Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Kiếm Thánh - Chương 432: Ta biết ngươi thích Tiêu Hàng!

Tiêu Hàng vừa định giải thích mình không phải bạn trai của Đường Tiểu Nghệ, nhưng thực tế là hắn căn bản không có cơ hội. Hai mẹ con này cứ như kiếp trước có thù vậy, vừa nói không hợp là ra tay đánh nhau.

"Ngươi đi ra cho ta!"

"Còn dám tránh!"

"Ta đánh chết ngươi!"

Liễu Trinh lúc này cứ như mất trí vậy, cũng bất chấp tất cả, lần nữa xắn tay áo lên liền vọt về phía Đường Tiểu Nghệ.

Nàng hiện tại thì buồn bực, sao ngực mình lại nhỏ thế này, mà con gái sinh ra ngực lại lớn lạ thường? Sao có thể lớn đến mức đó? Quả thực cứ như không phải con ruột mình vậy.

Nếu không phải tận mắt thấy nó chui ra từ bụng mình, nàng thề là con bé này không phải con ruột nàng.

Trước kia, nàng thường xuyên đấu khẩu và so kè với con gái mình.

Lớn đến y thuật, nhỏ đến dáng người.

Nàng là điển hình nhanh mồm nhanh miệng, con gái nàng loại dịu dàng, ngoan ngoãn thì đấu không lại nàng.

Thế nhưng là...

Mỗi lần đấu đến lúc gay cấn, con gái nàng đều sẽ quẳng lại một câu: "Ngực nhỏ thì đừng nói chuyện!"

Thế là, nàng lại xìu mặt.

Ngực nhỏ thì sao chứ? Ngực nhỏ thì không có quyền nói chuyện à?

Hai mẹ con này cãi nhau ầm ĩ ở đây, Tiêu Hàng bị kẹp ở giữa, có thể nói là xấu hổ vô cùng, còn Ngô Hướng Dương thì dứt khoát trốn vào phòng, thậm chí không dám ló mặt ra.

Tiêu Hàng không biết, nhưng Ngô Hướng Dương thì biết, cuộc chiến của hai người này, người ngoài tốt nhất đừng tham dự, nếu không, hậu quả khó lường.

Liễu Trinh đang rất nóng nảy.

Nàng có vẻ thật sự muốn đại chiến ba trăm hiệp với con gái mình.

Tiêu Hàng cảm thấy, nếu không phải mình ở bên cạnh can ngăn, e rằng Đường Tiểu Nghệ sẽ phải ba chân bốn cẳng chạy trốn.

Cũng may mình ngăn kịp thời, dù Liễu Trinh ra tay từ phía nào, cũng không thể làm gì Đường Tiểu Nghệ, nhưng hắn cũng vì Đường Tiểu Nghệ mà chịu không ít nắm đấm.

Điều này khiến Liễu Trinh nổi trận lôi đình, dậm chân, giận dữ hét: "Kẻ nào, ngươi đừng cản ta!"

"Ấy... Dì ơi, đừng đánh, đây là con gái ruột của dì mà, bao nhiêu năm không gặp, nên hòa thuận với nhau chứ." Tiêu Hàng lúng túng khuyên giải.

Thế nhưng rất rõ ràng, Liễu Trinh căn bản chẳng thèm nghe những lời đó.

Tiêu Hàng hết cách, chỉ đành cố gắng gọi: "Tỷ tỷ, đại tỷ, nể mặt em đi mà, đừng đánh nữa, nắm đấm của chị toàn đánh vào người em thôi!"

Cái từ "tỷ tỷ" này, rõ ràng có tác dụng ghê gớm.

Nghe thấy Tiêu Hàng xưng hô, Liễu Trinh khẽ hít một hơi, cũng không biết là đang kìm nén sự mừng rỡ trong lòng hay là phiền muộn.

Tỷ tỷ xưng hô này...

Nghe thật đúng là quá sướng.

Ngươi xem cái miệng d���o quẹo này, hơn hẳn bọn người Tứ Quỷ môn gấp bội, toàn gọi là Trinh Nương, Liễu dì, nghe đến nỗi lùng bùng cả tai, nàng có già đến vậy đâu?

Mặc dù con gái chẳng ra sao, thế nhưng con rể này lại thật biết ăn nói.

