Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đỉnh Cấp Lưu Manh - Chương 517: Ta đi theo ngươi

"Tiên sinh, cuối cùng ngài cũng đã trở lại!" Người phục vụ Ấn Độ đang chờ ở cửa sân nhìn thấy Hướng Nhật về thì không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

"Ồ, có chuyện gì vậy?" Thấy vẻ mặt có chút lo lắng của người phục vụ Ấn Độ, Hướng Nhật hỏi.

"Lão bản đã đợi ngài rất lâu rồi." Dù trong lòng lo lắng, nhưng người phục vụ Ấn Độ không dám kéo Hướng Nhật, chỉ đẫn đầu dẫn anh đi vào bên trong.

Trong đại sảnh, Du Tiểu Cường và Trương Ngật Bạch đều có mặt, nhìn đôi lông mày cau chặt trên mặt hai người, dường như họ đang gặp phải vấn đề nan giải nào đó.

"Có phiền toái à?" Hướng Nhật vừa mới bước chân vào đại sảnh, liền hỏi tiếp từ phía sau lưng.

Thấy Hướng Nhật bước vào, cả hai đều thu lại vẻ mặt u sầu, Trương Ngật Bạch nói với vẻ thoải mái giả tạo: "Phiền toái thì không hẳn, chỉ là có chút vấn đề nhỏ đã giải quyết xong rồi."

Đương nhiên, điều này chỉ có thể lừa người khác, Hướng Nhật đã làm anh em với họ lâu như vậy, tự nhiên không thể không hiểu tính cách của hai người. Chắc chắn là vì không muốn anh nhúng tay, nên mới qua loa cho qua chuyện. Tuy nhiên, Hướng Nhật cũng biết nếu muốn ép họ nói ra điều gì thì không thể nào, anh cũng không ép buộc, chuyển sang chuyện khác và nói: "Nghe nói các anh tìm tôi có việc à?"

"Là thế này, chúng tôi đã đặt trước cho cậu một khách sạn tốt rồi, bây giờ cậu có thể chuyển qua đó." Trương Ngật Bạch có vẻ hơi vội vàng nói.

"Các anh đã đặt cho tôi rồi à?" Hướng Nhật vẻ mặt kinh ngạc nói: "Tôi tự tìm được khách sạn rồi, ngay bên đường số năm Manhattan."

Hướng Nhật nói vậy nhưng trong lòng cũng rất cảm động, anh đã đoán ra rồi, Du, Trương hai người chắc chắn vì sợ liên lụy đến mình, nên mới muốn sớm đưa anh đến khách sạn ở. Mà anh vốn định ở gần để giúp họ, khách sạn tuy nói đã tìm được rồi, nhưng cách đây không xa, sở dĩ nói là ở bên đường số năm Manhattan chỉ là để xóa đi nỗi băn khoăn của Du, Trương mà thôi.

Quả nhiên, nghe nói Hướng Nhật đã tìm được chỗ ở nhưng lại không thuộc khu Đường Nhân Phố, Du, Trương hai người thở phào nhẹ nhõm. Du Tiểu Cường rất trực tiếp hỏi: "Tiền có đủ không? Nếu không đủ thì..."

Hướng Nhật cười ha ha, ngắt lời Du Tiểu Cường: "Tôi chỉ còn mỗi tiền thôi." Anh biết Du Tiểu Cường đang lo lắng vấn đề tài chính của mình, nhưng mà, đừng nói là ở một khách sạn nhỏ, cho dù là ở phòng tổng thống của Empire State Building thì cũng chẳng thành vấn đề gì, chẳng qua Hướng Nhật sẽ không đi tiêu khoản tiền oan uổng đó mà thôi.

Du Tiểu Cường và Trương Ngật Bạch cũng không tiện nói gì thêm, trong lòng đã thấy áy náy. Anh em của Hướng lão đại đến đây, vậy mà họ lại gần như không giúp được gì, ngược lại còn suýt chút nữa khiến anh rơi vào nguy hiểm. Điều này khiến họ cảm thấy thực có lỗi với Hư���ng lão đại dưới suối vàng có linh.

Không khí nhất thời có chút trầm lắng, Hướng Nhật cũng nhớ ra mình không phải là "Hướng lão đại" mà Du, Trương quen thuộc. Anh biết một câu nói đùa của mình đã khiến hai người cảm thấy không thoải mái, vội vàng nghĩ tới chuyện khác và nói: "À phải rồi, vừa nãy trên đường về tôi đụng phải vài người 'kỳ lạ'."

