Dù Dương Hồng Đạt đã lăn lộn thương trường bao năm, rèn luyện nên bản lĩnh xử lý mọi việc không chút sợ hãi, nhưng khi nghe căn bệnh hành hạ ông suốt đời có thể chữa khỏi tận gốc, ông vẫn không khỏi kích động khôn nguôi.

Đường Hán nói: "Dương lão đừng kích động, bệnh của ngài chẳng phải là việc gì khó khăn."

Dương Hồng Đạt nói: "Được, vậy cứ thế quyết định nhé, chỉ cần cháu chữa khỏi bệnh cho ta, lão già này vô cùng cảm kích."

Nói xong, Dương Hồng Đạt ra hiệu cho quản gia, người này liền mang đến một tờ chi phiếu.

Dương Hồng Đạt ký tên vào tờ chi phiếu rồi đưa cho Đường Hán, nói: "Tiểu thần y, đây là tiền công khám bệnh hôm nay, cháu cứ tùy ý điền số tiền vào đó."

Trong lòng Đường Hán không khỏi dậy sóng. Thật là một khoản tiền lớn! Tùy ý điền số tiền ư, một triệu? Mười triệu? Cả một khoản tài sản khổng lồ đang bày ra trước mắt, dễ như trở bàn tay vậy.

Bất quá, Đường Hán vẫn kìm nén lại dục vọng trong lòng, nói: "Dương lão, cháu là sinh viên Y học viện, ông nội cháu từ nhỏ đã dạy cháu về y đức, nên cháu sẽ không thu lệ phí khám chữa bệnh của ngài. Ngài chỉ cần thanh toán tiền thuốc là được rồi."

"Tấm lòng trong sạch, phẩm cách cao đẹp! Đáng tiếc, Dương Hồng Đạt ta sống cả đời lại không có cháu trai. Cháu trai, lão già này muốn nhận cháu làm cháu nuôi, cháu có đồng ý không?" Dương Hồng Đạt nhìn Đường Hán anh tuấn, cao ráo, ánh mắt tràn đầy sự yêu mến và tán thưởng.

Quản gia biến sắc, không ngờ Dương Hồng Đạt lại chủ động nhận Đường Hán làm cháu nuôi. Phải biết, với tài sản và địa vị của ông ấy, nếu muốn nhận cháu nuôi, những người tự nguyện tìm đến có thể xếp hàng dài từ thành phố Giang Nam ra tới Yến Kinh.

"Gia gia, cháu xin dập đầu tạ ơn ông." Đường Hán quỳ xuống đất, dập đầu lạy Dương Hồng Đạt ba cái. Anh có ấn tượng vô cùng tốt về Dương Hồng Đạt, cảm thấy ông lão này rất giống ông nội mình là Đường Minh, đặc biệt thân thiết, nên cũng vô cùng tình nguyện nhận ông làm ông nuôi.

Quản gia thầm nghĩ trong lòng, đứa nhỏ Đường Hán này coi như một bước lên mây, có một ông nuôi như vậy, ở thành phố Giang Nam hoàn toàn có thể nghênh ngang mà bước đi.

Dương Hồng Đạt đỡ Đường Hán đứng dậy, mừng rỡ không ngậm được miệng, nói: "Dương Hồng Đạt ta sống cả đời, chỉ có một tôn nữ, hôm nay lại có được một đứa cháu trai tốt như vậy, thật sự là chết cũng không còn gì hối tiếc."

"Gia gia nhất định sẽ sống lâu trăm tuổi."

Đường Hán nói xong, nhớ tới ông nội mất sớm, khóe mắt không khỏi ướt át. Tuy nhiên, nghĩ lại thì với sự truyền thừa y thuật thượng cổ của Đường Hán, Dương Hồng Đạt muốn mất sớm cũng khó lòng.

