải vấn đề hậu cần ngay trong giai đoạn đầu chiến tranh. Sau khi tiến hành cải cách sâu rộng, các vấn đề mới dần dần giảm bớt trong giai đoạn giữa và cuối.
Nói tóm lại, hậu cần của quân Đức chưa bao giờ thực sự đáp ứng đầy đủ nhu cầu của các đơn vị tiền tuyến. Điểm này thể hiện cực kỳ rõ rệt trong Trận Stalingrad và trên chiến trường châu Phi.
Vấn đề này không đơn giản như vẻ bề ngoài. Nó không chỉ do Bộ Hậu cần không làm việc hiệu quả, mà phần lớn còn do nguồn cung vật liệu trong nước không đủ, thường xuyên phải "đập tường đông vá tường tây".
Cộng thêm chiến lược hỗn loạn của Bộ Tổng Tư lệnh Tối cao, không cân nhắc đến tình hình thực tế, thì việc hậu cần gặp vấn đề là điều khó tránh khỏi.
...
Luân Đôn
Tại trụ sở Liên minh Quốc tế đang diễn ra một buổi chất vấn liên quan đến việc Đức xâm lược Ba Lan.
Đa số các quốc gia đều hy vọng Liên minh Quốc tế có thể can thiệp vào cuộc chiến này.
Đây là lục địa châu Âu, không phải khu vực Viễn Đông. Người Đức không có lợi thế địa lý như Nhật Bản, và lúc này vẫn chưa dám từ chối nghị quyết của Liên minh Quốc tế.
Đáng tiếc, kết quả khiến mọi người thất vọng. Anh đã công nhận hành động quân sự của chính phủ Đức là hợp pháp, với lý do đương nhiên là người Ba Lan tự tìm đường chết.
Dĩ nhiên, chỉ mình Anh ủng hộ là chưa đủ. Ngay cả khi toàn bộ Liên minh Tây Âu ủng hộ, cũng không đủ để Liên minh Quốc tế công nhận tính hợp pháp của hành động quân sự này.
Nhưng nếu có thêm Tây Nga và Đế quốc Áo-Hung thì lại đủ. Chỉ có thể nói, ra đời kiếm sống, cuối cùng cũng phải trả giá. Giờ đây, người Ba Lan đang phải thanh toán hóa đơn chính sách ngoại giao trước đây của mình.
Đức đã đạt được thỏa thuận với Đế quốc Áo-Hung và Tây Nga, Bulgaria chọn cách im lặng, và Vương quốc Ba Lan mới cứ thế bị hy sinh.
Mặc dù Pháp đang bênh vực Ba Lan, nhưng cũng chẳng thể làm gì được. Ai bảo người Ba Lan đã làm quá mức, cung cấp cái cớ chiến tranh cho Đức, khiến Liên minh Quốc tế phải công nhận tính hợp pháp của hành động quân sự của Đức chứ?
Tuy nhiên, việc Đức muốn thôn tính Vương quốc Ba Lan mới đã vấp phải sự phản đối của các quốc gia. Rõ ràng đây là giới hạn của tất cả mọi người, ngay cả Anh cũng không ủng hộ họ.
Thực tế, từ việc chiếm đóng quân sự đến chính thức thôn tính Ba Lan, cũng chỉ còn một bước ngắn nữa mà thôi.
"Thưa cha, Pháp đã rút khỏi Liên minh Quốc tế rồi. Có vẻ như họ vẫn không từ bỏ ý định, ngay cả khi mất quyền phát biểu trong Liên minh, họ cũng không nhịn được!" Ferdinand nhỏ bực bội nói.
"Nếu đã như vậy, vậy chúng ta cũng chuẩn bị rút lui đi! Chiến tranh vừa bùng nổ, việc tiếp tục ở lại Liên minh Quốc tế sẽ trở nên khó xử. Tương lai sẽ xảy ra chuyện gì, ai biết được?" Ferdinand thở dài nói.
Dù thế nào đi nữa, sự tồn tại của Liên minh Quốc tế đã đóng một vai trò cực kỳ quan trọng trong việc duy trì hòa bình thế giới.
Từ năm 1923 đến năm 1937, thế giới không bùng nổ chiến tranh lớn, Liên minh Quốc tế đã ghi công rất lớn.
Giờ đây, vì sự thay đổi của tình hình quốc tế, các quốc gia sáng lập Liên minh Quốc tế xảy ra xung đột lợi ích, tổ chức này liền đi đến cuối con đường.