"Người kỳ lạ nào?" Trong mắt Du Tiểu Cường có tia sáng lóe lên, còn Trương Ngật Bạch thì trực tiếp nhìn chằm chằm Hướng Nhật.

"Có người muốn mời tôi đi làm khách." Hướng Nhật chỉ nói đến đó, anh tin rằng với sự tinh ý của Du, Trương hai người sẽ không không hiểu rằng có kẻ đang nhắm vào mình, chẳng qua chắc là họ cũng không ngờ đối phương lại ra tay nhanh đến vậy mà thôi.

Quả nhiên, thần sắc Du Tiểu Cường và Trương Ngật Bạch đều đại biến, ngay lập tức liên tưởng đến phiền toái gần đây. Với thủ đoạn làm việc của đối phương, thì không phải là không thể làm ra chuyện đó.

Nhìn thần sắc hai người, Hướng Nhật đã biết họ đang nghĩ gì, cũng không tiếp tục cố ý giữ bí mật nữa, nhẹ nhàng nói: "Họ là người của 'Trường Nhạc Thanh Niên Bang'."

Vừa nghe Hướng Nhật đọc ra cái tên đó, Du Tiểu Cường và Trương Ngật Bạch không khỏi lo lắng: "Cậu... đều biết rồi sao?"

"Tôi tự mình hỏi Lâm lão bản." Hướng Nhật cũng không giấu giếm, còn kể lại chuyện vừa rồi bị người ta chặn trong con hẻm nhỏ, thậm chí miêu tả cả diện mạo của thanh niên dữ tợn kia.

"Là hắn!" Trương Ngật Bạch rõ ràng rất quen thuộc với thanh niên dữ tợn kia, thần sắc lạnh lùng, hừ một tiếng: "Tay của Điền Khôn đúng là vươn quá dài rồi."

"Người đó là Điền Khôn ư?" Hướng Nhật vội vàng hỏi, trong lòng có chút hối hận. Nếu sớm biết tên đó là Điền Khôn, anh đã không để hắn ta đi dễ dàng như vậy sau khi hỏi được những gì mình muốn.

"Không, hắn là đại tướng số hai dưới trướng Điền Khôn, tên là Lâm Thanh." Trương Ngật Bạch dường như không muốn nhắc đến đối phương, nói tên rồi lại chuyển đề tài: "Những người đó giờ thế nào rồi?"

Hướng Nhật biết anh ta đang hỏi mình xử lý những người của "Trường Nhạc Thanh Niên Bang" đó ra sao, liền rất tự tin nói: "Chắc là tất cả đã nằm viện rồi." Vốn dĩ theo đề nghị của Yêu Lệ Ti là trực tiếp đưa những người đó vào đồn cảnh sát, nhưng Hướng Nhật đã không làm vậy, mà là hỏi ra thông tin mình muốn, sau đó bỏ lại những kẻ bị thương rồi rời đi.

Lúc này đã qua lâu như vậy, chỉ cần không phải ngu đến mức ngay cả phản ứng đau thần kinh cũng không có, thì đều sẽ đi tìm một bệnh viện nào đó để hỏi thăm.

Du Tiểu Cường và Trương Ngật Bạch tự nhiên hiểu được lời Hướng Nhật nói có ý gì. Họ cũng chẳng lấy làm lạ việc anh một mình có thể xử lý hơn mười người, phải biết, trước kia Hướng lão đại một mình đã xử lý hơn trăm người mà còn cực kỳ dễ dàng nữa.

Là em trai của anh ấy, không có vài chiêu thì sao được.

"Đúng rồi, họ có thể còn liên thủ với Trương gia." Hướng Nhật nói ra phỏng đoán của mình, tiếp theo, lại đem câu trả lời mà anh đã moi được từ miệng thanh niên dữ tợn kia nói cho hai người.

"Trương gia?" Trương Ngật Bạch chìm vào trầm tư, ��nh mắt nhìn ra cửa lớn mà không biết đang suy nghĩ gì.

Du Tiểu Cường còn lại là vẻ mặt giận dữ, đương nhiên hắn có lý do để tức giận. Thế gia và bang phái từ trước đến nay đều là nước sông không phạm nước giếng, không ngờ lần này Trương gia lại dám mạo hiểm làm điều đại kỵ này, liên thủ một bang phái đối phó bang phái khác. Điều này đã phá vỡ quy tắc ban đầu của Đường Nhân Phố.

