(Đã dịch) Điêu Linh Dạ Thoại - Chương 106: Khổ thần
Giữa Tiêu Gia Trấn, không gian hoàn toàn tĩnh lặng.
Đám người theo bản năng tiến lại gần hơn chút, đưa mắt nhìn quanh.
"Trời sao tự nhiên lại tối đen thế này..." Ngô Thận Hành nói với giọng đầy bất an.
"Không đúng, mọi người nhìn những ngôi nhà xung quanh xem!" Thư Văn An gấp gáp lên tiếng.
Thị trấn nhỏ này đã xảy ra một biến hóa nghiêng trời lệch đ���t!
Không ai nhận ra biến đổi ấy đã xảy ra như thế nào, cho đến khi mọi người nhìn theo tiếng Thư Văn An về phía những căn nhà kia, mọi thứ đã khác.
Trong không khí tràn ngập một luồng sóng nhiệt, tất cả những ngôi nhà đều hằn lên những vết tích như thể bị thiêu rụi, rách nát và hoàn toàn biến dạng.
Toàn bộ thị trấn nhỏ đã không còn một bóng người sống.
"Cái này... Đây là chuyện gì vậy?" Trọng Thu sợ hãi trốn sau lưng Thư Văn An, căng thẳng hỏi.
Bạch Phi Ngọc trầm tư nhìn quanh, cô chợt nghĩ đến chung cư Lam Thiên...
Nhưng khi cô áp dụng cách suy nghĩ từ chung cư Lam Thiên vào Tiêu Gia Trấn, trong lòng cô đột nhiên trỗi lên một cảm giác quen thuộc.
Không đúng... Nhất định đã nhìn thấy ba chữ Tiêu Gia Trấn này ở đâu đó, nhưng vì sao lại không thể nhớ ra? Bạch Phi Ngọc nhíu mày.
Thư Văn An nhìn khung cảnh xung quanh thay đổi, nói: "Những căn nhà biến đổi có thể là ảo giác do lệ quỷ tạo ra, hoặc cũng có thể là ngay khoảnh khắc trời tối sầm, Tiêu Gia Trấn nơi chúng ta đang đứng đã xảy ra một biến đổi nào đó. Trên thực tế, mặc dù chúng ta tiến vào Tiêu Gia Trấn vào ngày hai tháng chín, nhưng tôi không cho rằng đây chính là Tiêu Gia Trấn của ngày hai tháng chín. Dù mọi người có tin hay không, trước khi vào Tiêu Gia Trấn, tôi đã thử tra cứu tài liệu. Mặc dù có thể tra ra chút ít, nhưng lại hoàn toàn không thể nhìn rõ."
"Không thể nhìn rõ?" Bạch Phi Ngọc nghĩ đến cuốn sổ tay cha mẹ để lại, nội dung trong cuốn sổ tay đó cũng có một phần đáng kể là rõ ràng tồn tại, nhưng lại không cách nào thấy rõ.
"Đúng vậy... Tôi cũng điều tra rồi, vô luận là máy tính, điện thoại, hay thậm chí là những tờ báo từng đăng tin liên quan đến Tiêu Gia Trấn, tất cả đều trong trạng thái mờ mịt hoàn toàn, cứ như thể bị thứ gì đó che giấu đi vậy." Ngô Thận Hành cũng nói thêm.
"Tôi đã thử hỏi thăm người dân địa phương ở Nghiệp Thành về tin tức liên quan đến Tiêu Gia Trấn, nhưng khi họ đề cập đến chuyện liên quan tới Tiêu Gia Trấn, tôi liền không thể nghe thấy bất cứ âm thanh nào, ngay cả khẩu hình cũng không thấy rõ. Tôi dám khẳng định, thị trấn này từng xảy ra một chuyện kinh hoàng nào đó, chỉ là vì chúng ta sắp đến, nên một thế lực nào đó đã che giấu mọi thông tin." Thư Văn An nói.
"Cái Tiêu Gia Trấn mà chúng ta tiến vào, không nhất định là Tiêu Gia Trấn của ngày hai tháng chín, rất có thể là một thời điểm nào đó trong quá khứ."
Lúc này, một luồng gió lạnh buốt kỳ dị nổi lên.
Mặt trăng trên trời dần bị mây đen che khuất vì gió lớn, khiến Tiêu Gia Trấn càng thêm quạnh quẽ, rợn người.
Những đợt gió vụn vặt như những bàn tay lạnh lẽo lướt qua tám người, lúc này chỉ nghe Trọng Thu kinh hô: "Văn An! Anh nhìn xem đó là cái gì..."
Thư Văn An cùng những người khác lập tức nhìn sang...
Ở cuối con đường phía nam, xuất hiện một bóng dáng kỳ dị.
Nó nghiêng đầu, đứng im lìm không một tiếng động.
Nhờ ánh đèn đường, mọi người thấy được mái tóc đen nhánh của nó. Dù mái tóc che khuất hơn nửa khuôn mặt, cộng thêm khoảng cách khá xa khiến không thể nhìn rõ, nhưng ai nấy đều cảm nhận được một luồng hơi lạnh thấu xương.
Không ai nói gì, tất cả mọi người nhanh chóng tháo chạy về các hướng khác.
Họ đang ở trung tâm thị trấn, nơi giao thoa của bốn phương Đông, Tây, Nam, Bắc. Giờ đây, lệ quỷ xuất hiện ở con đường phía nam, vậy chỉ còn lại ba hướng Đông, Tây, Bắc để ẩn náu.
Trong đó, hướng bắc và hướng tây là những hướng mọi người theo bản năng tránh né.
