Bước vào phòng riêng, Hướng Nhật không còn lạ lẫm với cách bài trí giống hệt phòng của Nữ Hoàng. Vừa ra khỏi phòng Thư Dĩnh, anh mới nhận ra các phòng khách sạn đều giống nhau như đúc, nếu không anh đã chẳng nhầm lẫn phòng ngủ lúc nãy.

Đang định thoải mái tắm rửa thì điện thoại trong túi lại đổ chuông. Nhìn màn hình hiển thị Thư Dĩnh gọi đến, Hướng Nhật vốn định cúp máy, nhưng vừa nhớ lại dáng vẻ đáng thương của cô lúc nãy, anh lại không đành lòng.

Bắt máy, Hướng Nhật hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

"Anh đang ở đâu?" Đầu dây bên kia truyền đến giọng nói yếu ớt của Thư Dĩnh, nghe như mang theo chút u oán.

"Em hỏi làm gì?" Hướng Nhật nhíu mày, cảm giác Thư Dĩnh lại cố tình gây sự.

"Em muốn anh." Giọng nói trầm thấp vọng lại.

Dù chỉ là một câu nói bình thường, nhưng với ngữ khí mà Thư Dĩnh dùng khi nói, Hướng Nhật trong lòng nảy sinh một cảm giác khó tả, vừa ấm áp, vừa có chút tự hào, rất phức tạp. Nhớ đến gương mặt xinh đẹp điểm trang nhẹ nhàng của Thư Dĩnh, anh như ma xui quỷ khiến mà đáp: "Anh ở phòng số 3."

"Anh ở ngay dưới em ư?" Đầu dây bên kia lập tức vang lên tiếng kêu kinh ngạc, sau đó lại yếu ớt hỏi tiếp:

"Giờ em một mình chán quá, em... sang chỗ anh được không?"

Hướng Nhật thở dài một hơi trong lòng, nói lấp lửng: "Tùy em thôi."

"Vậy anh chờ em nhé, em ra ngay đây." Nói xong, điện thoại bị ngắt, hiển nhiên Thư Dĩnh đang nôn nóng muốn xuống.

Quả nhiên, chỉ một lát sau, tiếng gõ cửa đã vang lên từ bên ngoài.

Hướng Nhật bước tới mở cửa, thấy Thư Dĩnh đứng bên ngoài với gương mặt ửng hồng.

"Hướng Nhật." Thư Dĩnh khẽ gọi một tiếng, cơ thể mềm mại nóng bỏng của cô đã nhào vào lòng anh, hai tay ôm chặt lấy thắt lưng anh.

Hướng Nhật cũng không biết phải nói gì, bất giác trong lòng anh chẳng còn chút mâu thuẫn nào, anh chỉ vươn tay nhẹ nhàng vỗ vỗ vào lưng Thư Dĩnh.

Cảm nhận được hơi ấm và sự an toàn trong vòng tay anh, Thư Dĩnh khẽ ngẩng đầu, nhẹ giọng thủ thỉ nói: "Tối nay em ngủ lại đây được không?"

Thần sắc Hướng Nhật cứng đờ, anh có chút không thể tin nhìn Thư Dĩnh đang ngẩng đầu nhìn mình, gương mặt cô kiều diễm ướt át, rõ ràng là dáng vẻ sẵn sàng mặc cho người ta hái xuống.

Vốn dĩ vì rời xa nhà, Hướng Nhật đang dồn nén một bụng lửa, hơn nữa tối qua còn bị một cô tiếp viên hàng không quyến rũ một lần, cơ thể anh lập tức có phản ứng. Điều này khiến anh có chút xấu hổ, không khỏi rụt người lại.

Dù động tác của Hướng Nhật rất nhanh, nhưng Thư Dĩnh vẫn nhận ra phản ứng mãnh liệt của anh, cô không khỏi khẽ kêu một tiếng rồi vùi đầu vào lòng anh. Tuy ngượng ngùng là vậy, nhưng cơ thể cô lại không còn thành thật mà cọ xát vào người anh.

