(Đã dịch) Điên Phúc Liễu Giá Thị Hoàng Đế Liêu Thiên Quần - Chương 336: 348. ngươi có biết, Lý Thế Dân phủ định Tần Thủy Hoàng!
Trong đại lễ đường, mọi người đều rất tán đồng, cảm thấy những nghiên cứu lịch sử hiện đại thật sự nghiêm cẩn, xem ra họ đang làm thật, việc lật đổ các quan điểm lịch sử cũ đâu có gì là lạ?
Đặc biệt là vi��c lật lại án cho Tần Thủy Hoàng, đó chính là công lao của ngành sử học hiện đại.
Họ trêu chọc nhóm fan hâm mộ Lý Thế Dân:
“Giờ các ngươi còn có gì để nói?”
“Giáo sư lịch sử của họ, người muốn ghi chú chi tiết về cuộc sống thường ngày khi Đại Đường lập nghiệp, từng đoạn lời nói, từng sự kiện bên trong đều phải tiến hành khảo chứng.”
“Vậy mà vẫn có người, chỉ vì cuốn sách ghi chú về cuộc sống thường ngày khi Đại Đường lập nghiệp có miêu tả thần thoại, liền hoàn toàn phủ định toàn bộ bộ sách lịch sử.”
“Kiểu logic này khiến ta thật sự bó tay!”
“Vậy khi các ngươi dùng Tư trị thông giám cùng Cựu/Tân Đường thư để công kích người khác, tại sao không nói sách lịch sử của mình không đáng tin?”
Trong Lý Đường, các nhóm fan hâm mộ khác nhao nhao công kích nhóm fan Lý Thế Dân.
Bởi vì fan Lý Thế Dân thường xuyên làm như vậy, chỉ cần trên sử sách xuất hiện một sai sót, liền phủ định cả cuốn sách, nhưng họ lại chưa bao giờ phủ nhận những tư liệu lịch sử mà mình trích dẫn, điều này thật kỳ ảo.
Trong phòng trực tiếp, mọi người cũng nhao nhao thảo luận, giờ đây họ càng ngày càng quen thuộc với một số tiêu chuẩn trong quá trình nghiên cứu sử học.
Bởi vậy, những fan Lý Thế Dân này không thể dùng thông tin sai lệch để bóp méo nhận thức của họ.
Vào thời khắc này, số lượng người xem trực tiếp đã đột phá 8 vạn, và ngay lúc này, số người cho rằng Lý Thế Dân đã sửa đổi lịch sử càng lúc càng nhiều.
Tỷ lệ lên tới 8:1!
Trinh Quán Vi Thiên nhìn số liệu thống kê không ngừng tăng lên, sắc mặt hắn cực kỳ khó coi, hắn phát hiện mình nói càng nhiều, người ta lại càng không tin Lý Thế Dân.
Trinh Quán Vi Thiên cảm thấy nhân cách bị vũ nhục, giận dữ hét:
“Theo lời ngươi nói, Lý Thế Dân chẳng lẽ không có chút ưu điểm nào sao?”
“Ngươi đây là đang phỉ báng, bôi đen hắn.”
Trần Thông khoát tay, nghiêm túc nói:
“Sai rồi!”
“Người nghiên cứu lịch sử sẽ không nhằm vào bôi đen bất kỳ ai, người nghiên cứu lịch sử chỉ muốn phán đoán lịch sử thật hay giả.”
“Chỉ muốn tìm hiểu chế độ xã hội, hình thái văn hóa ẩn chứa phía sau lịch sử, và còn nhiều điều phong phú hơn, để thấy trí tuệ cổ xưa của con người, để chính danh cho tổ tiên, phát dương văn hóa Viêm Hoàng ta.”
“Lý Thế Dân là một vị Hoàng đế tốt, có thể trong điều kiện hoàng quyền chưa đủ tập trung mà vẫn khai sáng Trinh Quán chi trị.”
“Điều này đủ để chứng minh năng lực của hắn.”
“Thế nhưng, ngươi nhất định phải thổi phồng hắn thành người giống như Tần Hoàng Hán Vũ, điều này có chút quá rồi!”