Đúng lúc này, người phục vụ Ấn Độ vừa ra ngoài lại quay vào, miệng không ngừng kêu lớn: "Lão bản, không tốt rồi, bên ngoài có rất nhiều người vây quanh!"

Phát âm tiếng Trung không chuẩn lắm của anh ta khiến Du Tiểu Cường và Trương Ngật Bạch từ kinh ngạc và phẫn nộ mà tỉnh lại. Du Tiểu Cường vung tay lên: "Đi, tôi thực sự muốn xem xem, kẻ nào dám vây quanh bên ngoài tổng đường của 'Võ Lâm Hội'!"

Nói xong, anh ta liền dẫn đầu đi ra ngoài, Trương Ngật Bạch cũng đi theo phía sau, Hướng Nhật tự nhiên cũng không ngoại lệ, hơn nữa trong mơ hồ anh cũng ý thức được ai đang vây quanh bên ngoài.

Ra khỏi đại sảnh, quả nhiên phát hiện bên ngoài sân đã có rất nhiều người vây quanh, ước chừng bốn, năm mươi người đông nghịt. Tuy ai nấy đều tay không, nhưng vẻ mặt nhìn người đầy vẻ khó chịu, trên mặt còn thiếu mỗi chữ "Tôi đến gây sự".

Đứng ở vị trí đầu tiên trong đám người là một thanh niên khoảng 27, 28 tuổi, thân hình to lớn, đầu cua, đôi mắt trợn tròn đầy giận dữ, cả người trông rất có khí thế. Nước da thì đen sạm, như những kẻ quanh năm làm nghề đi biển, chài lưới.

Du Tiểu Cường lướt nhanh qua mấy chục người có ánh mắt không thiện kia, trong mắt hiện lên một tia lửa giận, đối thanh niên đầu cua nói: "Điền lão bản, đây là ý gì?"

Vừa nghe Du Tiểu Cường xưng hô như vậy, Hướng Nhật đã biết thanh niên đầu cua này chính là bang chủ "Trường Nhạc Thanh Niên Bang", Điền Khôn.

Điền Khôn dường như không nghe ra lời lẽ chất vấn trong câu nói của Du Tiểu Cường, hắn liếc mắt nhìn Hướng Nhật đang đứng bên cạnh, sau đó lập tức dời ánh mắt, với thái độ ngạo mạn nói: "Thì ra Du lão bản và Trương lão bản đều có mặt, vậy thì tốt quá rồi."

Trương Ngật Bạch nhẹ nhàng kéo Du Tiểu Cường đứng trước mặt mình, ngăn anh ta nói tiếp, nhìn Điền Khôn nói: "Nghe ý của Điền lão bản, chẳng lẽ là có chuyện làm ăn gì cần chiếu cố sao?"

Điền Khôn cười khẩy: "Chiếu cố thì không dám nhận, chỉ là muốn đòi Trương lão bản một lời công bằng thôi."

Trương Ngật Bạch khóe môi khẽ nhếch, nhíu mày, trong lòng đã hiểu ý đồ của đối phương, miệng lại hỏi: "Không biết Điền lão bản muốn đòi lời công bằng gì?"

Điền Khôn cười lạnh nói: "Người của ngươi đánh người của ta, lẽ nào ta không nên đòi lại công bằng sao?"

"Người của tôi đánh người của ông? Điền lão bản đang nói đùa đấy à?" Trương Ngật Bạch biểu cảm có chút khoa trương.

"Có phải nói đùa hay không, ngươi sẽ biết ngay thôi!" Nói tới đây, Điền Khôn tùy tay vung lên, chỉ thấy một người vốn đang ẩn mình trong đám đông đột nhiên bước ra.

Hướng Nhật tập trung nhìn vào, cư nhiên chính là thanh niên dữ tợn kia, kẻ mà không lâu trước bị anh dùng một cước đá bay rồi đập trúng người khác. Nhìn vẻ mặt có chút uể oải của hắn hiện tại, hiển nhiên là vẫn chưa hồi phục sau đòn nghiêm trọng đó, nhưng vẫn bị Điền Khôn kéo từ bệnh viện ra.

Hướng Nhật không khỏi có chút đồng tình, làm tay sai cho kẻ ác cũng chẳng dễ dàng gì.

