Alo? Ai đấy ạ? À, là hiệu sách Phong Mạo Tử ở quận Oxford phải không? Quý ngài muốn đặt một nghìn bộ « Harry Potter và ma pháp thạch »? Vâng, có chứ ạ, tôi sẽ lập tức yêu cầu bộ phận hậu cần vận chuyển đến ngay cho quý ngài.

Alo? Là hiệu sách Cuồng Dã Không ở quận Đa Đấu Đặc Biệt phải không? Hai nghìn bộ « Harry Potter và ma pháp thạch »? Có ạ, có đủ! Tôi sẽ lập tức sắp xếp vận chuyển đến cho quý ngài!

Alo? Là thư điếm Phù Thủy Y ở Edinburgh...

Suốt cả một ngày dài, điện thoại tại nhà xuất bản Thập Tự Tinh đổ chuông liên hồi không ngớt. Nhiều khi nhân viên vừa đặt ống nghe xuống, chuông điện thoại lại vang lên ngay lập tức, khiến họ không kịp cả đi vệ sinh!

Đồng thời, toàn bộ nhân viên nhà xuất bản đều được huy động, xuống kho giúp vận chuyển sách.

Cứ thế, mọi người bận rộn cho đến tận mười giờ tối mới hoàn tất việc giao tất cả đơn hàng sách của ngày hôm nay.

Sau khi công việc kết thúc, bộ phận tài vụ kiểm kê lại số lượng sách xuất kho trong ngày, con số này vậy mà đạt đến mười vạn cuốn sách!

Trong khi đó, ông John cũng đã liên tục nhận được tin nhắn báo từ ngân hàng. Đến tối, tài khoản công ty đã có thêm năm mươi vạn bảng Anh tiền thu nhập – đây chính là tiền đặt cọc mà các hiệu sách đã thanh toán!

Với giá bán buôn mười hai bảng Anh mỗi cuốn, chỉ riêng đêm nay họ đã có thể thu về tròn một triệu hai trăm nghìn bảng Anh!

Nếu ngày nào cũng được như thế này thì...

Ông John lắc đầu, chính ông cũng bật cười vì ý nghĩ có phần viển vông đó của mình!

Theo ông John, nếu như lượng sách xuất kho hôm nay có thể tiêu thụ hết trong vòng một tháng tới thì đó đã là một thành công vang dội rồi!

Quả nhiên, đúng như ông John dự đoán vào ngày hôm sau, chỉ có khoảng chục hiệu sách quy mô nhỏ gọi điện đặt hàng. Những hiệu sách này cũng không dám đặt nhiều, mỗi nơi chỉ đặt một vài trăm cuốn, tổng cộng chưa đến ba nghìn cuốn, cũng coi như là có còn hơn không!

Tuy nhiên, tình hình này cũng chỉ kéo dài được hai ngày.

Sáng ngày thứ ba, khi ông John vừa bước chân ra khỏi nhà chuẩn bị đi làm, liền nhận được cuộc gọi từ một nhân viên của nhà xuất bản.

"Ông John! Mau mau! Mau đến nhà xuất bản ngay ạ!" Giọng của nhân viên trong điện thoại vô cùng gấp gáp, nhưng cũng không giấu nổi sự phấn khích!

Mặt ông John chợt căng thẳng, vội vàng hỏi: "Sao vậy? Đã xảy ra chuyện gì?"

"Mấy hiệu sách đó!" nhân viên vội vã nói. "Mấy hiệu sách đó lại gọi điện đến rồi!"

"Hiệu sách?" Tim ông John đập mạnh một nhịp. "Sao vậy? Chẳng lẽ sách của chúng ta có vấn đề về chất lượng, họ muốn trả hàng à?"

"Không phải, không phải đâu ạ!" nhân viên lập tức nói. "Không phải là đòi trả hàng! Mà là muốn đặt thêm! Họ muốn đặt thêm đơn hàng!"

"Đặt thêm đơn á?!" Mắt ông John bỗng trừng lớn. "Ý cậu là, các hiệu sách đó lại muốn tăng số lượng đặt hàng cuốn « Harry Potter và ma pháp thạch » sao? Tăng bao nhiêu?"

"Hiệu sách Phong Mạo Tử ở quận Oxford lại muốn thêm năm nghìn cuốn « Harry Potter và ma pháp thạch », hiệu sách Cuồng Dã Không ở quận Đa Đấu Đặc Biệt đặt thêm tám nghìn cuốn, còn hiệu sách Phù Thủy Y ở Edinburgh thì đặt bốn nghìn cuốn..."