“Ta chỉ là phá bỏ hoàn toàn những vầng hào quang không thuộc về Lý Thế Dân, hoàn nguyên ra một Lý Thế Dân chân thật nhất.”
“Trả lại vinh quang vốn thuộc về người khác cho những người ấy, chẳng hạn như Lý Uyên, Lý Trì, Dương Quảng, Võ Tắc Thiên.”
Chân thật?
Trinh Quán Vi Thiên trong mắt mang theo vẻ khinh thường, cười phá lên, giận dữ nói:
“Thật sự là nói bậy!”
“Nếu như ngươi thật sự hiểu rõ Lý Thế Dân, ngươi sẽ cảm thấy hắn vĩ đại đến nhường nào!”
“Ngươi vậy mà còn chất vấn năng lực làm hoàng đế của Lý Thế Dân.”
“Ngươi biết cái gì là ��Đế Phạm» không?”
“Lý Thế Dân viết «Đế Phạm», đây chính là chuẩn tắc hành vi của đế vương, là mỗi một đế vương đều phải đọc. Thử hỏi, trong lịch sử có vị Hoàng đế nào có thể chế định chuẩn tắc hành vi cho đế vương đâu?”
Các fan Lý Thế Dân khác nhao nhao vỗ bàn, kiêu ngạo tột đỉnh.
Mà các nhóm fan hâm mộ khác, nghe đến «Đế Phạm», đều là buồn bực không thôi, ai mà chưa từng bị fan Lý Thế Dân dùng cái này mà công kích chứ?
Ngay cả nữ MC cũng khẽ gật đầu, “Trần Thông bạn học, «Đế Phạm» nói thế nào? Tôi là người ngoại đạo cũng biết thứ này, đây chính là sách giáo khoa cho đế vương mà!”
“Không nhắc tới «Đế Phạm» thì thôi, nhắc đến cái này, ta liền để các ngài xem mình vô tri đến mức nào!”
Ánh mắt Trần Thông đột nhiên lạnh lẽo, đây mới là vết nhơ lớn nhất của Lý Thế Dân!
“Đã ngươi muốn nói về «Đế Phạm», vậy thì hãy bóc tách nó ra mà nói, cho tất cả mọi người đều biết «Đế Phạm» nói chính xác là cái gì.”
“Đừng ngay cả mình đang thổi phồng cái gì cũng không biết!”
“��Đế Phạm» tổng cộng có 13 quyển, giảng thuật lý niệm chấp chính của Lý Thế Dân, chẳng hạn như: Cha hiền con hiếu, anh hòa em thuận, vua sáng tôi hiền, quân thần hòa hợp, văn võ đều trọng, biết nghe lời can gián, thưởng phạt phân minh, thân cận hiền thần xa lánh tiểu nhân, làm thế nào để làm vua, làm thế nào để trị quốc.”
“Chúng ta hãy loại bỏ những nội dung sáo rỗng, xem Lý Thế Dân đã sáng tạo điều gì mới mẻ.”
“Trong «Đế Phạm», điều quan trọng nhất là Lý Thế Dân đã trình bày lý niệm trị quốc khác biệt của hắn so với các quân vương khác.”
“Ngay tại quyển thứ hai, «Xây thân quyển».”
“Lý Thế Dân đã cả gan phủ định chế độ quận huyện của Tần Thủy Hoàng, cho rằng việc Tần Thủy Hoàng áp dụng chế độ quận huyện mà không dùng chế độ phân phong chư hầu chính là nguyên nhân Tần Thủy Hoàng vong quốc, đồng thời ra sức ca ngợi chế độ phân phong của triều Chu.”
“Thế nhưng, hắn lại cảm thấy, chế độ phân phong chư hầu của triều Hán đã ban cho chư hầu quyền lực quá lớn. Còn Tào Tháo tuy có phân phong, nhưng cũng vì không ban thực quyền chân chính cho chư hầu được phân phong, nên mới dẫn đến việc bị Tư Mã gia soán vị, đây chính là sự thiếu sót của Tào Tháo.”
