Đêm đó, khi Trần Thần nhận lấy cuốn 《Hổ Khiếu Kim Chung Tráo》 từ tay lão hòa thượng, anh càng kinh ngạc hơn nữa. Đây rõ ràng không phải bản chép thông thường, mà là bản chân truyền có chú giải của Thiền sư Thu Nguyệt. Chưa nói đến những bí truyền công pháp được ghi lại bên trong, chỉ riêng cuốn kinh thư này thôi đã là một món cổ vật rồi còn gì?

Thiếu Lâm Tự quả không hổ danh là chính tông Phật môn, là ngọn núi Thái Sơn Bắc Đẩu của võ thuật Hoa Hạ. Rất nhiều môn quốc thuật đều có nguồn gốc từ Thiếu Lâm, hoặc ít nhất cũng chịu ảnh hưởng từ các quyền pháp của chùa. Chẳng hạn, tinh túy Ưng hình trong Thập Nhị Hình của Hình Ý Quyền chính là thoát thai từ ưng trảo kình của Thiếu Lâm. Chỉ có điều, Hình Ý Quyền chú trọng thần thái và khí thế của chim ưng, còn ưng trảo kình của Thiếu Lâm lại phát huy sự cứng rắn, hung mãnh của nó đến cực hạn.

Thiếu Lâm Tự nổi tiếng hậu thế nhờ những môn quyền thuật mang đậm dấu ấn Phật môn. Vào thập niên 80, sau khi bộ phim cùng tên được công chiếu và lan truyền rộng rãi, cả thế giới lập tức dấy lên một cơn lốc Thiếu Lâm, khiến công phu Thiếu Lâm danh tiếng vang khắp toàn cầu. Từ đó về sau, hễ nhắc đến Hoa Hạ, điều đầu tiên nhiều người nước ngoài nghĩ đến chính là công phu.

Thế nhưng, một ngôi cổ tự nghìn năm tuổi như vậy đã từng nhiều lần gặp phải kiếp nạn trong lịch sử. Vô số kinh văn, quyền phổ bí truyền đã bị chôn vùi trong biển lửa, khiến người ta không khỏi xót xa. Mãi đến khi Hoa Hạ lập quốc, người ta tưởng chừng những ngày tháng u ám ấy đã qua, nhưng không ngờ đến thập niên 1970, chùa lại một lần nữa hứng chịu một cuộc vận động lớn. Trong chiến dịch phá Tứ Cựu, hàng nghìn điển tịch quý giá đã bị hủy hoại, thiệt hại nặng nề đến mức vượt xa tổng số tổn thất của các giai đoạn lịch sử trước đó.

Thế nhưng, dù phải hứng chịu nhiều đại nạn, số lượng quyền thuật bí pháp mà Thiếu Lâm Tự còn lưu giữ lại vẫn vượt xa bất kỳ môn phái quốc thuật nào khác.

Danh tiếng Võ học Thái Đẩu tuyệt nhiên không phải hư danh!

Trong lúc giảng giải về 《Hổ Khiếu Kim Chung Tráo》, lão hòa thượng từng nhắc đến bí truyền pháp môn Kim Chung Tráo của Thiếu Lâm. Trong đó, 《Bát Nhã Kim Chung Tráo》 là môn khó luyện nhất nhưng cũng có uy lực kinh người nhất. Đáng tiếc, nó đã thất truyền từ mấy trăm năm trước. Còn 《Hổ Khiếu Kim Chung Tráo》 thực chất là do hậu nhân dựa vào tâm đắc tu luyện của các bậc tiền bối tiên hiền mà suy diễn ra. Nói theo cách hiện đại, thì nó là một bản "hàng nhái".

Thế nhưng, dù là hàng nhái thì sau mấy trăm năm lưu truyền cũng đã được hoàn thiện viên mãn, trở thành một kinh điển bí truyền. Tuy nhiên, bởi vì cuộc vận động phá Tứ Cựu, cộng thêm sự ra tay của lão hòa thượng, môn bí thuật "sơn trại" này nay cũng đã thất truyền tại Thiếu Lâm.

Với mười điểm thiên phú ngộ tính được bổ sung từ "Laptop tán gái", ngộ tính của Trần Thần hiện giờ có thể nói là hàng đầu. Hơn nữa, bản thân anh đã là một Đại Quyền Sư, có cách lý giải độc đáo về các loại quyền pháp bí thuật. Lão hòa thượng lại là một bán tiên cấp đại tông sư. Thế nên, những kinh văn về pháp môn 《Hổ Khiếu Kim Chung Tráo》 vốn khô khan, khó hiểu, qua lời giảng của lão, lại trở nên sâu sắc, dễ tiếp thu, với những lời lẽ tinh túy, hình ảnh sinh động.

