Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tùy Thân Đái Trứ Địa Ngục - Chương 121: Tương thân tương sát

Tại đồn cảnh sát, Nhạc Lỗi và Tiểu Nhụy được tách riêng để thẩm vấn. Dù sao đây cũng là vụ án giết người không thành, tình tiết không hề nhỏ, cảnh sát không thể tùy tiện bỏ qua. Lục Vân Phong cũng đi lấy lời khai, còn Trương Mai Mai thì đến văn phòng Lục Chính Đạo nghỉ ngơi và tiện thể ăn trưa.

Sau hơn một giờ thẩm vấn, kết quả đã có.

Nhạc Lỗi đúng là dượng của Tiểu Nhụy, hơn nữa tình cảm giữa hai người vô cùng tốt, hầu như chưa từng xảy ra mâu thuẫn lớn. Nhưng lý do Nhạc Lỗi muốn giết Tiểu Nhụy là vì giữa họ đã phát sinh mối quan hệ bí mật, dẫn đến một chuỗi bi kịch tương ái tương sát.

Toàn bộ sự việc diễn ra như sau:

Nhạc Lỗi vốn là sinh viên tốt nghiệp đại học y khoa, chuyên ngành tâm lý học. Sau khi tốt nghiệp, anh ta làm bác sĩ tâm lý tại bệnh viện thành phố cho đến năm năm trước, khi rời bệnh viện để tự mình mở một phòng khám tâm lý, đảm nhiệm vai trò chuyên gia tư vấn tâm lý.

Anh ta kết hôn với dì của Tiểu Nhụy vào năm 1978, tính đến nay đã 16 năm. Cha mẹ Tiểu Nhụy là người làm ăn, thường xuyên đi khắp nơi trong nước, vì vậy Tiểu Nhụy thường xuyên nhờ gia đình Nhạc Lỗi chăm sóc thay.

Nhạc Lỗi vì lý do sức khỏe mà những năm này vẫn không có con, nên anh ta xem Tiểu Nhụy như con ruột và rất mực yêu thương. Còn Tiểu Nhụy, vì thường xuyên không được gặp cha mẹ, cũng dần dần đặt tình cảm vào Nhạc Lỗi và dì của mình.

Tuy Nhạc Lỗi hơn Tiểu Nhụy hơn hai mươi tuổi, nhưng anh ta trông khá điển trai, hơn nữa lại vô cùng yêu thương Tiểu Nhụy. Dần dần, Tiểu Nhụy đã nảy sinh tình cảm không bình thường với Nhạc Lỗi.

Và theo Tiểu Nhụy dần trưởng thành, trên người cô bé cũng dần có sức hút của người phụ nữ, hơn nữa Tiểu Nhụy rất thích quấn quýt bên Nhạc Lỗi. Cơ thể trẻ trung ấy cũng tạo ra sức hấp dẫn không nhỏ đối với Nhạc Lỗi. Ngay một năm trước, hai người đã lờ mờ phát sinh quan hệ, cũng không thể nói là ai chủ động, mọi chuyện xảy ra rất tự nhiên.

Ban đầu, cả hai khá căng thẳng và bất an, nhưng theo thời gian trôi đi, họ dần dần quen với mối quan hệ hiện tại. Tuy nhiên, hai tháng trước, Tiểu Nhụy không biết nghĩ thế nào mà lại nảy sinh ý định khiến dượng ly hôn với dì, sau đó cưới mình. Từ đó, mâu thuẫn giữa hai người bắt đầu nảy sinh.

Mặc dù Nhạc Lỗi rất yêu thương Tiểu Nhụy, nhưng tình cảm vợ chồng của anh ta vẫn rất ổn định, đương nhiên không muốn ly hôn. Hơn nữa, sau khi ly hôn lại lấy cháu gái làm vợ, nhất định sẽ gây ra tai tiếng lớn. Nhưng Tiểu Nhụy lại thúc ép, còn nói nếu không đồng ý sẽ chủ động nói rõ mọi chuyện với dì. Điều này khiến Nhạc Lỗi hoảng sợ.

Để không cho sự việc bại lộ, bề ngoài Nhạc Lỗi an ủi Tiểu Nhụy, nhưng trong lòng đã nảy sinh ý định sát hại. Dựa vào sự hiểu biết về tâm lý học và thôi miên học của mình, anh ta đã thành công thôi miên Tiểu Nhụy qua vài lần cơ hội, sau đó ngay hôm nay mang Tiểu Nhụy đến vườn bách thú, dự định lợi dụng địa hình Sư Hổ Sơn để đẩy Tiểu Nhụy xuống, cho sư tử cắn chết, như vậy sẽ phi tang một cách hoàn hảo.

