Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Đại Cao Thủ - Chương 196: Bóng đêm mê người

Nhìn những cô gái tay xách nách mang đủ thứ đồ trước mặt, Trương Dương không nhịn được bật cười.

"Các cô đi dạo nhanh vậy đã xong rồi sao? Hay chúng ta đi dạo thêm chút nữa nhé?"

Hạ Hinh Vũ và Lưu Tiểu Nhã vốn có sức khỏe tốt, đi dạo một lúc cũng không hề thấy mệt mỏi. Chỉ có Hàn Tuyết Kiều là không chịu nổi, hờn dỗi nói: "Người ta không đi nổi nữa rồi, biết thế đã không mang giày cao gót, chân đã rộp hết cả rồi."

Trương Dương vội vàng nhận lấy chiếc túi trong tay nàng, xót xa nói: "Vậy chúng ta về trước nhé, mai quay lại chơi."

Hàn Tuyết Kiều liếc trộm nhìn các cô gái một cái, cười ranh mãnh nói: "Người ta giờ không đi nổi nữa rồi, hay là Dương ca ca cõng người ta về đi."

Đường Hiểu Lộ hừ một tiếng không nói gì, trong lòng thầm mắng Hàn Tuyết Kiều thật đê tiện.

Lúc không có Trương Dương bên cạnh, nàng ta đúng là mạnh mẽ vô cùng, vậy mà Trương Dương vừa đến liền lập tức biến thành cô gái yếu đuối.

Trương Dương cười khẽ, sắp xếp lại mấy cái túi trong tay, rồi ngồi xổm xuống nói: "Lên đây đi, xem sau này ngươi còn dám đi giày cao gót nữa không."

Trên mặt Hàn Tuyết Kiều lộ ra nụ cười đắc thắng, nàng nhẹ nhàng nằm sấp lên lưng Trương Dương, hai tay ôm chặt vai hắn.

Các cô gái đều khinh thường hừ một tiếng, Đường Hiểu Lộ càng là mạnh mẽ vỗ vào mông ngọc của Hàn Tuyết Kiều một cái.

Hàn Tuyết Kiều cười duyên một tiếng, lớn tiếng kêu lên: "Dương ca ca, người ta đã bị thương rồi, lại còn có người bắt nạt người ta nữa chứ."

Trương Dương trầm mặc không nói gì, chỉ là bước chân lại nhanh hơn một chút, vội vã đi về phía khách sạn.

Các cô gái phía sau thấy thế không khỏi bật cười thành tiếng, khiến cho ánh mắt của nhiều kẻ háo sắc đổ dồn về.

Trở lại khách sạn, Trương Dương cảm ứng một chút gian phòng bên cạnh, thấy bên trong hai người vẫn còn đang ngủ say, hắn nhẹ nhõm thở ra một hơi.

Xem ra hai người đó định hành động vào ban đêm, hắn phải tự mình theo dõi sát sao hai người, đừng để bọn chúng chạy thoát.

Thấy Hàn Tuyết Kiều vẫn ôm chặt mình, Trương Dương vỗ vỗ mông nàng, cười nói: "Còn chưa xuống sao, lát nữa cũng không sợ các cô ấy trừng trị ngươi sao."

Hàn Tuyết Kiều khẽ thở dài một tiếng: "Ghét quá, đây là lần đầu tiên chàng cõng thiếp đó."

Trương Dương áy náy cười cười: "Sau này ngày nào ta cũng cõng nàng, được không?"

Hàn Tuyết Kiều đặt đầu tựa vào vai Trương Dương, nói nhỏ: "Ta biết chàng không chỉ có riêng mình ta, chỉ cần chàng có thể nghĩ đến ta trong lòng là được rồi."

Trương Dương nhẹ nhàng đặt nàng xuống, ôm lấy nàng dịu dàng nói: "Mỗi người trong số các nàng đều được ta đặt trong lòng, vĩnh viễn cũng sẽ không quên."

"Khụ khụ, lời ngon tiếng ngọt nói ra đúng là có bài bản đó, nói xem ai chiếm vị trí nhiều nhất trong lòng chàng nào?" Ngoài cửa vang lên giọng trêu chọc của Đường Hiểu Lộ, Hàn Tuyết Kiều bất mãn hừ một tiếng, mình đang hưởng thụ sự dịu dàng của Trương Dương đây, đã bị tên đáng ghét đó cắt ngang mất rồi.

Trương Dương ngượng ngùng cười, vội vàng nói: "Các cô có đói bụng không, chúng ta xuống lầu ăn cơm."

Đường Hiểu Lộ ngả người xuống ghế sô pha, vỗ vỗ chân nói: "Mệt mỏi quá, chàng bảo họ mang thức ăn đến đây đi, chúng ta sẽ ăn ngay trong phòng này."