Thật hiếm có! Một vị bán tiên cấp đại tông sư như vậy, không chỉ tự mình luyện quyền pháp tinh thâm, mà còn giỏi truyền dạy cho người khác!

Rất nhiều Quyền Sư, dù tự mình có quyền pháp cao minh, nhưng lại không giỏi trong việc truyền dạy đệ tử. Điển hình là chỉ biết luyện chứ không biết dạy, dẫn đến kết quả là đệ tử không thể lĩnh hội được tinh túy của quyền pháp, đời sau không bằng đời trước. Đây cũng là một trong những nguyên nhân chủ yếu khiến quốc thuật Hoa Hạ, sau giai đoạn cường thịnh ngắn ngủi vào thời Dân Quốc, chỉ trong một hai chục năm đã nhanh chóng suy bại.

M��t nguyên nhân khác thì có phần khó nói hơn. Vào thời Dân Quốc, đa số các nhân vật trong giới quyền thuật đều có quen biết với Hồng Môn, thậm chí có người vốn là môn đồ của Hồng Môn. Trong Hồng Môn có rất nhiều cao thủ quyền thuật, và vào thời Dân Quốc năm đó, không ít Quyền Sư của các võ quán quốc thuật đều là nguyên lão của Hồng Môn.

Vốn dĩ điều này cũng chẳng có gì đáng nói, nhưng vấn đề là khi Quốc Dân Đảng tranh giành thiên hạ, Hồng Môn lại đứng về phía họ. Nguyên nhân thì rất đơn giản: Năm đó Tôn Trung Sơn thành lập Quốc Dân Đảng, chính là nhờ sự ủng hộ của Hồng Môn mà mới có thể thành công, huống chi bản thân Tôn Trung Sơn cũng là một nguyên lão của Hồng Môn.

Sau khi Quốc Dân Đảng bại lui về Đài Loan, rất nhiều Quyền Sư của Hồng Môn lo sợ bị trấn áp và chuyên chính, nên đã lưu vong ra hải ngoại. Hồng Môn cũng từ đó sụp đổ, nhưng lại khai chi tán diệp ở nước ngoài. Lúc bấy giờ, các tông sư cấp cao thủ từng xưng hùng từ cuối đời Thanh đến thời Dân Quốc, người thì chết, người thì già yếu, chẳng còn lại bao nhi��u. Đệ tử do họ truyền dạy cũng nhao nhao trốn chạy, rời bỏ đại lục. Vô số quyền pháp bí truyền theo đó cũng thất lạc tại bản thổ, nhưng ngược lại lại được phát triển nhanh chóng ở hải ngoại, trực tiếp khiến quốc thuật Hoa Hạ rơi vào thời kỳ giáp hạt trong việc truyền thừa.

“Ngộ tính của ngươi coi như không tệ!” Sau khi lão hòa thượng giảng giải xong, thấy Trần Thần nhắm mắt đứng thẳng khoảng nửa khắc, bỗng toàn thân gân cốt anh không hề báo trước mà khẽ rung động, lão không khỏi gật đầu.

Việc tu luyện 《Hổ Khiếu Kim Chung Tráo》 không giống với Kim Chung Tráo thông thường mà Trương Hắc Oa đã luyện. Nó không cần dùng khí lực liên tục đập mạnh vào toàn thân, mà thay vào đó, dùng bí pháp rèn luyện nội tạng bằng khí huyết và nội kình, cường tráng gân cốt, tủy sống. Nói tóm lại, 《Hổ Khiếu Kim Chung Tráo》 là rèn luyện từ trong ra ngoài, còn Kim Chung Tráo thông thường thì chỉ chú trọng đến da thịt, gân cốt bên ngoài. Một số ít người có thiên phú xuất chúng, như Trương Hắc Oa, có thể luyện đến mức cứng rắn chống đỡ một kích ám kình, đã được coi là cảnh giới cực cao.

Trong khi đó, 《Hổ Khiếu Kim Chung Tráo》, một khi luyện đến cảnh giới tương ứng, nội tạng sẽ cứng rắn như sắt thép, chưa nói đến gân cốt và làn da!

Với ngộ tính kinh người của Trần Thần và sự giảng giải thấu triệt của lão hòa thượng, anh nhanh chóng nắm bắt được bí quyết. Anh vận chuyển khí kình, thúc đẩy khí huyết, khiến nguồn lực căng tràn theo bí pháp lần lượt cọ rửa nội tạng và gân cốt. Khí dư tràn ra sau đó đánh vào cơ ngực, làm toàn thân da thịt rung động như đang khiêu vũ. Bắt đầu từ da đầu, mặt, cổ, ngực, lưng, hai tay, bụng, cho đến đùi và mũi chân, toàn thân anh rõ ràng chưa hề chạm vào vật gì, nhưng lại给人 cảm giác như một con mãnh hổ đang giận dữ tột độ, toàn thân da lông sáng bóng, đuôi hổ quật tung đá núi, gào thét vang khe núi, như thể sắp vồ tới.

