Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dịch Cân Kinh - Chương 35 : Long gia thiếu gia

Chẳng bao lâu sau, khoảng hai mươi người đàn ông tay cầm dao phay hoặc súng máy xông vào đại sảnh. Họ ăn mặc đủ loại, da ngăm đen, nhưng lại mang dòng máu phương Đông.

Sự xuất hiện của những kẻ này lập tức khiến đại sảnh vốn đang tràn ngập tiếng kêu rên càng thêm hỗn loạn khôn cùng.

Kẻ đứng đầu trong đám người đó là một gã đàn ông râu quai nón. Hắn trầm mặt, khẩu súng máy trong tay chĩa lên trời điên cuồng xả đạn, khiến những chiếc đèn chùm hoa lệ treo trên trần phát ra tiếng vỡ vụn trong trẻo rồi rơi xuống. Hắn lớn tiếng quát: "Tất cả câm miệng cho tao!"

Lập tức, trong đại sảnh yên tĩnh đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.

Cùng lúc ấy, mọi người đều sực nhớ lại những lời gã râu quai nón vừa nói, nhưng không phải vì nội dung lời nói, mà vì ngôn ngữ hắn sử dụng.

"Người châu Á ư?"

"Chúng ta là đồng bào mà!"

Sau một lát yên tĩnh, một đám người trong sảnh như thấy hy vọng, nhao nhao lên tiếng. Chỉ có vị thuyền trưởng vừa nãy giao tiếp với đám hải tặc khẽ nhíu mày. Bởi vì kẻ đối đầu với hắn lúc nãy là người Việt Nam, hôm nay kẻ cầm đầu lại xuất hiện một gã râu quai nón nói tiếng Hán, hiển nhiên đối phương căn bản không hề đặt cái gọi là quan niệm đồng bào vào mắt.

Thực tế là, với tư cách một tên hải tặc hung ác, ai lại còn giữ cái quan niệm đồng bào nào cơ chứ?

Quả nhiên, gã râu quai n��n thấy lời mình nói không những không khiến trường hợp yên tĩnh lại mà trái lại càng thêm ồn ào hỗn loạn, lập tức sắc mặt trở nên cực kỳ khó coi.

"Đồng bào?" Gã râu quai nón cười một cách âm hiểm: "Lão Tử trên biển dầm mưa dãi nắng, đao kiếm đổ máu để kiếm ăn, còn các ngươi một lũ thứ chó má hình người lại ở trên du thuyền đùa bỡn tình thú, bây giờ lại dám nói với Lão Tử hai chữ đồng bào? Nói cho bọn mày biết, Lão Tử căm ghét nhất chính là cái loại người như bọn mày. Rơi vào tay kẻ khác thì Lão Tử không rõ, nhưng rơi vào tay Lý Nhị Hắc này thì đừng hòng sống sót mà không bị Lão Tử lột da!"

Dứt lời, gã râu quai nón chỉ tay về phía thuyền trưởng nói: "Ngươi hãy ghi chép danh sách tất cả những người này cho Lão Tử, càng chi tiết càng tốt. Mẹ kiếp, đi du thuyền xa hoa thế này, ai nấy ăn mặc bảnh bao, chắc chắn béo bở lắm rồi. Cứ để đám dê béo này mà không làm thịt thì mẹ kiếp đúng là uổng công."

Vị thuyền trưởng kia cũng coi là người kiếm sống trên biển, tự nhiên không xa lạ gì với hải tặc. Nghe gã râu quai nón nói vậy, ngược lại hắn lại vui mừng. Bởi vì vừa nãy đối phương cự tuyệt việc dùng tiền mua đường, hắn còn tưởng đám hải tặc này định giết người cướp thuyền. Hiện giờ, ý tứ của gã râu quai nón lại khiến hắn nhìn thấy một tia hy vọng, hiển nhiên gã này muốn vơ vét lợi ích lớn hơn, như vậy trước khi mục đích đạt được, tính mạng vẫn có thể bảo toàn.

"Kỳ lạ." Tần Thứ nheo mắt nhìn gã râu quai nón, khóe mắt hiện màu xanh, giữa lông mày tụ màu đỏ, chòm râu pha lẫn tóc vàng, đây rõ ràng là tướng ngũ khí tổn hại. Thế nhưng Tần Thứ lại không nhìn ra đối phương có dấu hiệu luyện khí nào, hơn nữa, đối phương lại trông có vẻ cường tráng, khỏe mạnh. Điều này dường như có chút không phù hợp.

"Sao vậy?" Đường Vũ Phỉ vô thức hỏi.

Tần Thứ lắc đầu không nói gì.

Thuyền trưởng hành động nhanh chóng, những công tử nhà giàu và tiểu thư yểu điệu đang lo lắng sợ hãi kia cũng hết sức phối hợp, cho nên rất nhanh, một bản danh sách tư liệu chi tiết đã lần lượt được giao vào tay gã râu quai nón.

Gã râu quai nón lướt m��t qua, cười lớn nói: "Không tệ, không tệ, quả nhiên là bắt được cá lớn rồi, từng người thân phận đều không hề đơn giản... xem ra phải tăng tiền chuộc lên thật cao mới được."

Lúc này, giữa đám công tử tiểu thư đang bị ép kia, một nam tử phi phàm nổi bật bước ra. Dáng người cao ngất, mặc bộ vest đen vừa vặn, trong từng cử chỉ đều toát ra vẻ tao nhã. Hắn cũng là một trong số ít người hiếm hoi còn giữ được sự trấn tĩnh trong đám đông này.