Thưởng thức xưng hô của Tiêu Hàng, cơn giận của Liễu Trinh trong phút chốc cũng nguôi đi nhiều, nhưng vẫn không nhịn được nói một câu: "Ngực bà đây nhỏ thì sao? Ngực mày lớn chẳng phải cũng do bà đây sinh ra sao? Nếu không phải bà đây, ngực mày có lớn được như thế không? Cái bộ ngực lớn của mày cũng phải tính công lao của bà đây một nửa đấy. Có gì mà khoe khoang với bà đây?"

"..."

Tiêu Hàng nghe lời này, mặc dù cảm thấy có chút ngang ngược, nhưng lại rất có lý.

Có vẻ như, so ra mà nói, bộ ngực của Đường Tiểu Nghệ thật sự phải tính công lao của Liễu Trinh một nửa.

"Giờ ta nể mặt thằng đàn ông của mày, ta tha cho mày lần này." Liễu Trinh trừng Đường Tiểu Nghệ một cái.

"Ấy, à... Tỷ tỷ, quan hệ của tôi và Đường Tiểu Nghệ không như chị tưởng tượng đâu." Tiêu Hàng vừa định gọi "dì", nhưng cẩn thận nghĩ lại, nếu lại gọi dì, lỡ đối phương không nhịn được lại cãi nhau với Đường Tiểu Nghệ thì sao?

Hết cách, hắn chỉ đành cố gọi Liễu Trinh là "tỷ tỷ".

Quan hệ này, quá loạn.

Liễu Trinh nghe xưng hô "tỷ tỷ" này, hận không thể nhảy cẫng lên, cả người cứ như linh hồn thăng hoa vậy, ánh mắt nhìn chằm chằm Tiêu Hàng còn thuận mắt hơn cả con gái ruột mình. Nhưng khi nghe kỹ, quan hệ của Tiêu Hàng và Đường Tiểu Nghệ lại không phải như nàng tưởng tượng ư? Sắc mặt liền có chút khó coi.

Nàng tưởng tượng là dạng gì cơ chứ?

Liễu Trinh liếc nhìn Tiêu Hàng, rồi lại nhìn Đường Tiểu Nghệ, nhíu mày nói: "Ngươi và nó không phải người yêu sao? Vậy cái tên đồ đệ của Hướng Tẫn Phong đâu? Ở đâu, bảo hắn ra đây gặp ta! Dụ dỗ con gái ta rồi không chịu ra mặt là có ý gì?"

Ban đầu nàng thật sự rất hài lòng Tiêu Hàng, hóa ra Tiêu Hàng không phải, thật đáng tiếc. Cũng không biết đồ đệ của Hướng Tẫn Phong kia là dạng gì? Con bé này một hơi dắt về hai người ư? Như thế thì giỏi thật, nhưng cũng không phải cách hay.

"Ấy... Ta chính là đồ đệ của Hướng Tẫn Phong." Tiêu Hàng cười khổ nói.

"Cái gì."

Liễu Trinh tròn mắt: "Ngươi chính là đồ đệ của Hướng Tẫn Phong ư? Vậy sao ngươi lại không phải bạn trai con gái ta?"

Tiêu Hàng cũng mơ hồ.

Hắn là đồ đệ của Hướng Tẫn Phong, thì có liên quan gì đến việc là bạn trai của Đường Tiểu Nghệ chứ?

Liễu Trinh sốt ruột.

Mãi mới vớ được một chàng rể vừa ý thế này, nàng sao có thể nói bỏ là bỏ ngay được, trừng Đường Tiểu Nghệ một cái, nói: "Con ranh này, mày nói xem, hắn với mày quan hệ thế nào?"

"Quan hệ bạn bè." Đường Tiểu Nghệ nép sau lưng Tiêu Hàng, bực bội nói.

"Mày... Mày dắt về một thằng đàn ông, lại bảo là quan hệ bạn bè ư? Bà đây không đánh chết mày! Rời nhà tám năm, mày không ôm về được thằng cháu đích tôn thì thôi đi, vậy mà chẳng có chút tiến triển nào? Một thằng đàn ông tốt như thế, mày không ra tay ngay bây giờ, còn định chờ đến bao giờ mới ra tay?" Liễu Trinh liền không chút do dự răn dạy.

Nàng không phải đồ ngốc.

