(Đã dịch) Chương 988 : 1001. Lý Tự Thành đối dân chúng như thế nào?
Lý Tự Thành hai mắt tràn ngập tuyệt vọng, hắn không khỏi ngửa mặt lên trời mắng lớn: "Các ngươi đều chẳng ra gì! Cái gì mà Tần Hoàng Hán Vũ! Các ngươi căn bản không xứng được hưởng vinh quang lớn lao đến vậy."
Đang lúc hắn tức giận mắng Tần Thủy Hoàng cùng những người khác, kết quả bỏ phiếu đã ho��n tất, tất cả mọi người đều trực tiếp thông qua.
Giờ phút này, Lý Tự Thành chỉ cảm thấy toàn thân lạnh lẽo như băng, mà trong đầu hắn đã vang lên một âm thanh hệ thống.
"Đinh, chúc mừng ngươi bị phán xử 'Hình phạt Người Trệ', lập tức thi hành!"
Âm thanh hệ thống ấy vừa dứt, khí vận chi lực vẽ ra một thanh đao nhọn, một nhát đâm thẳng vào hạ thân của hắn.
Lý Tự Thành kêu thảm một tiếng, thân thể như con tôm cuộn tròn lăn lộn trên mặt đất, máu tươi trên quần lập tức nhuộm đỏ hai chân hắn.
Hắn nước mắt nước mũi giàn giụa, cảnh tượng ấy khiến Trần Viên Viên đứng bên cạnh ngẩn ngơ.
Ngay khi hệ thống sắp sửa tiếp tục giáng hình phạt lên Lý Tự Thành, Lý Tự Thành cuối cùng cũng nghĩ ra kế sách tự cứu.
Bách Tính Bất Nạp Lương: "Các ngươi đối với Sùng Trinh phán quyết là hoãn thi hành hình phạt, vậy vì sao lại muốn lập tức thi hành đối với Lý Tự Thành?" "Lý Tự Thành kia đối với toàn bộ Viêm Hoàng cũng có công lao to lớn!" "Các ngươi luôn nói mình công tội phân minh," "Thế nhưng nhìn xem các ngươi, ngay cả công lao to lớn của Lý Tự Thành cũng không chịu nghe, đây rõ ràng là tự vả mặt mình."
Lý Tự Thành dù giờ phút này đã biến thành thái giám, nhưng trong lòng hắn vẫn còn chút chí hướng, chỉ cần hắn không chết, thì mọi thứ vẫn còn khả năng xoay chuyển.
Cũng như lúc trước hắn bị người truy sát chỉ còn lại mười bảy thủ hạ, chẳng phải cũng đã nghịch tập trở thành hoàng đế đó sao?
Còn sống liền có hi vọng.
... ...
Tần Thủy Hoàng nghe thấy mà vô cùng chán ghét: "Ngay cả ngươi còn dám nói gì công với tội?"
"Chỉ riêng việc đào vỡ đê Hoàng Hà này, ngươi chết vạn lần cũng không đủ."
Bất quá Tần Thủy Hoàng giờ phút này cũng đã bình tĩnh lại, Lý Tự Thành khẳng định là phải chết, nếu hắn muốn cái gọi là công bằng, vậy cứ cho hắn thì có sao?
Lại nói, Tần Thủy Hoàng còn nghĩ đến một biện pháp khác để xử trí Lý Tự Thành, quan trọng hơn là, ai sẽ giải quyết cục diện rối rắm do Lý Tự Thành để lại?
Hắn đột nhiên nghĩ đến chiến trường không gian, trong lòng có một chủ ý vô cùng hay.
Cử một vị Hoàng đế trực ti��p giáng lâm vào thế giới của Lý Tự Thành thì sao?
Nghĩ tới đây, khóe miệng Tần Thủy Hoàng nhếch lên một nụ cười ẩn ý.
Phất tay ra hiệu ngừng việc trừng phạt.
Đại Tần Chân Long: "Tốt, tốt, tốt, đã ngươi muốn công bằng, vậy ta sẽ cho ngươi." "Ta cũng muốn nghe thử, ngươi còn có thể ca ngợi Lý Tự Thành kiểu gì nữa!"
