(Đã dịch) Điêu Linh Dạ Thoại - Chương 139: Đường sống
Nhiễm Nhiên nhíu chặt lông mày, nàng vô thức lắc đầu: "Anh nói nghe có vẻ quá hiển nhiên, cái gì là linh hồn? Cái gì là ý thức? Nói cách khác, hai thứ này thậm chí có thể đặt ngang hàng."
Đoạn Tục giải thích: "Tôi ví dụ thế này, tựa như đang nằm mơ, dù thân thể hay linh hồn vẫn đang ở trên giường, nhưng thế giới ý thức bên trong lại vô cùng đặc sắc. Ý tôi muốn nói là tình huống tương tự như vậy, có khi nào thân thể và linh hồn của chúng ta đều đang ở một nơi nào đó, còn ý thức thì tiến vào đây không?"
Nhiễm Nhiên nhìn hắn, hỏi: "Nghe ý anh vừa rồi, hình như anh đã đoán được thân thể của chúng ta đang ở đâu rồi?"
Lần này Đoạn Tục không trả lời, hắn cẩn thận suy nghĩ.
"Cũng như chúng ta vừa nói, nếu mỗi tấm vé xe đều tương ứng với một trò chơi, thì độ khó chỉ riêng từ huyết sắc cán cân nghiêng và huyết sắc mê cung mà xét, cũng không hề thấp. Lại thêm cả huyết sắc trường hà từng xuất hiện trước mắt Thường Tư và Tần Đông Hạ, mỗi trò chơi đều tiêu hao rất nhiều thời gian và thể lực của chúng ta. Nếu muốn tìm đủ tất cả vé xe trước khi trời sáng thì cơ bản là không thể. Vậy nên tôi đang nghĩ... liệu những trò chơi gọi là này có khi nào chỉ là con quỷ đang câu giờ không?"
Đoạn Tục nhìn bốn phía, trầm giọng nói: "Ngay từ đầu tôi đã cảm thấy những trò chơi này rất kỳ quái. Theo quy tắc của thế giới đoàn tàu mà nói, mọi hành vi của lệ quỷ lẽ ra chỉ có một mục đích duy nhất, đó là kéo tất cả chúng ta xuống Địa Ngục. Nhưng những trò chơi này dường như không hề hứng thú với sinh tử của chúng ta, ngược lại cứ như đang lừa dối loài người. Quỷ là cái ác thuần túy, nó không có cảm xúc. Cách thiết lập những trò chơi này khiến nó có một mặt nhân tính hóa, tôi không nghĩ là con quỷ đó đã biến dị, rồi tiến hóa ra một mặt tương tự con người."
Ánh mắt hắn rời khỏi bốn phía và quay lại nhìn Lưu Hoài Ngọc cùng Nhiễm Nhiên: "Tôi tin rằng chỉ có một lời giải thích: những trò chơi này dù bề ngoài nhìn thì không quá trí mạng, mà còn có thể giúp chúng ta thu hồi vé xe, nhưng trên thực tế nó chỉ là đang câu giờ. Mục đích cơ bản vẫn là khiến chúng ta phải chết, tất cả mọi người, cùng nhau chết!"
Nói đến đây, Đoạn Tục đột nhiên nhớ ra câu nói mà Trương Chiêu đã nói trước khi chết.
Đoạn Tục bỗng giật mình, sau khi suy nghĩ kỹ càng, lập tức phát hiện vấn đề!
"Chờ một chút, tôi vừa nghĩ đến một chuyện có thể chứng minh suy đoán của tôi. Trước đó, Trương Chiêu trước khi chết, có phải đã nói một câu gì đó không?"
Đoạn Tục nhìn về phía Nhiễm Nhiên.
Khi Trương Chiêu bị huyết trì nuốt chửng, Nhiễm Nhiên vẫn đang ở trạng thái nhân cách khác. Nhưng nghe Đoạn Tục hỏi chuyện này, nàng vẫn trả lời: "Tôi nhớ, hắn nói... hắn sẽ đợi chúng ta."
