“Văn Văn, cùng ăn đi, tài nấu ăn của Dật Trần thì ngon tuyệt, cậu biết mà! Mà này, nếu đã xóa bỏ hiềm khích cũ, dù không thành người yêu thì cũng có thể làm bạn bè, đúng không?

Dật Trần, anh cũng là đàn ông, đừng có chấp vặt như thế chứ! Phỉ Phỉ còn tha thứ cho Văn Văn rồi đấy.”

Từ Hà biết Hứa Dật Trần đã mang đến cho cô ấy cơ hội, giúp cô ấy đạt đ��ợc hạnh phúc và thấu hiểu ý nghĩa của nó, nên khi biết Giang Tĩnh Văn thật ra vẫn còn trong trắng, cô ấy rất muốn tác hợp hai người họ. Sau đó, khi bàn bạc với Hứa Dật Phỉ, cô ấy đã đề cập chuyện này rồi, nên cả hai đều ngầm đồng ý.

Đặc biệt hơn, khi cảm nhận được Hứa Dật Trần vẫn còn lòng hận thù với Giang Tĩnh Văn, hai người họ càng tin rằng, có hận thì mới có yêu, và đây cũng là một lý do khiến Từ Hà chấp nhận Giang Tĩnh Văn.

Bất quá, đối với Hứa Dật Trần mà nói, tất cả những điều này đều không diễn ra như các cô mong muốn.

Một người đã từng bỏ rơi người khác khi gặp cảnh nghèo khó, quẫn bách thì còn nói được gì nữa? Dù đúng sai thế nào, với Giang Tĩnh Văn, Hứa Dật Trần đã hoàn toàn gạch tên cô ta khỏi lòng mình rồi.

Việc anh ta có thể chấp nhận cô ta ở đây cũng là vì nể mặt em gái mình, còn về những chuyện khác, chưa nói đến việc anh ta vốn không có ý định tìm phụ nữ, dù có đi chăng nữa, thì tuyệt đối cũng không phải loại người như Giang Tĩnh Văn.

Cuộc đời nhiều thăng trầm, mắc sai lầm là đi��u khó tránh khỏi, nhưng sai lầm nào cũng phải trả giá đắt. Dù cho đến bây giờ, Hứa Dật Trần thật ra vẫn không mấy coi trọng Từ Hà và Dư Bằng, nhưng có những lời anh ta đã nói một lần thì sẽ không nói lại lần thứ hai. Mà Dư Bằng hiện tại vẫn rất hạnh phúc bên Từ Hà, vậy anh ta cần gì phải bận tâm quá nhiều?

Anh ta không phải Dư Bằng, không thể nào bao dung với Giang Tĩnh Văn đến mức đó, cho nên chắc chắn, Giang Tĩnh Văn đã bị anh ta gạch tên khỏi lòng rồi.

Cũng như quan điểm anh ta dành cho Từ Hà, Hứa Dật Trần luôn tin rằng, một người đã từng bỏ rơi anh ta vào thời khắc quan trọng nhất, đã có lần đầu thì sẽ có lần thứ hai.

Hiện tại là vì hắn đứng lên tát những kẻ khinh thường hắn vào mặt! Nếu Trịnh Sảng thật sự giống như Giang Tĩnh Văn trước đây, thì anh ta sẽ lại bất hạnh như kiếp trước, kết quả sẽ ra sao? Thật không thể tưởng tượng nổi.

Chuyện như thế, một lần là quá đủ rồi! Cho nên với Giang Tĩnh Văn, dựa theo tâm trạng lạnh lùng của Hứa Dật Trần, dù cô ta có dùng tất cả để bù đắp, anh ta cũng sẽ không bao giờ chấp nhận cô gái này nữa!

Chuyện giữa hai người, đến đây là kết thúc!

Hứa Dật Trần không hề bận tâm nhiều đến lời Từ Hà nói, hoàn toàn không quan trọng, tâm cảnh anh ta đã khác rồi, cũng sẽ không còn để ý Giang Tĩnh Văn nghĩ gì nữa.

“À, đúng rồi, Phỉ Phỉ, anh có hai món quà tặng em đây.” Không còn suy nghĩ miên man nữa, Hứa Dật Trần cười nói với Hứa Dật Phỉ.

