Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Điên Phúc Liễu Giá Thị Hoàng Đế Liêu Thiên Quần - Chương 986: 999. Triều Minh khoa học kỹ thuật mạnh biết bao, đều có thổ pháo.

Chu Lệ và Chu Nguyên Chương đều lộ vẻ mặt vô cùng khó coi, lần này, quả thật họ không có chút nắm chắc nào.

Nói về trình độ khoa học kỹ thuật của Đại Minh, thì tuyệt đối thuộc hàng dẫn đầu thế giới.

Nhưng nếu nói về ý chí chiến đấu của binh sĩ Đại Minh, nhìn Trương Phượng Dực là đủ rõ, họ liền chẳng còn chút lòng tin nào.

Họ không nói một lời, bởi căn bản không có cách nào phản bác Lý Tự Thành.

Ý chí chiến đấu thật sự rất quan trọng, đây cũng là lý do Chu Nguyên Chương phải tái tạo xương sống cho Đại Minh.

Nhạc Phi lúc này thở dài.

Nộ Phát Xung Quan:

"Luận điểm của Lý Thảo Nguyên, kỳ thực vẫn có thể đứng vững, "

"Xét về sự thật, trong chiến tranh, ý chí chiến đấu của binh sĩ có thể quan trọng hơn rất nhiều so với trang bị quân đội."

"Triều Tống chẳng phải là một ví dụ rất tốt sao?"

"Vũ khí trang bị của Triều Tống tuyệt đối dẫn trước các nền văn minh du mục, "

"Thế nhưng nếu nói đến đánh trận, rất nhiều tướng quân và quan lớn dẫn đầu liền bỏ chạy."

"Thế thì còn đánh đấm cái gì nữa!"

"Càng đừng nói đến những kẻ sợ sệt như Triệu Cấu, căn bản không dám ra đánh."

...

Lý Tự Thành nghe lời Nhạc Phi nói, cả người khoan khoái dễ chịu, đây mới gọi là luận sự rõ ràng.

Ngươi xem đó, ngay cả Chu Nguyên Chương và Chu Lệ cũng chẳng nói được lời nào, cho nên giờ phút này tâm trạng hắn vô cùng vui vẻ.

Bách Tính Bất Nạp Lương:

"Ta nói không sai chứ?"

"Kỳ thực mọi người trong lòng hẳn đều rõ ràng, ý chí chiến đấu của binh lính Đại Minh lúc bấy giờ yếu kém đến mức nào!"

"Cho nên khi Lý Tự Thành dẫn năm mươi vạn người tiến đánh Khai Phong thành, mới có thể khiến các quan lại Khai Phong khiếp đảm đến vỡ mật."

"Trần Thông, ngươi sẽ không đến cả điều này cũng muốn phản đối chứ!"

"Vậy ngươi đúng là kẻ ngang ngược càn quấy."

...

Võ Tắc Thiên vô cùng chán ghét Lý Tự Thành, nhưng những lời Lý Tự Thành nói lại không hề sai.

Nhất là khi thảo luận chuyện của Lý Tự Thành, với tư cách một Hoàng đế, vẫn cần phải đứng trên góc độ công bằng chính trực để phán xét, không thể mang theo quá nhiều tình cảm riêng tư.

Huyễn Hải Chi Tâm (Thiên cổ nhất đế, Thế giới Bá Chủ):

"Trần Thông, sự thật thật sự là như vậy sao?"

"Ý chí chiến đấu của Đại Minh cực kỳ kém cỏi, dù trang bị của họ có mạnh hơn Lý Tự Thành, thì cũng không dám chính diện giao chiến với Lý Tự Thành, "

"chỉ muốn làm kẻ quỵ lụy cầu vinh?"

...

Chu Nguyên Chương, Chu Lệ, Sùng Trinh đều nắm chặt nắm đấm, họ căn bản không muốn nghe đến kết quả phía sau.

Bởi vì điều này có khả năng sẽ quá đỗi nhói lòng!

Nhưng điều khiến họ không ngờ tới là, lời kế tiếp của Trần Thông lại vượt xa dự liệu của họ.