Hướng Nhật thầm kêu khổ, chuyện này còn lợi hại hơn cả xuân dược, toàn thân anh gần như sắp không thể kiểm soát nổi bởi sự thôi thúc từ hạ thể. Vừa l��c đó, tiếng gõ cửa vang lên.

Ngọn lửa dục vọng của Hướng Nhật lập tức tắt ngúm, anh không biết nên cảm kích hay phẫn nộ người bên ngoài, bèn lên tiếng hỏi:

"Ai đó?"

Thư Dĩnh cũng bị tiếng gõ cửa làm giật mình, theo phản xạ rời khỏi lòng anh.

"Hướng tiên sinh, anh ngủ rồi sao?" Giọng Nữ Hoàng vang lên bên ngoài.

Vừa nghe là giọng Nữ Hoàng, Hướng Nhật không chút chậm trễ, vội vàng mở cửa.

Nữ Hoàng đứng ở ngoài cửa với vẻ mặt tươi cười, nhưng khi phát hiện trong phòng không chỉ có một mình anh, nụ cười trên mặt cô ta lập tức đóng băng, biến thành vẻ kinh ngạc, còn xen lẫn chút áy náy: "Thật xin lỗi, tôi đã làm phiền hai người."

"Không sao, cô Đặc Lỗ, mời vào." Hướng Nhật đương nhiên biết Nữ Hoàng đang kinh ngạc điều gì, e rằng cô ta không thể ngờ trong phòng mình lại có một người phụ nữ khác.

Thư Dĩnh chằm chằm nhìn Nữ Hoàng, trong mắt tràn đầy địch ý. Đã muộn thế này rồi mà vẫn còn có người phụ nữ khác đến tìm anh, hơn nữa người phụ nữ này lại xinh đẹp đến vậy, ngay cả cô cũng nảy sinh chút c��m giác tự ti trong lòng. Bởi vì lòng ghen tuông dâng trào, đến nỗi cô cũng chẳng buồn tìm hiểu xem người phụ nữ trưởng thành quyến rũ đang xuất hiện trước mắt mình là ai.

Ba người ngồi vào ghế sofa trong phòng khách, Nữ Hoàng ngồi một mình một chiếc, còn Thư Dĩnh thì ôm chặt lấy cánh tay anh ngồi xuống, vẫn cảnh giác nhìn Nữ Hoàng. Hiển nhiên, mục đích của cô làm vậy là để nói cho đối phương biết, Hướng Nhật đã "danh hoa hữu chủ".

Nữ Hoàng đã sớm biết về mức độ đa tình của Hướng Nhật, việc bên cạnh anh xuất hiện những cô gái xinh đẹp khác nhau đã không còn là chuyện lạ với cô. Cô vẫn duy trì nụ cười và nói: "Hướng tiên sinh, anh không giới thiệu vị tiểu thư này sao? Chẳng lẽ anh không coi tôi là bạn bè của anh à?"

Nữ Hoàng mặc dù đã gặp Thư Dĩnh một lần, nhưng hoàn toàn không quen biết. Hơn nữa, hồi đầu khi thấy Thư Dĩnh ở bên cạnh Hướng Nhật, cô còn từng cố tình phá hỏng chuyện tốt để đáp lại sự giúp đỡ của một nữ cảnh sát nào đó đối với cô ở Bắc Hải. Lúc này gặp lại, ít nhiều trong lòng cô cũng có chút xấu hổ, huống hồ đối phương còn nhìn cô bằng ánh mắt kỳ lạ như vậy. Ánh mắt đó, Nữ Hoàng đương nhiên biết nó có ý nghĩa gì, vì vậy, cô ta chủ động mở lời trước. Thứ nhất là để che đi sự xấu hổ của bản thân, thứ hai cũng là nhân tiện làm rõ trong lời nói rằng mối quan hệ giữa mình và anh chỉ là bạn bè mà thôi.

Mọi chuyện diễn ra đúng như cô ta dự đoán, khi nghe cô ta và Hướng Nhật là bạn bè, vẻ cảnh giác trong mắt Thư Dĩnh giảm bớt: "Chào cô, tôi là vị hôn thê của Hướng Nhật, Thư Dĩnh."