“Gì thế anh?” Hứa Dật Phỉ mong đợi hỏi.

“Ừm, một mặt dây chuyền khắc tượng và một chiếc nhẫn ngọc.”

Hứa Dật Trần vừa nói dứt lời, liền đưa mặt dây chuyền khắc tượng và chiếc nhẫn ngọc cho Hứa Dật Phỉ.

Mặt dây chuyền khắc tượng trông sống động một cách tinh xảo, chiếc nhẫn thì tinh tế khác thường với ánh sáng rực rỡ, tất cả đều khiến người ta phải trầm trồ!

Có thể nói, vẻ đẹp của chúng khiến người ta phải kinh ngạc.

Ngay lập tức, trong biểu cảm cảm động và hạnh phúc của Hứa Dật Phỉ, Hứa Dật Trần đã đeo mặt dây chuyền vào cổ em gái, rồi tự tay đeo nhẫn vào ngón tay cô bé. Sau đó, Hứa Dật Trần mới đi vào bếp nấu cơm.

Còn hành động đó, đã khiến Giang Tĩnh Văn, người đang lặng lẽ quan sát, cảm thấy vô cùng mất mát và ghen tị trong lòng. Đặc biệt là mặt dây chuyền khắc tượng với chất ngọc trong suốt như giọt sương, với vẻ sống động đầy mê hoặc, khiến người ta không thể tin nổi.

Dư Bằng và Từ Hà nhìn thấy mà không khỏi thở dài cảm thán, lòng đầy ngưỡng mộ, còn Hứa Dật Phỉ thì ngập tràn trong sự ngọt ngào, hạnh phúc, đương nhiên còn có chút ngượng ngùng, e thẹn nữa.

......

Đại học Hoa Đô.

Việc anh họ cô vắng mặt không lý do khiến Lâm Hiểu Họa trong lòng vô cùng bất mãn, nên cô quyết định, khi giới thiệu bạn cùng phòng cho anh ta, sẽ cho anh ta một bài học nhớ đời, để anh ta biết “hậu quả” của việc không chủ động hợp tác!

Cô vừa nghĩ vậy thì tiếng chuông điện thoại của cô reo lên, cô liền không chút do dự nghe máy.

“Gì cơ, mẹ nói gì? Dì bị tai nạn xe à? Đừng có dọa con chứ! Thôi được... Không sao là tốt rồi, con về ngay đây.”

Khi biết dì bị tai nạn xe nhưng đã được cứu chữa khỏi, Lâm Hiểu Họa cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Tâm trạng cô lúc này cũng dịu đi phần nào những bức bối trước đó vì bị Hứa Dật Trần “quấn lấy”.

Ngay sau đó, không chút do dự, Lâm Hiểu Họa gọi một chiếc taxi và lập tức chạy về nhà.

......

“Hiểu Họa à, lần này con đi xem mắt à? Thằng bé đó sao rồi, cũng không tệ lắm chứ?” Trong nhà, Lâm Thục Phân không kìm được mà hỏi trước.

“Ừm, cũng tạm được, nhưng mà con đã nhờ anh họ đuổi cậu ta đi rồi, chắc là không có hy vọng gì đâu.” Lâm Hiểu Họa nhanh nhảu đáp. Dù không thích bị mai mối, dù sao cô còn trẻ như vậy mà mọi người đã lo lắng chuyện này thì cô cũng thấy hơi phiền, nhưng rốt cuộc người thân đều có ý tốt, cô cũng không nỡ từ chối. Nhưng kết quả này, trên thực tế cũng là cách cô bày tỏ sự phản kháng.

“Ai... Thật đáng tiếc.”

Người đầu tiên thở dài không phải Lâm Thục Phân, cũng không phải Tiêu Vũ San, mà lại là Tiêu Vũ Thường.

“Dì ơi, có chuyện gì vậy?” Lâm Hiểu Họa thấy hơi lạ.