Đoạn Tục nhẹ gật đầu, ánh mắt vô thức rơi xuống mặt đất: "Hắn bị kẹt trên cán cân nghiêng, chúng ta đều có mặt ở đó trong suốt quá trình hắn cho đến khi biến thành một bộ xương khô. Vật hắn có thể nhìn thấy thì chúng ta không có lý do gì lại không nhìn thấy. Chỉ có một khả năng: trước khi chết hắn không hề thấy cái gì, mà là hắn đã nhận ra sự bất thường của chính mình. Và phát hiện đó khiến hắn chắc chắn tất cả chúng ta đều sẽ chết. Các cô nói xem, trước khi chết hắn đã phát hiện ra điều gì mà lại kiên quyết như vậy?"
Lời đã nói đến mức này, Nhiễm Nhiên làm sao còn có thể không rõ?
"Hắn phát hiện cơ thể sắp chết này không phải là nhục thể, mà là ý thức hoặc linh hồn. Cho nên hắn biết rằng, mọi việc chúng ta làm đều vô ích, tất cả chỉ là đang lãng phí thời gian."
Nhiễm Nhiên nhìn về phía huyết sắc mê cung, thấp giọng nói: "Huyết sắc cán cân nghiêng trên tường phòng, huyết sắc trường hà trong gara tầng ngầm, huyết sắc mê cung trong không gian quỷ dị, đều có một tấm vé xe thu hút sự chú ý của chúng ta. Nhưng trên thực tế, tất cả đều không hề xảy ra. Thứ bị đánh cắp không phải vé xe, mà là thân thể của chúng ta. Ý thức của chúng ta đã tiến vào Phong Đô Đại Kịch Viện mà con quỷ đã chuẩn bị sẵn này. Cạm bẫy... đã giăng sẵn ngay từ đầu."
Nghe nàng nói như vậy, Lưu Hoài Ngọc cũng cảm thấy rùng mình.
Nàng nghĩ đến cảnh tượng đó, đoàn người mình liều sống liều chết thu hồi vé xe trong đủ loại trò chơi kinh khủng, rồi cố gắng chịu đựng cho đến hừng đông. Không ngờ tất cả chỉ là hoa trong gương, trăng dưới nước, ảo ảnh trong mơ. Mọi cố gắng đều uổng phí, con quỷ vẫn sẽ giết tất cả bọn họ. Cái khoảnh khắc đó... sẽ tuyệt vọng đến nhường nào...
"Vậy... chúng ta bây giờ nên làm gì? Không tìm vé xe nữa sao? Nhưng mà... mê cung này phải làm sao mới ra được..."
Lưu Hoài Ngọc bất an hỏi.
Nhiễm Nhiên nhìn Đoạn Tục một chút, nói với nàng: "Chẳng phải anh ta đã nói rồi sao, nơi đây là không gian công cộng nối liền hai rạp hát, chính là con đường thủy tinh giữa không trung đó. Nếu quỷ lấy nơi này làm cơ sở để diễn hóa ra mê cung, thì nhất định vẫn giữ lại bản chất của lối đi thủy tinh đó. Cho dù phương hướng thay đổi, không gian lớn nhỏ thay đổi, nhưng có một điểm kết nối với lối đi thủy tinh thật sự là không thay đổi."
Nói đến đây, Nhiễm Nhiên dậm chân xuống đất: "Chính là cái này, kính cường lực siêu cứng. Này... Đoạn Tục, anh vừa nói về mặt đất là ý này sao? Tôi cũng rất muốn biết, anh phải dùng cách gì để đập vỡ tấm kính cường lực có độ cứng kinh người này mà thoát ra khỏi mê cung?"
Đoạn Tục nhìn nàng một cái, hắn cảm thấy trí lực của người phụ nữ này sao lại lúc cao lúc thấp vậy?