“Lần đầu tiên thử mà có thể phát ra Hổ Khiếu, tuy thanh thế còn yếu, nhưng đã là cực kỳ không dễ rồi. Điều này cũng có liên quan đến việc ngươi đã luyện qua Hổ Khiếu sáo địch kình.” Lão hòa thượng đợi Trần Thần thu công xong, cười nói.

Trần Thần ngồi xếp bằng trên bồ đoàn, hai mắt sáng rực, hỏi: “Lão hòa thượng, theo như ngài được biết, thế giới đương kim có bao nhiêu vị hóa kình tông sư, và bao nhiêu bán tiên quyền pháp trên cảnh giới hóa kình?” Những gì trải nghiệm hôm nay có thể nói đã phá vỡ hoàn toàn nhận thức của anh về cảnh giới quốc thuật, và cũng thay đổi triệt để quan niệm của anh về các cao thủ quốc thuật. Đối với một võ giả có chí vươn tới cực hạn võ đạo mà nói, anh phải biết rõ có bao nhiêu ngọn núi cao đang đè nặng trên đầu mình. Hay nói cách khác, như câu cách ngôn đã dạy, biết mình biết người, mới có thể trăm trận trăm thắng!

“Ta biết ngay là ngươi sẽ hỏi vậy mà. Nói thật, ta cũng không rõ lắm, ba mươi năm gần đây ta đã rất ít rời núi rồi.” Lão hòa thượng thản nhiên nói: “Ta chỉ có thể nói với ngươi rằng, các tông sư quyền thuật hóa kình cùng lứa với ta đều đã chết hết rồi. Những người nhỏ hơn ta một lứa thì cũng cơ bản không còn ai, cho dù chưa chết hẳn thì cũng không còn khả năng ra tay nữa r���i. Các tông sư quyền thuật hóa kình nhỏ hơn ta hai lứa thì trong nước không có, Nhật Bản ngược lại vẫn còn khoảng bốn năm người, còn trong số người Hoa hải ngoại thì có lẽ có gần mười vị, với điều kiện là họ vẫn còn sống cho đến bây giờ. Về phần Quyền Sư các quốc gia hải ngoại khác, ta cũng không rõ. Bán tiên quyền thuật cấp Bão Hư cảnh trên cảnh giới hóa kình thì hẳn là đã không còn ai, trừ phi…”

Lão hòa thượng muốn nói rồi lại thôi, dù Trần Thần có truy vấn thế nào, lão cũng nhất quyết không chịu nói rõ. Lão chỉ bảo rằng, cao thủ cấp Bão Hư cảnh cho dù có tồn tại, thì cũng giống như lão, sẽ không dễ dàng hành tẩu giữa chốn trần thế này.

Về lý do tại sao, lão vẫn thủy chung không tiết lộ.

“Tiểu Trần,” lão hòa thượng nói, “Với ngộ tính và tư chất của ngươi, rất có hy vọng đạt thành tông sư cấp Quyền Sư trước tuổi ba mươi. Nếu ngươi thật sự làm được, đến lúc đó hãy đến tìm ta, cánh cửa Bão Hư cảnh không hề khó vượt qua như ngươi nghĩ đâu, ha ha!” Lão hòa thượng ha ha cười mấy tiếng, vẻ mặt thần bí khó lường.

Vừa ra khỏi Đông Lai Tự, mọi chuyện về quyền thuật đã thành mây bay, Trần Thần lập tức gạt sang một bên. Cô bé ngây thơ đáng yêu vẫn còn đang đợi anh trong lều. Kẻ ngốc mới lúc này còn bận tâm đến quyền pháp! Từ nhỏ đến lớn, mục đích anh tu luyện quyền pháp không phải để xưng hùng thiên hạ vô địch thủ, cũng chẳng phải để xưng tông lập tổ, mà là để bảo vệ bản thân và người thân không bị ai ức hiếp.

Cảnh giới quyền pháp trong lòng anh, so với Tô Y Y, còn xa mới quan trọng bằng. Trước đây là thế, bây giờ là thế, và tương lai vẫn sẽ là thế!

Tưởng tượng cô bé nhỏ nhắn hiện tại đang mặc đồ ngủ nằm trong chăn ấm áp chờ anh trở về, một người đàn ông không khỏi nhiệt huyết sôi trào. Nhưng có câu nói rất đúng, hy vọng càng lớn, thất vọng cũng càng lớn!

