(Đã dịch) Tùy Thân Đái Trứ Địa Ngục - Chương 41: Lưu Lệ danh thiếp
Tập công văn đã tìm thấy, ngay trong túi vải bạt của người trẻ tuổi kia. Chỉ là người mất của cũng chẳng vui vẻ gì, mọi người đều đã mất hết hứng thú. Lợi dụng lúc mọi người còn đang cảm khái, Lục Vân Phong lén về toa xe của mình.
"Đã về rồi!" Lưu Lệ tay nâng quyển 《Kinh Thi》, ánh mắt ánh lên vẻ vui vẻ nhìn cậu: "Đã xảy ra chuyện gì vậy?"
"Một bi kịch của thời đại." Lục Vân Phong ngồi xuống, thân thể ngả về phía sau, ánh mắt mông lung cảm thán.
"Đậm chất văn nghệ đấy." Lưu Lệ khẽ cười một tiếng: "Trông cậu không giống kiểu người như thế."
"Cái này dì cũng nhìn ra sao?" Lục Vân Phong không giả vờ được nữa, ha ha cười rồi vuốt vuốt tóc: "Cháu đúng là không phải kiểu văn nghệ, vì cháu là người đa tài đa nghệ, ưu điểm của cháu thì có nói cả ngày cũng không hết."
Lưu Lệ vừa cười vừa chỉ tay vào cậu, người rung lên bần bật.
Nói đùa thì nói đùa, Lục Vân Phong vẫn kể lại chuyện vừa xảy ra. Lưu Lệ nghe xong, không khỏi cảm khái: "Cải cách mở cửa hơn mười năm rồi, đất nước vẫn còn nghèo quá! Thực sự mong sau này sẽ không xảy ra chuyện này nữa."
"Sẽ có một ngày như vậy thôi ạ." Lục Vân Phong gật đầu: "Chỉ cần quốc gia ta đi đúng con đường, không ngừng phát triển, cháu tin rằng trong tương lai không xa, người dân trong nước có thể mỗi người ăn no bụng, mặc ấm, có nhà ở... Dù có chút đau đầu cũng còn hơn hiện tại nhiều."
"Nói gì thế?" Lưu Lệ bị câu nói cuối cùng của Lục Vân Phong khơi gợi sự tò mò: "Hiện tại người dân đều có nhà ở cả, sao lại đau đầu được?"
"Cái này á! Thì liên quan đến sự phát triển kinh tế tương lai của quốc gia... Chị Trương, tôi và dì đang nói chuyện quốc gia đại sự, chị cứ đi ngủ trước đi!"
Khi người ta rảnh rỗi thì rất dễ mệt mỏi. Trương Mai Mai trình độ văn hóa không cao, những thứ như Luận Ngữ cô ấy căn bản không hiểu, dù có chú giải cũng đọc rất chật vật. Lúc này sáng sớm, mí mắt đã díp lại. Vừa thấy Lục Vân Phong mở miệng, Trương Mai Mai gật đầu lia lịa, mặt đỏ bừng khi được Lục Vân Phong gọi lên giường. Nhưng cô không ngủ ngay mà chú tâm lắng nghe Lục Vân Phong nói chuyện thiên hạ.
"Dì kiến thức rộng rãi, chắc hẳn đã nghe nói về việc thành lập WTO tại Morocco vào tháng Tư năm nay rồi đúng không ạ!" Lục Vân Phong hỏi.
"Một người phụ nữ nội trợ như dì thì sao lại quan tâm đến mấy chuyện quốc tế đại sự đó chứ." Lưu Lệ lắc đầu, mỉm cười nói: "Cháu thực sự quá coi trọng dì rồi."
"Được rồi!" Lục Vân Phong vội ho khan một tiếng: "Ý cháu là, sau khi tổ chức này thành lập, nó c�� ảnh hưởng vô cùng lớn đến nền kinh tế toàn cầu, vì tổ chức này liên kết hợp tác kinh tế và thương mại của rất nhiều quốc gia trên thế giới lại với nhau, khiến các nước thành viên đều có được một thị trường rộng lớn chưa từng có. Quốc gia nào tham gia thị trường này, quốc gia đó sẽ bước vào làn đường tốc hành phát triển kinh tế, đặc biệt là đối với những quốc gia đang phát triển như chúng ta."