Nữ Hoàng nghe xong thì trợn mắt há hốc mồm. Cứ nghĩ vị tiểu thư xinh đẹp không mấy thiện cảm đang đứng trước mặt là tình nhân của anh, không ngờ lại là một vị hôn thê. Chẳng lẽ vị hôn thê của Hướng tiên sinh lại nhiều đến thế sao? Bất quá cô ta cũng không vạch trần thẳng thừng, lịch sự đưa tay ra: "Chào cô, cô Thư Dĩnh, tôi là bạn của Hướng tiên sinh, Adeline Thorne, cô cứ gọi tôi là Đặc Lỗ là được."

...ánh mắt vẫn lơ đãng liếc nhìn sang người đàn ông bên cạnh. Hướng Nhật bị Nữ Hoàng nhìn đến phát ngượng, anh cũng thấy mặt mình nóng bừng, hình như trước mặt Nữ Hoàng, đã có mấy cô gái tự xưng là vị hôn thê của anh rồi.

"Cô Đặc Lỗ, cô thật xinh đẹp, chúng ta hình như đã gặp nhau ở đâu rồi thì phải?" Bắt tay Nữ Hoàng một lúc, tâm tình Thư Dĩnh bình tĩnh lại, cô cũng nhớ ra hình như đã gặp Nữ Hoàng ở đâu đó.

"Đúng vậy, chúng ta quả thật đã gặp mặt, cô Thư Dĩnh." Nữ Hoàng tiếp lời, nhưng cô ta không muốn nhắc đến quá khứ đáng xấu hổ kia, lập tức chuyển sang chuyện khác: "Được rồi, cô Thư Dĩnh, cô cũng ở trong khách sạn này sao?"

Thư Dĩnh bị phân tán sự chú ý, cũng không suy nghĩ nhiều xem rốt cuộc mình đã gặp người phụ nữ trưởng thành diễm lệ trước mặt này ở đâu, cô gật đầu nói: "Đúng vậy, tôi ở ngay trên một tầng, tầng 67, phòng 719."

"Vậy thật là trùng hợp rồi." Nữ Hoàng có chút ý tứ mập mờ nhìn về phía anh, hiển nhiên cô ta hiểu lầm rằng anh vừa nãy viện cớ xuống lầu chỉ là để gặp cô tình nhân Thư Dĩnh này.

Qua ánh mắt có chút kỳ quái của Nữ Hoàng, Hướng Nhật chỉ biết đối phương đã nghĩ sai, nhưng anh c��ng không có cách nào giải thích rõ ràng. Anh khẽ ho một tiếng, hỏi: "Cô Đặc Lỗ, cô đến đây tìm tôi có việc gì sao?"

Nữ Hoàng hơi liếc nhìn Thư Dĩnh bên cạnh, thoải mái nói: "Thế này, Hướng tiên sinh, khi nào anh về nước?"

"Chắc là trong mấy ngày tới." Hướng Nhật cũng không rõ mình sẽ về khi nào, nhưng anh biết thời gian sẽ không quá lâu. Bởi vì anh vừa mới gây khó dễ cho thế lực đứng sau kia một trận, đồng thời cũng đã có được bằng chứng phạm tội của bọn chúng. Chỉ cần giao những thứ này cho cảnh sát, thì nhiệm vụ anh đến Mỹ lần này cũng coi như đã hoàn thành gần hết rồi. Chỉ là anh rất kỳ lạ, tại sao Nữ Hoàng lại hỏi điều này.

Nữ Hoàng cũng không vì câu trả lời mơ hồ của anh mà lộ ra vẻ khó chịu nào: "Nếu Hướng tiên sinh muốn về nước, tôi hy vọng anh có thể gọi điện cho tôi một tiếng."

"Ồ?" Hướng Nhật lộ vẻ thắc mắc.

