(Đã dịch) Đô thị chi tung ý hoa tùng - Chương 232: Chỉ cần ngươi nguyện ý, ta cái gì còn không sợ
Ý kiến và thái độ của công chúng bắt đầu sục sôi.
Đường Vạn Đông trợn tròn mắt, vẻ mặt không thể tin nổi. Theo ông ta, nếu Trần Thần không ngốc thì bất kể có yêu thích cháu gái bảo bối của mình hay không, ngay lúc này hắn cũng phải kiên quyết phủ nhận, nếu không chẳng phải là tự thừa nhận mình phong lưu sao?
Thế nhưng không ngờ, Trần Thần lại thản nhiên thừa nh���n, hơn nữa là ngay trước mặt tất cả mọi người. Điều kỳ lạ hơn nữa là hắn còn đang ôm Tô Y Y trong lòng.
Sự im lặng bao trùm... Đường Vạn Đông thực sự bó tay. Vốn không chịu thừa nhận mình đã già, ông ta lần đầu tiên cảm thấy mình già thật rồi. Ông ta hoàn toàn không thể hiểu nổi suy nghĩ của giới trẻ ngày nay nữa.
Tô Bàn Thạch giật mình. Ông ta vốn tưởng Trần Thần sẽ dốc sức phủ nhận, vì thế còn âm thầm thu thập một đống chứng cứ để chứng minh hắn phong lưu. Nào ngờ, tên này lại thừa nhận một cách lưu manh, khiến mọi chuẩn bị của ông ta đều trở thành vô ích. Tô lão hồ ly có chút mơ hồ, không hiểu tên tiểu tử này đang giở trò gì đây?
Tô Y Y đôi mắt to rưng rưng, ngẩng đầu tức giận trừng người trong lòng, bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn không ngừng véo eo thiếu niên, ghen đến tím mặt. "Hay lắm, dám lừa ta chơi trò tình cảm thầy trò, tức chết ta mất!"
"Làm lớn chuyện quá rồi?" Tạ Tịch Tịch đổ mồ hôi thay Trần Thần. Cô bé biết rõ Trần Thần thích Đường Tịnh, nhưng dường như chỉ là chàng hữu ý, thiếp vô tình thôi thì phải? Hắn làm như vậy, chẳng lẽ không sợ Tô Y Y không chấp nhận được, trong cơn giận dữ mà rời bỏ hắn sao?
Đường Tịnh vừa thẹn vừa giận, tên tiểu lưu manh Trần Thần này tuyệt đối là cố ý. Có lẽ chỉ có cô ấy mới hiểu được vì sao Trần Thần lại đích thân nói ra rằng mình thích cô ấy trước mặt đông đảo mọi người. Tên hỗn đản này chính là muốn để người khác cho rằng mối quan hệ của họ mập mờ, nhờ vậy khiến những kẻ có ý định theo đuổi cô phải chùn bước, biết khó mà rút lui.
Đúng là một tên giảo hoạt!
Cô giáo xinh đẹp hung dữ nhìn thiếu niên. Trần Thần hơi đắc ý nháy mắt mấy cái với cô. Đường Tịnh hận đến nghiến răng nghiến lợi, nhưng lại không thể vạch trần thủ đoạn nham hiểm của hắn. Tên tiểu lưu manh này căn bản là đoán trúng tâm tư của cô: biết cô đã mệt mỏi vì những lần xem mắt, biết cô chán ghét những mối quan hệ thông gia chính trị, biết cô sẽ giữ im lặng, cho nên mới dám hành động không kiêng nể gì như vậy.
Đường Vạn Đông vẫn còn ôm lấy tia hy vọng cuối cùng, trầm giọng hỏi: "Tĩnh nha đầu, con nói xem..."
Xì xào bàn tán vang lên.
Tất cả mọi người đều tập trung sự chú ý vào cô giáo xinh đẹp. Nhân vật nam chính đã dứt khoát thừa nhận, vậy nhân vật nữ chính sẽ nói thế nào đây?
Đường Tịnh trong lòng giận đến cực điểm, nhưng lại chẳng thể làm gì. Cô đã quyết tâm muốn làm theo ý mình, nhưng những buổi xem mắt mà các trưởng bối sắp xếp cho cô vẫn không hề thuyên giảm. Cô đã sớm phiền chán, nhưng khổ nỗi không có lý do chính đáng để từ chối. Mà giờ khắc này, lời nói dối của Trần Thần lại mang đến cho cô cơ hội thoát thân. Sự hấp dẫn này đối với cô mà nói thật sự quá lớn.