"Ồ."
"..." Lục Vân Phong gãi gãi đầu, nói: "Ý cháu là, quốc gia ta vẫn chưa gia nhập tổ chức này, nên tốc độ phát triển kinh tế của chúng ta không thể bước vào làn đường tốc hành được. Nói cách khác, trước khi gia nhập WTO, tuy rằng số người nghèo trong nước sẽ dần giảm bớt và kinh tế vẫn sẽ tiếp tục phát triển, nhưng tốc độ sẽ rất chậm."
"Cái này thì liên quan gì đến nhà ở?" Rốt cuộc, Lưu Lệ vẫn quan tâm đến vấn đề 'nhà ở đau đầu' mà cậu ta nói trước đó.
"Cái này là chuyện sau khi gia nhập WTO ạ." Lục Vân Phong mỉm cười, nói: "Ngắn thì hai ba năm, lâu thì bảy tám năm, quốc gia ta nhất định sẽ gia nhập WTO. Mà sau khi gia nhập WTO, nền kinh tế trong nước sẽ bước vào làn đường tốc hành, phát triển nhanh đến chóng mặt. Nói là mỗi ngày một khác cũng không hề khoa trương. Tiền lương của người dân cũng sẽ ngày càng cao."
"Đây là việc tốt mà!" Lưu Lệ càng thêm kỳ lạ: "Tiền lương nhiều hơn, có thể xây thêm mấy căn nhà, sao lại đau đầu được chứ?"
"Dì ơi, tiền lương có thể nhiều hơn, nhưng đó là vì lạm phát, mà lạm phát sẽ tác động đầu tiên vào giá nhà đất. Dì cứ đợi mà xem, theo suy đoán của cháu, sau khi chúng ta gia nhập WTO, giá nhà đất trong nước sẽ bắt đầu tăng trưởng bùng nổ. Năm nay một mét vuông một nghìn, sang năm sẽ là một nghìn rưỡi, năm sau nữa là hai nghìn, ba năm sau có thể trực tiếp lên ba nghìn, năm nghìn. Thực tế, tại những thành phố hạng nhất như Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu – nơi tập trung đông đảo dân nhập c�� – ở khu vực tốt, giá nhà đất đạt năm sáu vạn một mét vuông cũng không phải không thể, thậm chí ở các khu vực vàng, giá mười vạn một mét vuông cũng chẳng có gì lạ."
"Thật hay giả?" Lưu Lệ bị dọa sợ, dù sao dì cũng không phải người học kinh tế, một diễn viên múa như dì làm sao nghĩ ra những chuyện đó được.
"Cứ từ từ mà xem ạ!" Lục Vân Phong mang theo vài phần bất đắc dĩ: "Hiện tại trong nước chúng ta, tất cả đều lấy phát triển kinh tế làm trọng. Mèo đen mèo trắng, bắt được chuột mới là mèo giỏi. Một khi lời này được chấp nhận, những giá trị đạo đức truyền thống sẽ trở nên chẳng đáng một xu. Tôi có thể giết người phóng hỏa, nhưng tôi lại làm kinh tế địa phương phát triển như bay, tôi đang làm theo chỉ thị của vĩ nhân cơ mà, anh làm gì được tôi?"
Nói đến đây, Lục Vân Phong nhìn Lưu Lệ đang chìm vào suy tư, mỉm cười: "Nếu một quan chức hành động như vậy, hậu quả sẽ ra sao?"
Lưu Lệ lắc đầu, thở dài một tiếng: "Một người phụ nữ như tôi sao quản được chuyện quốc gia đại sự, bản thân còn một đống chuyện rắc rối đây này!"
"Dì nói đúng ạ." Lục Vân Phong cười cười: "Chuyện quốc gia đại sự cứ để lãnh đạo lo lắng đi ạ! Những người dân nhỏ bé, phải bon chen như chúng ta chỉ cần lo tốt cho bản thân là đủ rồi." Dừng một chút: "Nhưng nếu dì có chút tiền nhàn rỗi, tốt nhất nên mua một ít bất động sản ở ba thành phố cháu vừa nói. Đợi hơn mười năm nữa, dù dì không làm gì, chỉ với tiền cho thuê nhà cũng đủ cho dì sống an nhàn cả đời rồi."