"Tôi nghĩ thế này, dù sao gần đây tôi cũng không có việc gì, nên định đi Trung Quốc du lịch, nhân tiện ghé thăm anh luôn. Nếu anh không ngại, tôi hy vọng có thể về nước cùng anh." Nữ Hoàng thu miệng rất nhanh, bởi vì thấy bên cạnh còn có một "vị hôn thê" khác của Hướng Nhật, cô ta đương nhiên biết mình nên nói chuyện thế nào.

Hướng Nhật cũng thở phào nhẹ nhõm. Trải qua màn vào nhầm phòng ngủ và màn tỏ tình của Thư Dĩnh vừa nãy, anh cũng không tự chủ được mà trở nên căng thẳng. May mà Nữ Hoàng kịp thời sửa lời. Trong lòng cảm kích, anh cũng không thấy phiền khi Nữ Hoàng muốn anh làm hướng dẫn viên, anh vừa định đồng ý.

Thư Dĩnh lại đã nói trước: "Cô Đặc Lỗ, nếu cô muốn tìm hướng dẫn viên, vậy hãy để tôi làm hướng dẫn viên cho cô đi." Nữ Hoàng không chỉ xinh đẹp, trưởng thành, sang trọng và quý phái, khí chất xa hoa càng khiến Thư Dĩnh không cách nào sánh bằng. Điều này làm cô cảm thấy vô cùng nguy hiểm, bất kỳ người đàn ông nào e rằng cũng không thể ngăn cản được sức hấp dẫn của một người phụ nữ trưởng thành quyến rũ như vậy. Cho nên Thư Dĩnh đã giành lấy công việc hướng dẫn viên này, chính là để cho anh và Nữ Hoàng ít gặp mặt nhau. Bởi vì nam nữ ở chung lâu ngày ai cũng không dám đảm bảo sẽ x��y ra chuyện gì, cách tốt nhất chính là bóp chết "tình cảm nảy sinh theo thời gian" ngay từ trong trứng nước.

"Vậy đa tạ cô Thư Dĩnh." Nữ Hoàng tự nhiên hiểu được ý nghĩ của Thư Dĩnh, cũng rất thông cảm tâm trạng của đối phương, dù sao cô ta do ai làm hướng dẫn viên cũng được. Thấy đã đạt được kết quả mình mong muốn lần này, cô ta đứng dậy cáo từ: "Hướng tiên sinh, cô Thư Dĩnh, tôi bên kia còn có việc, xin phép đi trước."

"Đi cẩn thận, cô Đặc Lỗ." Thư Dĩnh cũng đứng dậy, nhưng cô là tiễn Nữ Hoàng ra cửa.

Khi cửa một lần nữa đóng lại, Thư Dĩnh hơi làm nũng nhìn về phía Hướng Nhật: "Hướng Nhật, anh vẫn chưa trả lời câu hỏi của em đâu."

"Vấn đề gì?" Hướng Nhật sững sờ, vừa nãy Thư Dĩnh hình như không hỏi câu gì cả mà?

Thư Dĩnh khẽ lườm anh một cái, giọng nói ngọt ngào vô cùng: "Tối nay em ngủ ở chỗ anh được không?"

Hướng Nhật nhất thời có chút luống cuống, anh không ngờ Thư Dĩnh vẫn nhớ chuyện vừa nãy. Mặc dù trong lòng anh cũng rất muốn, nhưng anh vẫn còn nhiều băn khoăn, anh có chút không tự nhiên n��i: "Chúng ta thế này có phải quá nhanh rồi không?"

"Cái gì mà quá nhanh chứ?" Thư Dĩnh mặt đỏ bừng, nhớ lại phản ứng mãnh liệt của anh khi cô vừa tiếp xúc cơ thể, cô có chút nói năng lộn xộn giải thích: "Em không phải ý đó, em chỉ muốn ngủ ở đây thôi, nhưng chúng ta sẽ không làm gì cả, không phải sao? Ý của em là, nếu, nếu anh muốn thì, em, em sẽ chiều anh." Nói đến cuối cùng, cô xấu hổ vùi mặt vào lòng anh.

Hướng Nhật chỉ muốn ngửa mặt lên trời than thở, lại có một mỹ nữ chủ động dâng mình, phúc phận như vậy anh có thể từ chối sao? Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.