Lý Tự Thành biết rõ đây là cơ hội cuối cùng của hắn, nếu hắn không thể thuyết phục chư vị hoàng đế,
Hắn chẳng những sẽ biến thành thái giám, mà còn sẽ chết không có đất chôn.
Cho nên giờ phút này điều quan trọng nhất của hắn, đó chính là ca ngợi công lao của bản thân.
Bách Tính Bất Nạp Lương: "Các ngươi cả ngày đều phê phán Lý Tự Thành, nhưng Lý Tự Thành đã mang đến cho dân chúng lúc bấy giờ điều gì?" "Các ngươi chẳng lẽ nhìn không thấy sao?" "Hắn đánh thổ hào chia ruộng đất, Sấm Vương đến không nạp lương!" "Từ xưa đến nay, chỉ cần trong lòng có bách tính, họ tất nhiên sẽ đánh thổ hào, chia ruộng đất," "Có thể nói những người làm được hai việc này, đây tuyệt đối là vì nước vì dân." "Tống Thái Tổ Triệu Khuông Dận chẳng phải cũng không dám sao?" "Nhưng những việc này Lý Tự Thành đã làm, đây gọi là yêu dân như con, các ngươi có biết không?" "Chẳng lẽ các ngươi đều không nhìn thấy cống hiến của Lý Tự Thành đối với những năm cuối triều Minh sao?"
... ... ...
Trong nhóm trò chuyện, Tào Tháo, Lưu Bang, Hán Vũ Đế cùng những người khác thấy Lý Tự Thành ở đó chậm rãi biện bạch, trong lòng họ đều có một nỗi chán ghét không nói nên lời.
Nhân Thê Chi Hữu: "Nói khoác gì thế?" "Một kẻ dám đào vỡ đê Hoàng Hà, dìm ngập Hà Nam, một tên khốn nạn phản nhân loại, hắn vậy mà lại yêu dân như con ư?" "Nếu như Lý Tự Thành trong lòng có bách tính, hắn làm sao có thể ngang nhiên coi trời bằng vung, làm ra những chuyện điên rồ đến vậy chứ?" "Cho nên ta dám đoan chắc, cái gọi là yêu dân như con của Lý Tự Thành, cái gọi là đánh thổ hào của hắn, chỉ toàn là lời nói hươu nói vượn!" "Không có một câu nào là thật."
... ... ...
Lữ hậu cũng vô cùng đồng tình với quan điểm của Tào Tháo.
Trong suy nghĩ của nàng, m���t vị Hoàng đế trong lòng có bách tính, dù có thất bại thảm hại đến đâu, cũng tuyệt đối sẽ không làm ra những chuyện điên rồ đến vậy, đây chính là cách nhìn của bậc quân vương.
Ví như Sùng Trinh, tuyệt đối sẽ không làm như vậy.
Đây quả thật là vấn đề về nhân phẩm.
Yêu dân như con, cũng không phải ngoài miệng nói suông.
Đệ Nhất Thái Hậu (Hậu đầu tiên của Viêm Hoàng): "Lý Tự Thành vì thắng lợi, vậy mà đào vỡ đê Hoàng Hà ư?" "Một kẻ điên rồ như vậy, hắn làm sao có thể bận tâm đến lợi ích của dân chúng chứ?" "Trong lòng Lý Tự Thành, lợi ích của hắn mới là điều quan trọng nhất." "Đừng có nói những lý tưởng và khát vọng to lớn gì với ta, cũng đừng dùng mộng tưởng để lừa gạt người khác." "Đừng nghe họ nói gì, mà chủ yếu là phải xem họ làm như thế nào." "Nếu như Lý Tự Thành trong lòng có một chút từ bi thương hại, hắn dù có chết, cũng không thể nào làm ra chuyện táng tận lương tâm như vậy."
... ... ...
Trong nhóm trò chuyện, chư vị hoàng đế một chữ cũng không tin lời của Lý Tự Thành.
Bởi vì Lý Tự Thành đã vượt qua ranh giới cuối cùng của nhân loại, đối với loại người này, ngươi đừng mong hắn có thể có lòng đại từ bi.
Trần Thông nhún vai, hai mắt tràn ngập vẻ ghét bỏ.
