Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Điêu Linh Dạ Thoại - Chương 105: Xung đột

Diêm Tầm nóng lòng muốn biết hai chị em kia liệu có đến Mục Tử Xưởng, liệu có ghi chép lại điều gì không, và cư dân thị trấn rốt cuộc làm gì ở Mục Tử Xưởng.

Nhưng... đúng lúc này, bên tai Diêm Tầm vang lên tiếng "kẽo kẹt".

Cánh cửa đột nhiên mở.

Ánh chiều tà mờ ảo từ bên ngoài chiếu vào.

Một người phụ nữ trung niên gầy gò đứng ở ngưỡng cửa, do khu��t bóng nên Diêm Tầm không thể nhìn rõ tướng mạo của bà ta.

Bỗng nhiên, Diêm Tầm thoáng nhìn thấy một tia sáng lóe lên.

Tiếp đó, một con dao găm lóe hàn quang bất ngờ đâm tới!

Mắt Diêm Tầm hơi trợn tròn. Cơ thể hắn đã sớm trải qua vô số tôi luyện giữa sinh tử, giờ phút này dù bất ngờ nhưng không hề hoảng loạn.

Hắn lăn người tránh khỏi chỗ, vừa né tránh dao găm, vừa đạp thẳng vào bắp chân người phụ nữ trung niên.

Cú đá này Diêm Tầm không hề nương tay, người phụ nữ lập tức mất thăng bằng, đổ vật ra một bên.

Diêm Tầm thừa cơ bật dậy, thoát ra khỏi căn phòng.

Là bà ta sao...

Mẹ của Tiêu Tố và Tiêu Nhã.

Nhìn sắc trời, đã khoảng năm, sáu giờ chiều, bà ta đã từ Mục Tử Xưởng trở về rồi sao?

Đến nước này, Diêm Tầm sao còn không đoán ra được nơi mình vừa ở chính là nhà Tiêu Tố và Tiêu Nhã.

Dù hắn cũng không biết vì sao mình đột nhiên mất đi ý thức rồi lại chạy đến nhà Tiêu Tố và Tiêu Nhã.

Diêm Tầm vừa chạy vừa ngoảnh đầu nhìn lại.

Ở cửa, người phụ nữ kia dường như đã đứng dậy, đang đứng nhìn theo hắn.

Trấn nhỏ này rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì...

Diêm Tầm vẫn không tài nào hiểu nổi.

Tuy nhiên... may mắn thay.

Hắn nhìn xuống tay trái, cuốn nhật ký đã nằm gọn trong tay.

Phần nội dung còn lại, để mọi người cùng phân tích vậy.

...

Đã sáu giờ.

Trời cũng đã sập tối.

Ngô Thận Hành, Ôn Thăng, Bạch Phi Ngọc, Tần Niệm Băng, Thư Văn An, Trọng Thu, Mạnh Nguyệt đều đi tới quảng trường trong trấn.

"Xem ra Diêm Tầm thật sự gặp chuyện rồi." Ngô Thận Hành trầm giọng nói.

Mạnh Nguyệt có vẻ hơi tự trách, khẽ nói: "Tại tôi, lúc đó tôi hoảng quá, không kịp ngăn cản, để cậu ấy cứ thế chạy mất."

"Không, chuyện không liên quan tới cô."

Giọng Diêm Tầm vang lên ở góc đường.

Mọi người vừa mừng vừa sợ nhìn về phía đó, chỉ thấy Diêm Tầm tay cầm một cuốn sổ, đang cấp tốc chạy về phía họ.

"Dừng lại! Ngươi... vẫn là người đó chứ?"

Ôn Thăng chặn Diêm Tầm lại khi hắn định đến gần.

Diêm Tầm dở khóc dở cười nói: "Là tôi đây mà, tôi có một phát hiện quan trọng, có thể liên quan đến việc giải mã hoàn toàn bí ẩn của trấn Tiêu Gia."

Chuyện này là sao?

Mọi người nhìn nhau, lúc này, Ngô Thận Hành vẫn là người đứng ra nói: "Diêm tiên sinh, chúng tôi tạm thời tin tưởng anh, nhưng anh phải đứng trước mặt chúng tôi, không được ở sau lưng. Chúng tôi chia tổ hai người là để đảm bảo mọi người không bị lệ quỷ thay thế, trừ anh ra, mỗi tổ đều không hề tách rời lâu."