Đã Tiêu Hàng có mối thù sâu sắc như biển máu với Tứ Quỷ môn, lại có thể thong dong bình tĩnh đứng ở đây như vậy, chứng tỏ Tiêu Hàng đích thị không phải người bình thường.

Lại thêm cái miệng dẻo quẹo đó, khuôn mặt kia, quả thực quá chuẩn.

Đối phương mà lại là đồ đệ của Hướng Tẫn Phong, đây chính là môn đăng hộ đối, tuyệt đối môn đăng hộ đối, còn gì tốt hơn thế nữa.

"Con... Con dắt về một người thì không thể cứ thế mà thành bạn trai con được chứ." Đường Tiểu Nghệ oán trách nói. "Huống hồ, mặt hắn đâu có dát vàng đâu mà con muốn hắn làm bạn trai là được ngay?"

"..."

Tiêu Hàng mặt đầy xấu hổ, thấy hai người này lại sắp cãi nhau, chỉ đành xen vào nói: "Ấy, đại tỷ, hai mẹ con chị bao nhiêu năm không gặp, chúng ta đừng bàn về chuyện của Tiểu Nghệ và tôi vội."

"Sao? Để ta bàn chuyện của nó à? Hừ, không có cửa đâu! À phải rồi, ngươi tên gì ấy nhỉ?" Liễu Trinh hỏi.

"Tiêu Hàng." Tiêu Hàng thành thật trả lời.

"À Tiêu Hàng, không phải ta nói con gái ta đâu, ngực thì có lớn thật đấy, nhưng lại chẳng có lương tâm. Mười tám tuổi đã dám bỏ nhà đi tám năm, ngươi nói xem, ta cần con ranh này để làm quái gì?"

"Con rời nhà tám năm không phải vì bị mẹ ép ư, mẹ không bức con, con sẽ rời nhà tám năm sao?" Đường Tiểu Nghệ tức giận nói.

Ban đầu nàng trở về là muốn xin lỗi và nhận sai với mẹ mình, kết quả nghe cái giọng nói khó nghe của Liễu Trinh kia, lập tức ý nghĩ nhận sai cũng chẳng còn nữa.

Tiêu Hàng bị kẹp ở giữa, cũng hoàn toàn dở khóc dở cười.

Cũng trách không được Đường Tiểu Nghệ bỏ nhà ra đi, có một người mẹ như thế này, chắc chắn ai cũng phải bị ép bỏ nhà ra đi mà thôi.

Liễu Trinh lườm nguýt Đường Tiểu Nghệ: "Sao rồi? Ta nói không đúng sao? Mày muốn dùng y thuật để giữ mãi tuổi xuân không thay đổi, có thể sao? Mày thấy có thể sao? Người ta già đi là chuyện tất yếu, mày còn muốn thay đổi những chuyện đó, đúng là ngây thơ. Nói ta bức mày bỏ đi? Sao mày không nói là mày tính tình bướng bỉnh?"

"Vậy mẹ hẳn nên nhìn xem dung mạo của con so với tám năm trước có thay đổi gì không đã rồi hãy nói." Đường Tiểu Nghệ bĩu môi.

Nghe nói như thế, Liễu Trinh liền tức đến nỗi không còn chỗ xả giận, nhưng khi nhìn kỹ Đường Tiểu Nghệ, nàng có chút ngơ ngẩn.

Bởi vì, dung mạo của Đường Tiểu Nghệ so với tám năm trước, đích thực không có gì thay đổi quá lớn.

Thay đổi thì có đấy, ngực thì lại lớn hơn rất nhiều so với tám năm trước khi bỏ đi.

Thế nhưng, khuôn mặt này, quả thực cũng không khác mấy so với lúc tám năm trước bỏ đi. Nàng ban đầu không mấy để ý, bởi vì trong đầu nàng luôn ghi nhớ dáng vẻ của con gái mình tám năm trước, tám năm sau con gái mình trở về với dáng vẻ y hệt, nàng nhận ra được, cũng chẳng thấy có gì kỳ lạ.

Hiện tại, vấn đề nảy sinh.

Con gái mình rời nhà tám năm, dung mạo không hề thay đổi, vẫn duy trì dáng vẻ mười tám tuổi như trước, chuyện này sao có thể!

"Không, tuyệt đối không thể nào!" Liễu Trinh mặt tràn đầy chấn động: "Dung mạo của mày không hề thay đổi!"