Trần Thông: "Thấy không?" "Những kẻ ca ngợi Lý Tự Thành yêu dân như con kia, hoàn toàn là những kẻ không có chút đầu óc nào." "Điều này cũng giống như một tên cưỡng hiếp phạm, ngươi nghĩ hắn sẽ đi bảo vệ quyền lợi của phụ nữ sao?" "Cái này rõ ràng chính là một chuyện cười nha!" "Cái gì mà Sấm Vương đến không nạp lương, kia hoàn toàn là lời nói nhảm!" "Lịch sử chân thật chính là, Sấm Vương về cơ bản không hề thi hành chính sách chia lương thực, chia đất đai, hắn chính là một tên thổ phỉ đúng nghĩa," "Trên đường đi chỉ biết cướp đoạt không ngừng." "Hắn không chỉ đi cướp bóc thổ hào, thân sĩ, mà bách tính hắn cũng như thường sẽ không bỏ qua." "Ngươi thật sự cho rằng Lý Tự Thành bị người ta đuổi đến trời không đường thoát, đất không cửa vào," "Khi hắn không có đồ ăn thì hắn còn giữ vững ranh giới cuối cùng của một con người sao?" "Vậy khẳng định là thấy ai liền cướp đoạt của người đó!" "Bằng không hắn làm sao có thể sống sót được chứ?" "Đã sớm chết đói rồi!"
... ... . . .
Hai mắt Tào Tháo đầy vẻ chán ghét.
Nhân Thê Chi Hữu: "Nghe một chút, đây mới chính là Lý Tự Thành chân thật." "Chia lương thực, chia đất đai, thực lực của Lý Tự Thành có cho phép sao?"
Lý Tự Thành giờ phút này, sau khi chịu hình phạt từ nhóm trò chuyện, lăn lộn không ngừng trên mặt đất, đau đớn đến mức run rẩy,
Đang nghe chư vị Hoàng đế trong nhóm trào phúng hắn, càng khiến hắn cực kỳ khó chịu.
Vì sao hắn lừa gạt người khác lại dễ dàng đến thế?
Mà lừa gạt những vị hoàng đế này lại khó đến vậy?
Bách Tính Bất Nạp Lương: "Ta phát hiện các ngươi đều có bệnh cả." "Trên sử sách đều nói rồi, Sấm Vương đến không nạp lương, hắn bình quân ruộng đất, đánh thổ hào." "Vì sao sách sử chính thống các ngươi đều không tin, lại muốn đi tin những lời nói hươu nói vượn của Trần Thông?" "Các ngươi hoàn toàn là đem cảm xúc cá nhân xen vào khi phân tích vấn đề," "Các ngươi cũng là bởi vì Sấm Vương đào vỡ đê Hoàng Hà, ấn tượng về Sấm Vương đã xấu đến cực điểm," "Cho nên các ngươi đối với mỗi một việc làm của hắn đều sinh ra hoài nghi." "Với tâm tính như vậy, làm sao có thể cụ thể phân tích vấn đề cụ thể đây?" "Các ngươi luôn miệng nói muốn công bằng công chính, đứng trên góc độ của người ngoài cuộc để đối đãi lịch sử, thế nhưng các ngươi chỉ toàn là nói bậy nói bạ." "Vì sao lịch sử lại không thể cho Lý Tự Thành một lời công đạo?"
... ... ...
"Công đạo cái con khỉ khô nhà ngươi!"
Hán Vũ Đế nghe những lời này của Lý Tự Thành, thật hận không thể lập tức băm hắn thành thịt vụn.
Ngươi vậy mà còn mặt mũi đòi công đạo gì sao?
Tuy Viễn Tất Tru (Bá quân ngàn đời): "Tên Lý Tự Thành này đã sắp phát điên rồi." "Hắn lừa gạt người khác, cuối cùng ngay cả bản thân cũng tin." "Trần Thông, mau mau vạch trần bộ mặt hắn đi!" "Để những kẻ ca ngợi Lý Tự Thành mà không có đầu óc kia tỉnh táo lại một chút."
... ... ...
Trần Thông cười ha ha: "Đúng là nên khiến những người này hạ hỏa một chút, bằng không đến lúc lừa gạt người khác mà bản thân cũng tin, thì còn gì nói nữa."
Hắn tuyệt đối không cho phép những kẻ có quan điểm lịch sử sai lệch này tùy ý tung tin đồn nhảm tại đây.