"Tại sao phải đập vỡ kính cường lực? Tấm kính có thể làm thành mặt đất thì có nghĩ thế nào cũng không thể dùng tay không mà đập vỡ được..." Đoạn Tục cũng không hiểu nhìn nàng, "Lùi một vạn bước mà nói, cho dù đập vỡ được kính cường lực, nơi này chính là lối đi giữa không trung, cô muốn nhảy từ độ cao ba tầng lầu xuống ư..."
"Thậm chí lùi thêm một vạn bước nữa, cho dù may mắn nhảy từ độ cao ba tầng lầu xuống mà không bị thương, nhưng rời khỏi chủ đề rạp hát chẳng phải là phạm quy sao? Tôi không nghĩ mảnh đất trống bên dưới lối đi này cũng được tính là nằm trong phạm vi rạp hát."
Nhiễm Nhiên lông mày nhíu lại, nàng luôn cảm thấy Đoạn Tục nói bóng nói gió là đang nói nàng không có đầu óc.
"Vậy anh vừa nói gì về việc chỉ có mặt đất không thay đổi?"
Đoạn Tục ngồi phịch xuống đất, nói: "Cô có nghĩ đến một vấn đề không?"
"Không có, không muốn nghĩ, không thông minh bằng anh."
Nhiễm Nhiên quay mặt sang một bên.
Đoạn Tục há hốc miệng, cô ấy có vẻ... giận rồi sao?
Rõ ràng là cô ấy đã tự mình chọc giận trước mà.
Hừ, phụ nữ.
Giữa lúc hai người cứ đôi co qua lại, Lưu Hoài Ngọc lại không hề nhận ra không khí bất thường. Cô ấy đang nghe đến chỗ mấu chốt, thấy Nhiễm Nhiên không nói tiếp, liền vội vàng hỏi: "Vấn đề gì vậy Đoạn tiên sinh?"
Đoạn Tục cười và nhẹ nhàng gật đầu với cô ấy, ý tốt bất ngờ này khiến Lưu Hoài Ngọc càng không thể hiểu nổi.
Đoạn Tục sờ lên mặt đất, nói: "Quỷ là một thực thể rất đáng sợ. Nó đã có thể tạo ra một huyết sắc mê cung như thế này, vậy tại sao cứ mỗi lần lại cần mười giây mới có thể hoàn toàn biến đổi mê cung được? Dựa vào năng lực kinh người 'quay lưng lại liền cải thiên hoán địa' mà chúng ta đã thấy khi tiến vào mê cung, nó hoàn toàn có thể biến mê cung thành một bộ dạng khác ngay trong chớp mắt của chúng ta."
"Đúng vậy..." Lưu Hoài Ngọc lẩm bẩm, trong lòng cô ấy ngày càng nghi hoặc: "Vậy thì vì sao?"
Nhiễm Nhiên cũng hơi nghiêng đầu, rõ ràng là đang chăm chú lắng nghe.
Đoạn Tục cười cười: "Tôi nghĩ, có hai nguyên nhân. Một là nó muốn thừa lúc mê cung đang thay đổi tạm ngưng, để chúng ta nhìn thấy sự tồn tại của vé xe, dẫn dắt chúng ta đi đến đáp án sai lầm. Còn về nguyên nhân thứ hai, thì đó chỉ là suy đoán của tôi."
Nhiễm Nhiên quay người lại, nói tiếp: "Không phải là lệ quỷ biến đổi mê cung cần mười giây, mà là mười giây đó là đường sống duy nhất dành cho chúng ta?"
Đoạn Tục nhẹ gật đầu với nàng: "Không sai, tôi nghĩ là như vậy."
Giọng hắn nhỏ lại: "Lần thay đổi tiếp theo... Chúng ta sẽ biết đáp án."
Bản quyền dịch thuật và phân phối độc quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả thông cảm.