Là đầu mối đường sắt trọng yếu tại trung tâm Luân Đôn, Ga King's Cross là một trong những ga tàu điện ngầm bận rộn nhất toàn nước Anh, thậm chí cả thế giới. Mỗi ngày, lượng người ra vào ga tấp nập không ngừng, luôn giữ vị trí hàng đầu trong toàn hệ thống đường sắt Anh, xứng đáng là đầu tàu không thể nghi ngờ.

Cũng chính vì Ga King's Cross có vị trí quan trọng trong hệ thống đường sắt, nên các biện pháp an ninh, phòng chống tội phạm tại đây cũng là chặt chẽ nhất. Dù không đến mức ba bước một tốp, năm bước một trạm canh gác, nhưng hàng loạt camera dày đặc bố trí khắp các sân ga lại rõ ràng, không sai sót cho mọi người trong ga biết rằng: mọi hành động của các bạn đều nằm trong tầm mắt của cảnh sát chúng tôi!

Đã từng có một sự việc xảy ra tại Ga King's Cross như thế này: Một băng trộm đã từng âm mưu ra tay với hành khách ra vào sân ga vào giờ cao điểm, khi dòng người chen chúc. Nhưng chỉ chưa đầy nửa ngày sau khi chúng bắt đầu hành động, cảnh sát từ bốn phương tám hướng đã ập đến vây bắt, tóm gọn cả bọn ngay tại chỗ!

Chính vì vậy, cho đến nay, trật tự an ninh tại Ga King's Cross luôn được đảm bảo rất tốt, và điều này cũng khiến vô số người dân Luân Đôn thường xuyên nhắc đến với niềm tự hào.

Vào một buổi sáng nọ, Cảnh sát Wales như thường lệ thức dậy rất sớm, ăn bữa sáng do vợ tự tay làm: bánh mì nướng mỡ bò cùng một cốc sữa bò tươi nóng hổi, rồi đầy tinh thần hăng hái đi làm.

Với tư cách là cảnh sát tàu điện ngầm tại Ga King's Cross, công việc chính của Cảnh sát Wales là ngồi trong phòng giám sát của ga, thông qua hơn tám mươi màn hình giám sát trong phòng, theo dõi mọi nhất cử nhất động của người đi đường và hành khách trong toàn bộ nhà ga.

Chỉ cần có bất kỳ động tĩnh nhỏ nào, anh sẽ lập tức thông báo đồng nghiệp đang túc trực gần sân ga nhanh chóng xuất kích, ngăn chặn mọi sự việc có khả năng xảy ra, hoặc đang diễn ra nhưng chưa gây hậu quả nghiêm trọng!

Mặc dù những năm gần đây Ga King's Cross rất ít xảy ra sự cố an ninh nghiêm trọng, nhưng Cảnh sát Wales vẫn không hề lơ là, chủ quan.

"Này ông bạn già, ông đâu cần phải liều mạng thế! Chỗ chúng ta an toàn lắm mà." Thấy vẻ cẩn thận tỉ mỉ của Cảnh sát Wales, một đồng nghiệp bên cạnh cười trêu chọc.

Trước lời trêu chọc đó, Cảnh sát Wales chỉ mỉm cười, lắc đầu đáp: "Cẩn thận vẫn hơn!"

Chỉ ba tháng nữa là Cảnh sát Wales có thể vinh quang về hưu. Là một cảnh sát lão luyện, đã liên tục mười lăm năm nhận danh hiệu nhân viên cảnh sát ưu tú của hệ thống đường sắt, anh tuyệt đối không muốn vì một chút sơ suất mà để lại vết nhơ trong sự nghiệp của mình!

Sự cẩn trọng của Cảnh sát Wales cũng khiến mấy đồng nghiệp bên cạnh không dám lơ là, nghiêm túc dõi mắt vào màn hình giám sát trước mặt.

"Wales, nhìn kìa!" Đúng lúc Cảnh sát Wales đang cẩn thận quan sát màn hình giám sát ở khu vực lối đi của ga, một đồng nghiệp bên cạnh đột nhiên khẽ kêu lên, giọng nói mang vẻ căng thẳng: "Chỗ này hình như có chuyện!"

"Tình huống thế nào? Ở đâu?" Nghe vậy, Wales cùng các cảnh sát khác lập tức cũng trở nên căng thẳng.

"Màn hình số 48! Các anh nhìn đi! Rốt cuộc những người kia đang làm gì vậy?!"

Theo hướng chỉ dẫn của đồng nghiệp, Cảnh sát Wales cùng mấy viên cảnh sát khác đồng loạt nhìn theo.

Trên màn hình giám sát số 40, họ thấy một nhóm người đang vây quanh một bức tường ngăn cách giữa các sân ga, hăng hái đụng chạm, gõ gõ đập đập, không rõ đang làm gì.