Chỉ là trời không chiều lòng người, anh ta lại đúng lúc gặp Lục Vân Phong đang cùng Trương Mai Mai đi ngắm thú ở vườn bách thú. Kế hoạch không chỉ thất bại mà còn khiến anh ta thân bại danh liệt.

Một bên khác, khi lấy lời khai, Lục Vân Phong cũng giải thích lý do vì sao mình nhận ra hành vi phạm tội của Nhạc Lỗi.

"Lúc đó tôi nghe được Nhạc Lỗi nói một câu 'Mơ hồ'. Việc nói một câu kỳ lạ như vậy khi chụp ảnh vốn đã có vấn đề. Nhưng tôi không thể vì thế mà kết luận ngay Nhạc Lỗi có vấn đề, vì vậy sau khi cứu Tiểu Nhụy, tôi cố ý nói với cô bé một câu 'Mơ hồ'. Sau đó tôi liền nhìn thấy cơ thể Tiểu Nhụy đột nhiên ngửa về phía sau, hơn nữa cô bé cũng mất đi một giây ký ức ngắn ngủi đó. Như vậy tôi đã có thể xác định Tiểu Nhụy đã bị thôi miên. Nhưng tôi vẫn chưa thể khẳng định Nhạc Lỗi chính là người đã thôi miên Tiểu Nhụy, vì vậy tôi liền hỏi về nghề nghiệp của Nhạc Lỗi.

Nghe được anh ta là chuyên gia tư vấn tâm lý, tôi cơ bản đã có thể xác nhận. Mặt khác, tôi cũng từng học được một số lý thuyết liên quan đến thôi miên ở nước ngoài. Lúc đó Nhạc Lỗi đang hoảng loạn tinh thần, rất dễ dàng bị tôi thôi miên, sau đó tôi buộc anh ta phải khai ra hành vi phạm tội."

Cục công an là địa bàn của Lục Chính Đạo, Lục Vân Phong sau khi lấy lời khai xong thì cũng không có chuyện gì nữa. Còn về chuyện Sư Tử Hống lúc cứu người, cảnh sát lấy lời khai cũng không dám hỏi sâu.

Sau đó, Lục Vân Phong đến văn phòng Lục Chính Đạo một chuyến. Lúc này Lục Chính Đạo và Trương Mai Mai đang cùng nhau ăn sủi cảo mua bên ngoài! Thấy Lục Vân Phong đi vào, Trương Mai Mai lập tức đứng dậy: "Vân Phong, nhanh ăn cơm đi!"

"Được." Lục Vân Phong cười đi tới, cất tiếng gọi: "Ba."

"Ừm." Lục Chính Đạo gật đầu, hỏi: "Lấy lời khai xong chưa?"

"Xong rồi ạ." Lục Vân Phong ngồi xuống, gắp một viên sủi cảo đưa vào miệng, hỏi: "Vụ giết người không thành như của Nhạc Lỗi thì có thể bị xử bao nhiêu năm tù?"

"Tùy thuộc vào việc gia đình cô bé kia muốn truy cứu đến mức nào." Lục Chính Đạo uống một ngụm trà, nói: "Nếu yêu cầu nghiêm trị, mười năm tù là khó tránh khỏi. Nếu không truy cứu, hoặc xin giảm nhẹ án, cũng không thoát khỏi ba năm tù."

Ông dừng lại một chút: "Vụ án này cũng có phần phức tạp. Nếu tính kỹ, trách nhiệm của người bị hại lại có ph���n lớn hơn."

Lục Vân Phong gật đầu, nếu Tiểu Nhụy vẫn duy trì mối quan hệ lén lút này, với tình yêu thương Nhạc Lỗi dành cho cô bé, nhất định sẽ bình an vô sự, thậm chí đối với cô bé càng ngày càng tốt. Nhưng Tiểu Nhụy lại nảy ra ý định muốn Nhạc Lỗi bỏ vợ để cưới mình, đây chính là phá hoại hai gia đình, thì làm sao Nhạc Lỗi có thể đồng ý được! Đương nhiên, Nhạc Lỗi lúc trước liền không nên cùng Tiểu Nhụy phát sinh quan hệ, lại càng không nên nảy sinh ý định giết người bịt miệng. Mặc kệ vì lý do gì, giết người chung quy là phạm tội, dù tình tiết nhẹ cũng sẽ phải chịu sự trừng phạt của pháp luật.