Pháp giờ đây đã rút lui, Nhật Bản thì đã rời đi sớm từ năm 1937. Nếu Bulgaria cũng rút khỏi Liên minh, thì Liên minh Quốc tế sẽ chỉ còn cái danh mà thôi.
"Cha, cha không đánh giá cao tình hình quốc tế hiện tại sao?" Ferdinand nhỏ lo lắng hỏi.
"Không! Tình hình quốc tế hiện tại rất có lợi cho chúng ta. Mặc dù việc khơi mào mâu thuẫn giữa Ý và Thụy Sĩ không bùng phát như mong muốn, nhưng chiến tranh Đức - Pháp vẫn khó tránh khỏi!
Người Pháp quá kiêu ngạo, họ không cam lòng trở thành một cường quốc hạng hai. Nhưng thực tế, với sức mạnh hiện tại của họ, họ chỉ có thể là một cường quốc hạng hai. Việc cố chấp vào danh xưng mà thiếu thực lực chỉ mang đến tai họa!
Theo tình hình hiện tại, nếu Pháp không lôi kéo được Tây Ban Nha, họ sẽ gặp bi kịch ngay lập tức.
Thụy Sĩ lần này chắc chắn sẽ tiếp tục giữ vững trung lập. Bỉ đã tuyên bố trung lập từ năm 1936. Ngoài Ba Lan sắp diệt vong, trên thực tế, Pháp đã không còn đồng minh." Ferdinand mỉm cười nói.
"Thưa cha, con cảm thấy tuyên bố trung lập của Bỉ có vấn đề. Chẳng lẽ họ nghĩ rằng Đức sẽ vì tuyên bố này mà bỏ qua cho họ sao?" Ferdinand nhỏ nghi ngờ hỏi.
"Điều này phải hỏi chính phủ Bỉ. Ngay cả khi họ từ bỏ lãnh thổ Đức đã chiếm được trong Thế chiến I, thì việc Đức muốn tấn công Pháp thông qua Bỉ vẫn là lựa chọn tốt nhất.
Đến lúc đó, họ vẫn phải đưa ra lựa chọn: hoặc là đồng ý cho mượn đường, gia nhập phe Đức; hoặc là liên thủ với Pháp, từ chối quân Đức đi qua.
Vị trí địa lý buộc họ phải chọn phe giữa Đức và Pháp. Tuyên bố trung lập, ngoài việc tự trói buộc tay chân của mình, trên thực tế chẳng có tác dụng gì cả!" Ferdinand bất lực nói.
Đối với cách làm của chính phủ Bỉ, hắn hoàn toàn không thể hiểu nổi. Không phải quốc gia nào cũng có thể trung lập, đặc biệt là khi bị kẹp giữa các cường quốc, họ buộc phải đưa ra lựa chọn.
Ngay cả khi muốn trung lập, hãy học theo Thụy Sĩ, tự vũ trang thật mạnh để kẻ địch phải e dè.
Phải biết rằng, khi các quốc gia tăng cường quân bị để chuẩn bị chiến tranh, Thụy Sĩ cũng đồng thời chuẩn bị. Không như những gì giới tri thức hậu thế vẫn nói, rằng một nước trung lập có thể giảm bớt chi tiêu quân sự.
Không có thực lực, ai mà quan tâm ngươi có phải nước trung lập hay không chứ?
Nếu chỉ một tuyên bố đã giải quyết được mọi việc, vậy cần quân đội làm gì nữa?
"Thưa cha, Liên bang Thụy Sĩ mong muốn nhận được sự ủng hộ của chúng ta. Hình như họ cũng cảm nhận được mối đe dọa, nhưng lại không muốn từ bỏ vị thế trung lập. Liệu còn yếu tố nào chúng ta chưa nhận ra chăng?
Trong tình hình bình thường, Đức và Ý hiện tại sẽ không tấn công Thụy Sĩ, vậy tại sao Thụy Sĩ lại cảm thấy bất an?" Ferdinand nhỏ nghi ngờ hỏi.
"Tình báo trong tay con cũng nhiều như của cha, lại còn có cả một nhóm trí thức ngày ngày phân tích. Nếu con không phát hiện ra thì cha cũng khó mà biết được!
Nhưng theo phân tích tâm lý, sự lo lắng của người Thụy Sĩ hoàn toàn có lý. Cảnh giác với các nước láng giềng là lựa chọn tự nhiên nhất của họ.
Nếu trong tương lai Pháp ngả về phe đồng minh Tây Âu, Thụy Sĩ sẽ gặp họa. Tình huống Đức - Pháp - Ý liên thủ chia cắt Thụy Sĩ hoàn toàn có thể xảy ra.
