(Đã dịch) Đô Thị Đại Cao Thủ - Chương 63: Ba mẹ mở cửa tiệm dưới
Vương lão bản thấy cha mẹ Trương Dương đầy vẻ lo lắng, sợ thương vụ không thành, liền vội vàng nói: "Sẽ ổn thôi, chỉ cần ta hoàn trả tiền cho họ, sau này họ sẽ không đến gây sự nữa."
Vợ chồng Trương Quốc Hoa vẫn còn chút lo lắng, ai biết ông chủ nói có thật hay không, lỡ gã mập khốn kiếp này lừa họ thì sao.
Trương Dương thì vẫn rất bình tĩnh, mấy tên côn đồ vặt vãnh kia sao có thể hù dọa được hắn!
"Vương lão bản, những chuyện này ta không quan tâm. Ngươi nói thẳng nếu ta muốn mua luôn cả cửa hàng này thì cần bao nhiêu tiền?"
Vương lão bản vừa nghe Trương Dương muốn mua cả cửa hàng, trong lòng mừng khôn xiết. Nếu là trước đây có người nói muốn mua lại cửa hàng của hắn, hắn còn không lập tức lấy nước bọt dìm chết người đó, phải biết gian cửa hàng này cho dù không kinh doanh siêu thị, riêng tiền thuê hàng năm cũng đủ để hắn an nhàn sống ở huyện thành nhỏ này.
Nhưng lần này hắn thực sự không còn cách nào, không phải là chưa từng tìm người giúp giải quyết. Thế nhưng những kẻ đó ai cũng không nể mặt, bản thân hắn chẳng qua là một phú hộ nhỏ có chút tiền, cũng không tìm được nhân vật tầm cỡ nào giúp mình dàn xếp mọi chuyện, hắn thật sự đã bị ép đến đường cùng rồi.
Ban đầu không bán cửa hàng vì lo không ai có thể lập tức bỏ ra nhiều tiền mặt đến thế, giờ nghe ý Trương Dương lại muốn mua toàn bộ.
Hắn cũng không lo Trương Dương không có tiền, dù Trương Dương không thường ở nhà, nhưng Vương lão bản biết nhà cậu ở khu biệt thự Thúy Trúc. Ngay cả bản thân hắn cũng không mua nổi nhà ở đó, không cần nói cũng biết Trương Dương nhất định là một nhân vật lắm tiền.
Vương lão bản vẫn còn chút không yên tâm hỏi tiếp: "Tiểu lão đệ, thời gian có phần eo hẹp, ta cần tiền mặt có được không?" Nói xong, hắn có chút thấp thỏm nhìn về phía Trương Dương.
"Tiền không thành vấn đề, chỉ xem Vương lão bản có thành ý hay không. Ngươi cũng biết tình hình tiệm mì này của ngươi, cứ tự mình đưa ra một cái giá thực tế, nếu quá cao thì không còn gì để bàn." Dùng ánh mắt an ủi cha mẹ đang lo lắng, Trương Dương lạnh nhạt nói.
Vương lão bản do dự rất lâu, lúc thì lo định giá thấp sẽ lỗ nặng, lúc lại sợ ra giá cao sẽ dọa Trương Dương bỏ đi.
"Nói thật cho lão đệ biết, bán cửa hàng này xong, ta sẽ rời Đào An. Ta cũng không muốn đòi hỏi nhiều, căn nhà ba năm trước mua hết 120 vạn, hàng hóa còn lại trong cửa hàng ít nhất cũng phải hơn chục vạn, tiền trang trí thì khỏi nói rồi, mấy năm nay giá nhà tăng, một cái giá 180 vạn, trong vòng ba ngày phải thanh toán xong." Vương lão bản cắn răng nói.
Trương Dương cũng biết cái giá này quả thực không cao, nếu không phải Vương lão bản cần tiền gấp, e rằng sẽ không đưa ra cái giá thấp như vậy.
"150 vạn, ký hợp đồng là có thể nhận tiền, không được thì thôi." Trương Dương tuy không thiếu tiền, nhưng cũng sẽ không tự dưng tặng tiền cho người khác, nên ép giá thì vẫn phải ép.
Vương lão bản lần này là thật sự do dự, một chốc đã mất 300 ngàn, hắn có chút không cam lòng, cuối cùng vẫn cắn răng chấp thuận.
