(Đã dịch) Đô Thị Toàn Năng Bá Chủ - Chương 58: ‘Mua xuân’ nơi
Sáng sớm, chương mới dài 3000 chữ đã được cập nhật. Tiểu kiếm kiếm ở đây tha thiết mong cầu phiếu đề cử, cầu cất giữ, cầu ủng hộ, cầu đồng hành. Sách mới không dễ dàng, áp lực rất lớn. Càng như vậy, càng cần mọi người hết lòng giúp sức. Xin hãy dành những phiếu đề cử quý giá trong tay bạn, gửi cho tiểu kiếm kiếm nhé, vô cùng cảm kích!
“Không phải đâu chị Vũ Tịch, chị sẽ không phải bị hai người kia chọc ghẹo mà động lòng rồi chứ! Hiện tại chị cũng đâu còn ngơ ngác như trước, cần gì phải buông thả bản thân? Em mà muốn chị thật, e rằng chị cũng chẳng vui vẻ gì.” Hứa Dật Trần trêu chọc nói.
Trước lời nói và nụ cười của Hứa Dật Trần, Hoa Vũ Tịch vừa thẹn vừa giận. Nàng rất muốn nói mình cũng rất vui lòng, nhưng giữa thanh thiên bạch nhật thế này, lời này thật sự không thể thốt ra.
Hơn nữa, sự chênh lệch tuổi tác giữa hai người cũng tạo thành một rào cản trong lòng Hoa Vũ Tịch, vả lại với sự vĩ đại và bá đạo của Hứa Dật Trần, tuyệt đối không phải một người phụ nữ như nàng có thể giữ chân được.
Cho nên, dù có dâng hiến thân thể mình đi chăng nữa, nàng cũng chẳng hề tự tin có thể giữ được người đàn ông này. Bởi vậy, khi nghe Hứa Dật Trần nói vậy, cuối cùng nàng cũng chỉ đành bất đắc dĩ thở dài một tiếng.
Nàng cũng biết, Hứa Dật Trần có lẽ không thích kiểu phụ nữ như nàng, nhưng Hứa Dật Trần sẽ thích kiểu người như thế nào thì nàng cũng chẳng thể nắm bắt được.
Ít nhất là cho đến bây giờ, Hứa Dật Trần dường như ngoài việc cực kỳ quan tâm em gái mình ra, nàng thật sự chưa từng thấy người đàn ông này đối xử dịu dàng hay ưu ái với bất kỳ người phụ nữ nào khác.
Đương nhiên, bản thân nàng thì khác.
“Đừng thở dài, sau này biết đâu chị cũng có cơ hội. Tạm thời anh quả thật chỉ muốn nghiên cứu về dược vật hay gì đó, tâm trí hoàn toàn không đặt vào chuyện tình yêu. Hay nói cách khác, hiện tại anh chỉ có hứng thú dạy dỗ mấy cô bé mười sáu, mười bảy tuổi, đương nhiên, đó cũng chỉ là một ý nghĩ mà thôi, sẽ không thực sự làm tới mức đó.” Hứa Dật Trần cười nói.
“...... Khẩu vị của anh đúng là biến thái! Nhưng mà, đối với sự thành thật của anh, tôi vẫn rất lấy làm thích thú... Thôi bỏ đi, không nói nhiều nữa, tôi đi làm đây, bye bye!”
Hoa Vũ Tịch cũng có chút bó tay với Hứa Dật Trần, nàng rất muốn hôn thêm một cái lên mặt hắn, để lại một dấu ấn ngắn ngủi thuộc về ‘nàng’.
Nhưng rõ ràng, Hứa Dật Trần đã không chịu để mình ‘chịu thiệt’ nữa rồi. Ít nhất, với tốc độ phản ứng hiện tại của Hứa Dật Trần, Hoa Vũ Tịch biết cơ hội để mình thực hiện được điều đó là vô cùng xa vời.
“‘Gái theo trai cách núi cách sông’, ‘Anh hùng khó qua ải mỹ nhân’, đều là nói bừa cả thôi. Cổ nhân thành ra chẳng đáng tin chút nào... Cổ nhân cũng không đáng tin cậy chút nào.”
Những suy nghĩ trong lòng Hoa Vũ Tịch, nếu Hứa Dật Trần mà biết được, chắc hẳn cũng sẽ hơi xấu hổ.
Trên thực tế, quả đúng như Hứa Dật Trần đã nói, trong thời gian ngắn này, điều anh thật sự quan tâm nhất vẫn là mức độ tương thích của cơ thể và khía cạnh dược vật. Ngoài ra, kinh nghiệm kỹ năng của ngũ đại tông sư hiện tại mới chỉ được vận dụng gần đến lĩnh vực dược tề và đầu bếp, còn rất nhiều khía cạnh khác vẫn chưa được anh nghiên cứu và phát triển trong xã hội hiện đại. Cho nên tâm tư Hứa Dật Trần vẫn tập trung nhiều hơn vào những phương diện này.
“Hắc hắc, biến thái cũng được. Ừm, lần này dược thủy sẽ không để em thiệt thòi đâu. Cái lọ này có hai giọt Sinh Mệnh Dược Thủy mini và một giọt Tinh Thần Dược Thủy mini. Hãy để Từ Hà dùng một giọt Sinh Mệnh Dược Thủy nhé, hai người họ khó khăn lắm mới đến được với nhau, đừng để Từ Hà lại gặp chuyện không may.”
Hứa Dật Trần cười rồi để lại ba giọt dược thủy. Một giọt coi như không màng tiền bạc, ban cho Từ Hà một cơ thể khỏe mạnh. Hai giọt còn lại, coi như bồi thường cho Hoa Vũ Tịch vì lần này đã dùng dược thủy trên người Dư Bằng.
Về điểm này, Hứa Dật Trần vẫn rất hiểu rõ Hoa Vũ Tịch, biết anh coi trọng huynh đệ Dư Bằng này, cô ấy nhất định sẽ dùng đủ cách để ‘moi móc’ từ anh. Thà rằng chủ động đưa còn hơn.
Quả nhiên, động thái này khiến Hoa Vũ Tịch rất vừa lòng.
“Hừ, cái đồ vô lương tâm nhà anh, cũng may anh còn có chút lương tâm!” Hoa Vũ Tịch gắt giọng, vừa nói xong liền vội vàng giật lấy lọ dược thủy, còn không quên liếc xéo Hứa Dật Trần một cái đầy quyến rũ.
Hứa Dật Trần ngượng ngùng cười khẽ, rồi xoay người bỏ đi.
Lúc này, thực ra không phải anh keo kiệt không muốn cho thêm, mà là Hứa Dật Trần hiểu rõ, vật quý ở chỗ hiếm. Những thứ như thế này, anh tuyệt đối sẽ không để nó truyền ra ngoài với số lượng lớn!
Dù là loại dược thủy cấp thấp nhất, đối với anh mà nói cũng chẳng đáng kể là bao, nhưng cũng sẽ không dễ dàng phát tán tùy tiện khắp nơi. Bởi vì những thứ này, một khi bị lộ ra ngoài, địa vị của anh sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng!
Anh không cần danh dự hay địa vị, nhưng một khi địa vị của anh lung lay, thì việc bảo vệ người thân và bạn bè sẽ trở nên lực bất tòng tâm!
Về đến nhà, cô em gái Hứa Dật Phỉ đang lẩm nhẩm tiếng Anh, cuốn [Từ điển Anh-Anh Oxford] dày cộp khiến Hứa Dật Phỉ thiếu chút nữa thì thuộc lòng hết rồi!
Nếu học xong cả cuốn này thì đến đại học cô ấy còn học tiếng Anh cái quái gì nữa, có thể chuyển sang chuyên ngành khác được rồi.
Thấy như vậy một màn, lòng Hứa Dật Trần ấm áp như xuân, vui mừng không thôi.
“Anh hai, anh về rồi! Dư Bằng với Từ Hà thế nào rồi ạ?” Hứa Dật Phỉ đúng là trời sinh lắm chuyện, chỉ cần nghe câu đầu tiên cô bé thốt ra là đủ hiểu.
Tò mò, đúng là bản tính của phụ nữ, quả nhiên không sai.
Hứa Dật Trần thầm cảm thán một tiếng, rồi lập tức cười nói: “Hoàn hảo, giống như một bộ phim tình cảm sướt mướt vậy. Bắt đầu là cô bạn gái thô bạo, sau đó là chàng trai tự sát. Tiếp đến là cô gái nhận ra tầm quan trọng của chàng trai, hối hận. Rồi tiếp đó chàng trai sống lại. Sau đó hóa giải hiểu lầm, hai người lại về bên nhau. Thế là một kết cục viên mãn.”