Trương Dương gật đầu đồng ý, vội vã chạy ra ngoài.

Về phần Đường Hiểu Lộ hỏi ai trong lòng hắn chiếm vị trí nhiều nhất, ngay cả chính Trương Dương cũng không rõ.

...

Ăn tối xong, thấy mấy người vẫn còn nán lại trong phòng, Trương Dương không khỏi có chút sốt ruột, cười nói: "Các cô không ra ngoài đi dạo sao, buổi tối bên ngoài cũng thật náo nhiệt đó chứ."

Các cô gái liếc hắn một cái nhưng không ai để ý tới, Đường Hiểu Tuệ càng là khinh thường nói: "Hôm nay bên ngoài đều đã đi dạo một vòng rồi, phải bồi dưỡng đủ tinh thần để ngày mai ra ngoài chơi chứ."

Trương Dương vội vàng nói: "Vậy các cô đi về nghỉ ngơi đi, ta cũng muốn ngủ rồi."

Hạ Hinh Vũ nghi ngờ nhìn Trương Dương một cái, trực giác cảnh sát khiến nàng cảm thấy đêm nay Trương Dương có chút kỳ lạ.

"Chàng có phải định ra ngoài làm chuyện xấu xa gì đó vào buổi tối không? Nếu không thì sao cứ giục chúng ta mãi thế?"

Nghe Hạ Hinh Vũ nói vậy, Đường Hiểu Lộ cũng hoài nghi nhìn hắn: "Chẳng lẽ ở đây có người tình cũ của chàng sao?"

Trương Dương thở dài một tiếng: "Phụ nữ đúng là phiền phức mà!"

Cảm ứng được hai người phòng bên cạnh vẫn còn đang nghỉ ngơi, Trương Dương suy đoán có lẽ họ sẽ ra ngoài vào đêm khuya, trong lòng hắn cũng đã thả lỏng một chút.

"Nơi này trước đây ta chưa từng nghe nói đến, làm gì có người tình cũ nào, các cô thật là biết suy diễn quá đi!"

Thấy mấy người vẫn còn hoài nghi nhìn mình, Trương Dương vội ho một tiếng, mắt đảo quanh nói: "Hay là các cô đi chơi bài một chút đi, dù sao sớm thế này cũng đâu ngủ được."

Mấy người vui vẻ gật đầu, rất nhanh bốn cô gái liền cùng nhau ngồi vào bàn.

Trương Dương thấy thế vội vàng nói: "Các cô sang phòng mình mà chơi đi, lát nữa ta còn muốn ngủ đây."

Lần này đến cả Lưu Tiểu Nhã, người vốn dĩ vẫn luôn chiều theo Trương Dương, cũng không vui, bất mãn nói: "Chàng chính là một võ giả đó, có thể mệt đến mức đó sao! Chẳng lẽ chàng thật sự có bí mật gì không thể nói cho ai biết sao?"

Trương Dương thầm mắng mình sao lại dễ bị kích động như vậy, cười ha hả nói: "Sao lại thế được, các cô cứ chơi tiếp đi."

Các cô gái cười hì hì bắt đầu chơi, Trương Dương tiến đến bên cạnh đi vòng quanh vài vòng, ngạc nhiên nói: "Ồ, mấy cô đều là cao thủ cả sao, học ở đâu vậy?"

Đường Hiểu Lộ đắc ý cười cười: "Ta cùng Tuyết Kiều trước đây ở ký túc xá bọn ta ngày nào cũng chơi, Hinh Vũ và Tiểu Nhã đêm nay chắc chắn thua rồi."

Hạ Hinh Vũ không chịu yếu thế nói: "Ngày nào cũng chơi không có nghĩa là kỹ thuật tốt, đồn cảnh sát chúng ta đều là tinh anh, lẽ nào chơi bài lại thất bại sao!"

"Quả nhiên là tinh anh của giới cảnh sát, bắt trộm thì không được nhưng đánh bài thì đúng là sở trường!" Đường Hiểu Lộ tiếp lời châm chọc.

Nhìn mấy người lại bắt đầu cãi cọ, Trương Dương vội vàng nghiêm mặt nói: "Chơi thì cứ chơi, đừng có mắng mỏ công kích cá nhân chứ!"

Mấy người cùng nhau khẽ rên một tiếng, Hạ Hinh Vũ càng là cười lạnh nói: "Chúng ta cá cược một chút đi, nếu không chơi không thế này thì thật vô vị."

"Cá cược thế nào, ta nhận!" Đường Hiểu Lộ hào sảng đáp lời.

