(Đã dịch) Đô Thị Đại Cao Thủ - Chương 64: Mưa xối xả đột kích
Trương Dương thấy Đường Hiểu Tuệ dường như không muốn chơi nữa, liền nói: "Để ta chơi thay Hiểu Tuệ đi, Hiểu Tuệ chỉ cần chuyên tâm châm trà phục vụ là được rồi."
Đường Hiểu Tuệ cũng không có ý kiến gì, nàng vốn đã không muốn chơi nữa, liền lập tức gật đầu đồng ý.
Trương Hân cùng mấy người khác cũng không có ý kiến. Đông người chơi mới vui chứ, hơn nữa mấy người bọn họ liên thủ còn sợ mỗi mình Trương Dương sao.
"Lâu rồi không chơi thứ này, các nàng phải nhường ta đấy nhé!" Trương Dương khiêm tốn nói, vẻ mặt như thể mình đến chỉ là để góp vui cho các cô gái.
Ninh Tuyết giả vờ hào sảng nói: "Yên tâm đi, chúng ta sẽ không ba đánh một đâu, Vương Tuyết thấy đúng không!"
"Vâng, Ninh Tuyết tỷ tỷ là người tốt mà!" Vương Tuyết gật đầu nhỏ của mình phụ họa.
Đường Hiểu Tuệ ở một bên hừ lạnh một tiếng đầy khinh thường. Vừa nãy nếu không phải Ninh Tuyết, làm sao nàng có thể thua thảm như vậy chứ.
Từ khi tập võ, trí nhớ của Trương Dương đã tăng tiến rất nhiều. Mở màn mấy ván, hắn vẫn luôn im lặng thua bài, cốt là để làm quen với cách ra bài. Nhìn Đường Hiểu Tuệ phía sau lưng đã buồn ngủ.
"Ta còn tưởng tên đại bại hoại này lợi hại đến đâu, cuối cùng cũng biến thành tiểu hoa miêu thôi." Nhìn Trương Dương trên mặt dán đầy mấy tờ giấy, Đường Hiểu Tuệ hả hê cười nói.
"Tiểu nha đầu, hôm nay anh rể sẽ cho muội mở mang tầm mắt, thế nào là đại sát tứ phương!" Sau khi thăm dò quy tắc, Trương Dương thay đổi vẻ kín đáo ban đầu, cao giọng cười nói.
"Hừ! Ta mới không tin chứ!" Đường Hiểu Tuệ bĩu môi tỏ vẻ khinh thường.
"Dương ca, chúng em sẽ chờ anh phát uy, lát nữa đừng có mà khóc đấy nhé!" Ninh Tuyết cười duyên nói, lén lút trao đổi ánh mắt với Trương Hân.
Trương Dương nhìn thấy nhưng không nói gì. Hai nha đầu này còn tưởng chút thủ đoạn ấy có thể giấu diếm được hắn sao, chẳng lẽ không thấy Vương Tuyết ở một bên đang cười trộm kia chứ.
Ván kế tiếp vừa vặn là Trương Dương làm địa chủ. Quả nhiên, Trương Dương đại hiển thần uy, chưa kịp mấy nhà khác ra bài đã đánh cho họ tan tác, trực tiếp dán thêm một lớp giấy lên mặt các cô gái.
Nhìn những tờ giấy dán trên mặt đối thủ, Đường Hiểu Tuệ vô cùng vui sướng, cuối cùng cũng báo được một mũi thù.
"Ưm! Anh rể thật lợi hại nha! Em rót trà cho anh, tiếp tục cố lên đó!" Ngồi sau lưng Trương Dương, Đường Hiểu Tuệ vừa kích động liền cả người nằm rạp lên Trương Dương, bộ ngực nhỏ cọ xát khiến hắn ngứa ngáy.
Ninh Tuyết không chịu thua nói: "Chẳng phải chỉ thắng một ván thôi sao, chỉ là may mắn thôi!"
