(Đã dịch) Điêu Linh Dạ Thoại - Chương 20: Cứu ngươi
Đoạn Tục không hề lừa dối Bạch Phi Ngọc, và cũng chẳng cần thiết phải làm vậy. Hắn thật sự có cách. Hơn nữa... Bạch Phi Ngọc có lẽ đã hiểu lầm ý của hắn.
Đoạn Tục nói không đánh cược nổi, không phải là việc Vương Dư Lễ có thể sẽ chết nếu hắn không ra tay cứu. Mà là... hắn không dám để số lượng quỷ tiếp tục gia tăng. Nên dù có chút nguy hiểm, hắn vẫn quyết định xuống xem xét.
Nói cho cùng, những nơi thế này căn bản không có chỗ nào là an toàn tuyệt đối. Nhỡ đâu Bạch Phi Ngọc vẫn ở lại tầng năm, vừa mở cửa phòng 506 đã bị giết thì sao?
Dẹp bỏ suy nghĩ chẳng lành này, Đoạn Tục vội vã xuống lầu.
Hiện tại có thể xác định là tầng một ít nhất có một con quỷ, tạm thời chưa biết là quỷ vốn có của khu chung cư này, hay do Thời Nam thả ra, nhưng với Đoạn Tục thì điều đó không quan trọng.
Vương Dư Lễ có thể kêu cứu khản cả cổ, ít nhất đã chứng minh một điều, đó chính là con quỷ kia tốc độ di chuyển không hề nhanh. Nếu không hắn đã sớm chết rồi. Tuy nhiên, còn có một khả năng khác, đó chính là con quỷ kia cố ý chậm rãi tiếp cận Vương Dư Lễ, chúng muốn Vương Dư Lễ kêu cứu. Sau đó bắt gọn người đến cứu. Mặc dù không biết quỷ có trí thông minh đến mức đó hay không, nhưng Đoạn Tục không định đánh giá thấp nó.
"Vương Dư Lễ! Kiên trì thêm một chút! Ta đang ở tầng ba, đến ngay đây!"
Khi chạy đến tầng ba, Đoạn Tục chợt gào lớn lên phía trên ở cầu thang. Tiếng gào đó, Vương Dư Lễ đang mắc kẹt trên bậc thang tầng hầm nghe thấy, Bạch Phi Ngọc ở tầng năm cũng nghe thấy. Và... những thứ khác hẳn cũng đã nghe thấy.
Vương Dư Lễ nghe thấy tiếng Đoạn Tục xong, đầu tiên vui mừng khôn xiết, rồi sau đó sắc mặt liền trở nên vô cùng khó coi. Nguy rồi...
Anh ta đến thì cứ đến, gào lên làm gì chứ!
Hiện tại vị trí đã bại lộ, bản thân bị vây ở cầu thang tiến thoái lưỡng nan, con quỷ kia hoàn toàn có thể đi giết Đoạn Tục trước, rồi quay lại xử lý mình. Đoạn Tục... anh thật hồ đồ!
Quả nhiên, sau khi Đoạn Tục cất tiếng, Vương Dư Lễ lập tức nghe được tiếng bước chân trong tầng hầm với tốc độ cực kỳ kinh khủng bò lên từ một cầu thang khác. Nó đi rồi! Nó đi tìm Đoạn Tục!
Điều khiến Vương Dư Lễ kinh hãi hơn là, hắn đã xác nhận được một điều. Con quỷ kia tốc độ di chuyển tuyệt đối không chậm chút nào! Nó đang đợi, đợi hắn kêu cứu!
Vương Dư Lễ đau khổ đấm vào tường, nói như vậy, là chính mình đã hại Đoạn Tục rồi...
Im lặng, tĩnh mịch, cả khu chung cư phảng phất chết lặng, đột ngột mất đi tất cả âm thanh. Đoạn Tục... đã ngộ hại sao?
Trong khoảng thời gian đó, Vương Dư Lễ cố gắng lùi ra khỏi cầu thang, nhưng hắn nhanh chóng nhận ra, điều đó cũng không thể làm được. Đầu bậc thang phía dưới, cũng đã biến thành một vực sâu thăm thẳm, chỉ có thể đứng nhìn mà thôi.
"Uy!"
Ngay lúc hắn gần như tuyệt vọng, trên đỉnh bậc thang đột nhiên truyền đến tiếng Đoạn Tục!
"Ta ở đây! Đoạn Tục! Đoạn Tục!"
Một niềm vui sướng mãnh liệt dâng lên trong lòng, cơ thể anh ta như thể đột nhiên có thêm sức lực, Vương Dư Lễ vội vã khẽ đáp.
"Anh đợi, tôi xuống dẫn đường cho anh!"
Đoạn Tục hô khẽ.
Nhưng lúc này, Vương Dư Lễ lại vội vàng xua tay lia lịa: "Đừng! Đoạn Tục, anh tuyệt đối đừng bước vào cầu thang này! Cầu thang này là vô hạn, chỉ cần bước vào là không thể thoát ra! Anh hãy tìm một sợi dây, thả xuống đây, thử xem có kéo tôi lên được không!"