"Đã quyết định vậy rồi, hợp đồng có thể ký ngay bây giờ, nhưng trước ngày mai ta phải nhận được tiền!"
"Thật sảng khoái! Chuyện thủ tục cứ giao cho ta, ký hợp đồng xong sẽ chuyển khoản ngay, không cần đợi đến ngày mai đâu." Trương Dương không sợ Vương lão bản lừa hắn, nếu dám chơi trò gì, Trương Dương không ngại chơi đùa hắn đến chết.
Phải biết ở Nam Tỉnh Trương Dương không phải không có chút quan hệ nào, không nói gì khác, ngay cả lão tử của tên đồ đệ rẻ tiền kia cũng sắp trở thành thị trưởng thành phố tỉnh lị. Cha Hạ Hinh Vũ càng sắp thăng chức thành Tỉnh trưởng Nam Tỉnh, hắn còn sợ có người lừa gạt mình sao.
Lại còn có quan hệ với Võ học hội, Trương Dương tin tưởng Vương Hải sẽ không từ chối yêu cầu nhỏ của mình, đương nhiên Trương Dương cũng sẽ không cố ý tìm một việc gì đó đi làm phiền họ.
Vương lão bản nóng lòng muốn nhận tiền, hiệu suất làm việc rất nhanh, đồ vật trong cửa hàng toàn bộ lưu lại, ngay cả đồ nội thất trong phòng trên lầu cũng không mang đi, ký hợp đồng nhận tiền xong liền trực tiếp biến mất.
Trương Dương cũng không biết hắn rốt cuộc có trả lại một triệu kia không, đối với những điều này hắn cũng không mấy quan tâm. Nếu có kẻ nào dám gây sự trên đầu mình, hắn không ngại khiến những kẻ đó mãi mãi chôn vùi dưới đất.
Vợ chồng Trương Quốc Hoa đều há hốc mồm, nhanh vậy mà con trai đã mua lại cửa hàng rồi, họ còn chưa kịp phản ứng.
"Dương Tử, chuyện này có ổn không, lỡ có người đến gây rối thì sao?" Lưu Thúy Quyên vẫn còn chút không yên lòng, lo âu nói.
"Mẹ, không sao đâu, hai người bây giờ cứ liên hệ với cô và chú đi, những chuyện khác con sẽ giải quyết, tìm thêm vài người là có thể trực tiếp mở cửa kinh doanh." Trương Dương an ủi mẹ vài câu rồi ra khỏi siêu thị.
Rút điện thoại ra, Trương Dương suy nghĩ một lát rồi vẫn quyết định gọi thẳng cho Vương Hải. Lần trước bọn họ xử lý thi thể ở Đào An rất nhanh chóng, xem ra thực lực ở Đào An không yếu, chuyện nhỏ này cũng không thành vấn đề.
Nhận cuộc điện thoại, Trương Dương cùng Vương Hải hàn huyên vài câu rồi đi thẳng vào vấn đề chính.
"Vương ca, có chuyện muốn nhờ anh giúp, được không?"
"Lão đệ khách khí quá, có chuyện gì cứ nói, ở Nam Tỉnh không dám nói việc gì cũng giải quyết được, nhưng những việc này thì không thành vấn đề." Vương Hải nói câu này lúc tràn đầy tự tin, với thân phận là người phụ trách thế tục của Võ học hội Nam Tỉnh, hắn có quyền lực này.
Trương Dương đơn giản kể lại chuyện cha mẹ mình chuẩn bị mở cửa hàng, yêu cầu hắn có thể giúp giải quyết những phiền phức không cần thiết.
Vương Hải vừa nghe, lập tức cảm thấy c���n lời, chút chuyện nhỏ nhặt thế này mà cũng cần mình ra tay sao, nhưng vì Trương Dương mở miệng, hắn cũng không dám không lập tức đáp ứng.
Nghe Vương Hải khẳng định trả lời, Trương Dương xem như thở phào nhẹ nhõm, cha mẹ mình lần này mở cửa hàng sẽ không có vấn đề gì.
"Cảm ơn Vương ca nhé, ban đầu ta còn định nhờ cha Hinh Vũ giúp một tay, xem ra không cần nữa."
Vương Hải nghe Trương Dương nói định nhờ Hạ Tử bên trong giúp đỡ, lập tức mặt đầy vạch đen. Nếu Hạ Tử bên trong biết Trương Dương nhờ hắn giúp việc này, không biết có bóp chết Trương Dương không.