“Thằng bé này, là người tốt đấy! Hôm nay hơn chín giờ, trên đường Trung Bắc, dì đã gặp tai n���n xe cộ, bụng bị xe đâm trúng. Nếu là trước đây trong tình huống như thế này, đứa bé đã sớm không còn rồi. Hoàn toàn nhờ có bác sĩ Hứa Dật Trần đó, nếu không làm sao dì còn có thể sống sót ở đây nói chuyện với các con được chứ...”

Giọng Tiêu Vũ Thường vừa thổn thức vừa thảng thốt lo sợ khiến Lâm Hiểu Họa nhất thời có chút suy nghĩ lung tung. Hứa Dật Trần? Hứa Dật Trần chẳng phải đang ở quán cà phê với cô ta sao? Sao lại có thể cứu người được? Hơn chín giờ sao? Chẳng lẽ nào? Nhưng anh ta chẳng phải chỉ là một Thủ khoa đại học thôi sao? Lẽ nào lại là một thầy thuốc trẻ tuổi?

Liên tưởng đến lần đầu gặp Hứa Dật Trần, với bộ quần áo thường ngày dính đầy bụi bẩn, cùng sự mệt mỏi rõ rệt và những vết máu trên người anh ta, đột nhiên, lòng cô khẽ động – mình, hình như đã trách nhầm anh ta rồi.

Vừa nghĩ vậy, cô còn định nói gì đó thì lại nghe dì cô tiếp lời: “Thằng bé này, thực sự là một đứa trẻ tốt, lúc đó... Dì ở cạnh thùng rác, khắp nơi toàn là bùn đất và tro bụi, hơn nữa trên người dì còn có rất nhiều máu tươi, một đàn ruồi nhặng bay loạn xạ... Chân dì bị gãy, bụng thì đau đến mức không thốt nên lời... Lúc đó dì chỉ cảm thấy thế giới của mình sụp đổ, vì đứa bé đã không còn...”

“Vào lúc đó, anh ta không hề ghét bỏ máu tươi và bùn đất dơ bẩn trên người dì, mà nhanh chóng châm cứu cho dì, hơn nữa còn giúp dì nối lại chân, rồi chữa trị cơ thể dì khỏi bệnh tật, đứa bé của dì cũng được bảo toàn... Thậm chí những chứng bệnh dai dẳng nhiều năm trong cơ thể dì, gần như tất cả đều được chữa khỏi ngay lập tức! Thằng bé đúng là thần y mà!”

“Điều đáng quý là, nó vừa cao lớn đẹp trai, lại có học thức, hiểu lễ nghĩa và nhã nhặn. Hiểu Họa à, bạn trai như thế, thật sự rất khó tìm! Dì không có con gái, thương con hơn bất cứ ai, làm sao có thể tùy tiện giao phó hạnh phúc cả đời của con cho một người không đáng tin được chứ? Thằng bé này, thực sự không tồi chút nào.”

Sự cảm kích sâu sắc dành cho Hứa Dật Trần, cộng thêm nụ cười tươi tắn như ánh mặt trời và giọng điệu ôn hòa, quan tâm của Hứa Dật Trần đã khiến ngay cả Tiêu Vũ Thường, một người phụ nữ lớn tuổi, cũng phải động lòng. Nên bà đã hết lời tiến cử Lâm Hiểu Họa và Hứa Dật Trần, coi như cũng là một cách báo đáp ân tình vậy.

Điều quan trọng nhất là, vào thời khắc như vậy, anh ta đã cứu bà, giúp bà thoát khỏi tuyệt vọng. Hơn nữa Hứa Dật Trần vốn có nụ c��ời tươi sáng, phóng khoáng, nên ngay cả Tiêu Vũ Thường cũng vô hình trung bị sức hút của Hứa Dật Trần chinh phục.

Phải biết rằng, một người đàn ông trưởng thành, trầm ổn, lịch thiệp và đẹp trai như vậy, ngay cả với phụ nữ lớn tuổi cũng có sức sát thương lớn. Việc Tiêu Vũ Thường làm như vậy hoàn toàn là bản năng, không có gì sai cả.

“Ách......”

Lâm Hiểu Họa khẽ rùng mình.

