Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tùy Thân Đái Trứ Địa Ngục - Chương 58: Sườn xám mỹ nhân

Sở dĩ Lục Vân Phong muốn gia nhập Hiệp hội Thư pháp là bởi vì đây là một cơ quan nhà nước chính thức, có biên chế rõ ràng. Hơn nữa, nhà thư pháp ở trong nước vốn được mọi người kính trọng như những nghệ sĩ tài hoa, cấp càng cao thì một chữ ngàn vàng. Thử hỏi văn phòng của quan viên hay tổng giám đốc nào mà chẳng treo vài bức thư pháp? Đó chính là y��u tố cần thiết để nâng cao vị thế và sự uy tín của họ.

Theo đó, những nhà thư pháp và họa sĩ cao cấp sẽ tự nhiên thu hút rất nhiều mối quan hệ. Trong một xã hội mà quan hệ rộng rãi vô cùng quan trọng như Việt Nam, địa vị của một nhà thư pháp hàng đầu có thể rất cao. Huống hồ Lục Vân Phong còn có kỹ năng hội họa, thi họa song tuyệt. Nếu danh tiếng được lan truyền rộng rãi, thu hút thêm nhiều mối quan hệ trong giới quan chức lẫn thương gia, thì sau này làm việc gì mà chẳng thuận lợi?

Vì vậy, việc gia nhập Hiệp hội Thư pháp là điều cần thiết. Huống hồ, Phó hội trưởng Hiệp hội Xuyên Thục là Chu Uyển Đình lại tự mình ngỏ lời mời anh gia nhập, thế thì không thể nào từ chối được.

Hai bức thư pháp, một theo thể Hồ Điệp, một theo thể Chim Nhạn, được Chu Uyển Đình và Trình Vũ Phỉ trân trọng cất giữ như báu vật, định bụng sẽ tìm một tiệm đóng khung tranh chữ tốt để đóng cẩn thận.

Thời gian trôi qua rất nhanh, chưa đầy mười một giờ, Trình Vệ Quốc đã lái xe về: "Người mừng thọ, thay quần áo đi nào, chúng ta đi thôi!"

Chu Uyển Đình vẫn còn chưa hết hứng nhưng vẫn đứng dậy, nhẹ nhàng liếc xéo: "Đợi chút."

"Nhanh lên chứ! Đừng để khách chờ." Trình Vệ Quốc cởi áo khoác, lau mồ hôi trên mặt: "Cái thời tiết chết tiệt này, nóng quá! Vũ Phỉ, lấy cho cha cây kem."

"Dạ!" Dù hơi không tình nguyện, Trình Vũ Phỉ vẫn nhanh chóng vào bếp, lập tức mang ra mấy cây kem: "Của cha đây, anh Vân Phong, chị Mai Mai, của hai người đây ạ."

"Cảm ơn." Lục Vân Phong và Trương Mai Mai đồng thanh cảm ơn. Trình Vũ Phỉ mỉm cười nói: "Không có gì ạ." Sau đó, cô bé ngồi xuống cạnh Lục Vân Phong, tràn đầy mong đợi hỏi: "Anh Vân Phong, anh vừa nói Chu Du không phải người nhỏ mọn, có bằng chứng gì sao?"

Trước đó, Lục Vân Phong vẫn luôn trao đổi về văn học với Chu Uyển Đình và Trình Vũ Phỉ. Cứ thế nói chuyện, rồi lại nói đến câu "Trường Giang cuồn cuộn chảy về Đông, sóng cuốn đi bao người anh hùng" và nhân vật chính Chu Du.

Chu Uyển Đình và Trình Vũ Phỉ đều bị ảnh hưởng bởi "Tam Quốc Diễn Nghĩa", ấn tượng về Chu Du chính là một kẻ nhỏ nhen, ghen ghét Gia Cát Lượng. Nhưng Lục Vân Phong lại đưa ra ý kiến phản đối, cho rằng Chu Du không phải người nhỏ mọn. Nếu không thì Tô Thức đã chẳng thể viết nên kiệt tác "Xích Bích Hoài Cổ" lưu danh thiên cổ như vậy.

Nhưng anh còn chưa kịp giải thích thì Trình Vệ Quốc đã trở về, kết quả khiến Chu Uyển Đình vẫn chưa hết hứng, liếc xéo. Trình Vũ Phỉ cũng hơi không tình nguyện đi lấy kem.

Lúc này, Chu Uyển Đình phải thay quần áo, không thể nghe Lục Vân Phong giải thích tiếp. Trình Vũ Phỉ lại tranh thủ khoảng thời gian này, muốn Lục Vân Phong nói rõ vấn đề này.

"Các cháu nói Tam Quốc à?" Thật trùng hợp, Trình Vệ Quốc cũng là một người mê Tam Quốc, đặc biệt yêu thích trận Xích Bích. Trận chiến này có quá nhiều chi tiết đặc sắc: nào là thuyền cỏ mượn tên, liên hoàn kế, mượn gió đông... quả thực là quá đặc sắc. Lúc này đang rảnh rỗi không có việc gì, nghe nhắc đến Chu Du, ông lập tức hứng thú.