"Ha ha..." Lưu Lệ mỉm cười: "Cậu có nhiều tiền như vậy, sao cứ bàn tính chuyện bất động sản hoài thế?"
"Hiện tại còn quá sớm ạ." Lục Vân Phong lắc đầu: "Đợi đến khi quốc gia ta gia nhập WTO, cháu sẽ bắt đầu tích trữ bất động sản... Không, cháu sẽ tiến quân vào ngành bất động sản, xây dựng tập đoàn địa ốc của riêng mình."
"Tốt suy nghĩ đấy." Lưu Lệ khẽ cười một tiếng: "Vậy đến lúc đó nếu dì muốn mua nhà, cháu phải dành cho dì một ưu đãi nhé."
"Không thành vấn đề ạ." Lục Vân Phong cười nói: "Dì muốn, cháu tặng không dì một căn."
Lưu Lệ càng cười vui vẻ hơn, nhưng chỉ coi những lời này là chuyện đùa.
Cười xong, Lưu Lệ hỏi: "Vì giá nhà đất tăng vọt, nên người dân mua không nổi nhà, mới đau đầu vậy sao?"
"Cũng không khác là bao đâu ạ!" Lục Vân Phong gật đầu: "Kỳ thực mua không nổi nhà là vì rất nhiều người trẻ tuổi hướng tới thành phố lớn, ai cũng muốn chen chúc ở thành phố lớn, cũng từ đó gây ra tình trạng giá nhà đất tăng vọt bất thường. Thực ra ở thành phố nhỏ mua nhà vẫn không có vấn đề gì cả. Người già thì may mắn, người đau đầu nhất chính là người trẻ tuổi, đặc biệt là các chàng trai trẻ. Nếu mua không nổi nhà, mẹ vợ không cho gả con gái cho hắn, vậy thì đúng là bi kịch rồi."
Lưu Lệ cười phá lên, vừa cười vừa lau nước mắt: "Xem ra sau này dì phải chọn cho Thiến Thiến một người có tiền, chứ không thể để con bé theo mấy cậu chàng nghèo rớt mồng tơi, đến nhà cũng không có."
"Vấn đề này dì không cần lo lắng đâu ạ." Ngẩng đầu nhìn Lưu Thiến Thiến đang ngủ say trên ghế, Lục Vân Phong mỉm cười nói: "Thiến Thiến lớn lên nhất định là một đại mỹ nữ, chắc chắn sẽ có rất nhiều công tử nhà giàu đổ xô đến theo đuổi. Còn những chàng trai nghèo khó, cháu nghĩ họ sẽ tự biết thân biết phận thôi."
"Lời này không đúng đâu." Lưu Lệ cười nói: "Chuyện tình cảm này cũng khó nói lắm, nhất là các cô gái trẻ, họ rất cảm tính, chỉ cần đã động lòng, dù đối phương là người ăn xin cũng sẽ cam tâm tình nguyện theo họ đi ăn mày." Nói đến đây, giọng Lưu Lệ trở nên kiên quyết hơn: "Thế nên dì nhất định phải dạy dỗ Thiến Thiến nghe lời dì, dì sẽ sắp xếp cho con bé một tương lai hoàn hảo nhất, quyết không cho phép ai lừa gạt con bé đi."
"À... Dì nói đúng ạ." Lục Vân Phong còn có thể nói gì? Chỉ đành gật đầu: "Cháu ủng hộ quyết định của dì."
Lưu Lệ bật cười, trợn mắt trừng một cái: "Được rồi, giả tạo quá, dì tưởng dì không nghe ra sao!"
"Đâu có, cháu không phải đang thuận theo ý dì sao!" Lục Vân Phong cười hắc hắc: "Có phải dì cảm thấy cháu rất nghe lời không?"
Lưu Lệ cười đến nỗi ôm bụng: "Không được rồi, bao nhiêu năm rồi dì chưa từng cười nhiều như thế, tiểu Lục, cậu đúng là người biết trêu chọc."