Trần Thông:

"Những lời Lý Thảo Nguyên nói, nghe chừng rất có lý, nhưng kỳ thực đều là nói bậy!

Ý chí chiến đấu của Đại Minh rất kém, ý chí chiến đấu kém cỏi đến mức đó, người ta còn không dám dùng pháo tầm xa mà bắn ngươi sao?

Điều này hoàn toàn đi ngược lại bản tính con người!"

...

Chu Lệ giờ phút này suýt nữa nhảy cẫng lên, đây là tin tức tốt nhất mà hắn từng được nghe.

Tru Nhĩ Thập Tộc (Thịnh Thế Hùng Chủ):

"Làm ta sợ chết khiếp!"

"Ta đã nói rồi mà, quân đội Đại Minh dù có kém, cũng không thể sợ hãi đến mức như Triều Tống!"

"Đến cả dũng khí dùng pháo oanh kích cũng không có, vậy chi bằng cắt cổ tự sát cho rồi!"

"Lý Thảo Nguyên, ngươi vì bôi nhọ Đại Minh, quả thực đã phát điên rồi."

"Vậy mà nói họ có đại pháo cũng không dám dùng?"

"Ta liền muốn hỏi ngươi có phải là nô tài của Kim nhân không?"

...

Lý Tự Thành tức đến mức mũi cũng lệch đi,

Ta cùng Kim nhân suýt chút nữa đánh nhau đến vỡ đầu chảy máu, ta còn có thể làm nô bộc của họ ư?

Ngươi đang nói đùa cái gì thế?

Nhưng điều khiến hắn càng tức giận hơn là Trần Thông, Trần Thông đây chính là muốn đóng đinh hắn lên cột nhục của lịch sử.

Nếu như khiến tất cả mọi người đều tin rằng: quan lại Khai Phong có thể một trận chiến với Lý Tự Thành hắn.

Vậy ai còn tin rằng quan lại Khai Phong đã tự ý đào đập Hoàng Hà trước đó?

Bách Tính Bất Nạp Lương:

"Các ngươi đừng nghe Trần Thông ở đây nói bậy."

"Ngươi có phải cảm thấy có đại pháo thì ngươi có thể không sợ hãi không?"

"Đó là vì các ngươi chưa từng ra chiến trường, "

"ngươi có biết có những người khi thấy cảnh máu tanh trên chiến trường thì chân đều nhũn ra không?"

"Có người thậm chí còn ngất vì máu, có người khi thấy cảnh chiến trường thảm khốc thì nôn mửa đến không còn hình người."

"Trong miệng Trần Thông, dường như ai cũng có thể ra trận đánh giặc vậy, "

"Đây mới gọi là không phù hợp khoa học."

...

Lần này, các Hoàng đế càng thêm rối rắm.

Bởi vì tình huống Lý Tự Thành nói, trừ mấy vị Văn Hoàng đế ra, những người khác đều biết.

Tần Thủy Hoàng giờ phút này cũng lên tiếng.

Đại Tần Chân Long:

"Trần Thông, tình huống Lý Thảo Nguyên nói, tuyệt đối là chân thực."

"Cũng không phải là tùy tiện ai cũng có thể ra chiến trường, đó là phải trải qua huấn luyện."

"Sự máu tanh và tàn khốc trên chiến trường, không phải một thư sinh ba hoa chích chòe có thể lý giải được."

"Nếu ngươi muốn chứng minh quan lại Khai Phong dám giao chiến với Lý Tự Thành, ta hy vọng ngươi đưa ra chứng cứ có sức thuyết phục."

...

Trần Thông cười, hắn là người chưa bao giờ thiếu chứng cứ.

Trần Thông:

"Ta biết rất nhiều người biện hộ cho Lý Tự Thành, đều giữ quan điểm giống như Lý Thảo Nguyên,

đó là nói quân đội Đại Minh chẳng còn gì, và ca ngợi Lý Tự Thành như thiên thần hạ phàm.

Có phải các ngươi đều cho rằng khi đại quân Lý Tự Thành tiếp cận, quan lại Khai Phong thành liền sợ đến tè ra quần,

sau đó Lý Tự Thành một trận liền san bằng Khai Phong thành?