"Cháu nội ngoan, lại đây ngồi cạnh ông." Dương Hồng Đạt kéo tay Đường Hán ngồi xuống bên cạnh, rồi hỏi: "Cháu đang làm thêm trong kỳ nghỉ sao?"

Đường Hán nói: "Dạ phải, ông nội và ba cháu qua đời sớm, trong nhà mẹ cháu phải một mình nuôi hai chị em cháu rất vất vả. Cháu muốn tận dụng kỳ nghỉ này để kiếm tiền đóng học phí, giúp mẹ cháu đỡ gánh nặng phần nào."

"À, đứa trẻ tốt, hiếu thảo và hiểu chuyện. Cháu nội ngoan, cháu có ước mơ gì không?"

Đường Hán cười khổ nói: "Ước mơ thì màu hồng, hiện thực lại phũ phàng. Khi còn nhỏ, ước mơ của cháu là được như ông nội, trở thành một thầy thuốc giỏi. Sau này cuộc sống gian nan, làm thêm thì ước mơ trở thành ông chủ. Khi bị Chu mập bắt nạt, ước mơ lại là đánh cho hắn một trận nên thân."

Dương Hồng Đạt nghi hoặc hỏi: "Chu mập là ai?"

"Chu mập là quản lý quán cơm chỗ cháu. Hắn c��t xén tiền lương của nhân viên, chèn ép nữ phục vụ... Nói chung, hắn làm đủ mọi chuyện xấu, là một tên cặn bã chính hiệu."

"À!" Dương Hồng Đạt gật đầu.

Đường Hán đứng lên nói: "Thôi không nói nữa, ông nội ạ, cháu phải quay về, nếu về muộn quá, Chu mập lại tìm cháu gây sự."

"Được rồi, lần sau chúng ta nói chuyện tiếp nhé. Ông sẽ đi chuẩn bị quà cho cháu. Cháu đã gọi ông là gia gia, ông cũng phải có một món quà ra mắt cho cháu chứ."

"Gia gia, cháu không cần quà cáp gì đâu ạ, ngài cứ chú ý nghỉ ngơi là được."

Đường Hán viết một đơn thuốc cho quản gia, dặn ông ấy cho Dương Hồng Đạt uống thuốc đúng giờ, sau đó rời Dương gia, vội vã chạy về quán cơm.

Đường Hán vừa bước vào cửa, Nhạc Mỹ Huyên liền vội vàng kéo anh đến trước một bàn khách, rồi nói với một thanh niên mặt đỏ bừng vì rượu, trên mặt có vết sẹo do dao chém: "Anh Sẹo, em thật không lừa anh, đây chính là bạn trai em."

Anh Sẹo đứng dậy, hung hăng nhìn Đường Hán, hỏi, giọng nồng nặc mùi rượu: "Mày là bạn trai của con bé này à?"

Đường Hán nói: "Phải, tôi là bạn trai cô ấy."

Tình huống như thế này trước đây cũng từng xảy ra vài lần. Nhạc Mỹ Huyên là hoa khôi của Đại học Giang Nam, làm phục vụ ở đây, đương nhiên không thiếu người theo đuổi cô. Mỗi khi gặp phải tình huống như vậy, cô lại kéo Đường Hán ra làm lá chắn, những kẻ theo đuổi thấy cô thật sự có bạn trai thì cũng từ bỏ.

Bất quá, tình hình hôm nay có chút đặc biệt, anh Sẹo lại không có ý định bỏ cuộc.

"Con bé, tao nói mày có phải là đứa con gái mắt toét, không biết chọn người hay sao? Chính mày cũng đang làm phục vụ rồi, không nghĩ đến chuyện tìm một người đàn ông tốt để nương tựa, lại cứ đâm đầu vào thằng giao hàng, định nghèo mãi như vậy à?"

Những kẻ ngồi cùng bàn với Anh Sẹo phá ra cười vang, liên tục ồn ào nói: "Phải đấy, nhân lúc còn trẻ nghĩ thông suốt ra một chút đi. Đi theo Anh Sẹo ca thì tha hồ ăn nhậu sung sướng."

