Sáng sớm hôm sau, vừa mới sáu giờ rưỡi, Tần Bằng đã dẫn theo bốn cảnh sát viên đi đến căn phòng nhỏ dưới tầng hầm. Dựa trên ghi chép điện thoại của Lục Đan Đan, vào ngày cô ấy mất tích – cũng là ngày cô ấy qua đời – Chương Chí Cường và đồng bọn đã dùng video để uy hiếp cô. Vì vậy, cảnh sát có cơ sở để tin rằng cái chết của Lục Đan Đan có liên quan mật thi��t đến Chương Chí Cường và đồng bọn, với những tin nhắn trong điện thoại di động là bằng chứng trực tiếp.

Khi Tần Bằng xông thẳng vào căn tầng hầm đó, Chương Chí Cường đang say ngủ bên trong. Nghe thấy động tĩnh, hắn ngẩng nửa thân trên trần truồng, đôi mắt vẫn còn ngái ngủ, há miệng chửi đổng: "Đứa khốn nào sáng sớm đã muốn chết thế, lão tử còn đang ngủ đây!"

Tần Bằng không nói một lời, bước nhanh đến, túm lấy Chương Chí Cường "Phanh" một tiếng, ném hắn xuống đất.

Cú ngã này không hề nhẹ, Chương Chí Cường lập tức tỉnh hẳn, hoảng hốt ngẩng đầu nhìn quanh. Hắn thấy bốn cảnh sát viên khác đang cẩn thận lục soát trong phòng, còn đối diện là Tần Bằng, ánh mắt lạnh lùng như muốn xé toạc hắn thành từng mảnh.

"Các ngươi... Các ngươi muốn làm gì?" Hắn nói ra câu này với vẻ chột dạ, nhưng cũng đủ để hắn ổn định tâm thần: không thể hoảng, tuyệt đối không được hoảng. Hắn đã nghe lời Lăng Hạo Trạch, xóa sạch video và căn phòng cũng đã được dọn dẹp kỹ càng, nên chắc chắn bọn họ sẽ không tra ra được gì.

Nghĩ đến đó, trong lòng hắn cũng vững vàng hơn một chút, xoay người bật dậy từ dưới đất, vừa vội vàng kéo quần mặc vào, vừa hướng về phía Tần Bằng nói: "Các người dựa vào cái gì mà xông vào nhà tôi? Có lệnh khám xét không?"

"Hiểu biết cũng không ít nhỉ, còn biết cả lệnh khám xét nữa cơ đấy!" Tần Bằng còn chưa dứt lời, một cước đã đạp tới, khiến Chương Chí Cường, người chỉ mới xỏ được một ống quần, văng thẳng từ mép giường đập mạnh vào bức tường phía sau. Chỉ nghe hắn rên lên một tiếng, nằm rạp trên đất, nhe răng nhăn nhó, rốt cuộc không còn vẻ phách lối ngông cuồng như vừa nãy nữa.

Bốn cảnh sát viên khác chỉ hờ hững liếc nhìn, không ai tiến lên ngăn cản. Thằng khốn nạn như thế, đánh chết cũng không tiếc, vả lại Tần Bằng tuy giận dữ, nhưng dù sao cũng biết chừng mực, kiểm soát được lực đạo của mình, nên cũng không đánh chết được.

Lục soát nửa ngày vẫn chẳng tìm thấy gì cả, khi mọi người đang có chút nản lòng thì một nữ cảnh sát duy nhất với ánh mắt tinh tường phát hiện mấy sợi tóc dài ở góc tường. Cô đến gần nhặt lên, nhìn kỹ rồi cho vào túi nhựa trên tay mình.

"Tần ca, phát hiện mấy sợi tóc dài, mang về xét nghiệm DNA nhé."

Nghe lời nữ cảnh sát nói, Chương Chí Cường kinh ngạc ngẩng đầu lên: "Làm sao có thể?"

Ở một bên khác, viên cảnh sát đang kiểm tra máy tính cũng đứng lên: "Máy tính này vài ngày trước đã được xóa sạch dữ liệu hoàn toàn, giờ không tìm thấy gì cả."

Tần Bằng nhẹ gật đầu, chỉ tay vào Chương Chí Cường nói: "Đưa hắn về đồn, thông báo cho cha mẹ hắn. Ngoài ra, còn phải bắt giữ ba người Lăng Hạo Trạch, Từ Gia Nhạc và Lý Duy Bình." Nói xong, Tần Bằng dẫn đầu bước ra ngoài.