Nhưng điều khiến các ngươi không ngờ tới là, Lý Tự Thành không phải một trận liền bình định Khai Phong thành, hắn thật sự đã đánh Khai Phong thành ba lần,

Mà hai lần trước đều bị người ta đánh cho như chó!

Đây chính là những gì mà những kẻ ca tụng Lý Tự Thành bàn tán, rằng Đại Minh không có ý chí chiến đấu sao?

Nói một câu thật lòng, trong mắt quân chính quy của người ta, Lý Tự Thành căn bản chẳng bằng cái rắm.

Lại còn đến mức không dám đánh? Điều này quả thực quá nực cười."

...

Chết tiệt!

Các Hoàng đế trong nhóm trò chuyện đều sững sờ.

Chu Lệ vui mừng đến suýt chút nữa nhảy cẫng lên, điều này hắn hoàn toàn không nghĩ tới.

Tru Nhĩ Thập Tộc (Thịnh Thế Hùng Chủ):

"Điều này còn có gì đáng nói nữa?"

"Lý Tự Thành vậy mà tiến đánh Khai Phong thành ba lần, "

"nhưng trong miệng những người hâm mộ ca tụng Lý Tự Thành, lại chỉ có ghi chép về một lần tiến đánh Khai Phong, "

"cảm giác như Lý Tự Thành thần uy cái thế vậy."

"Tại sao họ không nói Lý Tự Thành bị người ta đánh cho như chó?"

"Nếu như Lý Tự Thành thật sự hai lần trước bị người ta đánh cho như chó, "

"vậy quan lại Khai Phong người ta còn cần phải đào đập Hoàng Hà, dùng phương pháp thất đức như vậy để đối phó Lý Tự Thành sao?"

"Người ta căn bản không cần chứ!"

"Cứ chính diện đối đầu là được."

...

Lưu Tú, Tào Tháo, Hán Vũ Đế và những người khác đều lộ vẻ mặt tràn đầy khinh bỉ.

Đại Ma Đạo Sư:

"Quả nhiên là Xuân Thu bút pháp được dùng khéo léo."

"Nếu như tất cả mọi người đều rõ ràng Lý Tự Thành đã đánh Khai Phong thành ba lần, và hai lần trước đều bị người ta đánh cho như chó, "

"vậy ai còn tin rằng, quan lại Khai Phong chiếm ưu thế lại muốn đi đào đập Hoàng Hà?"

"Điều này hiển nhiên là không phù hợp logic."

...

Lữ hậu lắc đầu, lần này trong lòng thoải mái hơn nhiều.

Đệ Nhất Thái Hậu (Viêm Hoàng Đệ Nhất Hậu):

"Sự việc quả thực không cần quá rõ ràng."

"Lý Tự Thành bị người ta đánh cho như chó, cuối cùng thẹn quá hóa giận, trực tiếp đào mở đê đập Hoàng Hà, nhấn chìm Khai Phong thành."

"Đây chẳng phải là đáp án tiêu chuẩn sao?"

"Lý Thảo Nguyên, lúc này ngươi còn lời gì muốn nói?"

"Tại sao ngươi không nói Lý Tự Thành hai lần trước bị người ta đánh cho như chó?"

"Ngươi cố ý che giấu tin tức này, chẳng phải là để lừa dối phán đoán của mọi người sao?"

...

Giờ khắc này, Võ Tắc Thiên, Lưu Bị, Lý Uyên và những người khác cũng dùng ngòi bút làm vũ khí, hận không thể phun chết Lý Tự Thành.

Chuyện này kỳ thực đã quá rõ ràng rồi, Lý Tự Thành trăm phương ngàn kế che giấu đoạn lịch sử này, đó chính là dùng để bẻ cong toàn bộ lịch sử.

Nếu như đã biết những điều này, ai còn đi tin những lời nhảm nhí Lý Tự Thành nói nữa?

Rốt cuộc là ai đã gây ra tội ác phản nhân loại này, chẳng phải là liếc mắt một cái đã thấy rõ sao?

Lý Tự Thành đặt mông ngồi phịch xuống đất, toàn thân mồ hôi lạnh túa ra, Trần Thông thậm chí ngay cả điều này cũng rõ ràng sao?