Trương Dương cười mà không nói gì. Mấy ván tiếp theo, Trương Dương liên tiếp thắng, mặt các cô gái đã dán không còn chỗ trống, không kém gì Đường Hiểu Tuệ lúc đầu.
Nụ cười trên mặt Đường Hiểu Tuệ chưa từng ngắt quãng. Thấy Trương Dương lại thắng, nàng kích động hôn mạnh lên mặt Trương Dương một cái.
Tiểu nha đầu còn không cảm thấy có gì không đúng, ra sức thúc giục Trương Dương thắng thêm mấy ván nữa, khiến mấy người bên cạnh trố mắt há mồm.
Ninh Tuyết vốn mặc đồ trắng toát, giờ đây trên mặt dán đầy những tờ giấy nhỏ, trông chẳng khác gì Bạch Vô Thường trong phim. Nhìn Đường Hiểu Tuệ và Trương Dương thân mật, ngọn lửa bát quái trong lòng Ninh Tuyết càng bốc lên: "Trương Hân không phải nói Đường Hiểu Tuệ tỷ mới là chị dâu của nàng sao, tại sao ta cảm giác Đường Hiểu Tuệ mới giống chị dâu của nàng hơn nha!"
Trương Dương cũng không để tâm. Hắn và tiểu nha đầu này thường xuyên đùa giỡn, hôn một chút cũng chẳng có gì to tát.
Ván bài tiếp tục. Vương Tuyết vẫn luôn trầm mặc cuối cùng cũng không chịu nổi, vẻ mặt đau khổ nói: "Ca, đừng có mà giận cá chém thớt nha... Anh còn tìm Ninh Tuyết tỷ tỷ và Hân tỷ mà, em là vô tội!"
"Cái nha đầu chết tiệt này, dám phản bội tổ chức sao, hôm nay không dạy dỗ ngươi tử tế thì không được!" Chưa kịp Trương Dương nói gì, Trương Hân và Ninh Tuyết liền ném bài trên tay xuống, lao tới cù lét Vương Tuyết.
"Đừng mà, ha ha ha, ngứa quá à! Em sai rồi!" Vương Tuyết bị hai người giáp công, chỉ vài lần đã chịu thua, giơ cờ trắng đầu hàng.
Còn về phần những tờ giấy, đương nhiên cũng tiện tay gỡ xuống. Trương Dương cười khổ không thôi, xem ra phụ nữ đều là chuyên gia diễn kịch bẩm sinh!
Đường Hiểu Tuệ vẻ mặt đầy không cam lòng: "Còn nói người ta vô lại, các người mới là đại vô lại ấy chứ!"
Đáng tiếc, Ninh Tuyết và Trương Hân làm như không nghe thấy lời bực tức của Đường Hiểu Tuệ, nh��n đà kéo luôn Đường Hiểu Tuệ vào vòng chiến.
Không tham gia vào trò đùa giỡn của mấy người, Trương Dương ở một bên cười xem một lúc, rồi một mình ra hoa viên luyện vài đường quyền. Mãi đến khi trời tối đen, hắn mới đi tắm rửa rồi vào phòng khách.
Cha mẹ Trương Dương đang trò chuyện cùng mấy người khác. Thấy Trương Dương, Trương Quốc Hoa liền vui vẻ nói: "Dương Tử, cô con đồng ý rồi, nói là hai ngày nữa sẽ đến."
Nghe được Trương Thu Vân cuối cùng cũng chịu đến, Trương Dương cũng rất vui mừng, hàn huyên vài câu với cha mẹ về vấn đề cửa hàng.
Liền nghe Lưu Thúy Quyên nói: "Dương Tử, con có phải đã nhờ bạn bè giúp đỡ không? Hôm nay đã có người mang hết các giấy tờ thủ tục đến rồi, còn nói sau này có phiền phức thì cứ gọi điện thoại cho anh ta đó!"