“Ôi, Hiểu Họa, con đừng không tin, dì con không lừa con đâu, đây đều là thật đó. Con cũng biết bệnh của ông thị trưởng nhà mình chứ, đợt trước chẳng phải đã gần kề cái chết rồi sao? Giờ lại hồi phục tốt đến thế, thực ra cũng là nhờ Hứa Dật Trần giúp chữa trị đó! Nó là một đứa trẻ tốt, rất hiểu chuyện, dù có đầy mình tài năng, nhưng làm người lại rất khiêm tốn, tính tình cũng thật thà, mà lại là Thủ khoa đại học nữa chứ.”

“Dì à... Chuyện này, thật ra đã quá muộn rồi, nhưng con cũng không hối hận. Có duyên phận thì khắc sẽ ở bên nhau, không có duyên phận thì có cưỡng cầu cũng không được. Nếu anh ta xuất sắc như vậy, nhưng trong mắt con, anh ta lại là một người đầy bùn đất dơ bẩn, còn đến buổi hẹn muộn... Dù có lý do đi chăng nữa, thì cũng chứng tỏ đây là cái duyên của chúng ta.

Con theo đuổi ý cảnh hội họa, mọi thứ đều coi trọng sự thuận theo tự nhiên. Nếu tự nhiên đã khiến chúng con gặp gỡ như thế, gặp mặt như thế, thì điều đó cũng cho thấy, giữa chúng con, phần lớn cũng chỉ là tiếc nuối mà thôi.

Hơn nữa, anh ta xuất sắc như vậy, chắc chắn rất có duyên với phụ nữ, con cần gì phải dính líu đến một người chắc chắn sẽ có vô số cô gái vây quanh chứ?”

Lâm Hiểu Họa suy nghĩ một chút, rồi thản nhiên nói.

Trước việc người thân cứ khen Hứa Dật Trần hết lời như vậy, cô thật ra đã chết lặng rồi.

Căn bệnh của ông thị trưởng cô cũng không cảm thấy quá nghiêm trọng, dù sao mỗi lần nhìn thấy ông ấy, ông ấy đều cười rất hiền lành và tự nhiên. Còn về chuyện dì bị tai nạn xe... Lâm Hiểu Họa chỉ cho rằng đó là một vết trầy xước nhỏ hay đại loại thế, dù sao giờ thấy dì khỏe mạnh lắm, trên người cũng chẳng có vết thương nào. Nên cô chỉ nghĩ lần này cũng giống như vài lần trước, khi giới thiệu thì chỉ chuyên nói ưu điểm của đối phương mà thôi.

Vì lẽ đó, biểu hiện của cô cũng chẳng có gì kỳ lạ, mà rất tùy tiện và tự nhiên, nghe rồi cũng chẳng khác gì không nghe.

“Ai... Nếu con đã nghĩ như vậy, thì cứ tùy ý đi... Nhưng buổi chiều, con vẫn nên đi cùng dì đến cảm ơn anh ta một tiếng nhé? Con thấy sao?”

Tiêu Vũ Thường cũng có chút bất đắc dĩ, nếu Lâm Hiểu Họa đã nói vậy, bà còn có thể nói gì nữa?

Nên bà chỉ cảm thấy thật đáng tiếc, đáng tiếc vì chuyện của mình mà khiến hai người cuối cùng không để lại ấn tượng tốt cho nhau.

“Cái này không thành vấn đề, thực ra sáng nay con cũng đã trách anh ta đến buổi hẹn muộn năm phút, giờ con cũng mới nhớ ra điện thoại của con vốn đã chỉnh nhanh năm phút, nên con coi như đã trách nhầm anh ta.

Cho dù giải thích sai cũng không sao, hơn nữa anh ta đã cứu dì, bất kể tốn bao nhiêu công sức, lời cảm ơn là điều tất yếu.”

Lời của Lâm Hiểu Họa khiến Tiêu Vũ Thường mấp máy môi, cuối cùng chẳng nói được gì.

Còn Lâm Thục Phân vốn định kể về chuyện Vương Tiến Phát và nhiều thứ khác, vốn định kể về việc Hứa Dật Trần đã là Phi Ưng Vương và những chuyện tương tự, nhưng nghĩ lại, bà lại thôi không nói nữa.

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền.