(Đã dịch) Đô Thị Đại Cao Thủ - Chương 61: Ngây thơ nha đầu
Đi cùng các nàng dạo chơi trên núi đã hơn nửa ngày, mấy người Trương Dương mới xuống núi.
Khác với lần trước, giờ đây Trương Dương khắp người nặng trĩu những túi lớn túi bé. Mấy nha đầu này thấy những món đồ lưu niệm bày bán dưới chân núi thật thú vị, chẳng mấy chốc đã mua cả một đống lớn. Chỉ khổ cho Trương Dương, mỗi lần ra ngoài cùng nữ giới đều phải làm phu khuân vác, bởi phái nữ khi mua sắm thì bất kể lớn nhỏ tuổi tác, đều vô cùng hăng hái.
"Này, mấy món đồ chơi này đâu có ăn được, thôi đủ rồi chứ!" Nhìn mấy người phía trước vẫn còn đang lựa chọn không thôi, Trương Dương đi theo sau, càu nhàu oán trách.
"À, có vẻ hơi nhiều thật. Vậy em mua nốt cái cuối cùng được không?" Trương Hân lắc đầu, liếc nhìn những túi đồ lỉnh kỉnh trên người Trương Dương, nghĩ ngợi một lát rồi đáng thương vô cùng mà nói.
Đường Hiểu Tuệ cùng các nàng quay đầu lại, thấy vẻ mặt nhăn nhó như trái khổ qua của Trương Dương, không khỏi bật cười. Đường Hiểu Tuệ cười ngây thơ nói: "Đại bại hoại trông như kẻ nhặt ve chai vậy!"
Trương Dương lười biếng đáp: "Nếu anh mà nhặt ve chai, việc đầu tiên là sẽ bắt em ra bán lấy tiền, xem sau này em còn dám ăn nữa không."
Trương Dương nói lời này không hề có ý gì khác, nhưng Đường Hiểu Tuệ nghe vào lại cảm thấy khác hẳn. Nàng nghĩ đến chuyện tối qua mình từng muốn giành ăn đồ ăn, mặt liền đỏ bừng, hung hăng lườm Trương Dương một cái rồi không nói gì nữa.
Trương Dương hơi ngơ ngác, nha đầu nhỏ này hôm nay sao lại không líu lo nữa vậy, chẳng lẽ mặt trời mọc ở đằng tây sao!
Chờ Trương Hân chọn xong món tượng gỗ cuối cùng, Trương Dương cuối cùng cũng chấm dứt kiếp phu khuân vác của mình, liền vội vàng chạy về phía bãi đậu xe, chỉ sợ các cô gái lại tiếp tục mua sắm rầm rộ nữa.
Nhìn dáng vẻ chạy thục mạng của Trương Dương, các cô gái đi theo sau không màng hình tượng, cười phá lên. Những du khách khác liền thấy cảnh tượng mấy vị tiểu cô nương thanh thuần đồng loạt khúc khích cười.
Bên cạnh xe, Ninh Tuyết phải về nhà rồi.
"Ninh Tuyết, đừng về vội, buổi trưa đến nhà tớ ăn cơm đi! Được không nào!" Trương Hân kéo tay Ninh Tuyết không chịu buông, làm nũng nói.
"Đúng vậy ạ, Ninh Tuyết tỷ tỷ, đi cùng đi chị!" Vương Tuyết thấy Ninh Tuyết hơi do dự cũng hùa theo nói.
"Hừ! Không đi thì càng tốt chứ sao, còn có thể tiết kiệm chút cơm đây này!" Đường Hiểu Tuệ thân cô thế cô, không phải đối thủ của hai người Trương Hân và Ninh Tuyết, đương nhiên không hy v���ng Ninh Tuyết cứ đi theo các nàng mãi.
Nguyên bản Ninh Tuyết còn hơi do dự, vừa nghe Đường Hiểu Tuệ nói chuyện âm dương quái khí, lập tức phản kích lại: "Có mấy người chỉ có mỗi ngực to mà đầu óc lại không phát triển, cũng không biết có phải mỗi ngày ăn mấy chục bát cơm không?"
Trương Hân cố nín cười, gật đầu lia lịa: "Đúng vậy ạ, chả trách dạo này cơm nhà mình lúc nào cũng không đủ ăn."
Ninh Tuyết và Trương Hân phối hợp ăn ý, cố ý làm ra vẻ không thể tin được, nhìn Đường Hiểu Tuệ cứ như thể nhìn thấy quái vật thời tiền sử vậy.
Đường Hiểu Tuệ bị hai người nói cho thẹn quá hóa giận, mình đâu phải heo, làm sao có thể ăn nhiều đến thế trong một ngày.
"Đại bại hoại! Các nàng đều bắt nạt em, nếu anh không giúp em dạy dỗ các nàng, em sẽ mách chị em cho mà xem!"
Nếu đánh một mình, cho dù không phải đối thủ, Đường Hiểu Tuệ vẫn còn dám tiến lên giao chiến. Nhưng hai người liên thủ lại có uy lực quá lớn, nàng vẫn còn tự biết mình, thế là vội vàng quay sang Trương Dương cầu cứu.
Trương Dương đau đầu nhức óc, mấy cô nàng này lúc nào cũng không yên phận. Nàng Đường Hiểu Tuệ cũng ngốc quá rồi, làm sao lại không biết lôi kéo người khác về phe mình sao? Chẳng phải bên cạnh còn có Vương Tuyết đó sao, làm cho mỗi lần đều phải tự mình ra mặt dẹp loạn.
"Các vị đại tỷ, xin thương xót đi! Ta phải đi rồi, các người hãy để ta yên tĩnh vài ngày đi!" Trương Dương bất đắc dĩ, chỉ đành diễn cảnh bi thương.
Ninh Tuyết và Trương Hân thấy Trương Dương đã lên tiếng, cũng không muốn so đo với Đường Hiểu Tuệ nữa, liền quay mặt sang chỗ khác, tự nhiên nói chuyện với nhau, không thèm để ý đến nàng.
"Thôi, xem như vì nể tình kẻ xấu xa kia sắp phải đi rồi, ta sẽ không so đo với các ngươi nữa." Đường Hiểu Tuệ le lưỡi một cái, làm ra vẻ đại nhân không chấp tiểu nhân, đắc ý nói.
"Cái con bé này! Được lợi mà còn ra vẻ, cứ đắc tội với người khác! Chẳng phải trước đây đã bảo các ngươi phải hòa thuận với nhau sao, sao mà cứ không chịu nhớ lời dạy vậy!" Trương Dương thấy Đường Hiểu Tuệ một mặt đắc ý, không nhịn được tiến lên vỗ nhẹ vào mông nhỏ của nàng.
Trương Dương cũng chỉ là hành động theo bản năng, thường ngày vẫn hay trêu đùa với Trương Hân, Đường Hiểu Tuệ các nàng thành quen rồi. Sau khi vỗ xong mới nhớ ra Ninh Tuyết còn ở một bên, hơi ngượng ngùng.
Đường Hiểu Tuệ thấy Ninh Tuyết kinh ngạc nhìn mình chằm chằm, mặt nàng liền đỏ bừng lên, xung quanh còn rất nhiều người cơ mà, đại bại hoại lại dám vỗ mông mình ngay trước mặt bao nhiêu người như vậy.
"Không thèm để ý đến anh nữa! Các người đều bắt nạt em!" Nói xong, nàng đỏ mặt chạy vào trong xe ngồi lì không ra.
Trương Dương cười gượng gạo: "Được rồi, đừng để ý đến nàng nữa. Ninh Tuyết em cũng đi cùng chúng anh đi, không thì Trương Hân và Tiểu Tuyết sẽ chẳng ăn ngon miệng đâu."
Nghe được Trương Dương nói như vậy, Vương Tuyết và Trương Hân đều gật đầu lia lịa, ánh mắt đầy mong chờ nhìn Ninh Tuyết mà không nói lời nào.