"Đây là Long Thiên Thu, Long thiếu gia. Chiếc du thuyền xa hoa chúng ta đang đi này là tài sản riêng của hắn." Đường Vũ Phỉ khẽ giọng giải thích thân phận người này cho Tần Thứ.

Tần Thứ thầm gật đầu, cảm thấy người này có chút khí độ.

"Vị đại ca kia," Long thiếu gia cười nói, "không biết chúng ta có thể trao đổi một chút không?"

"Trao đổi?" Gã râu quai nón liếc xéo hắn một cái, cười khẩy nói: "Nói chuyện gì chứ? Chẳng phải tên thuyền trưởng chó má kia vừa nói qua rồi sao?"

Long thiếu gia cười nói: "Chiếc thuyền này là tài sản riêng của kẻ hèn này, thuyền trưởng cũng do ta thuê, hắn đàm phán với ngài có lẽ vẫn chưa đủ thành ý, cho nên ta muốn cùng vị đại ca kia nói chuyện đàng hoàng."

Gã râu quai nón mắt sáng rỡ, như thể nhìn thấy một núi vàng, sờ cằm đánh giá hắn, cười lạnh nói: "Ngươi nói đi."

Long thiếu gia ngược lại tỏ ra vô cùng thong dong, không chút hoảng loạn rút từ trong lòng ra một hộp bạc tinh xảo. Bật nắp hộp, liền lộ ra một loạt xì gà cùng những dụng cụ cần thiết. Hắn rút ra một điếu xì gà, dùng dao cắt xì gà cắt bỏ phần đầu, rồi cười đưa qua nói: "Dùng một điếu."

Gã râu quai nón nhận lấy xì gà, khẽ ngửi trên mũi, liếc nhìn hắn, nói: "Có gì nói mau, có rắm mau thả. Hút cái quỷ xì gà gì chứ."

Long thiếu gia mỉm cười, khẽ nhướng mày nói: "Đây chính là xì gà đặc chế của nội địa ta, có tiền cũng khó mua được. Đại ca không ngại dùng thử xem sao."

Nói rồi, hắn quẹt một que diêm.

Gã râu quai nón châm lửa, hít sâu một hơi, chợt cảm thấy vị mát lạnh sảng khoái, vào cổ họng hơi ngọt, lại khiến người ta có cảm giác tinh thần tăng gấp bội, không khỏi cười nói: "Thuốc ngon, mẹ kiếp, trước kia Lão Tử cướp được xì gà Cuba cũng không sánh bằng mùi vị này."

Long thiếu gia cười nói: "Đại ca nếu thích, hộp này ngài cứ lấy hết đi. Xì gà 132 này năm đó là chuyên biệt chế cho vị lãnh đạo số 1, so với thuốc lá gấu trúc danh tiếng lẫy lừng về sau còn cao cấp hơn không chỉ một bậc."

Gã râu quai nón cũng chẳng khách sáo, thò tay nhét hộp vào trong ngực.

Đường Thiếu Long bên cạnh Tần Thứ không khỏi thầm thì: "Mẹ kiếp, thuốc ngon thế này, Lão Tử cũng chỉ từng hút qua một điếu, cái mùi vị đó thì khỏi phải nói, mẹ kiếp đúng là một chữ sướng."

"Ngươi phải có gia thế như Long thiếu gia thì cũng có thể chiêu mộ hậu nhân của tổ 132 năm đó đến chế thuốc cho ngươi chứ! Thuốc lá gấu trúc chúng ta có được không khó, còn xì gà 132 này thì chính là sản phẩm độc quyền của Long gia bọn họ rồi." Phó Trục Cá đứng một bên châm chọc nói.

Lúc này, ánh mắt mọi người trong sảnh hầu như đều tập trung vào Long thiếu gia và gã râu quai nón, chăm chú theo dõi diễn biến tình hình. Đa số đều thầm cầu nguyện, mong rằng sẽ có một chút kỳ tích xuất hiện.

Thấy gã râu quai nón nhận xì gà, thái độ tuy thô lỗ ác liệt nhưng vẫn có thể nói chuyện, Long thiếu gia cũng tạm yên tâm, nét mặt giãn ra, cười nói: "Đại ca, chúng ta trên con thuyền này tuy không phải người thân phận quý giá gì, nhưng cũng coi là những người có chút thể diện. Đại ca cầu tài, chúng ta cầu mạng, nếu đại ca ưng ý tiền chuộc, mọi chuyện đều dễ nói, ngài cứ ra giá, quay đầu chúng ta nhất định sẽ dâng đủ, nhưng kính xin đại ca tạo điều kiện, cho chúng tôi chút thể diện."

Gã râu quai nón nhướng mày, cười lạnh nói: "Thể diện? Ha ha, nể tình điếu xì gà của ngươi, ta sẽ không chấp nhặt cái từ này. Muốn Lão Tử thả bọn mày rồi quay đầu lại chờ bọn mày đưa tiền chuộc à, mày coi Lão Tử là thằng nhóc ba tuổi dễ dụ dỗ chắc?"

"Đại ca, Long mỗ ta từ trước đến nay nói chuyện nhất ngôn cửu đỉnh, đã đáp ứng việc gì, ta nhất định sẽ làm được. Huống hồ, trên biển hành tẩu, có thể kết giao được nhân vật như đại ca cũng là một điều may mắn. Còn nhiều thời gian, ta cũng muốn cùng đại ca qua lại nhiều hơn, làm sâu sắc thêm tình cảm." Long công tử vẫn giữ nguyên nụ cười mà nói.

Mọi quyền lợi dịch thuật chương truyện này được gìn giữ bởi Truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free