“Bởi vậy, lý niệm trị quốc của Lý Thế Dân là: Muốn chia phong nhiều chư hầu, muốn ban thực quyền cho họ, thổi phồng chế độ phân phong chư hầu của xã hội nô lệ!”
“Muốn để những chư hầu này tạo thành thế bảo vệ trung ương, nhưng quyền lực không thể quá lớn, thực quyền cũng không thể quá nhỏ, bởi vậy phải chia phong nhiều chư hầu, hình thành nhiều quốc gia trong quốc gia, mới có thể tạo thành cái gọi là sự cân bằng của hắn.”
“Ngươi nghe xem, lý niệm này của Lý Thế Dân là gì, đây chính là việc phân quyền!”
“Phân cái gì quyền?”
“Chúng ta nhìn xem chế độ quận huyện của triều Tần chủ yếu tăng cường quyền lợi gì, liền có thể suy ra, chế độ quận huyện của Tần Thủy Hoàng đã tăng cường quyền lực tập trung của trung ương, cũng chính là hoàng quyền.”
“Mà chế độ phân phong chư hầu, phân chính là hoàng quyền!”
“Nói cách khác, Lý Thế Dân muốn đề xướng suy yếu hoàng quyền, phân phong chư hầu, hơn nữa còn muốn ban thực quyền. Lần này, các ngươi đã rõ vì sao hoàng quyền của Lý Thế Dân lại phân tán rồi chứ, hắn cảm thấy điều này vô cùng tốt.”
“Mà trong «Đế Phạm», Lý Thế Dân liên tục nhấn mạnh, quân vương phải lắng nghe ý kiến của thần tử, quân vương phải tôn trọng thần tử.”
“Cho nên, tóm lại, trong «Đế Phạm», Lý Thế Dân chính là muốn các Hoàng đế đời sau phân quyền, muốn Hoàng đế tôn trọng thần quyền.”
“Và đây chính là điểm khác biệt của Lý Thế Dân so với tất cả các Hoàng đế trước kia, cũng là một cuộc cải cách lý niệm chấp chính của Hoàng đế trong lịch sử Viêm Hoàng.”
“Các ngươi cảm thấy, «Đế Phạm» này của Lý Thế Dân có lợi hại không?”
Trần Thông từ tốn nói, phân tích «Đế Phạm» một cách thấu đáo.
“Ôi trời, hóa ra Đế Phạm là nói cái này à!”
“Cả ngày nghe fan Lý Thế Dân thổi phồng «Đế Phạm», chúng ta liền không nghiêm túc đọc qua, hóa ra «Đế Phạm» là Lý Thế Dân chuẩn bị từ bỏ lý niệm chấp chính cũ, khai sáng lý niệm chấp chính của riêng mình.”
“Vậy mà lại phủ định thiên cổ nhất đế Tần Thủy Hoàng của chúng ta, Lý Thế D��n thật lợi hại!”
Trong lễ đường, rất nhiều người bừng tỉnh đại ngộ, sau đó cầm điện thoại di động lên bắt đầu lật tìm nguyên văn và bản dịch của «Đế Phạm», rất nhanh liền tìm ra những gì Trần Thông đã nói.
Hơn nữa căn bản không cần tìm thêm, quyển thứ nhất, Quốc thể quyển, liền nói về quân thần phụ tử.
Mà quyển thứ hai, Xây thân quyển, chính là nói về tư tưởng phân quyền mà Lý Thế Dân yêu cầu.
Có thể nói khúc dạo đầu đã minh nghĩa!
Họ nhìn thấy bản dịch phía dưới, đơn giản rõ ràng, chính là phản đối chế độ quận huyện của Tần Thủy Hoàng, mà mọi người lại tán dương chế độ phân phong của triều Chu.
Lập tức, rất nhiều người đều lộ ra ánh mắt khinh thường, đặc biệt là fan triều Tần, lúc đó liền giận dữ.
“Tần Thủy Hoàng sáng lập chế độ quận huyện, có thể nói là cột mốc của chế độ phong kiến, là đẩy xã hội từ chế độ nô lệ lên chế độ phong kiến, Lý Thế Dân vậy mà lại phản đối chế độ quận huyện của Tần Thủy Hoàng.”