Hắn Hạ Tử bên trong thân là một nhân vật số hai của tỉnh, ở kinh thành lại càng có bối cảnh thâm hậu, nếu đứng ra vì chuyện chuyển nhượng một siêu thị nhỏ ở huyện thành, chẳng phải bị người khác cười chết.
"Chuyện nhỏ này đâu cần đến Hạ Tỉnh trưởng đại nhân đích thân ra mặt, yên tâm đi, ngày mai siêu thị nhà cậu có thể khai trương rồi." Vương Hải khẳng định nói.
Cúp điện thoại của Vương Hải, Trương Dương cảm thấy có quan hệ tốt vẫn thật tuyệt! Mình chỉ có thể dựa vào vũ lực giải quyết vấn đề, còn Vương Hải và đồng bọn thì chỉ cần một câu nói là giải quyết xong nhẹ nhàng.
Không trách những võ giả kia đều có những thân phận khác nhau trong thế tục, thậm chí ngay cả trên quan trường cũng có bóng dáng võ giả, bây giờ những thân phận này vẫn dễ dùng hơn một chút.
Dặn dò ba mẹ vài câu đơn giản, Trương Dương liền về nhà, hắn tin tưởng ba mẹ mình sẽ làm tốt những chuyện này.
Vừa vào đến nhà, Trương Dương liền bật cười, thì ra Trương Hân và các cô nàng đang chơi tú lơ khơ, loại mà thua thì phải dán giấy lên mặt. Lúc này, mặt Đường Hiểu Tuệ đã sắp không còn chỗ để dán, trên mũi cũng dán vài tờ.
Vừa thấy Trương Dương vào cửa, Đường Hiểu Tuệ lập tức xé hết giấy trên mặt, "Anh rể! Anh khát nước rồi, để em đi rót trà cho anh!"
Trương Hân và Ninh Tuyết bị hành động vô lại của Đường Hiểu Tuệ làm cho tức chết, trước kia khi hai cô nàng thua mà không có hắn ở đó, Đường Hiểu Tuệ chết sống không chịu kết thúc, giờ mình thua liền quỵt nợ rồi.
Trương Dương cười trêu ghẹo: "Anh rể không khát, Hiểu Tuệ cứ tiếp tục chơi đi, anh sẽ không quấy rầy đâu."
"Không được! Hôm nay anh mệt mỏi cả ngày chắc chắn rất khát, vậy để em đi pha trà!" Đường Hiểu Tuệ hung hăng nhìn Trương Dương, như thể Trương Dương nói một câu không khát là cô bé sẽ liều mạng vậy.
Trương Dương cũng không trêu chọc cô bé này nữa, cười nói: "Chơi đùa chút thôi mà, dán vài tờ giấy nhỏ thì có sao, sau này không được quỵt nợ đó."
Đường Hiểu Tuệ bị Trương Dương nói đến đỏ mặt, lẩm bẩm: "Ai chơi xấu đâu... người ta không phải lo lắng cho anh rể sao!"
Trương Hân và mấy người kia cũng bị Đường Hiểu Tuệ chọc cho bật cười, Ninh Tuyết trêu chọc: "Không trách người ta đều nói em vợ là chiếc áo bông tri kỷ của anh rể, xem Hiểu Tuệ quan tâm Dương ca nhiều chưa kìa!"
"Hừ! Chị mới là áo bông, em mới không phải! Người ta có mập đâu!" Cô bé Đường Hiểu Tuệ đơn thuần này còn tưởng Ninh Tuyết nói mình mập, bĩu môi phản bác.
Trương Dương vốn còn hơi lúng túng, bị Đường Hiểu Tuệ chen vào câu nói như thế không khỏi bật cười, cô bé này trước đây nhìn cũng rất tinh ranh, giờ thật sự càng ngày càng ngốc nghếch rồi.
Ninh Tuyết bị lời đáp của Đường Hiểu Tuệ đả kích, nửa ngày không lấy lại tinh thần, ý của mình là cô bé mập sao? Cái cô nàng Đường Hiểu Tuệ này, ngoài việc biết đọc sách ra, những phương diện khác cũng đều ngớ ngẩn hết sao.
Độc quyền dịch thuật chương truyện này thuộc về Tàng Thư Viện.