Trần Thần dở khóc dở cười nhìn căn lều trống không không một bóng người, rồi lại nghe tiếng cười trong trẻo như chuông gió của Tô Y Y vọng ra từ căn lều bên cạnh. Anh càng thêm mặt mày nhăn nhó mà chui vào đó…

“Đồ sắc sói!” “L��u manh!” “Đồ nhã nhặn bại hoại!”

Đập vào mặt anh là ba cái gối đầu do ba cô gái ném tới. Trần Thần thành thật hứng trọn cả ba, rồi cười hắc hắc nói: “Ba vị nữ hiệp, tiểu nhân không giật tiền, chỉ cướp sắc thôi. Các cô có ai nguyện ý chủ động theo ta đi không?”

Tô Y Y mặt đỏ bừng, cúi đầu vuốt ve những ngón tay thon dài trắng nõn. Diêu Tiểu Hi và Lâm Thiến mỗi người một bên ôm lấy cô bé, sẵng giọng: “Ngươi đừng có mơ! Đêm nay Y Y ngủ với bọn ta, ngươi tự mình ngủ một mình đi!”

“Thế này mới phải chứ.” Trần Thần chắp tay, cười xấu xa nói: “Ta đâu có muốn ngủ một mình, gối chiếc cô đơn khó ngủ lắm! Hai vị nữ hiệp, trả vợ ta lại cho ta đi, nếu không thì ta cũng chỉ có thể ngủ ở đây thôi!”

So độ lưu manh, ai sợ ai chứ! Chiêu này quá hiểm độc, Trần Thần lập tức bắt đầu cởi quần áo, cởi cả quần. Thực sự giống như anh muốn ngủ lại đây vậy. Diêu Tiểu Hi và Lâm Thiến sợ đến nỗi vội đẩy cô bé vào lòng Trần Thần, vẫy tay nói: “Thật là sợ ngươi quá! Trả Y Y cho ngươi đó, mau ôm chặt vợ ngươi đi đi!”

“Thế này mới phải chứ.” Trần Thần cười tủm tỉm ôm lấy thân thể mềm mại nhẹ như không của cô bé. Tô Y Y nhắm mắt lại, khuôn mặt tràn đầy ráng mây đỏ, bàn tay nhỏ bé nắm chặt ngực anh, cả người run nhè nhẹ.

Trần Thần khẽ cười, ghé sát tai cô bé thì thầm: “Vợ ơi, chúng ta về nhà.” “Vâng.” Giọng Tô Y Y nhỏ đến mức gần như không nghe thấy. Trần Thần cúi đầu hôn nhẹ lên vầng trán mịn màng của cô, rồi ôm cô bé nhanh chóng trở về lều của mình.

Giờ phút này là mùa đông, nhưng bên ngoài có bốn đống lửa đang cháy, vừa có thể xua đuổi dã thú và côn trùng, lại vừa sưởi ấm bên trong lều. Trần Thần ôm Tô Y Y trong vòng tay ấm áp hương thơm, lắng nghe tiếng củi cháy tí tách, tiếng gió bấc gào thét, tiếng chim hót trên núi cùng tiếng lá cây xào xạc. Trong lòng anh ngập tràn sự thỏa mãn.

Nếu có thể ôm em cả đời, cho đến khi chết đi, đó cũng là một điều hạnh phúc biết bao?

Trần Thần nghiêng đầu, hôn nhẹ lên khuôn mặt nhỏ nhắn hồng hào tinh xảo của cô bé, khẽ nói: “Khoảnh khắc này, anh đã nghĩ đến rất lâu r��i. Lần này, anh sẽ không bao giờ để em rời đi nữa…”

Tô Y Y mơ mơ màng màng mở to mắt, ngửa mặt nhìn anh, khẽ nhíu mày nói: “Anh đang nói gì vậy?” “Em vẫn luôn ở bên cạnh anh mà, rời đi lúc nào chứ?”

“Em không hiểu đâu…” Trần Thần kéo sát thân thể nhỏ bé mềm mại của cô bé, khẽ cười thì thầm vào tai nàng: “Trong giấc mộng, em đã từng rời xa anh, mười năm một đi không trở lại. Anh đã khóc rất lâu trong mơ, nhưng dù thế nào cũng không thể đợi em quay về, em biết không? Cái ‘anh’ trong giấc mộng ấy đã tuyệt vọng, hối hận muốn chết…”

Có lẽ em không hiểu anh đang nói gì, nhưng tình yêu anh dành cho em chưa từng vì năm tháng mà phai nhạt đi chút nào, ngược lại càng thêm nồng đượm, tinh khiết như rượu ngon ủ lâu năm! Kiếp này, anh sẽ dùng tình yêu tích lũy từ hai đời để bảo vệ em, sẽ không còn bất cứ ai có thể chia cắt chúng ta nữa!

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.