Trương Dương vừa nghe liền biết là Vương Hải đã tìm người lo liệu xong cho mình. Hắn không khỏi thầm than, mới có mấy tiếng đồng hồ mà hiệu suất đã nhanh đến vậy!
Thế lực ẩn giấu của Võ Học Hội quả nhiên mạnh mẽ. Đây chỉ là một huyện, vậy còn Nam Tỉnh thì sao? Trụ sở chính của Võ Học Hội ở kinh thành thì sẽ thế nào?
Trương Dương không khỏi kinh hãi vì thế lực của Võ Học Hội. Liệu quốc gia có khoan dung sự tồn tại của những người này không? Hắn bây giờ bất quá chỉ là một võ giả luyện thể lực nhỏ bé, còn chưa đủ tư cách để hiểu rõ những chuyện này, cũng lười suy nghĩ sâu xa.
"Mẹ, làm xong là tốt rồi. Hai ngày nữa chờ tiểu cô và mọi người tới, chẳng phải có thể khai trương sao."
"Cũng phải. Buổi chiều những người làm công ở đây trước kia còn có người đến hỏi, có muốn họ tiếp tục làm không, cha con và mẹ đã bàn bạc và đồng ý rồi, con thấy thế nào?"
"Những việc này cứ để cha mẹ tự lo liệu đi. Mẹ, con đã chuyển vào thẻ của cha mẹ ba triệu tệ rồi. Nếu không đủ thì cứ nói với con, đừng tiết kiệm quá." Trương Dương khuyên nhủ.
Cha mẹ hắn đã quen tiết kiệm, một đồng tiền cũng không nỡ tiêu hoang phí. Đến thị trấn lâu như vậy mà cũng không mua cho mình bộ quần áo nào. Quần áo trên người họ vẫn là do các cô gái kia mua cho khi Trương Dương không để ý.
"Cái thằng bé này, hai lão chúng ta cần nhiều tiền thế làm gì! Vậy mẹ sẽ trả lại cho con!" Lưu Thúy Quyên vừa nghe Trương Dương lại chuyển cho mình nhiều tiền như vậy liền lập tức từ chối, nói phải đi lấy thẻ ngân hàng, xem chừng là chuẩn bị đi ngân hàng ngay bây giờ.
Trương Dương kéo mẹ mình lại: "Mẹ, bây giờ cha mẹ đang kinh doanh mà, không có chút tiền mặt sao được. Hơn nữa, nếu chỉ dựa vào số hàng hóa ít ỏi đó trong cửa hàng thì siêu thị cũng không thể mở được đâu!"
"Vậy cũng không cần nhiều đến thế. Lỡ con cần tiền gấp thì sao, sau này con còn phải lấy vợ nữa chứ!" Lưu Thúy Quyên vẫn kiên định từ chối. Trong lòng bà, chuyện con trai lấy vợ còn quan trọng hơn nhiều so với việc mở siêu thị.
"Mẹ, mẹ thấy con giống người thiếu tiền sao? Ngay lúc này con còn có mấy triệu tệ không dùng đến đây. Con còn tìm được một công việc ở Nam Thành, một năm cũng có mấy triệu tệ đó."
Nghe được con trai mình một năm tiền lương đã có mấy triệu tệ, hai ông bà đều sợ ngây người.
Trước đây Trương Dương cũng không nói mình đã tìm được việc làm, càng không biết lương lại cao đến thế.
"Dương Tử, con không phải làm công việc gì phi pháp đấy chứ? Tiền thì có thể không cần, nhưng con người nhất định phải đi theo chính đạo!" Trương Quốc Hoa vẻ mặt nghiêm nghị nói.
Bên cạnh, Ninh Tuyết cũng giật mình. Hôm nay đến nhà Trương Hân đã khiến nàng kinh ngạc, quê nhà Trương Hân nàng cũng đã đi qua mấy lần, không ngờ chưa đến một năm mà lại có biến hóa lớn đến vậy.