"Đứa bé này thật đáng tiếc." Lục Chính Đạo khẽ cảm thán: "Mới mười sáu tuổi, sau này sẽ ra sao?"

"Cũng đành chịu thôi." Lục Vân Phong nói: "Mặc kệ tuổi tác lớn nhỏ, bất luận ai cũng phải chịu trách nhiệm cho hành vi của mình. Là Tiểu Nhụy tự mình lựa chọn con đường này, thì cô bé phải gánh chịu hậu quả của con đường đó. Dù cô bé có đáng thương đến mấy, thì cũng là tự mình chuốc lấy, không cần phải thương xót cho cô ấy."

Lục Chính Đạo khẽ nhíu mày: "Lời này có chút vô tình quá."

"Ba, con cũng muốn có chút tình người chứ!" Lục Vân Phong ăn một viên sủi cảo, nói: "Nhưng trên thế giới có rất nhiều người đáng thương hơn, sức người có hạn, cũng không thể thương xót cho tất cả mọi người được! Hơn nữa, trải qua chuyện như vậy, Tiểu Nhụy nhất định sẽ rút ra bài học, chuyện này có lẽ sẽ giúp ích cho tương lai của cô bé! Bất cứ chuyện gì đều phải nhìn cả hai mặt chính và phản. Trong phúc có họa, trong họa có phúc. Tái Ông mất ngựa, họa hay phúc chưa biết chừng. Con người cũng cần trưởng thành qua những tổn thương không ngừng. Con nghĩ hiện tại Tiểu Nhụy chắc chắn đã trưởng thành hơn trước rất nhiều."

"Ừm." Lục Chính Đạo nhìn Lục Vân Phong, gật đầu: "Con cũng đã trưởng thành hơn trước rất nhiều."

"Chị Tiểu Trương cũng vậy." Lục Vân Phong quay đầu nhìn Trương Mai Mai, cười nói.

Trương Mai Mai khẽ ừ một tiếng: "Trải qua một vài chuyện, thật sự sẽ khiến con người trưởng thành hơn rất nhiều."

"Thấy chưa!" Lục V��n Phong cười nói: "Người trẻ tuổi chính là nên tự mình ra ngoài bươn chải. Cứ ở mãi dưới sự bao bọc của cha mẹ thì sẽ không bao giờ trưởng thành được."

Lục Chính Đạo nhíu mày: "Con đây là muốn tự mình bươn chải sao?"

"Không." Lục Vân Phong vội vàng lắc đầu: "Con hiện tại vẫn là lấy việc học làm chính, tiện thể nếu có thể phá được vụ án nào thì phá. Về mặt kinh doanh cũng phải chú tâm, chờ đến khi lên đại học mới là lúc con có thể thỏa sức thể hiện bản thân."

"Vậy còn có hai năm." Lục Chính Đạo khẽ cảm thán: "Thoáng cái đã, con cũng lớn rồi."

"Ba, ngài cũng đừng cứ mãi cảm khái như vậy." Lục Vân Phong nói: "Con người ai rồi cũng sẽ trải qua sinh lão bệnh tử. Lúc còn trẻ tràn đầy sức sống, thì nên làm nhiều việc, dù có thất bại cũng không sao, bởi vì còn có rất nhiều cơ hội. Người già rồi thì nên suy nghĩ thoáng, thế giới là của người trẻ. Người già nên lúc rảnh rỗi thì đọc sách, chơi cờ, nghe chim hót, luôn tươi cười, có như vậy mới có thể sống lâu."

"Ngài cũng đã đi qua nửa đời người, làm quan đến chức vị này cũng đã là rất tốt rồi. Nhà chúng ta đều là người biết đủ thường vui, ngài cũng không cần quá gắng sức. Chỉ cần làm tốt chuyện nên làm, không thẹn với lương tâm là được rồi. Chờ sau này nghỉ hưu, ngài liền đưa mẹ đi du lịch khắp nơi. Đem những cảnh đẹp non sông khi còn trẻ chưa có dịp chiêm ngưỡng đều thưởng ngoạn một lần. Cuối cùng, hoặc là đi Trương Gia Thôn, hoặc là cứ ở Vân Hải dưỡng lão. Bế cháu vui đùa, thế mới là hạnh phúc nhất."