Qua camera sắc nét, Cảnh sát Wales thấy rõ những người này có cả già lẫn trẻ, người lớn thì khoảng ba mươi, người nhỏ cũng chỉ mười mấy tuổi!

Ôi lạy Chúa tôi!

Ngay sau đó, Cảnh sát Wales còn thấy có người cầm búa hung hăng gõ vào bức tường ngăn cách kia!

"Bọn họ đang làm cái gì vậy?!" Sắc mặt Cảnh sát Wales lập tức trở nên nghiêm trọng, không nói thêm lời nào, lập tức gọi điện cho cấp trên.

Khi cảnh sát Cục Đường sắt nghe tin có một nhóm người lại dám cầm búa phá hoại ga tàu hỏa, họ cũng lập tức căng thẳng, không nói hai lời, liền điều động hàng chục cảnh sát đến ngay hiện trường.

Mấy phút sau, hàng chục cảnh sát trang bị đầy đủ súng ống đã bao vây kín khu vực giữa sân ga số 9 và số 10, siết chặt vòng vây quanh mười mấy người đang tụ tập quanh bức tường ngăn cách.

"Những người phía trước chú ý! Các người đã bị bao vây! Hãy bỏ vũ khí xuống, hai tay ôm đầu ngồi xổm xuống đất, và hợp tác kiểm tra!"

"Nhắc lại lần nữa! Các người đã bị bao vây! Hãy bỏ vũ khí xuống, hai tay ôm đầu ngồi xổm xuống đất, và hợp tác kiểm tra!"

Đối mặt với hàng chục nòng súng đen ngòm cùng nhóm cảnh sát với vẻ mặt lạnh lùng, mấy ch���c người bị tình nghi là khủng bố kia cũng ngớ người ra.

Chuyện này là sao vậy?!

"Thưa cảnh sát, chuyện này là sao vậy? Chúng tôi đều là công dân tuân thủ pháp luật của Đế quốc Anh mà! Các anh đang làm gì thế này?"

Đối mặt với đối phương chất vấn, phía cảnh sát vẫn không hề có ý nới lỏng: ""Làm gì ư? Đúng ra tôi mới là người phải hỏi các người đang làm gì mới phải! Đừng lắm lời! Hãy bỏ mọi thứ trên tay xuống, hai tay ôm đầu! Tuyệt đối đừng có hành động bất thường, nếu không chúng tôi sẽ nổ súng!""

Cần biết rằng, ở Anh, cảnh sát hoàn toàn có quyền dựa vào phán đoán của mình để bắn hạ bất kỳ ai gây ra mối đe dọa trực tiếp cho họ!

Thấy nhóm cảnh sát không hề có ý đùa cợt, những người kia lập tức nhao nhao căng thẳng bỏ đồ vật trên tay xuống, hai tay ôm đầu ngồi xổm trên mặt đất: "Thưa cảnh sát, chắc chắn có sự hiểu lầm nào đó ở đây! Chúng tôi thật sự không phải người xấu!"

Sau khi tiến hành một cuộc điều tra kỹ lưỡng, cảnh sát cuối cùng xác định, trên người những người này thực sự không mang theo bất kỳ vũ khí nào có thể gây nguy hiểm. À... nếu xem búa là vũ khí, thì chỉ có cái búa này mà thôi!

Đối mặt với vẻ mặt oan ức của những người này, phía cảnh sát cũng lộ vẻ phiền muộn: "Rốt cuộc các người đang làm gì vậy? Đông người như vậy vây quanh bức tường này để làm gì? Lại còn cầm búa. Các người biết không, chúng tôi hoàn toàn có thể bắt giữ các người vì tội phá hoại công trình giao thông đấy!"

Nghe vậy, đối phương lập tức giải thích: "Thưa cảnh sát, hiểu lầm rồi! Chúng tôi hoàn toàn không có ý phá hoại công trình giao thông! Chúng tôi chỉ đang tìm một sân ga thôi!"

"Sân ga? Cái gì sân ga?"

"Một sân ga tên là Chín Ba Phần Tư!"

"Sân ga Chín Ba Phần Tư?" Nghe vậy, người đứng đầu ga cùng một nhóm nhân viên làm việc chạy đến đó nhìn nhau. Trong mấy chục năm làm việc của họ, chưa từng nghe nói Ga King's Cross còn có một sân ga như vậy cả!

Người đứng đầu ga nghi hoặc hỏi: "Là ai nói cho các người biết có cái sân ga này vậy?"

"Chính là cái này!" Một đứa trẻ mười mấy tuổi lấy ra một quyển sách.

Chỉ thấy trang bìa phía trên thình lình in

"Harry Potter và Hòn đá Phù thủy"!

Truyện.free giữ bản quyền duy nhất cho mọi bản dịch chất lượng cao này.