(Đã dịch) Đô Thị Linh Kiếm Tiên - Chương 572: Ta trở về
Pháp Minh nói: "Chính vì các người hiểu lầm về Phật pháp như vậy, nên ta càng phải hoằng dương Phật pháp cho các người."
"Còn về chuyện cơm ăn áo mặc, hiện giờ, Trương Cư Chính, thủ phụ Nội Các, đang chủ trì chính sự; Hoàng đế tự mình chấp chính, chăm lo quản lý, sống tiết kiệm, có phong thái của một minh quân cần cù."
"Sao mà đói bụng được?"
Nam áo xanh buông dụng cụ trong tay, ngồi trên mũi thuyền, nói với Pháp Minh: "Tiểu sư phụ Pháp Minh, Phật gia luôn muốn mọi người tin theo, nhưng dân chúng chúng tôi ngày ngày vì miếng cơm manh áo, mệt mỏi không ngơi, lấy đâu ra sức lực mà học Phật pháp?"
"Ngài nhìn xem!" Nam áo xanh chỉ vào không ít ngư dân đằng xa.
Những ngư dân này da dẻ rám nắng, vất vả bắt cá, hoặc làm lụng trên cánh đồng.
Pháp Minh nói: "Nhưng ta chưa hề lao động, vẫn có thể ăn no mặc ấm."
"Bởi vì ngài là tăng nhân mà." Nam áo xanh nói.
Pháp Minh cười nói: "Vậy nên, học Phật pháp chẳng phải có thể ăn no sao?"
Nam áo xanh: "Nhưng những gì ngài ăn, đều do những người vất vả như chúng tôi làm ra."
"Môi trường để các ngài hoằng dương Phật pháp, cũng là do chiến sĩ biên cương giữ gìn mà có."
"Nếu nông dân chúng tôi học Phật, chiến sĩ học Phật, chẳng phải tất cả đều chết đói sao?"
Chỉ vài lời đơn giản của nam áo xanh đã khiến Pháp Minh không nói nên lời.
Pháp Minh là người nổi bật trong chùa của họ, khi thảo luận Phật pháp với bất cứ ai về bất kỳ vấn đề nào, hắn đều có thể thong dong trả lời.
Đến các nơi, hắn đều được mọi người kính trọng, được vô số người xem như đại sư để thỉnh giáo.
Thật không ngờ, giờ đây, nha đầu này chỉ đưa ra một vấn đề đơn giản về cơm ăn áo mặc, lại khiến hắn không tài nào đáp lời.
Thật ra, nam áo xanh có chút ái mộ Pháp Minh, nói: "Tiểu sư phụ Pháp Minh, trên thực tế, trong khoảng thời gian này, những người đến tìm ngài học Phật pháp đều là phụ thân tôi gọi đến."
"Ông ấy cho rằng ngài là đại sư Phật pháp, nhưng đa số thôn dân, trong lòng đều than phiền, có thời gian nghe Phật pháp, chi bằng đi làm thêm việc khác."
Pháp Minh khẽ nhíu mày, thở dài, nhẹ lắc đầu: "Xem ra, người ở nơi đây không có Phật duyên với ta."
"Ngày mai ta sẽ rời đi."
Nam áo xanh vội vàng nói: "Tôi không phải muốn đuổi ngài đi, chỉ là tôi muốn nói, tôi có chút thích ngài, chi bằng ngài ở lại, kết duyên cùng tôi đi."
Nam áo xanh có thể chủ động nói ra những lời này, đã là có dũng khí lớn lao.
Pháp Minh sắc mặt đại biến, vội vàng nói: "Điều này sao có thể? Ta là người tu Phật, làm sao có thể vướng vào tình ái nam nữ được."
"Nghe nói, Phật tổ trước khi thành Phật, chẳng phải cũng có vợ con sao?" Nam áo xanh nói.
"Ngài nghe thấy từ đâu?" Pháp Minh nói.
Nam áo xanh chỉ vào hắn: "Trước đây, ngài giảng Phật pháp có nói về chuyện Phật tổ."
"Hồ đồ!" Pháp Minh quyết ý muốn rời đi.
Hắn chí nguyện to lớn, là muốn đi khắp thiên hạ, hoằng dương Phật pháp.
Người ở nơi đây đã không có chút nào Phật duyên, vậy mình chắc chắn cũng không thể ở lại.
Ngày thứ hai, Pháp Minh liền thu dọn hành lý xong xuôi rồi rời đi.
Hắn rời khỏi thôn, khi đi đến một con đường nhỏ, phát hiện nam áo xanh đang ngồi trên một tảng đá ven đường, cứ như đang chờ đợi hắn.
Nam áo xanh lúc này đứng dậy, nhìn vào mắt Pháp Minh, mang theo sự lưu luyến.
Pháp Minh là người thông tuệ, làm sao có thể không biết nam áo xanh có tình ý với mình?
Nam áo xanh tuyệt đối là một cô gái xinh đẹp, hào sảng; qua nhiều ngày tiếp xúc, thật ra Pháp Minh trong lòng tự nhiên cũng có thiện cảm.
Nhưng hắn đã đè nén xuống cảm tình này.
Hắn là người tu Phật, làm sao có thể động thất tình lục dục?