"Coi như ngươi may mắn," cô giáo xinh đẹp thầm hận hành vi vô sỉ của tên tiểu lưu manh, nhưng lại không thể không giữ im lặng.
Tô Bàn Thạch thấy thế, cười ha ha nói: "Không nói gì tức là chấp nhận rồi sao? Lão Đường, ông còn lời gì để nói nữa không?"
Đường Vạn Đông tức giận đến mức run rẩy, căm tức đập nát chén trà trên bàn. Tĩnh nha đầu thích ai không thích, hết lần này đến lần khác lại đi thích cái tên vừa khiến nhà họ Đường mất hết mặt mũi kia. Cái bộ mặt già này của ông ta hôm nay xem như mất sạch rồi.
"Cười đủ chưa?" Trần Thần rất khó chịu với vẻ đắc ý của Tô Bàn Thạch, lạnh lùng nói: "Tôi thích Đường Tịnh đấy, thì sao nào?"
Tô Bàn Thạch phớt lờ lời chất vấn của thiếu niên. Chiến lược của ông ta rất rõ ràng: tránh đối đầu với Trần Thần, toàn lực khuyên bảo cháu gái cưng từ bỏ đoạn tình cảm này. Ông ta không tin tình yêu giữa hai đứa trẻ có thể bền chặt đến mức nào.
"Y Y, con là viên minh châu chói mắt nhất của Tô gia ta, là bảo bối trong lòng ông. Sao ông lại không yêu thương con chứ? Con thích Trần Thần ư? Được thôi, ông nội sẵn lòng tác thành cho con," Tô lão hồ ly đảo mắt một vòng, cười híp mắt nói.
Cô bé từ trong lòng Trần Thần chui ra, mừng rỡ hỏi: "Thật sao ạ?"
"Thật mà," Tô lão hồ ly trong mắt tinh quang lóe lên, thản nhiên đáp: "Nhưng mà, cháu gái Tô Bàn Thạch ta tuyệt đối không thể chia sẻ một người đàn ông với những cô gái khác. Chỉ cần tên tiểu tử họ Trần kia trước mặt mọi người phát lời thề độc, từ nay về sau chỉ yêu mình con, ông nội sẽ tác thành cho hai đứa, thế nào?"
Trần Thần buồn nôn đến suýt nữa nôn ọe ra ngoài. Hắn sớm đã biết Tô lão đầu sẽ không có ý tốt như vậy. Quả nhiên, lão hồ ly này đang cố tỏ ra rộng lượng. Hắn biết rõ mình không thể phát lời thề độc như vậy, nhưng lại cố ý nói ra vẻ đường hoàng, cốt là để kích thích sự bất mãn của Tô Y Y đối với hắn, ly gián tình cảm của hai người bọn họ.
Chiêu này thật là âm tàn.
Quả nhiên, Tô Y Y đã trúng chiêu. Cô bé tràn ngập mong chờ, ngẩng đầu nhìn hắn, khẽ nói: "Trần Thần, anh sẽ thề chứ, đúng không?"
Một sự im lặng đến đáng sợ...
Trần Thần đã nghĩ đến việc nói dối, nhưng cuối cùng vẫn thành thật lắc đầu nói: "Xin lỗi, anh không làm được."
Trong đôi mắt đẹp dịu dàng của cô bé, thần thái dần phai nhạt. Cô cúi đầu xuống, khẽ nói: "Con biết ngay mà. Điều kiện của ông nội nói thế nào cũng không quá đáng, nhưng anh lại không làm được, vậy phải làm sao đây?"
Thấy cô bé đau lòng, Trần Thần đau lòng nắm lấy tay cô, nhìn ch��m chú vào cô, tự trách nói: "Thật xin lỗi, là lỗi của anh, anh phong lưu. Nhưng anh muốn nói rằng tình yêu anh dành cho em là trọn vẹn, em trong lòng anh thủy chung là quan trọng nhất. Dù là Tạ Tư Ngữ hay Âu Tuyết Nhi cũng đều không bằng em."
"Thật sao?" Tô Y Y cười gượng gạo, nói: "Đáng tiếc Tạ yêu tinh không ở đây."
Trần Thần chống trán mình vào vầng trán trơn bóng của cô, khẽ nói: "Em phải tin tưởng anh, người anh yêu nhất chính là em. Chỉ cần em nguyện ý đi theo anh, sẽ không có ai có thể ngăn cản chúng ta."