Một đêm không hề chợp mắt, nhưng Tần Bằng không hề có chút bối rối nào.

Lên xe cảnh sát, mấy người áp giải Chương Chí Cường đi thẳng đến nhà Lý Duy Bình.

Theo địa chỉ đã tra được, nhà Lý Duy Bình nằm trong một khu tập thể cũ kỹ gần đây. Khi xe cảnh sát chạy qua, họ thấy khu vực xung quanh đều đang bị phá dỡ, khiến cả khu tập thể này cũng trở nên vừa bẩn vừa lộn xộn.

Để lại một cảnh sát viên trên xe để trông chừng Chương Chí Cường, Tần Bằng cùng ba người còn lại đi vào nhà Lý Duy Bình. Tầng một, đơn nguyên một của tòa nhà số hai. Mấy người vừa đến trước cửa, liền nghe thấy trong phòng vọng ra tiếng chửi bới hỗn tạp: "Thằng ranh con kia, mày lại trộm tiền của tao à? Để xem lão tử đánh chết mày không!"

Kèm theo những tiếng bành bành, ngay sau đó cánh cửa lớn đột ngột mở ra, một thân ảnh nhỏ gầy, hấp tấp hoảng loạn lao ra ngoài, lại đâm sầm vào người Tần Bằng. Vì chạy quá nhanh và cú va chạm cũng rất mạnh, Tần Bằng cao một mét tám không hề suy suyển, nhưng đối phương lại không chịu nổi, ngã nhào ra sau.

"Thằng ranh con, sao mày không chạy nữa?"

Kèm theo tiếng mắng, một người đàn ông trung niên, tóc tai bù xù, chân trần bước ra, trong tay còn cầm cây cán bột dùng để nấu cơm. Ông ta vừa chửi rủa trong miệng, vừa định giáng đòn xuống người Lý Duy Bình. Xem ra, vị này hẳn là cha của Lý Duy Bình.

Mắt thấy cây cán bột sắp giáng xuống người, Lý Duy Bình ngồi dưới đất lại không tránh né, đôi mắt chỉ kinh ngạc nhìn chằm chằm Tần Bằng và những người khác.

Phát giác điều bất thường, cha Lý Duy Bình dừng tay, ngẩng đầu nhìn về phía cổng. Ông ta thấy mấy cảnh sát viên mặc cảnh phục, mặt mũi nghiêm nghị, lạnh lùng nhìn chằm chằm hai cha con, không khỏi ngẩn người. Ngay lập tức, như hiểu ra điều gì đó, ông ta đạp một cước vào Lý Duy Bình: "Thằng ranh con, có phải mày lại gây ra chuyện gì rồi không?"

Mắng xong, ông ta bước thẳng qua Lý Duy Bình, cười xun xoe đi đến bên cạnh Tần Bằng và những người khác: "Mời các anh vào nhà, mời các anh vào nhà. Thằng con trời đánh này nhà tôi tuy có hơi bướng bỉnh, nhưng chắc chắn không dám làm gì phạm pháp đâu ạ. Mấy anh có việc gì cứ nói với tôi."

Tần Bằng lạnh lùng liếc nhìn cha Lý Duy Bình: "Có làm chuyện phạm pháp hay không, đến cục cảnh sát sẽ rõ. Đưa hắn đi. Tiểu Lý, cùng tôi vào phòng ngủ của hắn lục soát một chút."

Hai cảnh sát viên tiến lên, tóm lấy Lý Duy Bình và tra còng số 8 vào tay hắn. Tần Bằng cùng viên cảnh sát tên Tiểu Lý tiến vào phòng ngủ của Lý Duy Bình, sau khi cẩn thận xem xét một hồi, không ph��t hiện chứng cứ rõ ràng nào liền quay người ra khỏi nhà họ Lý.

Cha Lý Duy Bình thấy con trai bị còng tay bằng còng số 8 sáng loáng, nhất thời sợ đến không biết nói gì, ngơ ngác nhìn Tần Bằng vào rồi lại ra. Mãi nửa ngày sau ông ta mới phản ứng lại, miệng lẩm bẩm nói: "Thằng khốn này, nó thật sự dám làm chuyện phạm pháp ư? Ôi trời, mau gọi điện cho mẹ nó thôi."