Trần Thông: "Ngươi biết nhà sử học định nghĩa cuộc khởi nghĩa nông dân của Lý Tự Thành là gì không?" "Gọi là bạo loạn!" "Ý nghĩa của bạo loạn chính là không tổ chức, không kỷ luật, hơn nữa là không có chút mục tiêu nào cả." "Lý Tự Thành ban đầu chính là một tên thổ phỉ đúng nghĩa, gặp người là giết, thấy tiền là cướp, thấy phụ nữ thì không dời nổi bước chân." "Ngươi mong đợi một đám thổ phỉ có kỷ luật gì sao?" "Mà bọn hắn lại còn là những tên thổ phỉ bị người ta truy đuổi khắp nơi, chạy trốn tán loạn, chỉ riêng việc sống sót đã vô cùng khó khăn," "Ngươi còn trông cậy vào bọn hắn có mục tiêu to lớn gì?" "Ngươi còn có thể trông cậy vào bọn hắn có lý tưởng cao thượng gì?" "Càng buồn cười hơn chính là, có người vậy mà còn dùng câu 'Sấm Vương đến không nạp lương' này để khoác lác," "Nói rằng Sấm Vương đánh thổ hào, chia ruộng đất, điều này như thể cho thấy Sấm Vương tài giỏi vô cùng." "Thế nhưng những người này khi khoác lác về những điều này, họ có nói cho ngươi biết, khẩu hiệu này là ai đã giúp Lý Tự Thành đưa ra không?" "Và vì sao lại phải đưa ra loại khẩu hiệu này?" "Người đưa ra khẩu hiệu này tên là Lý Nham, hắn còn có một tên khác là Lý Tín, chính là mưu sĩ bị Lý Tự Thành xử lý." "Mà hắn đã đưa ra khẩu hiệu này lúc nào?" "Ngươi có phải cho rằng hắn ngay khi Lý Tự Thành vừa mới khởi nghĩa liền nói ra sao?" "Hoàn toàn không phải!" "Lý Nham là năm Sùng Trinh thứ mười ba mới gia nhập vào đội ngũ khởi nghĩa nông dân, " "Nói cách khác, khẩu hiệu này đã được ca ngợi suốt mấy trăm năm, nhưng thực ra, phải đến mười hai năm sau khi Lý Tự Thành khởi nghĩa, mới có người nêu ra." "Thế thì đã nói lên điều gì?" "Nói rõ trước năm Sùng Trinh thứ mười ba, trong đội ngũ của Lý Tự Thành, căn bản không hề có cái gọi là thuyết pháp 'đánh thổ hào, chia ruộng đất'." "Cho nên Lý Nham đưa ra khẩu hiệu này về sau, mới mang lại hiệu quả chiêu mộ quân lính." "Vậy ta hỏi một chút, trước năm Sùng Trinh thứ mười ba, Lý Tự Thành mang tính chất gì?" "Hắn có từng đánh thổ hào hay chia ruộng đất không?" "Thổ hào thì chắc chắn là đã đánh qua rồi, còn ruộng đất, ngươi đừng hòng hắn chia chác," "Bởi vì hắn chính là một băng giặc cỏ thổ phỉ, hắn còn đáng ghê tởm hơn cả thổ hào kia." "Người ta thổ hào thì tìm mọi cách bóc lột dân chúng, nhưng ít nhất vẫn để cho dân chúng một con đường sống." "Dù sao nếu giết hết dân chúng, thì ai sẽ giúp hắn trồng trọt đây?" "Nhưng những tên giặc cỏ của Lý Tự Thành thì không như vậy, chúng như cá diếc sang sông!" "Vậy ngươi suy nghĩ một chút, Lý Tự Thành rốt cuộc là có công hay có tội?" "Hắn làm thổ phỉ mười hai năm, giết người phóng hỏa, làm đủ mọi điều ác, đến năm thứ mười ba, hắn gia nhập vào khởi nghĩa nông dân," "Sau đó Lý Tự Thành đã trở thành đại anh hùng cứu dân chúng khỏi lầm than ư?" "Vậy những tội giết người, phạm tội trong mười hai năm ấy, liền xóa bỏ hết sao?" "Điều này thật là ghê gớm."
Mọi bản quyền đối với tác phẩm dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.