Đoạn Tục không nói gì, chỉ nhìn Vương Dư Lễ một cái. Hắn đương nhiên biết đây là cầu thang vô hạn. Cầu thang này chẳng phải giống hệt bậc thang dẫn từ tầng bốn lên tầng năm sao? Chỉ cần nhắm mắt lại, dựa vào cảm giác định hướng cơ thể là có thể đi được. Sao hắn lại ngốc đến mức tự nhốt mình vào chỗ này cơ chứ...
Nhưng nhìn Vương Dư Lễ mặt mày tiều tụy vì sợ chết, lại kiên quyết không cho mình xuống, Đoạn Tục vẫn quyết định làm theo lời anh ta.
"Tốt, anh chờ một chút!"
Nói xong, Đoạn Tục lập tức biến mất ở chỗ cuối cầu thang có ánh sáng. Hắn vừa biến mất, Vương Dư Lễ lại bắt đầu lo lắng bồn chồn.
Đoạn Tục sẽ không... đột nhiên đổi ý, rồi bỏ đi chứ? Không... anh ấy đã quyết định đến cứu mình, thì nhất định sẽ không đổi ý. Anh ấy là người tốt... Vương Dư Lễ tự trấn an mình.
"Đỡ lấy! Anh giữ được không?"
Lúc này, một cuộn dây thừng dài từ đỉnh cầu thang ném xuống, Vương Dư Lễ ngẩng đầu nhìn, cuộn dây thừng đó đang rơi xuống với một tư thế cực kỳ quỷ dị. Rõ ràng không có bất kỳ vật cản nào, nhưng sợi dây này lại uốn lượn zigzag liên tục trong không trung, phảng phất đụng phải bức tường vô hình! Quả nhiên cùng kiểu với cầu thang từ tầng bốn lên tầng năm... Thấy cảnh này, Đoạn Tục trong lòng càng thêm vững tâm.
Nhưng Vương Dư Lễ lại sợ hết hồn, hắn vội vàng tóm lấy dây thừng, quay đầu nói với Đàm Mai Phượng: "Kéo tôi, theo sát!" Vương Dư Lễ đem đầu dây thừng kia quấn quanh cánh tay mình, yên tâm rất nhiều.
"Giữ chắc chứ? Tôi kéo đây!"
"Ừm! Rồi! Anh kéo đi!"
Đoạn Tục khẽ xoay cổ, cảm giác câu nói này sao mà lạ thế. Sau đó hắn đứng vững hai chân vào góc tường, bắt đầu dùng sức từng chút một. Vừa mới dùng sức, hắn đã gặp phải một lực cản rất lớn.
"Tê ——"
Đoạn Tục không nghĩ tới, từ bên ngoài tác động một lực để kéo người qua cầu thang, mà lại cần khí lực lớn đến vậy sao? Hai người này cứ như chìm trong vũng bùn vậy, phải dùng rất nhiều sức lực mới có thể kéo dịch được hơn hai thước.
Cũng may Đoạn Tục thể lực tuy không đạt cấp vận động viên, nhưng cũng thuộc loại cường tráng. Cứ việc dây thừng siết vào hai tay có chút đau rát, nhưng hắn vẫn có thể kiên trì. Nói tóm lại, dù chậm một chút, nhưng Vương Dư Lễ và Đàm Mai Phượng đều đang ổn định đi lên, sớm muộn cũng sẽ thoát ra được.
Nương theo lực kéo từ sợi dây của Đoạn Tục, Vương Dư Lễ lúc này mới phát hiện, cầu thang nhìn có vẻ thẳng tắp này, trên thực tế lại là một không gian hỗn loạn không ngừng tuần hoàn, hèn chi dù hắn có bò thế nào cũng không thể thoát ra. Không có dây thừng dẫn dắt kéo, ai mà ra được chứ?
Hai người càng ngày càng gần, tay Đoạn Tục cũng càng ngày càng đau, dây thừng đã cọ xát làm rách da thịt hắn, máu me bê bết. Trông thấy mà rợn người.
Vương Dư Lễ nhìn đầu bậc thang ngay phía trước, niềm vui sướng trong lòng càng lúc càng mãnh liệt, và sự cảm kích đối với Đoạn Tục cũng càng ngày càng sâu sắc.
"Đoạn tiên sinh, tôi nhất định sẽ báo đáp anh, tôi Vương Dư Lễ thề... Tuyệt đối sẽ không làm chuyện gì có lỗi với anh!"
"Ừm, tốt, tôi biết rồi."
Đoạn Tục đáp lại bâng quơ, nhưng động tác trên tay lại đang tăng tốc. Hắn đã dùng kế "điệu hổ ly sơn", hiện tại, hai con quỷ kia chắc đang "giao lưu thân mật" ở tầng ba. Sau khi gào một tiếng, hắn liền chạy đến tầng hai, rồi bò xuống từ ban công. Bất quá... Mặc dù bây giờ tầng một quả thật không có quỷ, nhưng Đoạn Tục trong lòng vẫn có một nỗi bất an mơ hồ. Hắn không muốn nán lại thêm ở đây.