Hạ Hinh Vũ cười ha hả: "Ai thua thì cởi một bộ y phục, có dám không!"

"Ai mà không dám! Chỉ sợ ngươi cởi hết rồi không mặc lại được ấy chứ!"

Trương Dương vừa nghe mặt tái mét, quát lên: "Các cô sẽ không cùng người khác cũng từng cá cược kiểu này chứ!"

Vừa còn không khí căng thẳng, đã được một câu nói của Trương Dương dễ dàng hóa giải. Các cô gái thấy vẻ mặt của Trương Dương đều bật cười duyên dáng.

"Chẳng phải đêm nay có chàng ở đây sao, nếu không thì người ta đâu dám." Hạ Hinh Vũ cười hì hì nói, Đường Hiểu Lộ cũng gật đầu liên tục.

Trương Dương hừ một tiếng, bất quá nghĩ đến lát nữa sẽ có mỹ cảnh để ngắm nhìn, trong lòng hắn có chút ngứa ngáy. Hắn giả vờ nghiêm túc nói: "Vậy thì tốt, đừng có quá đáng, thế nào cũng phải chừa lại một hai món quần áo chứ!"

Trong bốn người chỉ có Lưu Tiểu Nhã là mặt đỏ bừng, Hạ Hinh Vũ bên cạnh thấy thế, liền ghé sát vào tai nàng thì thầm: "Không được nhường, nếu không sau này đừng hòng ta giúp ngươi!"

Lưu Tiểu Nhã bất đắc dĩ gật gật đầu, ánh mắt không dám nhìn về phía Trương Dương.

Mấy người không nói nữa, liền bắt đầu chơi bài, Trương Hân cùng Đường Hiểu Tuệ cũng đến cổ vũ.

Trương Dương nghe được phòng bên cạnh có chút tiếng động, liếc nhìn các cô gái đang chăm chú chơi bài, nói một tiếng rồi chui vào phòng vệ sinh.

...

"Ông Smith, tôi đã liên hệ được rồi, nếu thành công đêm nay, công ty Đại Đảo của chúng ta sẽ có một chiếc ca nô đợi sẵn ở cửa biển để đón chúng ta. Ông thấy sao?"

"Ha ha, không thành vấn đề. Tôi tin tưởng phẩm cách của người ngài, tiểu Dã! Bây giờ là tám giờ, chúng ta sẽ hành động khi trời vừa rạng sáng, nếu thuận lợi, sáng sớm ngày mai chúng ta có thể đến vùng biển quốc tế rồi."

"Vậy thì chúc chúng ta hợp tác vui vẻ!"

"Hợp tác vui vẻ!"

...

Nghe đối thoại của hai người, Trương Dương cười mỉa mai. Hai người này không ai thực sự tin tưởng ai, lại còn giả bộ vẻ huynh đệ tốt, xem ra đêm nay hắn có trò hay để xem rồi, biết đâu không cần tự mình ra tay, hai kẻ đó liền đồng quy vu tận mất thôi!

Biết được thời gian hành động của hai người, Trương Dương cũng không còn vội vàng nữa.

Loạng choạng bước ra khỏi phòng vệ sinh, mắt hắn trợn tròn, Trương Dương phải dùng sức dụi dụi mắt mới xác định mình không nhìn lầm.

Các cô gái thấy Trương Dương đi ra, cũng hơi đỏ mặt.

Nhìn Đường Hiểu Lộ mặc bộ nội y nhỏ bé ren gợi cảm, Trương Dương cười ha hả.

"Hiểu Lộ, sao cô lại biến đổi thế này?"

Đường Hiểu Lộ thở phì phò trừng mắt nhìn Lưu Tiểu Nhã và Hàn Tuyết Kiều một cái, tức giận nói: "Mấy cô ấy bắt nạt có mỗi mình ta, không công bằng chút nào!"

Hạ Hinh Vũ châm chọc nói: "Trình độ mình không đủ thì đừng có nói mạnh miệng, ai bắt nạt cô chứ!"

Đường Hiểu Lộ đều sắp tức đến điên rồi, cũng không thèm để ý đến lời châm chọc của Hạ Hinh Vũ, căm tức nhìn Hàn Tuyết Kiều nói: "Ngươi và ai cùng phe!"

Hàn Tuyết Kiều nhún nhún vai, bất đắc dĩ nói: "Hiểu Lộ, ta và ngươi ngồi đối diện, muốn nhường cũng vô dụng thôi!"

Đường Hiểu Lộ có lửa giận mà không phát tiết ra được, nhìn vẻ mặt háo sắc của Trương Dương, nàng cố nhịn sự thẹn thùng mà quát mắng: "Nhìn cái gì mà nhìn, cũng đâu phải chưa từng thấy!"