Khi nhân viên báo lại số lượng sách mà nhóm hiệu sách đó đặt thêm, gương mặt ông John lập tức hiện rõ vẻ không thể tin nổi!

Chuyện này... Sao có thể như vậy cơ chứ?!

Thật phi lý quá!

Tính ra thì, từ khi chuyến sách đầu tiên được vận chuyển đến các hiệu sách lớn cho đến nay cũng chỉ mới vỏn vẹn ba ngày mà thôi!

Số sách mà các hiệu sách này đặt ở đợt đầu, ít nhất cũng phải từ một nghìn cuốn trở lên. Chỉ trong ba ngày ngắn ngủi mà đã bán sạch hết rồi sao?!

Thế nhưng, ông John hiểu rõ rằng nhân viên không thể nào nói dối về chuyện này, còn các hiệu sách thì càng không thể gọi điện thoại đến để trêu chọc họ được!

Trong lúc ông John vẫn đang kinh ngạc, điện thoại di động của ông lại liên tiếp nhận được vài tin nhắn.

Ông John mở ra xem thì thấy, đó là tin nhắn báo tài khoản từ ngân hàng, thông báo ông vừa nhận được một khoản tiền. Và tên tài khoản người gửi tiền thì vô cùng quen thuộc, chính là tài khoản của các chủ hiệu sách vừa rồi!

Là thật!

Ông John phấn khích siết chặt nắm đấm!

Họ vậy mà chủ động thanh toán nốt số dư của đơn hàng đầu tiên, lại còn trực tiếp chuyển khoản tiền đặt cọc cho đơn hàng lần này nữa!

Nhìn từng khoản tiền doanh thu với số lượng không nhỏ đó, ông John ngay lập tức có một sự thôi thúc muốn ngửa mặt lên trời mà hét lớn!

Chờ đợi bấy lâu, cuối cùng cũng đến được ngày này!

Tôi đã nói mà, cuốn sách này nhất định sẽ cháy hàng!

Thực tế, « Harry Potter và ma pháp thạch » đã thực sự bùng nổ! Mà không chỉ bùng nổ, nó còn cháy hàng một cách đặc biệt!

Sau khi những sự việc kỳ lạ tại các hiệu sách lớn được báo cáo, ngày càng nhiều người bắt đầu chú ý đến cuốn sách này, rồi đổ xô đến hiệu sách, xem thử, mê mẩn, và dĩ nhiên là rút ví mua ngay!

Đồng thời, khi những độc giả đầu tiên đọc xong, họ bắt đầu tích cực giới thiệu cuốn sách này đến bạn bè ngoài đời, cũng như trên mạng xã hội!

"Này! Anh em, dạo này đọc sách gì thế? Gì cơ? Đang đọc « Truyền kỳ 247 Thánh kỵ sĩ » ư? Cái loại sách rác rưởi tái chế ấy có gì hay mà đọc! Để tôi nói cho mà nghe, mau đi đọc « Harry Potter và ma pháp thạch » đi! Cuốn sách đó hay tuyệt cú mèo luôn đấy!"

"Mạnh mẽ đề cử « Harry Potter và ma pháp thạch »! Tuyệt đối hợp với mọi lứa tuổi! Một cuốn tiểu thuyết giả tưởng xuất sắc mà cả ba thế hệ ông cha, con cháu đều có thể cùng đọc!"

"Kể từ khi mua « Harry Potter và ma pháp thạch », mẹ tôi không còn lo lắng tôi lén lút chơi máy tính nữa! Cuốn sách này thực sự quá tuyệt vời!"

...

Thế là, với sự giới thiệu của ngày càng nhiều độc giả, ngày càng nhiều người bắt đầu đổ xô đến các hiệu sách để mua cuốn tiểu thuyết được nhiều người ca ngợi đến vậy. Họ cũng muốn xem thử, rốt cuộc cuốn « Harry Potter và ma pháp thạch » hay ở điểm nào, mà lại được nhiều người đề cử và tôn sùng đến thế!

Điều này khiến lượng khách đến các hiệu sách ngày càng đông, họ không mua thứ gì khác, mà chỉ chuyên tâm tìm mua đúng cuốn « Harry Potter và ma pháp thạch »!

Các chủ hiệu sách dù đã dự đoán cuốn sách này sẽ rất ăn khách, nhưng không ngờ nó lại "cháy hàng" đến mức độ này!

Thấy chỉ trong ba ngày ngắn ngủi mà lô sách đầu tiên trong tiệm sắp bán sạch, họ vội vã gọi điện cho nhà xuất bản Thập Tự Tinh yêu cầu đặt mua thêm!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.