Diêm Tầm gật nhẹ đầu, chấp nhận yêu cầu: "Không vấn đề, tôi sẽ đứng trước mặt mọi người."

Đúng lúc này, Ôn Thăng lại đưa tay chỉ: "Cô ta cũng phải đứng trước mặt chúng ta."

Người hắn chỉ chính là Mạnh Nguyệt.

Điều này quả thực cũng có lý, bởi vì Mạnh Nguyệt và Diêm Tầm là một tổ. Dù Diêm Tầm gặp vấn đề rồi chủ động tách đội, nhưng trong khoảng thời gian đó, Mạnh Nguyệt hoàn toàn đơn độc một mình, cô ấy cũng có khả năng bị lệ quỷ đánh tráo.

Mạnh Nguyệt nhìn chằm chằm Ôn Thăng, vẻ mặt đầy khinh thường: "Thế còn anh? Loại người như anh thì chúng tôi yên tâm để anh đứng đằng sau sao? Tôi và Diêm Tầm có thể là quỷ, nhưng anh dù có là người thì cũng là loại người đâm sau lưng!"

Ôn Thăng cuối cùng cũng nổi giận.

Mặt hắn lúc đỏ lúc trắng, căm tức nhìn Mạnh Nguyệt: "Cô có ý gì? Sao cứ khắp nơi nhắm vào tôi?"

Mạnh Nguyệt nhìn hắn đầy vẻ trào phúng: "Giả nhân giả nghĩa ư? Chính anh chẳng phải đã lừa gạt bao nhiêu người mới vừa 'lên xe' rồi sao?"

"Anh đúng là loại người đó, thích làm ra vẻ thần bí, hại người không lợi mình. Nếu tôi cũng phải đứng ở phía trước, không thể rời khỏi tầm mắt mọi người thì anh cũng nhất định phải đứng ra! Tôi nói thẳng, ở đây ai tôi cũng tin được, trừ anh ra! Chiếc nhẫn này tôi sẽ dùng để cứu trợ bất kỳ ai khác, nhưng tuyệt đối không có anh!"

"Cô!" Ôn Thăng trừng Mạnh Nguyệt, mắt dần xuất hiện tơ máu, hiển nhiên hắn cực kỳ căm hận người phụ nữ đã công khai vạch trần mọi thứ của mình.

"Thôi thôi..." Ngô Thận Hành đứng giữa hai người, nói: "Đây là nơi đòi mạng, có ân oán gì thì cứ đợi qua đêm nay an toàn rồi nói, được không?"

Ngô Thận Hành cũng rất bất đắc dĩ, trước khi chia tổ, hắn đã nhận ra sự địch ý của Mạnh Nguyệt dành cho Ôn Thăng. Mạnh Nguyệt chưa từng nói chuyện với Ôn Thăng, và khi nói về việc lập tổ với người khác, cô cũng hoàn toàn không thèm nhìn Ôn Thăng lấy một cái.

Không còn cách nào, để duy trì sự đoàn kết bề ngoài, Ngô Thận Hành đành phải tự mình chủ động lập tổ với Ôn Thăng.

Không ngờ, giờ đây hai người họ vẫn hoàn toàn không nể mặt nhau.

Ôn Thăng thở hổn hển, dù sắc mặt vẫn rất khó coi, nhưng hắn lại thật sự nhịn xuống, không chọn rời đội trong cơn tức giận.

"Mọi người nói về những gì mình đã phát hiện đi." Bạch Phi Ngọc mở lời.

Ngô Thận Hành đập tay một cái: "Đúng! Mọi người kể xem mình đã phát hiện gì nào! Tôi và Ôn Thăng đi về phía tây trấn thì thấy một ngôi biệt thự, xung quanh không có kiến trúc nào khác, nhưng... ngôi biệt thự đó hơi kỳ lạ. Tôi đã đóng kỹ cửa, nhưng nó lại tự mở ra, tôi tuyệt đối không nhớ lầm, cánh cửa đó là tự nó mở. Lúc đó tôi vừa hay nhận được điện thoại của Mạnh tiểu thư, không kịp truy đến cùng, nhưng tôi khẳng định... ngôi biệt thự đó nhất định có điều gì đó quái lạ!"