“Đây là đang hoài nghi phương sách chấp chính của Tần Thủy Hoàng chúng ta sao?”
“Thật sự quá buồn cười!”
“Ngươi Lý Thế Dân có tư cách gì mà chất vấn Tần Thủy Hoàng?”
Đây là lần đầu tiên các nhóm fan hâm mộ khác đứng ra chất vấn trực tiếp nhóm fan Lý Thế Dân.
Trong mắt fan triều Tần, chế độ quận huyện của Tần Thủy Hoàng là không thể nghi ngờ!
Từng người bọn họ đều vô cùng phẫn nộ.
Các fan Lý Thế Dân cũng giận, Tần Thủy Hoàng của ngươi có thể so sánh được với Lý Thế Dân của chúng ta sao?
Trinh Quán Vi Thiên khinh thường khẽ nói:
“Phương sách chấp chính của Tần Thủy Hoàng chẳng lẽ không thể phản đối sao?”
“Ai mới là thiên cổ nhất đế, ngươi phải hiểu rõ! Đó là Lý Thế Dân của chúng ta.”
“Không nói khác, Lý Thế Dân yêu dân như con, Tần Thủy Hoàng của ngươi làm sao mà so?”
“Chất vấn ngươi thì sao? Lý Thế Dân của chúng ta có rất nhiều tư cách, Lý Thế Dân mới là Hoàng đế không thể tranh cãi số một!”
“Ngươi biết không, kể từ Lý Thế Dân về sau, «Đế Phạm» đã trở thành tiêu chuẩn chấp chính của tất cả các Hoàng đế.”
“Ngay cả Chu Nguyên Chương cũng học «Đế Phạm»!”
Fan triều Minh lập tức nổi giận, ngươi cái này còn có thể nhắc đến Hồng Vũ đại đế của chúng ta? Ngươi thật sự là thổi quá lố rồi, họ vỗ bàn, liền đứng dậy, cùng đối phương tranh cãi ầm ĩ:
“Hồng Vũ đại đế của chúng ta làm sao có thể đi học tập Lý Thế Dân được?”
“Đây chẳng phải là nói nhảm sao!”
“Lý Thế Dân có thể trở thành thiên cổ nhất đế ư? Vậy Hồng Vũ đại đế của ta đặt ở đâu?”
“Ngươi yêu dân như con? Ngươi có thể so sánh được với Hồng Vũ đại đế?”
“Lý Thế Dân yêu dân như con, liền bỏ mặc người Đột Quyết cướp sạch Quan Trung? Lý Thế Dân yêu dân như con, hắn cũng không dám đánh thổ hào chia ruộng đất! Ta liền ha ha cái gọi là yêu dân như con, cũng chỉ là nói suông mà thôi.”
“Có bản lĩnh, ngươi làm đi!”
“Ngươi dám để dân kiện quan sao?”
Nhóm fan Lý Thế Dân lúc này cũng không bình tĩnh, lập tức phản bác, Trinh Quán Vi Thiên khinh thường nói:
“Trong lịch sử rõ ràng ghi lại Chu Nguyên Chương xem «Đế Phạm», đồng thời vô cùng tôn kính Lý Thế Dân, quan trọng nhất là, Chu Nguyên Chương cũng chia phong phiên vương.”
“Cái này còn không phải học tập Lý Thế Dân sao?”
“Cái này còn không phải học «Đế Phạm» sao?”
Fan triều Minh từng người sắc mặt đỏ lên, họ nhất trí cho rằng, Hồng Vũ đại đế của mình, được vinh dự là lão đại của liên minh xuyên việt giả, làm sao có thể đi học tập Lý Thế Dân chứ?
Đây chẳng phải là hạ thấp đẳng cấp của Hồng Vũ đại đế chúng ta sao?
Thế nhưng lúc này họ lại bị lời chất vấn kia làm cho á khẩu không trả lời được, bởi vì Chu Nguyên Chương quả thật đã phân phong phiên vương.
Nguồn nội dung này được chuyển ngữ đặc biệt dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free.