Xe cảnh sát một mạch chạy đi, rất nhanh đã đến nhà Từ Gia Nhạc. Chưa đến gần nhà hắn, họ đã thấy phía trước có rất nhiều người vây quanh. Đến gần hơn, họ thấy hai thanh niên, một nam một nữ, đang cãi vã với Từ Gia Nhạc. Tần Bằng đứng bên cạnh nghe ngóng, hiểu rõ đầu đuôi câu chuyện.

Đôi vợ chồng trẻ này tối qua để quên laptop trong xe, xe đỗ ở gara ngầm của khu dân cư. Sáng nay đi lấy xe thì phát hiện cửa xe bị mở, laptop đã biến mất không dấu vết. Họ kiểm tra camera giám sát của khu dân cư, thấy tối qua lúc mười một rưỡi, Từ Gia Nhạc đã đi ngang qua nhà để xe. Mặc dù chỗ đỗ xe là một điểm mù, không quay được cảnh Từ Gia Nhạc cạy cửa xe, nhưng họ khẳng định chính Từ Gia Nhạc là kẻ trộm. Họ còn nói trước đó cũng đã có người bị mất trộm, cũng là do Từ Gia Nhạc gây ra, nên mới đến tận nhà đòi lại chiếc laptop.

Nhưng Từ Gia Nhạc không những không nhận mà còn cùng mẹ hắn chửi ầm ĩ lên, khiến tất cả người trong khu dân cư đều hiếu kỳ kéo đến xem.

Đa số người vây xem đều là để hóng chuyện, có người tinh mắt phát hiện Tần Bằng và mấy người kia mặc đồng phục cảnh sát, vội nói với đôi vợ chồng kia: "Vừa hay có cảnh sát ở đây, hai người cứ việc báo cảnh, ghê gớm gì đâu. Vào nhà hắn tìm một lát chẳng phải sẽ biết có trộm hay không sao."

Người nói vô tâm, người nghe hữu ý. Từ Gia Nhạc quay đầu nhìn thấy ánh mắt lạnh lùng như băng của Tần Bằng và những người khác đang nhìn chằm chằm hắn, lòng hắn khẽ giật mình, quay người định bỏ chạy ra ngoài.

Hai cảnh sát viên phía sau Tần Bằng đã sớm đề phòng, bước nhanh đến phía trước, chặn đường, tóm gọn lấy hắn một cách chắc chắn.

"Này, các người dựa vào cái gì mà bắt người hả? Nhà chúng tôi có phạm pháp gì đâu? Chúng tôi không có, chúng tôi không trộm cái laptop rởm của bọn họ đâu!" Mẹ Từ Gia Nhạc trông thấy con trai bị cảnh sát bắt, liền muốn xông lên giằng co.

Tần Bằng cầm lệnh bắt giữ trên tay, "Ba!" một tiếng vung ra trước mặt mẹ Từ Gia Nhạc: "Đây là lệnh bắt giữ! Con của bà có liên quan đến một vụ án giết người, hiểu chưa?"

Nhìn thấy lệnh bắt giữ đóng dấu đỏ chót, mẹ hắn nhất thời ngẩn người ra: "Cái này... Sao lại thế được? Giết người..."

"Bây giờ dẫn chúng tôi vào phòng Từ Gia Nhạc, chúng tôi cần điều tra." Cảnh sát viên Tiểu Lý tiến đến kịp thời nhắc nhở bà ta: "Cản trở cảnh sát phá án, tội càng nặng hơn."

Lúc rời đi, Tần Bằng nghe thấy những người vây xem đang xôn xao bàn tán.

"Thật là đáng sợ, thằng bé nhà họ Từ này không chỉ trộm đồ, mà còn giết người nữa đấy."

"Đúng thế đấy, mới lớn chừng nào mà đã thế rồi, đều là do mẹ nó chiều hư đấy."

"Ông xã, ngày mai chúng ta dọn nhà đi, khu tập thể này lại có tội phạm giết người, đáng sợ quá."

"Đúng vậy đó, chuyển thôi..."

Trong ph��ng Từ Gia Nhạc, Tần Bằng vẫn không tìm thấy bất kỳ chứng cứ rõ ràng nào. Hắn không khỏi thở dài trong lòng, ai, xem ra hiện tại chỉ có thể gửi gắm hy vọng vào mấy sợi tóc kia!

Bản dịch thuật này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free.