"Ha ha..." Lục Chính Đạo cười lớn: "Thằng nhóc con, đúng là đã sắp xếp xong xuôi cả tương lai cho cha và mẹ rồi nhỉ."

"Con đây là hi vọng cha mẹ có thể an hưởng tuổi già." Lục Vân Phong gắp một viên sủi cảo ném vào miệng, nói: "Số tiền con kiếm được hiện giờ đã đủ cho cả nhà mình sống an nhàn đến cuối đời, sau đó còn có thể kiếm được nhiều hơn nữa. Cha mẹ không cần phải lo lắng về khoản này. Dù bây giờ hai người có nghỉ hưu luôn cũng chẳng sao, con sẽ nuôi cha mẹ."

"Chờ một chút đi!" Lục Chính Đạo vẻ mặt ánh lên sự vui mừng, nói: "Không ốm đau bệnh tật, cha còn phải làm việc thêm mười tám năm nữa. Khi đó các con cũng đã kết hôn sinh con rồi, cha mẹ sẽ vừa hay chăm sóc cháu giúp các con."

"Ây... Chuyện này không vội." Lục Vân Phong cười gượng: "Mười tám năm sau còn chưa biết thế nào! Đến lúc đó tính sau."

"Cũng đúng." Lục Chính Đạo cũng cảm thấy mình nghĩ xa xôi quá, cười phá lên, quay đầu nhìn Trương Mai Mai, nói: "Tiểu Trương."

"Ai." Trương Mai Mai nhìn ông.

"Con cũng biết, ta và dì vẫn luôn coi con như con gái ruột." Lục Chính Đạo mỉm cười nói: "Chờ con gặp được người thích hợp, muốn kết hôn, nhất định phải nói cho chúng ta biết, chúng ta sẽ giúp con lo liệu hôn lễ."

Mặt Trương Mai Mai đỏ bừng, lén lút liếc nhìn Lục Vân Phong một chút. Lục Vân Phong chỉ cúi đầu ăn sủi cảo, cũng không nói lời nào.

"Con hiểu rồi." Trương Mai Mai tâm trạng có chút phức tạp, nhẹ nhàng gật đầu: "Đợi khi tìm được người thích hợp, con nhất định sẽ đưa về ra mắt Lục thúc và dì."

"Vậy thì tốt." Lục Chính Đạo gật đầu.

Cũng không lâu lắm, sủi cảo đã ăn xong, Trương Mai Mai cầm khay đi rửa. Lục Chính Đạo và Lục Vân Phong ngồi đối diện nhau, uống một ngụm trà, hỏi: "Nghe nói con biết Sư Tử Hống?"

Trước câu hỏi này, Lục Vân Phong cũng không bất ngờ. Với thân phận của Lục Chính Đạo, chỉ cần hỏi thăm một chút là sẽ biết ngay thôi. Lục Vân Phong cũng không có ý giấu giếm, gật đầu: "Khi còn bé đi chùa chơi, con gặp phải một lão hòa thượng. Lão hòa thượng kia cảm thấy con tư chất hơn người, giọng nói sang sảng, liền truyền cho con chiêu Sư Tử Hống. Ông ấy còn dạy con một môn nội công tâm pháp, phối hợp Sư Tử Hống đồng thời tu luyện. Tiến triển khá tốt, cuối cùng cũng coi như luyện thành môn công phu này rồi."

Lục Chính Đạo khẽ nhíu mày: "Hòa thượng ở chùa nào?"

"Pháp Hoa Tự, có điều lão hòa thượng kia tựa hồ là một hòa thượng rởm. Dạy xong con không lâu thì bỏ đi mất, hiện tại cũng không biết chạy đi đâu, không biết sống chết ra sao." Lục Vân Phong nói bâng quơ.

Lục Chính Đạo nhìn cậu: "Con không phải nói đùa đấy chứ?"

"Con chỉ là không muốn nói, chứ sẽ không nói bậy." Lục Vân Phong lắc đầu: "Lão hòa thượng kia đã nói với con, nếu không phải vạn bất đắc dĩ, cố gắng không phô trương võ công, bởi vì sẽ gây ra phiền phức. Trước đây con không hiểu, nhưng giờ thì đã rõ rồi."

Lục Chính Đạo bị nói đến mức hơi lúng túng, nói: "Ta chỉ là không nghĩ tới trên thế giới thật sự có công phu kỳ lạ như vậy."