Ngươi biết quá nhiều rồi đấy!

Ban đầu hắn còn có thể ngang ngược càn rỡ, nhưng sau khi có chứng cứ này, thì hắn cơ bản đã bị đóng đinh trên cột nhục của lịch sử.

Nhưng Lý Tự Thành không nghĩ cứ thế từ bỏ, hắn còn muốn giãy giụa một chút.

Bách Tính Bất Nạp Lương:

"Trần Thông nói Lý Tự Thành bị đánh cho như chó, thì Lý Tự Thành liền bị đánh cho như chó sao?"

"Lý Tự Thành đúng là đã đánh Khai Phong thành ba lần, hai lần trước đúng là cũng không hạ được thành, "

"nhưng ngươi cũng không thể nói rằng Lý Tự Thành nhất định thua được!"

"Các ngươi có lẽ không quá rõ ràng, Lý Tự Thành kỳ thực cũng có đại pháo!"

"Pháo đối pháo thế này, Lý Tự Thành liền nhất định sẽ thua sao?"

...

Các Hoàng đế đều nhíu mày, điều này nếu Lý Tự Thành có đại pháo, thì quả thực cần phải xem xét lại vấn đề chiến lực của hai bên.

Phản Thần Tiên Phong (Thượng Cổ Nhân Hoàng):

"Trần Thông, ngươi nói sao về điều này?"

...

Trần Thông lắc đầu.

Trần Thông:

"Ta chỉ có thể nói Lý Thảo Nguyên chưa thấy quan tài chưa đổ lệ.

Lý Tự Thành quả thật có đại pháo, nhưng đại pháo của hắn có thể so sánh với Hồng y đại pháo chính quy của Đại Minh sao? Điều đó hiển nhiên là không thể nào.

Đại pháo của Lý Tự Thành gọi là pháo thô, hắn dùng phương pháp sản xuất thô sơ để rèn đúc, đạn pháo bắn ra là đạn đặc ruột.

Còn Hồng y đại pháo của Đại Minh lúc bấy giờ thì sao?

Kỹ thuật rèn đúc rõ ràng cao hơn, nhất là đạn pháo mà họ sử dụng, đó là đạn rỗng ruột, có thể nở hoa!

Cho nên, còn được gọi là lựu đạn.

Cũng chính vì đặc điểm này của Hồng y đại pháo, có người nói Viên Sùng Hoán đã dùng Hồng y đại pháo bắn chết Nỗ Nhĩ Cáp Xích.

Người ta nói rằng mảnh đạn đâm vào thân thể Nỗ Nhĩ Cáp Xích, lúc này mới dẫn đến cái chết của Nỗ Nhĩ Cáp Xích.

Ai hơi hiểu biết về vũ khí đều rõ, đạn rỗng ruột có trọng lượng tương đối nhẹ, đạn đặc ruột có trọng lượng tương đối nặng,

Dưới tác dụng của cùng một lực đẩy, tầm bắn của đạn rỗng ruột xa hơn đạn đặc ruột rất nhiều.

Hơn nữa, quân phòng thủ Khai Phong lại ở vị trí trên cao nhìn xuống, trong quá trình pháo đối pháo thế này, người ta chiếm giữ ưu thế tuyệt đối.

Hơn nữa Khai Phong còn có tường thành kiên cố, tác dụng phá hủy của đạn đặc ruột đối với tường thành, không lớn bằng đạn rỗng ruột.

Lý Tự Thành căn bản không thể bắn phá tường thành của người ta.

Hơn nữa lúc bấy giờ quân phòng thủ Đại Minh còn sử dụng một loại dầu lửa đặc biệt, đen sì, đặc sệt vô cùng, ta đoán chừng đó chính là dầu hỏa.

Loại dầu hỏa này đặc biệt sệt, sau khi dội từ trên tường thành xuống, dính vào quần áo căn bản rất khó tẩy sạch,

Hơn nữa cách sử dụng loại dầu hỏa mới này, quân nông dân căn bản chưa từng được thấy, họ cũng lơ đễnh,

Cho nên trong số những người xông lên, rất nhiều người đều dính đầy loại dầu hỏa này trên người.