Nam áo xanh và Pháp Minh đối mặt thật lâu, nàng mới hỏi: "Tiểu sư phụ Pháp Minh, chuyến đi này của ngài, thì bao giờ mới có thể quay về?"
Nàng biết, Pháp Minh là người quyết tâm hoằng dương Phật pháp, ép hắn ở lại là điều không thể.
Pháp Minh chắp tay trước ngực, nói: "Khi người dân thôn Sông Suôi tin Phật, có Phật duyên rồi, ta sẽ trở lại."
Nghe vậy, nam áo xanh nở nụ cười tươi tắn: "Vậy tôi sẽ đợi ngài quay về."
Pháp Minh nhìn xem nụ cười của nàng, tâm thần không khỏi dao động một chút.
Hắn vội vàng chắp tay trước ngực, thầm niệm Phật hiệu.
Trong lòng hắn thầm nghĩ, quả nhiên, thất tình lục dục thế gian đều là khảo nghiệm trên con đường thành Phật.
Sau đó, Pháp Minh rời đi thôn Sông Suôi.
Sau khi Pháp Minh rời khỏi thôn Sông Suôi, hắn du lịch sông núi, thanh danh lại càng lúc càng lớn.
Còn về thôn Sông Suôi và nam áo xanh, lại bị hắn lãng quên.
Hắn quên đi cái thôn nhỏ hẻo lánh đó, quên đi một cô nương vẫn hằng mong đợi hắn quay trở lại.
Cứ thế, rất nhiều năm trôi qua.
Pháp Minh đã trở thành phương trượng, hắn hoằng dương Phật pháp, đi khắp mọi nơi.
Một ngày, hắn đột nhiên nhớ tới, khoảng năm mươi năm trước, từng đi qua một nơi mà người dân ở đó không tin Phật pháp.
Pháp Minh nghĩ thầm, năm đó Phật pháp của mình chưa đủ, khó lòng khiến người dân ở đó tin Phật.
Bây giờ, với Phật pháp tu vi của mình, nhất định có thể khiến người trong thôn tin tưởng Phật pháp.
Nghĩ vậy, hắn mang theo đệ tử, lên đường ngay trong đêm, tiến về thôn Sông Suôi.
Ngày trở lại thôn Sông Suôi, Pháp Minh mang theo đông đảo đệ tử đi vào thôn.
Mấy chục năm trôi qua, nhìn xem thôn này, Pháp Minh có chút cảm khái, hắn cũng nhớ tới thiếu nữ tên nam áo xanh năm nào.
Cũng không biết nàng bây giờ ra sao.
Nghĩ đến những điều này, Pháp Minh dẫn chúng đệ tử đi vào thôn.
Trong thôn, người quen chẳng còn mấy.
Pháp Minh cứ thế mà đi dạo.
Đột nhiên, hắn nhìn thấy chính giữa thôn lại có một ngôi chùa, đồng thời trong số thôn dân, không ít người đều đi vào chùa thắp hương.
Một nam tử trạc ba mươi tuổi từ chùa bước ra.
Pháp Minh ngăn hắn lại, hỏi: "Vị thí chủ này, xin hỏi, ngôi chùa này là?"
Nam tử cười nói: "Đại sư có điều gì muốn hỏi ạ?"
Pháp Minh nói: "Mấy ch���c năm trước, ta từng tới nơi này một chuyến, nhưng chưa từng thấy ngôi chùa này, không biết..."
"Đây là bà nam áo xanh xây dựng." Nam tử nói: "Năm mươi năm trước, bà nam áo xanh đã xây dựng ngôi chùa này, sau đó mỗi ngày ngồi trong đó niệm kinh."
"Ngoài niệm kinh ra, nàng còn thích ngồi ở đây." Nam tử nói, chỉ vào một ụ đá trước cửa chùa: "Bà nam áo xanh luôn ngồi ở đây, nhìn về phía cổng thôn."
"Theo những người già trong thôn kể lại, nàng chờ đợi một người ở đây."
"Đáng tiếc chờ đợi năm mươi năm, nhưng đều không thể đợi được người đó."
Pháp Minh toàn thân chấn động, hắn không dám tin nhìn ngôi chùa này.
Hắn đột nhiên nhớ tới năm mươi năm trước mình từng nói với thiếu nữ kia: "Khi người dân thôn Sông Suôi tin Phật, có Phật duyên rồi, ta sẽ trở lại."
Nam áo xanh xây dựng chùa chiền, hoằng dương Phật pháp.
Chính là vì chờ đợi mình ư?
Nghĩ đến đây, Pháp Minh vội vàng hỏi: "Bà nam áo xanh đâu rồi?"
"Năm ngoái, bà nam áo xanh đã qua đời." Nam tử nói: "Đáng tiếc là trước khi qua đời, bà ấy vẫn luôn tin rằng người mình đợi sẽ trở về, thật đáng tiếc."
Pháp Minh lập tức như bị sét đánh.
Chỉ vì một câu nói của mình, mà khiến nam áo xanh khổ đợi năm mươi năm.
Chỉ vì một câu nói của mình, nam áo xanh nguyện ý chờ đợi mình năm mươi năm.
Pháp Minh nhìn xem ngôi chùa này, giọng nghẹn ngào nói: "Ta... ta đã trở về."
Bản văn này được biên soạn bởi truyen.free với sự tận tâm và chuyên nghiệp.