"Cái này không phải là tà môn." Lục Vân Phong nói: "Trên thế giới kỳ nhân dị sĩ nhiều vô kể, chỉ là chúng ta, những kẻ phàm trần trong cuộc sống xô bồ này, không biết mà thôi. Ngay cả những người biết được, cũng là những kẻ đã có địa vị đủ cao. Ba, có lẽ ba vẫn chưa đủ "cấp độ" đâu!"

Bị con trai trào phúng một câu, Lục Chính Đạo cảm thấy mất mặt một chút, liền lườm nó một cái thật mạnh: "Đừng tưởng có võ công rồi muốn làm gì thì làm, nếu không thì con sẽ biết tay đấy."

"Con làm càn bao giờ?" Lục Vân Phong bất đắc dĩ nói: "Lần này không phải vì cứu người sao! Năm con sư tử đấy! Không dùng chiêu này, bản thân con cũng khó giữ an toàn, huống hồ là cứu người."

Lục Chính Đạo khẽ nhíu mày, cuối cùng lắc đầu: "Nói chung con nhất định phải cẩn thận. Có thể không dùng thì đừng dùng, dựa theo lời con nói, nếu việc biết võ công của con mà truyền ra ngoài, e rằng sẽ gây ra không ít rắc rối."

"Không có chuyện gì." Lục Vân Phong cười nói: "Chuyện này không có nhiều người biết. Ba cứ xử lý vụ án này cho qua loa một chút, cố gắng làm giảm nhẹ ảnh hưởng của chuyện này, vài ngày nữa sẽ chẳng ai biết con là ai nữa đâu."

"Chỉ có thể làm vậy thôi." Lục Chính Đạo gật đầu, sau đó do dự một chút, hỏi: "Công phu của con... có thể truyền ra ngoài không?"

Lục Vân Phong nhìn ông, cười nói: "Ngài muốn học ạ?"

Lục Chính Đạo gật đầu.

Lục Vân Phong lắc đầu: "Ngài nếu trẻ lại ba mươi mấy tuổi thì còn có hy vọng luyện thành. Bây giờ... ngài vẫn nên chú ý giữ gìn sức khỏe thì hơn!"

Câu trả lời này khiến Lục Chính Đạo khá thất vọng, nhưng ông là người có lòng dạ khoáng đạt, rất nhanh đã điều chỉnh lại tâm trạng, thở dài: "Cũng được, trong mệnh có thì ắt sẽ có, trong mệnh không thì đừng cưỡng cầu. Đời ta đã nhận được quá nhiều rồi, không dám mơ ước thêm nữa."

Lục Vân Phong khẽ cười một tiếng: "Ngài nghĩ thông suốt là tốt rồi. Lát nữa con sẽ dạy cha một bài dưỡng sinh công, tuy rằng không thể biến thành cao thủ võ lâm, nhưng có thể kéo dài tuổi thọ, sống thêm mười năm, tám năm cũng không thành vấn đề."

Thật ra Lục Vân Phong cũng chẳng biết dưỡng sinh công nào cụ thể, nhưng việc học được Đạo Tâm Chủng Ma, Huyễn Ma Thân Pháp và Sư Tử Hống đã giúp cậu có sự hiểu biết sâu sắc về các huyệt vị và đường lối vận công. Thông qua sự am hiểu về tâm pháp, việc tự sáng tạo ra một bài dưỡng sinh công giúp cường thân kiện thể, kéo dài tuổi thọ cũng không phải là chuyện khó khăn. Hơn nữa, dưỡng sinh công thuộc loại ngoại công, gần giống như tập thể dục theo đài, mỗi ngày tập mười phút là đủ.

"À, khó luyện sao?" Lục Chính Đạo hỏi.

"Không khó." Lục Vân Phong nói: "Không khác tập thể dục theo đài là bao, nhưng hiệu quả thì hơn nhiều."

Dừng lại một lát, Lục Vân Phong nói: "Ngày mai nhé! Sáng mai, cha và mẹ dậy sớm một chút, con sẽ dạy cho hai người. Còn có Băng Thanh, Ngọc Khiết, chị Tiểu Trương và Anh Thuận cũng nên học một ít, đặc biệt là Anh Thuận, cô bé sức khỏe yếu quá, tập luyện mới có ích."

"Ừm." Lục Chính Đạo gật đầu, lại cùng Lục Vân Phong trò chuyện thêm vài câu. Chờ Trương Mai Mai rửa xong khay đĩa, tiện thể dọn dẹp lại văn phòng một chút xong, liền để hai người rời khỏi cục cảnh sát. Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free