Bây giờ nghe nói Trương Dương một năm có thể kiếm mấy triệu tệ càng khiến nàng giật mình, cũng không biết rốt cuộc Trương Dương đang làm công việc gì.
Về phần Trương Hân và Vương Tuyết, đối với Trương Dương chỉ có sự sùng bái. Trong mắt các nàng, ca ca mình là người không gì không làm được, các nàng cảm thấy tự hào vì có một người ca ca như vậy.
Đương nhiên, trong số mọi người vẫn có người rất bình tĩnh, Đường Hiểu Tuệ thì hoàn toàn không có phản ứng gì.
Tuy Đường gia chỉ là một gia đình khá giả, nhưng từ trước đến nay đều đối xử với Đường Hiểu Tuệ như bảo bối, chưa từng để nàng thiếu thốn chi tiêu. Bởi vậy, Đường Hiểu Tuệ đối với tiền tài cũng không có khái niệm quá sâu sắc. Theo nàng thấy, Trương Dương có tiền cũng là chuyện đương nhiên, tên đại bại hoại vốn dĩ phải có tiền chứ.
"Cha, cha vẫn chưa yên tâm về con sao? Tiền bạc tuyệt đối là có nguồn gốc rõ ràng, cha cứ yên tâm mà dùng đi!" Trương Dương nói. Tiền của hắn, ngoài hơn một triệu tệ lần trước ra, số còn lại đều dựa vào việc đánh bạc mà kiếm được, nhưng đó đều là thu nhập hợp pháp.
Trương Quốc Hoa và Lưu Thúy Quyên nhìn nhau vài lần, vừa có chút vui mừng, lại vừa có chút phiền muộn nói: "Thôi được rồi, chuyện của con cứ tự liệu đi. Số tiền này chúng ta nhận, nhưng sau này không được đưa tiền nữa."
Trương Quốc Hoa cũng biết mình chỉ là một người nông dân ít kiến thức, không thể giúp được gì cho Trương Dương. Con trai có bản lĩnh kiếm được nhiều tiền, mình đáng lẽ phải vui mừng cho nó mới phải.
Lưu Thúy Quyên thấy Trương Quốc Hoa nói vậy cũng không kiên trì nữa: "Dương Tử, lần này tiền mẹ sẽ nhận. Còn công việc ở Nam Thành thì con phải làm cho tốt, đừng để người ta thất vọng đấy nhé."
Trương Dương liền vội vàng gật đầu tỏ vẻ tiếp thu lời dạy, nói một tràng những lời hay cuối cùng cũng khiến hai lão an lòng.
Mấy người lại trò chuyện một chút về những chi tiết nhỏ khi mở cửa tiệm. Trương Quốc Hoa và những người khác cũng đã hơi buồn ngủ, liền trở về phòng nghỉ ngơi.
"Trương Hân, mấy đứa rửa mặt rồi đi ngủ đi. Ngày mai còn phải đến trường đấy, buổi tối đừng nói chuyện với Ninh Tuyết quá khuya." Trương Dương thấy cha mẹ đã về phòng ngủ, liền nhìn mấy cô gái vẫn còn đang đùa giỡn ồn ào mà nói.
"Biết rồi, đi ngủ đây, còn lải nhải hơn cả mẹ nữa!" Trương Hân lẩm bẩm trả lời.
Chờ Trương Dương trở về phòng, lúc này bên ngoài cuồng phong gào thét, "Ầm ầm", tiếng sấm chói tai vang lên ngoài cửa sổ, nước mưa trong nháy mắt trút xuống.
Cơn mưa đến thật bất ngờ!
Trương Dương nghe tiếng nước mưa đập vào đất rào rào, có chút xuất thần.
Trước khi mình đi, đêm nay lại đổ mưa xối xả, đây là điềm báo gì chăng?
Nếu Nam Vũ biết chuyện, liệu còn có thể bình tĩnh được không?
Toàn bộ bản dịch này chỉ được phát hành duy nhất trên nền tảng truyen.free, mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.