Bởi vì phía bắc và phía nam nằm trên một đường th��ng, chạy về phía bắc đồng nghĩa với việc mãi mãi phơi lưng cho quỷ.
Còn phía tây... nơi đó có một tòa biệt thự đáng ngờ, cùng hai người có lai lịch bí ẩn.
Hai người kia, tuyệt đối là mấu chốt gây ra sự kiện lần này.
Thế nhưng, ngay khi tất cả mọi người theo bản năng chạy về phía đông, Mạnh Nguyệt và Diêm Tầm lại dừng bước. Mạnh Nguyệt nhanh chóng nói: "Không thể đi phía đông! Phía đông còn có một con quỷ nữa! Là một lão già vừa mới chết không lâu!"
Nghe vậy, mọi người vội vàng dừng lại.
"Vậy phải đi đâu đây? Chạy về phía bắc sẽ luôn bị nó nhìn thấy. Chạy về phía tây có một tòa biệt thự quỷ dị, phía đông lại có một con quỷ khác, chúng ta còn có thể đi đâu nữa?" Ngô Thận Hành gấp giọng nói.
Thư Văn An ánh mắt chợt lóe, nói: "Tìm đường sống trong chỗ chết. Biệt thự phía tây là nơi đáng ngờ nhất, nhưng nơi như vậy, thường lại ẩn chứa đường sống. Mọi người thấy thế nào?"
"Tôi đồng ý." Diêm Tầm nhanh chóng nói, "Hơn nữa, cuốn nhật ký này còn một số đoạn chưa đọc xong. Ở đây quá tối, đến biệt thự ít nhất còn có không gian để đối phó với quỷ."
"Được, vậy thì đi!"
Con quỷ đang không ngừng tiến lại gần, mọi người cũng không chần chừ nữa, lập tức chạy về phía căn biệt thự ở phía tây.
Theo Ngô Thận Hành dẫn đầu thoát thân, mọi người đều nhanh chóng chạy theo.
Nhưng mà... không ai chú ý tới, Ôn Thăng đã biến mất.
Khi nhìn thấy quỷ, anh ta là người đầu tiên chạy, hơn nữa anh ta rất thông minh, lập tức loại trừ hướng bắc và hướng tây, chọn hướng đông.
Có lẽ, chính vì anh ta chạy quá nhanh, nên căn bản không nghe thấy những lời mọi người nói sau đó...
...
Đoạn Tục cầm điện thoại, lướt từng dòng tin tức về Tiêu Gia Trấn.
Càng xem, hắn càng kinh hãi.
Đoạn Tục đột nhiên ngẩng đầu, nhìn về phía Tiêu Gia Trấn đáng lẽ phải ở ngay trước mắt.
Nhưng mà... không có.
Con đường bằng phẳng chạy qua thị trấn trước đó, nhìn một cái đã thấy tận cùng.
Thì ra... là như vậy.
Đoạn Tục nhanh chóng bấm số điện thoại của Bạch Phi Ngọc.
"Hộc... Alo..."
Bạch Phi Ngọc thở hồng hộc, giọng nghe có v�� lo lắng.
"Nghe này, Tiêu Gia Trấn đã bị một trận hỏa hoạn lớn thiêu rụi. Cô là người Nghiệp Thành, hẳn phải nhớ trận sự kiện Khổ Thần ba năm trước. Tiêu Gia Trấn đã thiêu chết một cặp chị em song sinh dính liền, đồng thời cử hành nghi thức thăng thiên."
"Tiêu Gia Trấn đã không còn tồn tại nữa. Cái ngày các cô đến, rất có thể chính là ngày cuối cùng Tiêu Gia Trấn còn hiện hữu, cũng là ngày đầu bảy hồi hồn của cặp chị em đó, và cũng là cái ngày 'thăng thiên' mà họ nhắc đến."
"Tôi nghĩ, tốt nhất nên tìm manh mối từ nghi thức hoặc từ cặp chị em song sinh dính liền kia."
Bạch Phi Ngọc vừa nghe điện thoại, vừa chạy hết sức. Cảm giác quen thuộc với ba chữ Tiêu Gia Trấn cũng theo lời Đoạn Tục mà càng lúc càng rõ ràng, cho đến... cuối cùng cô ấy hoàn toàn nhớ ra!
Không trách Ngô Thận Hành và Thư Văn An không thể tra ra manh mối nào về Tiêu Gia Trấn, ngay cả ký ức của những người bản địa Nghiệp Thành, những người từng biết chuyện như cô, cũng đã bị che giấu.
"Hiểu rồi... Cảm ơn."
Bạch Phi Ngọc trong lòng dâng lên m��t cảm xúc khó tả.
Ở đầu dây bên kia, giọng Đoạn Tục lại lên tiếng: "Bên tôi cũng phải đến Phong Đô trước đây, nhiệm vụ của tôi sắp bắt đầu rồi. Chờ tôi về, nhớ mời tôi ăn cơm nhé."
"Câu nói này của anh... nghe cứ như kiểu 'đánh giặc xong sẽ về nhà cưới vợ', điềm xấu lắm."
Đoạn Tục sững sờ: "Tôi có phải đã nói câu này rồi không?"
Bạch Phi Ngọc, từ nơi cô đang đứng, ngẩng đầu nhìn căn biệt thự ở ngay trước mắt, khẽ nói: "Anh phải sống sót đấy, coi như... tôi nợ anh một bữa hải sản."
"Cái gì?"
Đoạn Tục nghe thấy một tiếng gào thét kinh hoàng từ đầu dây bên kia, rồi điện thoại ngắt kết nối.
Truyện được đăng tải độc quyền tại truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy độc giả của mình.