"Kẻ đánh người của ngươi là ai? Ngươi cứ nói trước mặt Du lão bản và Trương lão bản đi, thì chắc họ sẽ không để ngươi bị đánh oan đâu, nhất định sẽ đòi lại công bằng cho ngươi." Điền Khôn chỉ vào Du Tiểu Cường và Trương Ngật Bạch mà nói. Tuy ý của lời nói là muốn Du, Trương hai người ra mặt xử lý, nhưng ngữ khí lại vô cùng cứng rắn, dường như đã sớm khẳng định Du, Trương hai người sẽ phải nhân nhượng vậy.

Khóe môi Trương Ngật Bạch đầy vẻ cười lạnh, còn Du Tiểu Cường thì nắm chặt nắm tay.

"Chính là hắn!" Có lão đại ở bên cạnh, thanh niên dữ tợn cũng lấy lại được vẻ hống hách trước đó, chỉ vào Hướng Nhật nói.

"Thấy rồi chứ, Trương lão bản, Du lão bản?" Điền Khôn trên mặt tràn đầy đắc ý, trực tiếp phớt lờ vẻ mặt khó coi của Du, Trương hai người: "Hiện tại có phải đã đến lúc giao người của các ngươi ra đây rồi không?"

Trương Ngật Bạch bước tới một bước, lạnh lùng nhìn chằm chằm Điền Khôn đang dương dương tự đắc: "Hắn không phải người của chúng tôi."

Điền Khôn dường như đã sớm dự đoán được Trương Ngật Bạch sẽ nói như vậy, biểu cảm không hề ngạc nhiên: "Vậy thì vừa lúc, nếu không phải người của ngươi, vậy giao người cho ta đi, chúng ta cũng không cần xé toang mặt mũi."

"Nhưng cũng là khách của chúng tôi." Trương Ngật Bạch bổ sung, một tầng hàm nghĩa khác trong lời nói đã quá rõ ràng. Đã là khách của tôi, đương nhiên sẽ không để ông mang đi.

"Nói như vậy, ngươi là không nể mặt Điền mỗ tôi, tính che chở thằng nhóc này sao?" Điền Khôn vẻ mặt có chút cuồng bạo, đám tay sai phía sau hắn cũng hò hét lên, khí thế hung hãn la hét "Giao người ra!"

Trương Ngật Bạch không hề e ngại chút nào, trong mắt bắn ra hàn ý lạnh lẽo: "Điền lão bản tính dựa vào đông người để cướp khách của tôi sao?"

"Trương lão bản nói đùa gì vậy? Tôi dựa vào đông người? Ai mà chẳng biết 'Võ Lâm Hội' các ngươi nhân tài đông đảo chứ."

Trong mắt Điền Khôn tràn đầy vẻ trào phúng, như thể đã nắm được điểm yếu của đối phương.

Ngữ khí Trương Ngật Bạch chững lại, muốn phản bác cũng không biết nói từ đâu. Tuy nói người của "Võ Lâm Hội" cũng không ít, nhưng "Võ Lâm Hội" cũng không phải là một bang phái theo đúng nghĩa đen. Mọi người trong hội đều có nghề nghiệp chính đáng của riêng mình, họ không giống lũ lưu manh của "Trường Nhạc Thanh Niên Bang" này, ăn no ngủ kỹ rồi kiếm chuyện gây phiền phức. Chỉ khi có sự kiện trọng đại xảy ra mới có thể tụ họp lại, nhất trí đối ngoại.

Mắt thấy Trương Ngật Bạch bị mình hỏi đến mức không nói được lời nào, Điền Khôn lại trắng trợn đe dọa: "Tôi khuyên Trương lão bản vẫn nên lý trí một chút, đừng vì một 'người ngoài' mà khiến hai bang phái chúng ta kết thù. Đến lúc đó mà xảy ra những 'ngoài ý muốn' mà cả hai bên đều không mong muốn, thì không hay chút nào."

"Tôi nghĩ 'ngoài ý muốn' rất nhanh sẽ xảy ra thôi." Một giọng nói chen vào, là Hướng Nhật. Chỉ thấy anh chậm rãi bước đến trước mặt Điền Khôn, khóe miệng nở một nụ cười lạnh khó nhận ra: "Ngươi không phải muốn mời tôi đi ở 'phòng Tổng thống' à? Giờ tôi có thể đi theo ông rồi đấy."

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm trang web để ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free