"Thế nhưng mà ——" Tô Y Y khổ sở nói: "Con thật sự không muốn thấy anh cùng ông nội và họ trở mặt hoàn toàn. Dù sao họ cũng là người thân của con."
Trần Thần nhàn nhạt liếc nhìn Tô Bàn Thạch, quay đầu lại khẽ nói với cô bé: "Nếu không phải bất đắc dĩ, anh sẽ không làm như vậy đâu. Em cứ yên tâm đi. Em ngoan ngoãn đến chỗ Tiểu Tịch, chuyện ở đây em đừng bận tâm, mọi việc cứ để anh xử lý, được không?"
Tô Y Y nhu thuận gật đầu, không dám nhìn vào ánh mắt phẫn nộ thất vọng của ông nội, cúi đầu bỏ đi. Dù rất tức giận, rất đau lòng, rất ghen tị trước sự phong lưu của Trần Thần, nhưng cô cũng chẳng thể làm khác được. Ai bảo cô đã yêu hắn đến mức không có thuốc chữa cơ chứ?
Cô bé vẫn biết phân biệt nặng nhẹ. Nếu như lúc này mà giở trò giận dỗi, không chịu buông tha, bắt Trần Thần phải thề trước mặt mọi người từ bỏ Tạ Tư Ngữ và những người khác, có lẽ cuối cùng hắn sẽ đau khổ mà làm theo, nhưng một vết rách không thể hàn gắn sẽ không thể tránh khỏi xuất hiện.
Tô Y Y không muốn điều đó. Cô thà rằng lùi một bước, để Trần Thần áy náy, để hắn ghi nhớ sự tốt bụng của mình, như vậy hắn mới có thể yêu cô nhiều hơn.
Nhìn bóng lưng cô bé đi xa, Trần Thần nhẹ nhõm thở phào, đồng thời đưa mắt ra hiệu cho Tiêu Chiến. Tiêu Chiến ngầm hiểu, khẽ gật đầu, thản nhiên ngồi ở một chỗ không xa Tô Y Y. Đây coi như một phương án dự phòng, để phòng trường hợp xấu nhất. Nếu quả thật đến lúc trở mặt, nếu hắn bị người khác kiềm chế, Tiêu Chiến cùng Trương Hắc Oa và những người khác cũng có thể đưa Tô Y Y rời đi.
Tô Bàn Th���ch hai mắt tóe lửa, nhìn chằm chằm hắn, lần đầu tiên công khai bộc lộ sát cơ nồng đậm. Trước lợi ích của gia tộc, ông ta không còn lựa chọn nào khác. Nếu Trần Thần cưỡng ép mang Tô Y Y đi, thì liên minh Ngô – Tô tất nhiên sẽ tan vỡ, Tô gia sẽ không còn hy vọng Đông Sơn tái khởi. Đây là điều ông ta tuyệt đối không thể cho phép.
"Ngươi đừng ép ta!" Tô Bàn Thạch thần sắc âm trầm, trong mắt lóe lên từng đợt hàn quang, trầm thấp nói: "Ta không muốn đối địch với Tạ gia, nhưng nếu ngươi khiêu chiến giới hạn của ta, ta nhất định sẽ khiến ngươi hối hận không kịp."
Trần Thần tuyệt đối không cho rằng Tô Bàn Thạch đang hù dọa mình. Lão già này tung hoành cả đời, sát phạt quyết đoán, từng bước một đi lên từ những vị trí thấp nhất cho đến ngày hôm nay, sự lạnh lùng cần có tuyệt đối không thiếu. Hắn tuyệt đối không nghi ngờ rằng nếu mình cưỡng ép mang Tô Y Y đi, Tô Bàn Thạch bị chọc giận nhất định sẽ âm thầm phái sát thủ đến tiêu diệt hắn, hơn nữa còn có thể trực tiếp động thủ với cha mẹ và người thân của hắn.
"Cần gì phải vậy chứ?" Trần Thần nhún vai, thản nhiên nói: "Vì sao ông cứ khăng khăng cho rằng tôi không thể giúp Tô gia các ông quật khởi? Có đôi khi, một vấn đề khó có lẽ sẽ có rất nhiều phương pháp giải quyết. Vì sao ông không thử một lựa chọn thoạt nhìn có vẻ xa vời hơn?"
Tô Bàn Thạch lạnh lùng nói: "Ta không nghi ngờ thành tựu tương lai của ngươi, nhưng ta đã không thể chờ đợi thêm được nữa."
