Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đỉnh Cấp Lưu Manh - Chương 961: Đúng hạn cử hành (hạ)

"Hỗn đản!" Lời đầu tiên đã khiến Hướng Nhật không khỏi kinh ngạc.

"Cô Monica, ơ, cô đang nói tôi sao?" Dù sao mới cách đây không lâu, anh đã chiếm được món hời lớn từ cô ta, lại còn bị vị hôn phu của cô ấy bắt gặp vừa vặn tại trận, nên Hướng Nhật lúc này vẫn cảm thấy chột dạ.

"Trừ anh ra thì còn thằng hỗn đản nào nữa! Anh có biết không? Anh suýt chút nữa phá hỏng hôn lễ của tôi đấy, đồ chết tiệt!" Giọng Monica tràn đầy giận dữ và một vài cảm xúc khác không thể diễn tả rõ ràng, nhưng chắc chắn không phải là vui mừng.

"Suýt chút nữa sao?" Hướng Nhật liếc nhìn Pierce đang vểnh tai nghe trộm bên cạnh, bất động thanh sắc lùi sang bên cạnh vài bước: "Cô Monica, tôi không hiểu cô có ý gì."

Tại sao lại là "suýt chút nữa" cơ chứ? Hướng Nhật trong lòng có chút phát điên, trước đây tuy nói không phải cố ý để vị hôn phu của Monica bắt gặp mình cùng Monica "yêu đương vụng trộm", nhưng một khi chuyện như vậy đã xảy ra, một người đàn ông khi chứng kiến vị hôn thê của mình cùng người đàn ông khác làm những chuyện chỉ có vợ chồng mới làm, trong cơn tức giận, chắc chắn sẽ không đời nào kết hôn với người phụ nữ này nữa.

Thế nhưng nghe ý trong lời Monica, chuyện dường như không diễn ra theo như những gì anh tưởng tượng nữa.

"Không hiểu sao? Được thôi, vậy anh nghe cho rõ đây, hôn lễ của tôi sẽ được cử hành đúng như dự định, mọi chuyện đơn giản vậy thôi!"

Cử hành đúng hạn sao? Nghe xong lòng Hướng Nhật chấn động, dù vừa rồi anh đã mơ hồ có dự cảm này, nhưng việc Monica đích thân nói ra vẫn khiến anh có chút bàng hoàng, chẳng lẽ Richard • McRae lại không ngại đội "mũ xanh", vẫn quyết tâm muốn cưới Monica sao?

"Cô Monica, cô không quên chuyện kiểm tra trước đây chúng ta đã làm chứ? Sự thật thì cô đã thấy rõ rồi. Còn nữa, trước đây cô cũng đã hứa với tôi, chỉ cần tôi đã chứng minh sự thật đó, cô sẽ đồng ý bất kỳ điều kiện nào của tôi."

"Vậy sao? Tôi sao mà nhớ có chuyện như vậy được? Thật xin lỗi, tôi căn bản không có ấn tượng đó." Monica căn bản không để Hướng Nhật có bất kỳ kẽ hở nào để phản bác, "Tôi hy vọng mọi chuyện đến đây là kết thúc, nếu không chúng ta cũng chỉ có thể ra tòa thôi. Còn nữa, tôi hy vọng trong ngày cưới của tôi sẽ không nhìn thấy anh!" Nói đến đây, điện thoại đã bị dập máy không chút lưu tình.

Hướng Nhật vẫn ngơ ngác cầm điện thoại, dường như vẫn không thể tin được những lời vừa rồi đều là Monica nói, vốn dĩ anh còn hy vọng dùng chuyện cá cược kia để áp chế, nhưng không ngờ Monica lại giở trò vô lại, hơn nữa còn làm một cách sạch sẽ triệt để, đúng kiểu qua sông đoạn cầu.

"Jack, có cần tôi giúp gì không?" Thấy Hướng Nhật gác điện thoại, vẻ mặt cười khổ, phiền muộn, Pierce lặng lẽ bước đến hỏi.

"Không cần, chỉ là một chuyện nhỏ, tự mình có thể giải quyết được." H��ớng Nhật nhìn anh ta một cái, đương nhiên không hy vọng chuyện của mình bị đồn ầm ĩ cho mọi người đều biết. Huống hồ, anh cũng không phải hoàn toàn hết cách.

"Jack, anh không cần giấu tôi, vừa rồi tôi đã nghe thấy rồi, có một vị phu nhân không hề thục nữ chút nào đang mắng, chửi anh là đồ hỗn đản... Rốt cuộc là chuyện gì vậy?" Pierce lại tỏ ra cực kỳ nhiệt tình, nhưng không biết sự nhiệt tình này là do muốn giúp bạn là chính, hay là vì tò mò muốn dò la thêm nhiều chuyện bí mật mập mờ.

Thấy Pierce tuy vẻ mặt nghiêm túc, nhưng trong ánh mắt lại ánh lên nụ cười quỷ dị, Hướng Nhật cũng hiểu có lẽ anh ta muốn cả hai. Nghĩ đến tiếng mắng của Monica vừa rồi lớn như vậy, mà Pierce lại đứng gần như thế, việc anh ta nghe thấy cũng rất bình thường.

"Pierce, tôi nghĩ anh có thể đã nghe nhầm, căn bản không có chuyện quan trọng nào như vậy." Hướng Nhật một mực phủ nhận.

