Chekhov bận rộn ở Luân Đôn, còn Ferdinand cũng chẳng mấy khi rảnh rang. Chẳng phải trước đây anh ta đã chuẩn bị khai thác ngành công nghiệp hoa hồng sao? Giờ đây đã đến lúc bắt tay vào thực hiện. Cứ bắt đầu với phương pháp truyền thống, đằng nào thì tinh dầu hoa hồng cũng không lo không có đầu ra!

Mọi người đều biết, tiền bạc từ phụ nữ là dễ kiếm nhất, điều này đúng với mọi thời đại. Tinh dầu hoa hồng có những công dụng chính sau:

Một là, có thể cải thiện tình trạng đau bụng kinh. Hai là, tăng cường sức hấp dẫn tự nhiên của phái nữ. Ba là, kiến tạo đường cong cơ thể thanh thoát cho phái nữ. Bốn là, hỗ trợ chức năng tiêu hóa của dạ dày. Năm là, cải thiện triệu chứng táo bón. Sáu là, nâng cao sự tự tin của phái nữ.

Với nhiều công dụng như vậy, còn cần lo lắng bán không hết sao? Ít nhất Ferdinand chưa từng vì vấn đề tiêu thụ mà phải bận tâm. Ngoài việc dùng trong dược phẩm và ăn uống, tinh dầu hoa hồng còn có thể dùng để chế biến nước hoa cao cấp.

Mấu chốt là sản lượng tinh dầu hoa hồng lại chưa bao giờ cao. Biết làm sao được khi tỉ lệ chiết xuất lại thấp đến thế?

Về mặt kỹ thuật, việc này không hề có chút khó khăn nào. Thiết bị chưng cất tinh dầu hoa hồng chủ yếu bao gồm: nồi chưng cất bằng đồng, cột chưng cất lại, ống cổ ngỗng, thiết bị ngưng tụ hơi và bộ tách dầu.

Trừ việc cần tương đối nhiều nhân lực, về cơ bản không có mấy khó khăn. Chẳng qua chỉ là quy trình chưng cất và chưng cất lại lặp đi lặp lại mà thôi.

Chỉ cần biết cách thu hoạch, thì không cần phải lo lắng gì. Bulgaria có lịch sử chế biến hàng trăm năm, ngay cả những lão nông ở nông thôn cũng nắm rõ quy trình này.

Không sai, một mối làm ăn hái ra tiền như thế, Ferdinand sao có thể bỏ qua được? Nói là làm, anh ta nhớ ngay đến thánh địa hoa hồng nổi tiếng nhất đời sau – thung lũng hoa hồng Kazanlak, liền không do dự mà chọn nơi này.

Ferdinand lười biếng ngồi trên ghế thái sư, lên tiếng gọi lớn: “Alice, gọi Ferenc đến gặp ta!”

Nói xong, anh ta lại tiếp tục chơi bộ trà cụ yêu thích. Nghe nói đó là một món đồ gốm sứ Nhữ Diêu từ thời nhà Tống. Đây là thứ Ferdinand lần trước tiện tay mang về từ cung điện Buckingham.

Còn về thật giả, cứ tạm xem như là đồ thật đi! Kẻ dưới chắc không có gan lừa dối Nữ hoàng Victoria. Dĩ nhiên cũng không loại trừ trình độ giám định của người Anh chỉ ở mức nửa vời, giống như Ferdinand, không thể phân biệt thật giả!

Nếu là kiếp trước, có được một bộ bảo vật như vậy, Ferdinand chắc chắn sẽ nâng niu bảo quản, cầm trong tay sợ vỡ.

Nhưng bây giờ, đó chỉ là một bộ trà cụ bình thường. Đồ cổ phương Đông vào thời điểm này lại chưa đáng giá bao nhiêu.

Mặc dù Ferdinand không cố ý sưu tầm, nhưng danh tiếng thích đồ cổ phương Đông của anh ta vẫn lan truyền ra ngoài, khiến anh ta nhận được không ít những món quà như vậy.

Ferdinand cũng không có thời gian để giám định thật giả, dù sao bây giờ những món đồ này, dù thật hay giả, cứ để đấy tám mươi đến một trăm năm, chúng cũng sẽ thành cổ vật.

Một lát sau, Alice cắt đứt dòng ảo tưởng của Ferdinand, nhẹ giọng nói: “Đại Công các hạ, tiên sinh Ferenc đã đến rồi ạ!”

Ferdinand bừng tỉnh khỏi mộng tưởng, vỗ trán một cái, dừng lại vài giây rồi nói: “À, cho anh ta vào đi!”

Alice mỉm cười lui ra ngoài. Thoáng chốc sau, Ferenc bước vào: “Kính chào Đại Công các hạ!”

Ferdinand đặt chén trà xuống, nhìn Ferenc hỏi: “Ừm! Ferenc còn nhớ tôi từng đề cập đến tinh dầu hoa hồng với anh không?”

Ferenc không chút do dự, trả lời ngay: “Dĩ nhiên, trong chuỗi cửa hàng bách hóa Volvo của chúng ta vẫn còn tiêu thụ sản phẩm này!”

Ferdinand tùy ý nói: “Nếu như ta quyết định nay muốn tham gia vào việc gia công chế biến tinh dầu hoa hồng, sẽ gặp phải những khó khăn gì?”

Ferenc ngẫm nghĩ một lát rồi đáp: “Khó khăn ư? Không hề có khó khăn! Ngành gia công tinh dầu hoa hồng của Bulgaria đã có từ hơn trăm năm nay rồi, về mặt kỹ thuật không hề có chút khó khăn nào! Bất quá, đây là ngành nghề thâm dụng lao động, e rằng lợi nhuận sẽ không mấy khả quan!”

