(Đã dịch) Điêu Linh Dạ Thoại - Chương 19: Cầu cứu
Tầng hầm.
Vương Dư Lễ vỗ ngực, giọng hắn mang vài phần oán trách.
Thời Nam đột nhiên xuất hiện làm hắn giật mình, nhưng may mà đó là người, lỡ là quỷ thì sao...
Vừa nghĩ đến chữ "quỷ", Vương Dư Lễ bỗng dưng cảm thấy một trận bất an khôn tả.
Hắn ngẩng đầu, vừa định hỏi Thời Nam sao lại xuất hiện ở nơi này, nhưng vô tình liếc thấy cái bóng của Thời Nam in trên tường.
Kia là!
Vương Dư Lễ toàn thân run rẩy, nỗi sợ hãi và tuyệt vọng gần như lập tức bao trùm lấy hắn.
Trong cái bóng của "Thời Nam" có hai cánh tay vừa dài vừa gầy đang quơ quạng!
"Hắn" không phải Thời Nam, tuyệt đối không phải!
"Chạy mau!"
Vương Dư Lễ cũng còn có chút lương tâm, lúc bỏ chạy, tiện miệng gọi Đàm Mai Phượng một tiếng.
Cũng may tầng hầm này cũng như trên lầu, có hai lối cầu thang ở hai bên, chứ trong tình cảnh này, Vương Dư Lễ chắc chắn phải chết!
Khi hai người vắt chân lên cổ chạy về phía lối cầu thang bên kia, "Thời Nam" rốt cuộc cũng không che giấu thêm nữa. "Hắn" há miệng, phun ra một chiếc lưỡi dài nhớp nháp, hôi thối, vươn dài về phía Vương Dư Lễ và Đàm Mai Phượng.
Vương Dư Lễ quay đầu liếc một cái, chiếc lưỡi kinh tởm kia khiến hắn hồn vía lên mây, hắn liều mạng chạy về phía trước, tiềm năng cơ thể vô thức đã được phát huy đến cực hạn.
Nhưng chiếc lưỡi ghê tởm kia vẫn không ngừng tiếp cận...
Hai người dốc hết toàn lực, chạy đến chân cầu thang bên kia.
Nhưng lối cầu thang trước mắt cơ hồ khiến Vương Dư Lễ tuyệt vọng.
"Tại sao có thể như vậy..."
Vương Dư Lễ tuyệt vọng thì thào, lối cầu thang này, trông dài ít nhất một trăm mét!
Không thể nào... Điều đó hoàn toàn không thể.
Vương Dư Lễ và Đàm Mai Phượng rõ ràng đã đến trước cầu thang, nhưng hoàn toàn không dám bước thêm một bước nào về phía trước.
Tầng hầm u ám, cuối cầu thang tuy có một vệt sáng, nhưng vệt sáng này không mang đến cho Vương Dư Lễ hy vọng, mà là sự tuyệt vọng.
Giờ phút này, lời nói của Đoạn Tục bỗng nhiên vang vọng trong đầu hắn.
"Bên trái thang lầu có vấn đề, chỉ có bên phải có thể đi."
Hắn vô thức cho rằng, quy tắc kia chỉ áp dụng ở trên lầu, không ngờ toàn bộ chung cư đều áp dụng quy tắc đó...
Thang lầu...
Hắn muốn lui lại, nhưng lại không dám lui lại.
Mặc dù chiếc lưỡi kinh tởm kia đã rụt trở về, nhưng tiếng bước chân phảng phất vang vọng trong tầng hầm khiến hắn biết rõ rằng, "Thời Nam" đang xuống cầu thang.
Vương Dư Lễ nuốt khan một tiếng, cổ họng hắn hiện giờ khô khốc và câm lặng, hắn nhìn Đàm Mai Phượng, hỏi: "Chúng ta... phải làm sao bây giờ?"
Khi nói câu này, hắn vừa quay đầu lại định nghe ý kiến của Đàm Mai Phượng, nhưng vẻ mặt Đàm Mai Phượng lúc này, suýt chút nữa làm hắn la hoảng lên vì sợ hãi.
Mặt nàng trắng bệch như tờ giấy, cả người cũng hoảng loạn, ánh mắt đã mất ��i tiêu cự.
Nàng thế nào?
Lúc đầu, Vương Dư Lễ còn tưởng nàng cũng biến thành quỷ.
Thời gian không cho phép hắn nghĩ nhiều nữa, bởi vì... tiếng bước chân xuống cầu thang đã càng ngày càng gần!
Cái bóng với đôi tay dài gầy quơ quạng cũng xuất hiện trên tường tầng hầm.
Nó đến rồi!
Trốn!
Thời khắc này Vương Dư Lễ căn bản không còn dám do dự, hắn quay đầu lại sải bước, nắm lấy tay Đàm Mai Phượng, sau đó bước một chân lên cầu thang.
Cho dù là hơn một trăm mét cầu thang, chỉ cần dốc hết toàn lực, có lẽ vẫn có thể lao lên.
Ta không muốn chết, ta không thể chết...
Vương Dư Lễ đè nén nỗi sợ hãi tận đáy lòng, lôi kéo Đàm Mai Phượng phi nước đại trên bậc thang!
Nhưng là...
Hắn mặc dù đang cố gắng leo cầu thang, nhưng ít nhất đã trôi qua ba mươi giây, mà hắn vẫn còn ở khoảng một phần năm chiều dài của cầu thang, chỉ cần nghiêng đầu là có thể thấy sàn tầng hầm.
Hắn rõ ràng đã sải bước lên ba bốn bậc thang, leo được ba mươi mấy giây, tại sao vẫn ở gần vị trí chân cầu thang?