"Con đã nói rồi, y thuật có thể thay đổi tất cả, bao gồm cả dung mạo thanh xuân." Đường Tiểu Nghệ nói.

"Không thể nào, vậy chẳng lẽ mày có thể thanh xuân mãi mãi sao?" Liễu Trinh mặt đầy vẻ không thể tin được.

Nếu như Đường Tiểu Nghệ thật làm được, đây chẳng phải là nói Đường Tiểu Nghệ sáu mươi tuổi vẫn giữ dáng vẻ mười tám tuổi, một trăm tuổi vẫn giữ dáng vẻ mười tám tuổi sao? ��iều này quả thực hơi rợn người. Mặc dù việc cực hạn bảo dưỡng có thể giúp người ta giữ được vẻ trẻ trung, thế nhưng, cuối cùng vẫn không thể chống lại sự biến đổi của thời gian.

Con gái thiên tài của mình, vậy mà làm được ư?

Đường Tiểu Nghệ bĩu môi: "Đương nhiên là không làm được, điều đó đã vi phạm định luật tự nhiên rồi. Bất quá, trước bốn mươi tuổi giữ được dáng vẻ này thì vẫn có thể, con có bí phương bảo dưỡng bằng y thuật đặc biệt. Mà cho dù là sau bốn mươi tuổi, cũng có thể giữ được vẻ ngoài khoảng hơn ba mươi tuổi, cho dù đến một trăm tuổi, con cũng sẽ trông không khác mấy so với người khoảng hơn năm mươi tuổi."

Tiêu Hàng đứng ở một bên cũng có chút tròn mắt.

Cái này...

Chuyện này quả thực cũng hơi đáng sợ đấy chứ.

Đường Tiểu Nghệ vậy mà nghiên cứu ra biện pháp giữ dung mạo không đổi?

Hắn lúc này cũng rốt cục bừng tỉnh.

Chẳng trách Đường Tiểu Nghệ rời nhà tám năm, lại vẫn có dung mạo y hệt một cô gái mười tám tuổi. Mặc dù không thể tưởng tượng nổi, nhưng cách giải thích này ngược lại cũng hợp lý. Dùng y thuật để giữ dung mạo không đổi, Tiêu Hàng trong lòng kinh hãi nhận ra, Đường Tiểu Nghệ thật sự là một thiên tài đáng sợ.

Liễu Trinh trầm mặc.

Không có người biết nàng đang suy nghĩ gì.

Tiêu Hàng có chút lo lắng hai người sẽ không ai chịu ai, quan hệ sẽ càng thêm tệ đi.

Nhưng trái với dự liệu của hắn là, Liễu Trinh mở miệng liền hỏi: "Mày làm thế nào được vậy?"

"Không nói cho mẹ đâu." Đường Tiểu Nghệ bĩu môi.

"Thôi nào, con gái cưng, mày nói cho mẹ nghe một chút đi, mày làm thế nào được? Hả? Dùng cách gì, mẹ có thể trở lại dáng vẻ mười tám tuổi như trước không, mày nói cho mẹ nghe đi chứ? Nếu mày nói cho mẹ, mẹ sẽ tha thứ chuyện mày bỏ nhà đi tám năm." Liễu Trinh ở một bên cứ như một cô bé, lay lay cánh tay Đường Tiểu Nghệ.

Thấy cảnh này, Tiêu Hàng cũng phải nghi ngờ có phải mình nhìn lầm không.

Hai mẹ con này, quả thực cũng quá là...

Đường Tiểu Nghệ trợn mắt: "Lúc trước con nghiên cứu những thứ này thì, vốn dĩ định chia sẻ kỹ thuật này cho mẹ, để mẹ trở nên trẻ trung hơn. Kết quả mẹ lại hết lần này đến lần khác không ủng hộ con, còn cho rằng con nói những chuyện viển vông, bây giờ lại muốn con chỉ dạy kỹ thuật, muộn rồi!"

Liễu Trinh cười hì hì nói: "Thôi nào, là mẹ đây sai rồi."

"Sai cũng không được."

Liễu Trinh nghe đến đây, giậm chân một cái, lập tức lén lút nói nhỏ vào tai Đường Tiểu Nghệ một câu: "Mẹ biết con nhỏ này thích Tiêu Hàng."

Phiên bản tiếng Việt này là sản phẩm của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free