Trương Dương khà khà cười một tiếng: "Đúng là chưa từng thấy thật! Các cô cứ tiếp tục đi, không cần nể mặt ta đâu."

Đường Hiểu Lộ thở phì phò hừ một tiếng: "Lát nữa cởi sạch hết ra cho tên sắc lang này ngắm nghía kỹ càng, đừng tưởng ta không biết các cô nghĩ gì."

Mấy người cứ tiếp tục nói rồi lại bắt đầu chơi, cũng không thèm để ý đến ánh mắt háo sắc của Trương Dương ở một bên.

Đường Hiểu Tuệ ngồi sau lưng Đường Hiểu Lộ thấy Trương Dương chằm chằm nhìn chằm chằm chị gái mình bằng ánh mắt háo sắc, nàng liền ánh mắt đầy uy hiếp nhìn Trương Dương một cái, lén lút ra hiệu cho Trương Dương một cái rồi lơ đãng dịch chuyển về phía góc tường bên kia.

"Hừ, đồ sắc lang lớn!" Đường Hiểu Tuệ thấy Trương Dương đến gần, bĩu môi khẽ mắng một tiếng.

Nhưng trong mắt lại tràn đầy khát vọng, nàng ôm lấy Trương Dương rồi hôn.

Trương Dương thở hổn hển đẩy Đường Hiểu Tuệ vào góc tường, hai tay nhanh chóng cởi áo nàng, mở khóa áo khoác ra, rồi cởi ra chiếc yếm nhỏ đáng yêu.

Nhìn thấy đôi gò bồng đào nảy nở lộ ra, Trương Dương không nhịn được khẽ vuốt ve một cái, Đường Hiểu Tuệ nhất thời khẽ rên một tiếng.

Mặc dù đang ở góc tường, nhưng Trương Dương vẫn có thể nhìn thấy bóng lưng của các cô gái, trong lòng hắn càng cảm thấy kích thích hơn.

Đường Hiểu Tuệ không chịu yếu thế, liền kéo tiểu Trương Dương cứng rắn của hắn ra ngoài, bàn tay nhỏ không ngừng vận động lên xuống.

Trương Dương thở hổn hển mạnh mẽ đẩy Đường Hiểu Tuệ vào góc tường, miệng rộng của hắn nhẹ nhàng mút thỏa thích trên làn da non mềm, kiều diễm, trơn trượt của Đường Hiểu Tuệ.

Nhìn Trương Dương vẻ mặt hưởng thụ, Đường Hiểu Tuệ thẹn thùng nói khẽ: "Có muốn thoải mái hơn không?"

Trương Dương nhìn vẻ thẹn thùng e lệ của cô gái nhỏ, trong lòng càng thêm hưng phấn.

Hắn mạnh mẽ gật đầu, chỉ thấy Đường Hiểu Tuệ đẩy Trương Dương ra một chút, thân thể khom xuống, cúi đầu.

Nhất thời Trương Dương cảm giác mình như bay lên thiên đường, tiểu đệ của mình bị một luồng ấm áp bao vây, lần đầu tiên hưởng thụ đãi ngộ như vậy, Trương Dương suýt chút nữa kêu thành tiếng.

...

Một lúc lâu sau, Đường Hiểu Tuệ mới đỏ mặt chậm rãi đứng dậy, ôm lấy Trương Dương không dám nhìn thẳng hắn.

Trương Dương nhìn khóe miệng tiểu nha đầu có chút nước bọt trắng nhạt, trong lòng cảm động.

Nhưng một lát sau liền tàn bạo trừng mắt nhìn nàng nói: "Tiểu nha đầu học những thứ này ở đâu ra vậy?"

Đường Hiểu Tuệ ngượng ngùng đỏ mặt không nói lời nào, nhưng thấy Trương Dương có vẻ tức giận, nàng khẽ hừ một tiếng với giọng nói lí nhí như muỗi kêu: "Người ta đều xem được trên máy tính mà, Trương Hân cũng xem đó."

Trương Dương sững sờ, khóe miệng co giật một cái, mình mua máy tính cho hai nha đầu này là để học tập, ai bảo các nàng xem thứ này chứ.

Bất quá nghĩ đến đãi ngộ mà mình vừa hưởng thụ hôm nay, Trương Dương cũng chỉ khẽ rên một tiếng.

Nhẹ nhàng lau khô khóe miệng cho tiểu nha đầu, Trương Dương quay đầu lại liếc mắt nhìn.

Chỉ một cái nhìn này thôi, suýt chút nữa khiến Trương Dương hồn phi phách tán.

Toàn bộ bản dịch này là một phần công sức từ truyen.free, mời quý độc giả theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free