"Dì quá khen ạ, cháu còn muốn tiếp tục cố gắng, vì sự nghiệp chọc cười khoa học xã hội mà cống hiến cả đời."
Lưu Lệ cười ngả nghiêng, mất cả buổi mới ngừng được.
Lục Vân Phong thầm gật đầu: Phải thế này chứ, "tài ăn nói" phải có hiệu quả như vậy mới đúng. Xem ra mấy hôm trước là do Mục Huyên có vấn đề, cô ấy chắc chắn không có khiếu hài hước.
Cười xong, Lưu Lệ lấy ra từ trong người một tấm danh thiếp, trắng tinh giản dị, trên đó chỉ có một cái tên và một số điện thoại: "Tiểu Lục, dì thực sự rất quý cháu. Cậu cầm lấy cái này đi, sau này nếu có dịp đến Hồ Bắc chơi, nhớ gọi điện cho dì nhé."
"Chuyện đó là đương nhiên rồi ạ." Lục Vân Phong nhìn thấy tấm danh thiếp này, càng khẳng định phỏng đoán trước đây của mình: Lưu Lệ quả nhiên không chỉ đơn thuần là một diễn viên múa, sau lưng cô ấy chắc chắn có thế lực rất lớn.
Cậu cung kính nhận lấy danh thiếp, cẩn thận cất vào ví tiền.
Thấy thái độ của Lục Vân Phong, trong mắt Lưu Lệ hiện lên một tia tán thưởng, mỉm cười nói: "Tương tự, sau này nếu dì đến Vân Hải chơi, cháu phải phụ trách tiếp đãi toàn bộ hành trình đấy nhé."
"Chuyện đó là đương nhiên rồi ạ." Lục Vân Phong cười nói: "Hoan nghênh dì và Thiến Thiến thường xuyên đến Vân Hải chơi, cho dù ở lại đó cũng không thành vấn đề. Nhà cháu rộng rãi lắm, diện tích lớn, dì cứ thoải mái ở."
"Tốt, dì nhớ kỹ những lời này rồi." Lưu Lệ khẽ cười một tiếng. Đúng lúc này, Lưu Thiến Thiến trên giường khẽ rên một tiếng, mơ màng ngồi dậy: "Mẹ ơi, con muốn đi vệ sinh."
"Được rồi, mẹ đưa con đi." Lưu Lệ đứng dậy, định bế Lưu Thiến Thiến xuống, nhưng vì vóc dáng hơi thấp, Lục Vân Phong nhìn thấy tự động lo lắng, vội vàng đứng lên: "Để cháu!"
Nói rồi bế Lưu Thiến Thiến xuống khỏi giường. Lưu Thiến Thiến như một chú gấu Koala ôm chặt cổ Lục Vân Phong, mơ mơ màng màng "A... Chu", trông như lại muốn ngủ tiếp vậy.
Lưu Lệ thấy vậy, mỉm cười, vỗ nhẹ vào mông nhỏ của Lưu Thiến Thiến: "Thiến Thiến, đi vệ sinh trước đã rồi về ngủ tiếp nhé."
"A... Ưm..." Lưu Thiến Thiến dụi dụi mắt, mơ màng ngẩn ra.
Lục Vân Phong cười đặt cô bé xuống, xoa xoa cái đầu nhỏ của cô: "Thiến Thiến, tỉnh dậy đi nào, cùng mẹ đi vệ sinh rồi."
Lưu Thiến Thiến ngồi dưới giường, đôi bàn chân nhỏ thõng trong không trung, mãi nửa buổi vẫn chưa hết cơn ngái ngủ.
Lục Vân Phong ngồi xổm xuống giúp cô bé xỏ giày xăng đan, rồi quay sang nói với Lưu Lệ: "Dì ơi, dì đi diễn mà còn phải mang theo Thiến Thiến, thật sự quá vất vả ạ. Người nhà dì cũng thật là vô tâm quá."
Lời vừa dứt, nụ cười trên mặt Lưu Lệ lập tức biến mất, hiện lên một nét u buồn.
Bản thảo này do truyen.free độc quyền phát hành.