"Chỉ là nói về một nhân vật trong Tam Quốc thôi ạ." Lục Vân Phong cười ha ha, nói: "Chú Trình, chú thích Tam Quốc sao?"

"Rất thích chứ." Trình Vệ Quốc nói: "Các cháu vừa nói Chu Du, chính là vị Đô đốc thủy quân Đông Ngô đã 'tức đến hộc máu' đó phải không?"

"Đúng là ông ấy, nhưng cũng không hẳn." Lục Vân Phong mỉm cười nói.

"Vậy thì chú không hiểu rồi." Trình Vệ Quốc khó hiểu: "Tam Quốc còn có Chu Du thứ hai sao?"

"Trong lịch sử chỉ có một, nhưng trong tiểu thuyết thì lại khác." Lục Vân Phong nói.

"Tiểu thuyết lịch sử nào?" Trình Vệ Quốc khó hiểu.

"Tam Quốc Diễn Nghĩa ạ." Lục Vân Phong nói: "Chú Trình, Vũ Phỉ, hai người hiểu biết về Tam Quốc đều là từ cuốn tiểu thuyết này phải không?"

"Đúng vậy ạ!" Trình Vệ Quốc và Trình Vũ Phỉ nhẹ gật đầu. Trình Vũ Phỉ hỏi: "Anh Vân Phong, anh nói là, Tam Quốc Diễn Nghĩa chỉ là tiểu thuyết, không phải sự thật lịch sử sao?"

"Thật thông minh." Lục Vân Phong mỉm cười gật đầu: "Tam Quốc Diễn Nghĩa là một bộ tiểu thuyết lịch sử lấy bối cảnh cuối thời Đông Hán. Rất nhiều chi tiết bên trong đều là do La Quán Trung hư cấu mà thành. Ví dụ như cảnh Tam Anh chiến Lữ Bố nổi tiếng, hai người đều từng nghe qua chứ?"

"Nghe qua rồi ạ." Hai cha con gật đầu.

"Trong lịch sử căn bản không có chuyện này." Lục Vân Phong nói.

"Ồ!?" Hai cha con đều sửng sốt.

"Còn có những thứ như mượn gió đông, thuyền cỏ mượn tên, liên hoàn kế, không thành kế... những sự kiện này cũng đều không hề xuất hiện trong lịch sử."

"Không thể nào!" Điều này làm phá vỡ nhận thức của hai cha con về Tam Quốc.

"Không chỉ như vậy." Lục Vân Phong lại ném ra một quả bom nặng ký: "Một trong Tứ đại mỹ nhân lừng danh trong lịch sử Hoa Hạ, được xưng 'Bế nguyệt' Điêu Thuyền, trong lịch sử cũng không có thật."

"Thật sao!?" Lúc này hai cha con mắt tròn xoe ngạc nhiên.

"Ừm." Lục Vân Phong gật đầu: "Chỉ cần tìm hiểu tư liệu lịch sử, hai người sẽ rõ. Trong "Tam Quốc Chí", hoàn toàn không có nhân vật Điêu Thuyền. Nhân vật Điêu Thuyền chỉ xuất hiện trong dã sử, sau đó được La Quán Trung đưa vào "Tam Quốc Diễn Nghĩa", biến thành ca kỹ trong nhà Vương Doãn, rồi dùng nàng làm mồi nhử thi triển mỹ nhân kế, khiến Lữ Bố giết Đổng Trác."

"Trên thực tế thì không hề có mỹ nhân kế nào cả. Chỉ là bởi vì Lữ Bố tư thông với một tì nữ của Đổng Trác, thế là hai người quay mặt thành thù. Vương Doãn nhân cơ hội khuyến khích thêm, và 'mỹ nhân kế' lừng danh kia cứ thế ra đời."

"Thì ra là vậy." Hai cha con thốt lên ngỡ ngàng. Đến cả Trương Mai Mai và cô bảo mẫu trẻ ngồi nghe một bên cũng cảm thấy thêm được nhiều kiến thức mới. Đặc biệt là Trương Mai Mai, nhìn Lục Vân Phong với ánh mắt tràn đầy ngưỡng mộ và yêu mến.

"Đúng vậy, cho nên Tam Quốc Diễn Nghĩa hóa ra chỉ ba phần thật, bảy phần giả. Các nhân vật bên trong cũng khác xa so với lịch sử. Ví dụ như Trương Phi đánh đốc bưu, kỳ thật Trương Phi căn bản không có đánh, là Lưu Bị đánh thôi."

"À nha." Hai cha con không xen vào được lời nào, chỉ có thể bày tỏ cảm xúc.