"Được rồi, em đi là được chứ gì. Đã lâu rồi không đến thăm chú thím, lần này tiện thể ghé qua thăm họ một chút. Với lại giờ em vẫn chưa biết nhà Tiểu Hân ở đâu, nhân tiện ghé qua làm quen với nhà luôn." Ninh Tuyết nhìn Trương Hân và các nàng nhiệt tình như vậy, không đành lòng từ chối, đành đồng ý.
Nàng quen biết Trương Quốc Hoa và gia đình, trước đây nàng đã cùng Trương Hân về quê Trương Dương mấy lần. Cha mẹ Trương Dương rất đỗi yêu thích cô bé tiểu thư sinh xinh xắn là bạn thân của con gái mình này, thậm chí từng nảy ra ý nghĩ muốn gán gép nha đầu này cho Dương Tử nhà mình làm vợ. Nhưng tiếc thay khi đó gia cảnh nhà họ Trương không mấy khá giả, hai vị lão nhân cũng chỉ dám thầm nghĩ trong lòng mà thôi.
"Ôi! Nếu không thì hôm nay cậu đừng về nữa, tối nay ngủ chung với tớ đi!" Trương Hân vui vẻ kêu lên một tiếng, tiếp tục nài nỉ.
"Tớ gọi điện thoại nói với ba mẹ một tiếng đã, xem họ có đồng ý không." Ninh Tuyết không từ chối, nàng cũng muốn tâm sự thật kỹ với Trương Hân.
Ninh Tuyết gọi điện thoại cho mẹ nàng, mẹ Ninh vừa nghe là đi cùng Trương Hân, lập tức liền đồng ý. Nàng cũng quen biết Trương Hân, biết nàng là một cô bé ngoan ngoãn, ham học, quan hệ rất tốt với con gái mình, một buổi chiều cũng không có gì to tát.
Vừa nghe mẹ Ninh đồng ý, Trương Hân cực kỳ vui mừng, kéo Ninh Tuyết líu lo không ngừng, chẳng biết nói gì. Nếu không phải Trương Dương gọi mấy tiếng bảo về nhà rồi, hai người vẫn còn nói mãi không thôi.
Vừa về đến nhà, Trương Dương đã thấy cha mẹ có ở nhà, cơm đều đã làm xong. Lưu Thúy Quyên vừa nhìn thấy Ninh Tuyết liền nhiệt tình vô cùng, lấy ra cả một đống lớn kẹo bánh, đồ ăn vặt để chiêu đãi nàng, trước đây bà còn từng nghĩ đến việc gán gép nha đầu này làm vợ cho con mình.
Đường Hiểu Tuệ tức giận ngồi một bên không nói tiếng nào, mấy món đồ này đều là của mình, Lưu mụ mụ lại đem cho Ninh Tuyết, nàng thật tức giận.
Nhìn Đường Hiểu Tuệ có vẻ tức giận, Trương Dương cười không ngớt. Nha đầu này thích ăn đồ ăn vặt, lần trước các cô gái rời đi, cố ý mua vài thùng đồ ăn vặt cho nàng. Kết quả nha đầu này lại chán ăn rồi, Vương Tuyết và Trương Hân không mấy thích ăn mấy món này, thế là nàng hào phóng một lần, giao tất cả cho Lưu Thúy Quyên bảo quản.
Kỳ thực trong nhà còn có những loại hoa quả, đồ ăn vặt khác, chắc là Lưu Thúy Quyên nhân tiện lấy đồ của Đường Hiểu Tuệ ra đãi khách, không ngờ lại bị nha đầu nhỏ nhìn thấy.
Trương Dương sợ nàng lại gây gổ với Ninh Tuyết, lặng lẽ ghé vào tai nàng nói: "Được rồi, buổi chiều anh rể sẽ mua rất nhiều cho em. Ninh Tuyết giờ là khách, không được cãi nhau, biết chưa."