"Không ai bảo ông phải đợi cả." Trần Thần cười nhạt một tiếng, nói: "Ông liên minh với Ngô gia, đơn giản là vì muốn Tô gia một lần nữa quật khởi, mà hy vọng Tô gia quật khởi nằm ngay trên người Tô thúc thúc, phải không?"
Tô Bàn Thạch khẽ nói: "Đúng thì sao?"
Trần Thần ánh mắt sáng quắc nhìn hắn, thấp giọng nói: "Nếu đúng là như vậy, vậy tôi có thể cam đoan với ông, trong vòng mười năm, tôi có thể đưa Tô bá bá lên thẳng mây xanh. Chức ủy viên chính trị thì không dám nói, nhưng một vị trí ủy viên trong đó thì tuyệt đối không thể thiếu."
Tô Bàn Thạch như thể nghe được chuyện cười khôi hài nhất trên đời, cười ha ha nói: "Chỉ ngươi thôi sao? Một đứa nhóc mười lăm tuổi ranh mà cũng dám nói lời lớn đến vậy? Ngươi nghĩ mình là ai? Là Tưởng bí thư ư?"
Trần Thần thản nhiên nói: "Tôi không phải Tưởng bí thư, nhưng tôi chính là có thể làm được. Về phần nguyên nhân, tôi không có cách nào nói cho ông biết, đây là kỷ luật."
Tô Bàn Th��ch khẽ giật mình, cau mày nói: "Kỷ luật? Từ này nghe thú vị đấy."
Đúng lúc này, cửa lớn biệt thự đột nhiên truyền đến một tràng cười sảng khoái. Một người đàn ông trung niên sải bước đi tới, từ xa đã nói vọng về phía Ngô Khánh Chi: "Ngô lão, ta chờ ông tìm ta để trả món nợ ân tình này đã gần mười năm rồi, hôm nay cuối cùng cũng chờ được."
Ngô Khánh Chi thấy người tới, đôi lông mày nhíu chặt cuối cùng cũng giãn ra. Ông ta run rẩy đứng lên, cười nói: "Long cục trưởng, nếu không phải gặp phải phiền phức vô cùng khó giải quyết, ta thật sự không nỡ dùng cái ân tình này đâu."
"Ồ? Phiền phức gì vậy?" Người đàn ông trung niên hơi ngạc nhiên hỏi: "Ngô lão đức cao vọng trọng, quyền thế ngập trời, ngay cả ông cũng cảm thấy khó giải quyết thì chắc chắn không phải chuyện đơn giản. Nói nghe xem nào."
Ngô Khánh Chi lạnh lùng và thâm hiểm nhìn thiếu niên ở đằng xa. Người đàn ông trung niên dường như nhận ra điều gì, quay đầu nhìn theo, lông mày lập tức nhíu lại, có chút hiểu ra mà nói: "Ngô lão nói phiền phức chính là hắn?"
"Chính là hắn," Ngô Khánh Chi híp mắt nói: "Món nợ ân tình ngươi thiếu ta rất dễ trả, phế bỏ hai chân hắn là được rồi."
Người đàn ông trung niên cười khổ nói: "Ngô lão, ông nói nghe thì dễ dàng. Tên này thế nhưng lại là cao thủ ám kình đỉnh phong nhất, chỉ còn cách nửa bước Tông Sư một cú sút cuối cùng, việc này cũng không dễ làm đâu, huống hồ ——"
Người đàn ông trung niên muốn nói rồi lại thôi, Ngô Khánh Chi truy hỏi: "Huống hồ cái gì?"
Lúc này, Trần Thần chậm rãi đi tới. Thấy người đàn ông trung niên, hắn cười hì hì nói: "Long cục, không ngờ lại gặp ngài ở đây. Thế nào, Ngô Khánh Chi mời ngài đến để đối phó tôi sao?"
Lời này của thiếu niên vừa thốt ra, Ngô Khánh Chi và Tô Bàn Thạch đều trợn tròn mắt. Sao lại thế này, chẳng lẽ tên tiểu tử này lại quen biết Long Đào sao? Điều này làm sao có thể? Phải biết, vị này chính là cục trưởng phân cục Tây Nam của Đệ Thập cục, một đại lão thực quyền ngập trời. Vậy mà Trần Thần, cái tên nhóc ranh kia, làm sao có thể may mắn quen biết ông ấy được chứ?
Tuyệt tác này được truyen.free cẩn trọng chuyển ngữ, kính mong nhận được sự đồng hành của bạn đọc.