Nhạc Mỹ Huyên cười đáp: "Hết cách rồi, em là người cố chấp, cứ thích anh ấy thôi. Anh Sẹo, anh cứ ngồi đi, em rót rượu cho anh."

Nhạc Mỹ Huyên đi đến định rót rượu cho Anh Sẹo, không ngờ Anh Sẹo một tay tóm chặt cổ tay cô, nói: "Mày có phải ghét bỏ cái vết sẹo trên mặt tao, vì tao không đẹp trai như cái thằng bạch diện thư sinh kia không?"

"Không có, thật không có." Nhạc Mỹ Huyên đã cực kỳ chán ghét người đàn ông này, nhưng vì công việc, cô chỉ có thể cẩn thận đối phó. Đáng ghét cái tên quản lý Trương Kiện, thấy bên này có chuyện liền lập tức trốn đi, căn bản không dám ló mặt ra.

Anh Sẹo nói: "Vậy được thôi, hôm nay tao cho mày hai lựa chọn. Một là bỏ cái thằng mặt trắng nõn này mà đi theo anh hưởng phúc. Hai là hôm nay anh sẽ rạch một vết sẹo lớn hơn lên mặt nó, xem mày có còn thích nó không."

Đường Hán nghe vậy, nhíu mày, thầm nghĩ trong lòng, sao suy nghĩ của tên này lại vặn vẹo đến vậy? Dựa vào cái gì mà mặt mày có sẹo thì cũng muốn rạch lên mặt tao một vết y hệt?

Nhạc Mỹ Huyên lạnh mặt xuống, nói: "Anh Sẹo, anh làm như vậy không phải là gây khó dễ cho người khác sao? Em vẫn cứ thích anh ấy thôi, cho dù anh có rạch thêm mười vết sẹo trên mặt anh ấy, em vẫn sẽ thích anh ấy."

Anh Sẹo sắc mặt trầm xuống nói: "Được, vậy tao sẽ rạch mười vết sẹo, để xem mày nói có thật không."

Nói xong, Anh Sẹo từ thắt lưng rút ra một con dao găm, bước về phía Đường Hán.

"Anh Sẹo, mày đừng có quá đáng!" Đường Hán lạnh lùng nói. Tuy anh không gây sự, nhưng cũng chẳng sợ chuyện.

"Quá đáng à? Hôm nay lão tử sẽ cho mày biết thế nào là quá đáng."

Anh Sẹo nói xong vung dao găm lên, định rạch vào mặt Đường Hán. Đường Hán khẽ nhích chân, vừa vặn tránh được lưỡi dao của Anh Sẹo.

Nhạc Mỹ Huyên chắn trước mặt Đường Hán, dang hai tay ra, lớn tiếng hỏi: "Anh muốn làm gì?"

Anh Sẹo đẩy Nhạc Mỹ Huyên ra, nói với mấy tên côn đồ phía sau: "Giữ chặt thằng nhóc này lại cho tao, hôm nay tao phải rạch mặt nó!"

Mấy tên côn đồ xông đến, vây Đường Hán lại. Nhạc Mỹ Huyên lại một lần nữa che chắn cho Đường Hán. Đường Hán nhẹ nhàng đẩy cô ra: "Tôi không quen trốn sau lưng phụ nữ."

"Nhưng mà..." Nhạc Mỹ Huyên còn muốn nói gì đó, Đường Hán đã nói: "Yên tâm đi, mấy tên rác rưởi này tôi còn đối phó được."

N���u Anh Sẹo cứ từng bước ép sát, coi thường người khác quá đáng như vậy, thì anh cũng không cần thiết phải nhịn nữa.

"Giữ chặt hắn lại cho tao!" Anh Sẹo hét lớn một tiếng, mấy tên côn đồ đồng loạt xông vào Đường Hán.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, xin được giữ bản quyền.