Ferdinand gật đầu cười, lại hỏi: “Nếu có thể cải tiến kỹ thuật, khiến hiệu suất chiết xuất tăng gấp mười lần thì sao?”

Ferenc giật mình kinh hãi, sau đó đáp: “Điều này sao có thể? Đại Công các hạ chớ nói là tăng gấp mười lần, dù chỉ tăng gấp đôi thôi, cũng đáng để chúng ta ra sức đầu tư!”

Ferdinand giải thích: “Thêm một công đoạn, dùng dung dịch muối ăn 15% để ngâm ủ lên men hoa hồng, sau đó đem chưng cất.”

“Làm như thế, một mặt khiến hoa hồng không bị thối rữa biến chất, mặt khác giúp tinh dầu trong hoa khuếch tán ra, đồng thời còn có thể nâng cao sản lượng tinh dầu.”

“Dĩ nhiên, tinh dầu hoa hồng chiết xuất theo cách này sẽ có phần giảm sút về chất lượng. Chúng ta có thể phân loại nó thành các cấp bậc khác nhau, so với tinh dầu được chiết xuất bằng công nghệ truyền thống!”

“Về cơ bản, công nghệ không có nhiều thay đổi, và trên lý thuyết, tỉ lệ chiết xuất tinh dầu có thể tăng gấp mười lần! Ferenc, anh cần bao lâu để đưa ra một phương án khả thi?”

Ferenc suy tính trong thoáng chốc, sau đó thận trọng nói: “Đại Công các hạ, điều này chúng ta cần tổ chức người tiến hành thí nghiệm so sánh, tính toán chính xác tỉ lệ tăng trưởng sản lượng, và còn phải xác định chất lượng giảm xuống bao nhiêu. Sau khi phân tích toàn diện thị trường quốc tế, chúng ta mới có thể đưa ra kế hoạch!”

Ferdinand hài lòng gật đầu, nghĩ thầm: Ferenc đã trưởng thành hơn nhiều. Nếu là trước đây, anh ta chắc chắn đã vội vàng đưa ra phương án, rồi mới hỏi phương pháp của mình xuất phát từ đâu.

“Được, anh cứ mạnh dạn làm đi!”

“À đúng rồi, về địa điểm trồng hoa hồng, ta đã chọn xong thung lũng hoa hồng Kazanlak, nơi đó vốn là thủ phủ hoa hồng của thế giới!”

Ferenc có chút bất ngờ, nhưng vẫn lập tức đáp: “Vâng, Đại Công các hạ, thần biết phải làm thế nào rồi ạ!”

Ferdinand đáp một tiếng: “Ừm!”

Lại tiếp tục nói: “Không chỉ có vậy, Bulgaria bây giờ khắp các sườn đồi phủ đầy hoa hồng, chúng ta còn có thể khai thác thêm nhiều sản phẩm khác! Chẳng hạn như chế cánh hoa thành trà, hoặc gia công thành thức uống, thậm chí có thể làm bánh quy hương hoa hồng cùng với bột mì, tất cả đều có thể thử nghiệm!”

Dù Ferenc thường xuyên được nghe những phát ngôn kinh người của Ferdinand, anh ta cũng không khỏi kinh ngạc đến sững sờ. Trong mắt người bình thường, hoa hồng ngoài việc chế biến thành tinh dầu, chỉ có thể dùng làm quà tặng cho tình nhân.

Thế mà Ferdinand lại đưa ra nhiều ý tưởng sáng tạo đến vậy, mà trên lý thuyết đều khả thi. Hơn nữa, điều mấu chốt là hình như tất cả đều liên quan đến chuyện ăn uống. Đành chịu thôi! Đặc tính của một đế quốc ham ăn, ngay cả khi xuyên không cũng khó mà thay đổi bản chất!

Thấy vẻ mặt há hốc mồm kinh ngạc của Ferenc, Ferdinand bất đắc dĩ nhún vai. Anh ta cảm thán một câu: “Ferenc, anh còn quá trẻ, cần phải rèn luyện nhiều hơn nữa! Mới có chút chuyện nhỏ như vậy mà đã khiến anh sợ đến vậy rồi sao!”

Không để ý đến những lời nói tự mãn của Ferdinand, Ferenc choáng váng rời khỏi vương cung. Vừa đi, anh ta vừa miên man suy nghĩ: “Hoa hồng thật sự có thể ăn được sao? Đại Công các hạ chẳng lẽ đã ăn rồi? Nếu không thì sao lại đưa ra cả đống đề nghị mà tất cả đều liên quan đến chuyện ăn uống? Tại sao không gia công thành những thứ khác như xà phòng, xà bông thơm, sữa tắm, dầu gội đầu…”

Trí óc Ferenc bỗng mở toang, những ý tưởng bùng nổ không ngừng, xoay quanh hoa hồng mà tạo ra cả đống sản phẩm khiến người ta dở khóc dở cười. Thỉnh thoảng cũng có vài sản phẩm thành công, nhưng đa số thì thật là buồn cười!

Ferdinand tuyệt nhiên không ngờ rằng, chỉ một tràng đề nghị của mình lại khiến trí óc Ferenc mở toang đến vậy. “Tập đoàn Hoa Hồng” lừng lẫy tiếng tăm đời sau, cứ thế mà thành hình.

Dĩ nhiên, trong quá trình đó cũng không thiếu những chuyện dở khóc dở cười. Đạo diễn lừng danh đời sau của Bulgaria – “Vua tình yêu” Bulgaria, còn đặc biệt làm một bộ phim tài liệu mang tên 《Tất cả là do Hoa Hồng gây ra》!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và sâu sắc nhất cho bạn.