Vì cái gì?
Vì cái g��!
Lối ra... Ánh nắng, rõ ràng đang ở trước mắt...
Tình huống quỷ dị vượt quá sức tưởng tượng này đã khiến Vương Dư Lễ hoàn toàn sụp đổ về cảm xúc!
Hắn như một kẻ điên, chẳng biết từ lúc nào đã buông tay Đàm Mai Phượng, dùng cả tay chân mà bò lên.
Không thể nào...
Không thể nào...
Ta nhất định có thể đi lên...
Vương Dư Lễ thần kinh lẩm bẩm, ngón tay hắn đã vì quá dùng sức mà cọ xát đến bật máu, nhưng hiện thực càng khiến hắn tuyệt vọng hơn.
Lối cầu thang này, dường như đã trở nên dài hơn so với lúc nãy...
Nếu như vừa mới nhìn thấy, nó dài hơn một trăm mét, vậy bây giờ, nó dài ít nhất hai trăm mét... Vệt sáng ở cuối đường đã bé lại chỉ còn bằng nắm tay.
Trong tầng hầm sau lưng, tiếng bước chân đáng sợ cũng vang lên qua chân cầu thang.
Bò không đến đỉnh, lại không thể lui về.
Thể lực cũng đang cạn kiệt điên cuồng.
Tình cảnh trước mắt, chính là tuyệt cảnh...
Vương Dư Lễ dù cảm xúc đã hoàn toàn sụp đổ dưới nỗi sợ hãi, nhưng lý trí cơ bản nhất của hắn vẫn còn, hắn biết rõ, một khi kiệt sức, ngã gục trên bậc thang, thì điều chờ đợi hắn chỉ có một con đường chết.
Không...
Ta không muốn chết... Ta không muốn chết!
"Đoạn Tục! Bạch Phi Ngọc!" Vương Dư Lễ bỗng nhiên ngẩng đầu lên, khàn cả giọng hô to: "Cứu mạng! Đoạn Tục, Bạch Phi Ngọc! Mau cứu ta, van xin các ngươi, cứu mạng a!"
Hắn đã không quan tâm liệu con quỷ phía sau có nghe thấy hay không, hắn chỉ muốn thử lại lần cuối, giờ đây... hắn đã hết cách rồi.
Hắn chỉ có thể đặt hy vọng vào hai người kia, hy vọng Đoạn Tục và Bạch Phi Ngọc có thể đến cứu hắn.
Giờ phút này... Đoạn Tục đang đứng trước cửa phòng 506 ở tầng năm.
Hắn nghe loáng thoáng tiếng ai đó đang gọi mình.
"Có người đang gọi cứu mạng."
Đoạn Tục ánh mắt dường như xuyên thấu qua các tầng lầu, nhìn về phía hướng phát ra âm thanh, sau khi cẩn thận phân biệt, hắn xác nhận tiếng kêu cứu đó thuộc về Vương Dư Lễ.
"Là Vương Dư Lễ." Bạch Phi Ngọc cũng nghe thấy.
Giọng Vương Dư Lễ nghe đầy tuyệt vọng, khàn đặc và thống khổ.
"Ngươi đi vào trước, ta đi lầu một nhìn xem."
Đoạn Tục lập tức làm ra quyết định.
"Uy!"
Bạch Phi Ngọc gọi một tiếng, nàng nhìn theo bóng lưng Đoạn Tục vội vã quay người, hỏi: "Ngươi không sợ đó là quỷ giả vờ kêu cứu sao?"
Bước chân Đoạn Tục khựng lại, mặc dù không quay đầu, nhưng giọng nói truyền tới: "Sợ, nhưng không thể không đánh cược."
Nói xong, hắn vội vã xuống lầu.
"Yên tâm, nếu là tiếng kêu cứu thật, chứng tỏ vẫn còn đường lui, còn nếu là giả, ta cũng sẽ tìm cách thoát thân."
Nghĩ biện pháp thoát thân?
Biện pháp... biện pháp gì... Nếu là giả, làm gì còn có biện pháp nào?
Bạch Phi Ngọc kinh ngạc nhìn nơi Đoạn Tục vừa rời đi, mãi lâu sau mới hoàn hồn.
Hắn không giống một người ngây thơ, vì sao... lại muốn đi làm việc tốn công vô ích như vậy?
Nàng không đồng tình với hành vi này của Đoạn Tục, nhưng một đoạn văn trong cuốn sổ tay mà cha mẹ nàng để lại, lại bất chợt hiện lên trong đầu nàng vào lúc này.
"Ta thường xuyên phạm sai lầm, bọn họ luôn nói, thế này ta không thể sống sót đến cuối cùng được. Nhưng... ta là người, không phải máy móc, con người không thể lúc nào cũng đưa ra lựa chọn chính xác, nhiều khi, những việc chúng ta làm chẳng thể phân định đúng sai. Trong cuộc đời có vô số khoảnh khắc như vậy, việc lựa chọn thế nào, nên lấy hay nên bỏ, sẽ quyết định phương hướng cuối cùng ta đạt tới. Ta không muốn phán đoán lựa chọn của mình là đúng hay sai, có lẽ, bản thân lựa chọn vốn dĩ không có đúng sai. Bởi vì khoảnh khắc lựa chọn xuất hiện sự khác biệt, mới mang ý nghĩa chúng ta là con người, là một cá thể độc lập và đặc biệt, chứ không phải một cỗ máy chỉ biết cân nhắc lợi ích được mất..."
Phiên bản tiếng Việt của chương truyện này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.