"Chu Du chính là nạn nhân lớn nhất của Tam Quốc Diễn Nghĩa. Kỳ thật trong lịch sử, Chu Du là một thanh niên tài tuấn vô cùng tài ba, tính cách độ lượng, thật là kỳ tài. Trước thời Nguyên, Chu Du luôn được đánh giá rất cao. Nhưng vào cuối thời Nguyên, đầu thời Minh, một cuốn "Tam Quốc Diễn Nghĩa" của La Qu��n Trung đã trực tiếp gắn cho Chu Du cái mác kẻ tiểu nhân đố kỵ tài năng. Cái gì mà 'trời đã sinh Du sao còn sinh Lượng', câu này trong lịch sử căn bản không hề có. Hơn nữa, trận Xích Bích cũng là do Chu Du đánh thắng, không liên quan chút nào đến Gia Cát Lượng."

Lục Vân Phong lắc đầu thở dài: "Kỳ thật, nếu chúng ta cẩn thận suy nghĩ một chút về cuộc đời Chu Du thì sẽ thấy rất nhiều điều. Chu Du xuất thân hào phú, từ nhỏ đã anh tuấn tiêu sái, mới hai mươi mấy tuổi đã nhậm chức Đại Đô đốc thủy quân Đông Ngô, lại cưới Tiểu Kiều, một tuyệt sắc giai nhân vang danh thiên cổ. Có thể nói tình trường lẫn sự nghiệp đều viên mãn. Khi ông ấy đánh trận Xích Bích, Gia Cát Lượng đang trong tình cảnh thế nào? Vị quân sư nhà tan cửa nát của Lưu Bị, ăn bữa hôm lo bữa mai, có thể mất mạng bất cứ lúc nào. Chúng ta thử nghĩ xem, Chu Du làm sao có thể ghen ghét một người như vậy?"

"Thế thì không phải ghen ghét Gia Cát Lượng rồi sao!" Trình Vũ Phỉ nói.

"Khi đó Gia Cát Lượng đã thể hiện được tài năng gì đâu!" Lục Vân Phong lắc đầu: "Hỏa thiêu Tân Dã căn bản không hề xảy ra. Trong lịch sử, Gia Cát Lượng lúc ban đầu rất thê thảm, từ khi được Lưu Bị mời ra, vẫn bị Tào Tháo đánh cho khiếp vía, không có đường thoát thân, lúc này mới cùng Đông Ngô kết minh. Anh ta cùng lắm chỉ là chạy vạy, nói đôi ba lời. Hơn nữa, chuyện kết minh này là Lỗ Túc đầu tiên nói ra. Gia Cát Lượng là người 'ngồi mát ăn bát vàng'. Một người như vậy, Chu Du làm sao có thể ghen ghét?"

Nói đến đây, Lục Vân Phong lại chợt nhớ đến một chuyện, khẽ cười một tiếng: "Hơn nữa Gia Cát Lượng cưới người vợ đặc biệt xấu xí, chính là Hoàng Nguyệt Anh. Tương truyền Hoàng Nguyệt Anh tóc vàng da đen, trông đặc biệt xấu. Lúc đó có một câu ngạn ngữ dân gian rằng: 'Chớ học Khổng Minh chọn vợ, cuối cùng chỉ rước về cô gái xấu xí nhà họ Hoàng'. Ý là, đừng học cách Khổng Minh chọn vợ, vì cuối cùng chỉ lấy phải con gái xấu xí của Hoàng Thừa Ngạn."

Dừng lại một lát, Lục Vân Phong nhìn Trình Vệ Quốc và Trình Vũ Phỉ, hỏi: "Vậy thì, một người đàn ông chưa bộc lộ tài hoa, lại còn lấy một người vợ xấu xí, Chu Du sẽ ghen ghét sao?"

Những lời Lục Vân Phong nói khiến Trình Vũ Phỉ không còn tìm được kẽ hở để phản bác, cô bé khẽ thở dài: "Thì ra trong lịch sử, Chu Du và Gia Cát Lượng cũng không như trong "Tam Quốc Diễn Nghĩa"!"

"Đương nhiên không phải." Lục Vân Phong cười lắc đầu: "Nhớ xưa Công Cẩn năm nào, Tiểu Kiều mới về nhà, oai hùng anh phát. Quạt lông khăn là, đàm tiếu gian, cường lỗ hôi phi yên diệt." Niệm xong, Lục Vân Phong khẽ thở dài: "Một người như thế, làm sao có thể bị Gia Cát Lượng chọc tức đến chết được? Lại còn 'tức ba lần mới chết' nữa chứ?"

Phốc ——

Một tiếng cười khẽ truyền đến, mọi người quay đầu nhìn lại, lập tức ai cũng đứng hình.

Chỉ thấy Chu Uyển Đình trang điểm nhẹ, mặc một chiếc sườn xám màu trắng thêu hoa đen. Đôi chân ngọc ngà ẩn hiện sau lớp tà xẻ cao. Cô đi một đôi sandal cao gót màu đen, yểu điệu thướt tha bước ra từ phòng ngủ.

Dung nhan tinh xảo, dáng người cao ráo thanh thoát, vẻ đẹp thành thục đằm thắm ấy khiến Lục Vân Phong mắt nhìn đăm đăm, tim đập thình thịch.

Đẹp quá.

Nội dung này được tạo ra và bảo vệ bởi truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free