Đúng lúc này, sự cố thật sự xảy ra! Không phải quỷ xuống, mà là... Đàm Mai Phượng! Nàng đột nhiên ôm chặt lấy eo Vương Dư Lễ, ngẩng đầu nhìn về phía Đoạn Tục. Đoạn Tục giật mình trong lòng, mắt nàng... đã hoàn toàn biến thành màu đen! Đồng tử nàng giãn nở choán hết cả con ngươi, trông vô cùng đáng sợ!
Vương Dư Lễ cũng bị sự biến đổi đột ngột này khiếp sợ đến ngây người. Hắn liều mạng giãy dụa, chỉ muốn thoát khỏi Đàm Mai Phượng, nhưng Đàm Mai Phượng lại gắt gao ôm chặt lấy cơ thể hắn, không ngừng leo lên phía trên.
"Đoạn tiên sinh, cứu mạng! Mau kéo tôi lên! Con đàn bà này điên rồi!"
Vương Dư Lễ hoảng sợ hô to. Lúc này, khoảng cách giữa hai người nhiều nhất chỉ còn năm sáu mét, chỉ còn chút nữa là Vương Dư Lễ sẽ được kéo lên!
Điên rồi? Đoạn Tục cũng nghĩ đúng là như vậy, cái bộ dạng của Đàm Mai Phượng lúc này, giống như là đang biến thành quỷ! Nhưng ngay trước mắt, bảo hắn lập tức từ bỏ Vương Dư Lễ thì Đoạn Tục cũng không thể làm được. Hắn cắn răng, cũng dốc hết toàn lực.
Mà lúc này, Vương Dư Lễ cũng rốt cuộc phát hiện ra sự dị thường của Đàm Mai Phượng. Nàng giống như... không phải là điên rồi. Những chi lạnh buốt đang quấn chặt lấy người hắn vặn vẹo, gương mặt cũng trở nên trắng bệch quỷ dị, nhất là khi Vương Dư Lễ vô tình nhìn thấy đồng tử của nàng, càng kinh khủng đến mức Vương Dư Lễ không dám nhìn thẳng. Điểm chết người hơn là, nàng còn đang men theo dây thừng mà trèo lên! Nàng vốn ở phía sau Vương Dư Lễ, bây giờ lại đã bò qua người hắn, lên phía trước! Nàng căn bản không hề quan tâm đến Vương Dư Lễ, nàng đang nhắm thẳng đến Đoạn Tục!
Điểm này, không chỉ có Đoạn Tục nhìn ra, Vương Dư Lễ cũng đã nhìn ra. Vương Dư Lễ sợ đến toàn thân run rẩy, nước mắt không kìm được tuôn ra từ khóe mắt. Sau khi trưởng thành, hắn hiếm khi nào phải trải qua những lúc chật vật, khốn khổ đến không chịu nổi như vậy.
Sự dị biến của Đàm Mai Phượng vẫn còn tiếp diễn, một luồng khí tức lạnh buốt thấu xương đầy khủng bố đã lan tỏa giữa ba người. Bởi vì Đoạn Tục liên tục dùng sức, khoảng cách giữa bọn họ đã không còn đủ ba mét!
Vương Dư Lễ liều mạng kéo Đàm Mai Phượng lại, chỉ c��n hắn nhanh hơn Đàm Mai Phượng đang dị biến một bước để thoát ra, Đoạn Tục sẽ không sao, hắn liền có thể cùng Đoạn Tục đẩy Đàm Mai Phượng trở lại cầu thang. Nhưng... sức lực của Đàm Mai Phượng lúc này lại lớn đến mức đơn giản là kinh người! Vương Dư Lễ khóc không kìm được, nhưng hắn căn bản không thể phát giác được mình đang rơi lệ. Hắn lúc này, đầu óc trống rỗng. Điều duy nhất có thể nhìn thấy, chính là răng nanh dữ tợn đang lộ ra ở mép Đàm Mai Phượng. Nàng thật... biến thành quỷ.
"Đoạn tiên sinh... Cám ơn anh."
Đây là Đoạn Tục nghe được cuối cùng ba chữ.
Ngay sau đó, một chiếc máy ảnh đen nhánh bị ném ra từ phía dưới cầu thang. Đoạn Tục mở to hai mắt nhìn, Vương Dư Lễ, người đang sắp đến đầu bậc thang, buông sợi dây thừng ra, hắn liều mạng ôm ghì lấy Đàm Mai Phượng, giật tóc dài, bóp chặt cổ nàng, hai chân dùng sức đạp mạnh vào tường một cái. Một người một quỷ ầm ầm lao xuống cầu thang.
Tác phẩm văn chương này đã được truyen.free dày công chuyển ngữ và sở hữu bản quyền.