Mãi đến khi quân Minh dùng nhiệt độ cao châm lửa dầu hỏa, hiệu quả đó quả thực là nhân gian luyện ngục!

Trên người, trên quần áo, trên tay, trên mặt của họ, dầu hỏa trực tiếp bốc cháy, khiến dưới chân thành Khai Phong trực tiếp biến thành Hỏa Diệm Sơn.

Khói đặc bốc lên cao mười mấy mét.

Mà nhiệt độ cao do sự cháy dữ dội này, có thể nung đỏ cả tường gạch.

Có thể nói dưới tình huống này, đại quân Lý Tự Thành căn bản không thể tiếp cận trong vòng hai mươi mét dưới chân thành Khai Phong, người nào đi vào trực tiếp bị đốt thành tro.

Trận chiến này, hoàn toàn là sự nghiền ép của khoa học kỹ thuật hiện đại, phía trên hỏa lực không ngừng, phía dưới là một biển lửa.

Lý Tự Thành bị công nghệ cao như vậy trực tiếp đánh cho choáng váng, thậm chí lúc đó có rất nhiều người quay đầu bỏ chạy,

Bởi vì họ chưa từng được chứng kiến chiến trường thê thảm đến mức đó.

Ta liền hỏi một câu, ngươi cảm thấy dưới tình huống này, Lý Tự Thành có khả năng công hãm Khai Phong thành không?

Đại pháo không thể bắn xa bằng người ta, lại không có cách nào đối phó loại dầu lửa mạnh này, ngay cả tường thành cũng không công phá được,

Hắn còn có bản lĩnh gì để quan lại Khai Phong thành sinh ra tâm lý sợ hãi chứ?

Người ta mới là chiếm giữ ưu thế tuyệt đối."

...

Trong nhóm trò chuyện, các Hoàng đế đều tê cả da đầu.

Bởi vì rất nhiều trận chiến mà họ từng trải qua đều thuộc về thời đại vũ khí lạnh.

Cho dù là dùng hỏa công, thì cơ bản nhảy xuống nước là có thể thoát.

Thế nhưng khi nghe Trần Thông giảng thuật về chiến tranh thời đại vũ khí nóng, thì mức độ thảm khốc quả thực khó có thể tưởng tượng,

Tào Tháo lại nghĩ đến cảnh thảm khốc khi hỏa thiêu Xích Bích, toàn thân đều giật mình thon thót.

Nhân Thê Chi Hữu:

"Ôi trời ơi, nếu như năm đó Chu Du có loại dầu lửa mạnh như vậy, thì Tào Tháo khẳng định ngay cả mạng cũng chẳng còn."

"Cái này nếu như rải rộng trên mặt nước, ngươi nhảy xuống nước cũng có thể bị thiêu chết."

"Hiện tại xem ra, dưới tình huống có vũ khí nóng, nhân số thật sự không quan trọng."

"Trình độ khoa học kỹ thuật này hoàn toàn có thể tạo thành hiệu quả đả kích giảm chiều không gian, Lý Tự Thành căn bản không có một chút phần thắng nào."

...

Lưu Bị giờ phút này cũng đang suy nghĩ làm sao để có được thứ giống như dầu hỏa này,

Cái này nếu mà có thể thiêu chết Tào Tháo một mẻ, vậy thì đơn giản quá thoải mái rồi.

Hắn đặt mình vào hoàn cảnh của người khác, đứng trên góc độ của Lý Tự Thành, Lưu Bị đều cảm thấy mình hoàn toàn không có khả năng công hãm Khai Phong thành.

Nam Nhân Khốc Ba Khốc Ba Bất Thị Tội:

"Vậy chuyện này thật sự càng rõ ràng hơn rồi."

"Sự nghiền ép khoa học kỹ thuật ở trình độ này, Lý Tự Thành tuyệt đối không có khả năng công hãm Khai Phong thành."

"Đây không phải là chênh lệch mà nhân số có thể bù đắp."

"Bất kể khí giới công thành nào đều vô dụng, ngươi ngay cả tường thành cũng không thể đến gần, ngươi còn đánh thế nào được nữa?"

Bản dịch này chỉ được phép xuất hiện tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và đăng tải lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free