Suy nghĩ của người Thụy Sĩ chỉ là một vấn đề nhỏ. Con có để ý quân đội Đức không? Sức chiến đấu của họ phục hồi rất nhanh đấy!" Ferdinand suy nghĩ một lát rồi nói.
"Đúng là phục hồi rất nhanh. Mới chỉ vài năm mà họ gần như đã bắt kịp rồi. Ngay cả khi còn khoảng cách với chúng ta, thì đây cũng không phải là chênh lệch không thể san lấp.
Nếu quân đội Ý cũng có thực lực như vậy, hoặc chí ít một nửa sức chiến đấu của quân Đức, thì họ đã có đủ khả năng đối đầu với Pháp.
Nếu có thêm người Anh, cơ hội chiến thắng của Pháp giờ đã rất mong manh. Hơn nữa, thời gian càng kéo dài, càng bất lợi cho Pháp.
Trớ trêu thay, trong nước Pháp lại đang có phong trào phản chiến. Họ đâu biết rằng, càng phản chiến thì khả năng chiến tranh bùng nổ lại càng cao.
Nếu Pháp không có tư tưởng phản chiến, có lẽ Đức giờ đây vẫn còn chia năm xẻ bảy, và dưới sự can thiệp của chính phủ Pháp, không chừng đã biến thành một tập hợp các quốc gia độc lập." Ferdinand nhỏ suy nghĩ một lát rồi nói.
"Ừm, nhắc nhở người Pháp đẩy nhanh tiến độ chiến tranh. Ý đã sắp không thể chịu đựng nổi rồi. Nếu giờ họ vẫn chưa động thủ với Thụy Sĩ, thì chậm nhất là cuối năm nay họ sẽ tấn công Pháp!
Dĩ nhiên, cũng có thể là tấn công Đế quốc Áo-Hung hoặc chúng ta, nhưng khả năng đó rất nhỏ, người Ý không ngốc đến mức đó đâu." Ferdinand cười lạnh nói.
Không có thứ gì tệ nhất, chỉ có thứ tệ hơn!
Về mặt chiến lược, Ba Lan, Pháp và Bỉ đều tệ hại như nhau. Ba Lan đã phải trả giá đắt vì điều này, giờ đến lượt hai quốc gia kia.
Bỉ bị Ferdinand tự động bỏ qua, chiến lược của họ chẳng khác nào không có chiến lược, với mục tiêu cực kỳ rõ ràng: Tôi không đánh bạn, bạn cũng không được đánh tôi!
Chiến lược của Pháp cũng chẳng khác nào không có chiến lược. Chính phủ thay đổi quá nhanh, khiến mọi kế hoạch khó lòng thực hiện triệt để. Họ bận rộn đấu đá nội bộ, dĩ nhiên ít quan tâm đến bên ngoài.
Chiến lược của Vương quốc Ba Lan mới chẳng khác nào một huyền thoại! Người Ba Lan vẫn muốn khôi phục lại thời kỳ đỉnh cao, với diện tích lãnh thổ như xưa, và họ đang nỗ lực vì điều đó.
Rõ ràng là trận chiến này đến không đúng lúc. Nếu nó xảy ra hơn một trăm năm trước, có lẽ còn có khả năng thành công. Giờ đây, việc họ muốn thực hiện trận chiến này không hề đơn giản hơn việc trở thành bá chủ thế giới!
"Thưa cha, điều này rất khó làm. Ngay cả khi muốn nhắc nhở họ, con cũng không biết phải tìm ai." Ferdinand nhỏ bất lực nói.
Chẳng còn cách nào khác. Tổng thống và Thủ tướng Pháp bỗng chốc trở thành đại diện phe chủ chiến, trong khi tư tưởng phản chiến vẫn thịnh hành khắp nước. Nếu không có gì bất ngờ, chẳng bao lâu nữa chính phủ Pháp lại sẽ thay đổi người.
Thật ra thì nội các Pháp đã thay đổi rồi, chỉ là Thủ tướng Daladier lại được bầu, vẫn chưa hạ đài.
Điều đó chẳng đáng là gì, Thủ tướng Pháp còn từng lập kỷ lục bảy lần nhậm chức, dĩ nhiên không phải liên tiếp, có nhiệm kỳ ngắn nhất chưa đầy một tuần lễ.
Đối mặt tình huống như vậy, Ferdinand chỉ có thể bất lực gật đầu, đành để người Pháp tự mình xoay xở.
Truyện này được truyen.free biên tập và phát hành, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.