Đường Hiểu Tuệ bị hơi thở ấm nóng của Trương Dương phả vào tai khiến nàng tê tê, trong lòng có một cảm giác khó tả, mặt đỏ ửng, liếc nhìn Trương Dương một cái rồi không nói gì.
Trương Dương thấy Đường Hiểu Tuệ nghe lời như vậy còn hơi khó tin, nha đầu này lần nào mà chẳng đưa ra một đống lớn điều kiện, lần này sao lại trở nên ngoan ngoãn đến thế. Xem ra sau này phải đối xử tốt với nàng hơn chút nữa mới được.
Lúc ăn cơm, Đường Hiểu Tuệ vẫn còn nhớ Ninh Tuyết nói mình ăn nhiều, nên chỉ ăn một chén nhỏ xong liền không chịu ăn nữa, khiến Lưu Thúy Quyên còn tưởng nàng bị ốm, nhất định bắt nàng ăn thêm mấy chén nữa mới yên lòng.
Thật sự không chống cự nổi Lưu Thúy Quyên, Đường Hiểu Tuệ cắn răng ăn cơm xong. Nàng quả thực muốn tìm một cái hố mà chôn mình xuống, vốn dĩ mình không ăn nhiều đến vậy, nhưng hôm nay Lưu mụ mụ không phải cứ bắt mình ăn sao, kết quả lại ăn càng nhiều hơn.
Ninh Tuyết nhìn Đường Hiểu Tuệ thở phì phò chiến đấu với bát cơm, cười vui không ngớt, nàng cũng chỉ là thuận miệng nói đùa vậy thôi, không ngờ Đường Hiểu Tuệ lại tưởng thật.
Nhìn Đường Hiểu Tuệ bất đắc dĩ ăn xong cơm, Trương Dương sợ nàng không vui lòng, liền kể mấy câu chuyện cười chọc cho Đường Hiểu Tuệ bật cười mới yên tâm.
Chờ Đường Hiểu Tuệ chạy đi xem ti vi, Trương Dương mới quay sang nói với em gái bên cạnh: "Tiểu Hân, sau này nhường nhịn Hiểu Tuệ một chút, một mình nàng ở đây cũng rất cô đơn, đừng để anh phải lo lắng cho các em nhé."
"Biết rồi ạ, anh cứ yên tâm đi. Đường Hiểu Tuệ chính là cố chấp giữ sĩ diện, mỗi lần thấy em và Tiểu Tuyết chơi mà không rủ nàng chơi cùng, nàng đều lén lút chạy về phòng giận dỗi đấy!" Trương Hân vui vẻ hớn hở nói, thực ra nàng cũng biết Đường Hiểu Tuệ có tính khí như trẻ con, nhưng nàng chính là thích trêu chọc nàng.
"Biết là tốt rồi. Nếu nghe lời anh, lần sau anh về sẽ mang rất nhiều đồ thú vị cho các em." Trương Dương cười nói, hắn đối với em gái của mình vẫn rất yên tâm, chẳng phải Đường Hiểu Tuệ tuy ngoài miệng nói cứng, nhưng vẫn rất nghe lời Trương Hân sao.
Trương Dương biết Đường Hiểu Tuệ chính là một nha đầu nhỏ ngốc nghếch, chỉ cần dỗ cho nàng vui vẻ, nàng chắc sẽ không để bụng đâu.
Trương Dương rất thích cảm giác khi ở bên nàng, cả người cũng trở nên thư thái hơn rất nhiều, nàng luôn mang đến cho mình rất nhiều niềm vui.
Tự khinh bỉ bản thân một phen, Trương Dương mới dập tắt ý nghĩ tà ác vừa nhen nhóm trong lòng.
Nàng dù sao cũng là em vợ nhỏ của mình, lại còn là một nha đầu chưa tốt nghiệp cấp ba nữa chứ.
Toàn bộ nội dung dịch thuật này là thành quả độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả chỉ đọc tại trang chính.