"Làm sao có thể? Tôi còn nghe thấy từ 'hôn lễ' và những từ tương tự nữa mà? Jack, anh có phải là... có bạn muốn kết hôn không?" Pierce vẻ mặt hồ nghi hỏi.

Hướng Nhật đã không biết nói sao cho phải nữa, trong lòng lại càng thêm cảm thán, không ngờ cái ông Tây Pierce này lại có đôi tai thính nhạy đến vậy.

"Này, Jack, tôi có thể nói cho anh biết, nếu anh thật sự có bạn kết hôn, vậy tôi có thể làm đạo diễn dàn dựng hôn lễ cho họ miễn phí. Anh cũng biết đấy, rất nhiều người đều vô cùng hy vọng có thể mời tôi, nhưng tôi đều từ chối cả rồi." Pierce có chút huênh hoang nói.

"Tôi nghĩ không cần đâu, biết đâu chừng bạn tôi căn bản không kết hôn được." Hướng Nhật tiếp tục lắc đầu, anh đương nhiên biết lời Pierce nói có thể là thật, nhưng vẫn từ chối ý tốt của Pierce.

Đúng như lời anh đã nói, tuy Monica đã nói với anh rằng hôn lễ sẽ được cử hành đúng hạn, nhưng Hướng Nhật đã hạ quyết tâm phá hoại, cũng sẽ không để chuyện này xảy ra dễ dàng. Cho nên đến lúc đó dù có làm lớn chuyện một chút, anh cũng sẽ không tiếc.

Pierce vẫn có vẻ không thuận theo, không chịu bỏ qua: "Này, Jack, anh có phải đang nghi ngờ năng lực của tôi không? Tôi nói cho anh biết nhé, gần đây anh có xem báo chí không? Lei Qian • Monica và Richard • McRae anh có biết không? Hôn lễ cuối tháng của họ chính là mời tôi làm đạo diễn dàn dựng đấy, nếu không phải nể tình tôi và lão Mike là bạn cũ nhiều năm, loại chuyện này tôi sẽ không..."

"Khoan đã, Pierce, anh vừa nói gì cơ? Ai với ai kết hôn mà anh làm đạo diễn dàn dựng cơ?" Hướng Nhật cắt ngang lời Pierce, đôi mắt dán chặt vào mặt anh ta, dường như giờ khắc này ông đạo diễn vĩ đại kia đã biến thành một đại mỹ nữ đang trút bỏ xiêm y.

Điều này cũng khiến Pierce giật mình thêm, không hiểu tại sao Hướng Nhật đột nhiên như biến thành người khác, trở nên tươi tỉnh rạng rỡ đến vậy: "Hôn lễ của Lei Qian • Monica và Richard • McRae mời tôi làm đạo diễn dàn dựng. Sao thế, Jack?"

"À, không có việc gì, chỉ là tiện miệng hỏi thôi." Hướng Nhật cuối cùng xác nhận mình không nghe lầm, đây đúng là đi mòn giày sắt tìm không thấy, đến khi có được lại chẳng tốn chút công sức nào, khiến anh hưng phấn đến mức có chút kích động: "Pierce, tôi phát hiện tôi hơi thích anh rồi đấy."

"Này, Jack, tôi không thích đàn ông đâu nhé!" Dù không hiểu tại sao Hướng Nhật đột nhiên lại thay đổi như vậy, nhưng Pierce hiển nhiên cũng không nghĩ nhiều, chỉ đơn thuần cho rằng có thể là do gần đây tin tức về hôn lễ của Lei Qian • Monica và Richard • McRae trên báo chí được đưa tin nhiều, cũng từng thu hút sự chú ý của Jack. Cho nên bây giờ anh ấy nhìn thấy chính người dàn dựng hôn lễ kia, có chút kích động là chuyện bình thường.

"Tôi cũng không thích đàn ông. À phải rồi, Pierce, anh có thể đưa tôi đi tham dự hôn lễ của hai người họ được không? Yên tâm đi, sẽ không gây thêm phiền phức gì cho anh đâu, tôi chỉ muốn đến xem chút thôi, một hôn lễ cảm động nhất lịch sử, lại có anh, một đạo diễn vĩ đại, với tư cách người dàn dựng, tôi tin rằng cái sự long trọng ấy nhất định sẽ là có một không hai." Để đạt được mục đích của mình, Hướng Nhật cũng kịp thời buông lời tâng bốc tận mây xanh.

Pierce cười toe toét đến mang tai: "Không có vấn đề, đến lúc đó anh cứ đi theo bên cạnh tôi, tôi cam đoan, đó chắc chắn là hôn lễ xa hoa, rực rỡ và lộng lẫy nhất mà anh từng thấy trong đời!"

"Hy vọng là..." Hướng Nhật tự nhủ thêm một câu trong lòng, lại cảm thấy có chút có lỗi với vị đạo diễn vĩ đại kia, dù sao đến lúc đó bản thân anh, một nhân vật nhỏ đi theo tham dự hôn lễ, rất có thể sẽ nhanh chóng biến thành Kẻ Hủy Diệt của cái hôn lễ "xa hoa, rực rỡ và lộng lẫy nhất" này!

Không biết lúc đó Pierce nhìn thấy cái "Kẻ Hủy Diệt" này xuất hiện, có hối hận vì đã đưa mình đi không? Cái biểu cảm đó nhất định sẽ rất đặc sắc nhỉ?

Nội dung chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về truyen.free và được bảo hộ theo luật bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free