Ngô Thận Hành vừa dứt lời, Diêm Tầm đã tiếp lời.

"Biệt thự phía tây trấn ư? Mọi người nhìn cái này..."

Vừa nói, Diêm Tầm vừa mở cuốn nhật ký ra, cho mọi người xem.

Rất nhanh, mọi người đã đọc hết.

Tiếp đó, Diêm Tầm kể lại việc mình miệng phun máu đen và bị một cái đầu lâu cầu cứu.

Lần này, Tần Niệm Băng và Bạch Phi Ngọc cũng lên tiếng.

"Tôi đã vào Mục Tử Xưởng, và gặp phải một số chuyện kỳ lạ bên trong..."

Tần Niệm Băng tóm tắt lại những gì mình đã trải qua ở Mục Tử Xưởng, lần này, sắc mặt mọi người đều trở nên kỳ lạ.

Ngay cả Mạnh Nguyệt và Ôn Thăng cũng rơi vào trầm tư.

Tần Niệm Băng thấy mọi người im lặng, suy nghĩ một lát rồi nói:

"Tôi xin tóm tắt lại, dựa trên những manh mối mọi người có được: người phụ nữ tôi gặp ở Mục Tử Xưởng chính là Tiêu Tố hoặc Tiêu Nhã, hai chị em họ dùng chung một cơ thể và bị giam trong phòng suốt hai mươi năm. Cha cô ấy chết ở Mục Tử Xưởng, nguyên nhân là bị cháy nổ. Mẹ cô ấy và cư dân thị trấn, sau khi hai người một nam một nữ không rõ danh tính đến, hành vi ngày càng kỳ lạ. Cô ấy đã tự ý rời nhà, muốn đến Mục Tử Xưởng xem rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, nhưng vì không biết phương hướng nên lại đi về phía tây, đến ngôi biệt thự. Chủ nhân biệt thự lại vừa đúng là người đàn ông lớn tuổi từ nơi khác đến. Đúng không?"

Tất cả mọi người khẽ gật đầu, Tần Niệm Băng đã nói rất rõ ràng.

"Vấn đề hiện tại là, Tần tiểu thư và Bạch tiểu thư đến Mục Tử Xưởng, rốt cuộc là ngày nào ở Mục Tử Xưởng? Vì sao lại không có ai?"

"Hơn nữa, quỷ không thể nào cứu người, cũng không thể cầu cứu. Trên vai tôi từng xuất hiện một cái đầu lâu, sau đó cái đầu đó cầu cứu tôi. Cái đầu lâu phụ nữ tôi gặp phải, với người phụ nữ cứu Tần tiểu thư ở Mục Tử Xưởng, có phải cùng một người không? Nếu phải, cô ta rốt cuộc là Tiêu Nhã hay Tiêu Tố? Hay một người là Tiêu Nhã, một người là Tiêu Tố?" Diêm Tầm nói xong, lại muốn châm thuốc, nhưng hắn vẫn kiềm chế được.

"Các nàng vì sao lại biến thành như thế? Là t�� vong sao? Hay là bị một nam một nữ trong biệt thự dùng phương thức nào đó mưu hại rồi?"

"Còn nữa... 'Hoàn Hồn' có nghĩa là gì?" Diêm Tầm đưa ra hàng loạt câu hỏi.

Nhiều khi, điều đáng sợ không phải là có nhiều vấn đề, mà là không tìm thấy vấn đề.

Những vấn đề của Diêm Tầm đã chỉ rõ phương hướng rất tốt cho mọi người.

Lúc này, Bạch Phi Ngọc bỗng nhiên lên tiếng: "Đầu bảy, Hoàn Hồn. Hai chị em họ có thể đã chết bảy ngày trước, đêm nay có lẽ chính là đêm hồi hồn của họ. Chỉ là... Họ trở về sẽ làm gì? Là Tiêu Tố trở về, hay là Tiêu Nhã trở về?"

Cô ấy vừa dứt lời, trước mắt mọi người đột nhiên tối sầm lại!

Xung quanh dường như đột nhiên có chuyện gì xảy ra, chờ đến khi mọi người thích nghi với bóng tối trước mắt, họ mới kịp phản ứng.

Trăng đã lên... Đêm đã đến.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free