“Vậy thì tốt quá rồi! Họ có một khởi đầu mới thật tốt. Trước đây em cứ tiếc cho Dư Bằng mãi, Từ Hà hay khoe khoang, thể hiện trước mặt chúng ta, khiến chúng ta đều không ưa cô ấy chút nào. Cái gì cũng muốn thể hiện, cứ tưởng mình toàn năng lắm! Nhưng mà cô ấy sửa đổi thì tốt rồi, hồi cấp hai còn rất tốt, không hiểu sao lại thay đổi như vậy.”
Hứa Dật Phỉ nhịn không được càu nhàu nói.
“Ừm, không nói chuyện này nữa. Phỉ Phỉ, trưa nay chúng ta ra ngoài ăn nhé, anh sẽ đưa em đi đòi lại số tiền lương mà em xứng đáng được nhận. Tiền bạc là chuyện nhỏ, giờ chúng ta cũng đâu có thiếu thốn, nhưng sao có thể để thành quả lao động của em gái anh bị đổ sông đổ biển được!”
Hứa Dật Trần hơi trầm ngâm nói.
“Anh, hay là thôi đi, em lười phải đi gây rắc rối nữa...” Hứa Dật Phỉ nhịn không được nói.
“Em không muốn gây rắc rối, nhưng rắc rối chưa chắc đã bỏ qua em đâu. Đừng tưởng anh không biết, ông chủ tiệm lẩu kia đã gọi mấy cuộc điện thoại giục em đi làm rồi đúng không?”
“Anh... anh đều biết sao...” Hứa Dật Phỉ lí nhí nói.
“Hắn có ý đồ khác. Ông chủ này chẳng phải hạng tốt lành gì, hoàn toàn đang làm ô nhục cái tên tuổi lẩu nổi tiếng này.”
Giọng Hứa Dật Trần đầy vẻ khinh thường.
“Được rồi... Nhưng mà anh ơi, anh nấu cơm cho em ăn được không ạ? Anh nấu ăn ngon quá, em cũng không muốn ra ngoài ăn đâu.” Hứa Dật Phỉ lại bắt đầu giở giọng nũng nịu, rất rõ ràng, cô bé lại muốn được Hứa Dật Trần chiều chuộng rồi.
“Được, không thành vấn đề! Nhưng bây giờ còn sớm, anh sẽ tu luyện một lát trước đã, rồi xem sách trên máy tính một chút. Lát nữa chúng ta sẽ ra ngoài mua đồ ăn rồi về nấu cơm.”
“Vâng! Anh là nhất!” Hứa Dật Phỉ vô cùng hưng phấn, lòng cô bé tràn đầy mong đợi vì lại sắp được ăn cơm anh trai nấu.
Lẩu Thành Thái Muội.
Những chuỗi nhà hàng lẩu như thế này, ở Hoa Quốc có rất nhiều chi nhánh. Ở nhiều nơi, họ đều rất kinh tế, thực tế và thái độ phục vụ cũng tốt, được coi là một trong những lựa chọn tốt nhất của thực khách.
Nhưng không phải tất cả các chi nhánh lẩu đều như vậy, ví dụ như chi nhánh ở Hoa Đô thị này thì rất khác biệt.
Nơi đây từng xảy ra rất nhiều chuyện ‘ngầm’, chưa kể nơi ăn lẩu còn được trang trí rất mập mờ, người phục vụ bên trong toàn là những nữ sinh viên thanh thuần.
Hơn nữa, họ đều là những nữ sinh viên làm thêm, trông rất mộc mạc, khí chất lại tốt.
Và rồi, vì nơi đây trang hoàng tinh xảo, xa hoa, quý phái, giá cả cũng vô cùng đắt đỏ! Dù mang cái tên bình dân như vậy, nhưng triết lý kinh doanh và hình thức hoạt động lại hoàn toàn bị đảo lộn.
Vào ban ngày, nơi đây còn tương đối bình thường, coi như có quy củ.
Ban đêm, khi không có quan chức hay quý nhân lớn, nơi đây cũng coi như ổn, vẫn ra vẻ có quy củ.
Nhưng dù là ngày hay đêm, một khi có quan chức hay quý nhân lớn nào đó có ý đồ với những người phục vụ này, nơi đây sẽ biến thành một nơi ‘mua vui’.
Kiếp trước, khi em gái gặp chuyện không may, Hứa Dật Trần ít nhiều c��ng đã điều tra rất rõ ràng về toàn bộ chân tướng sự việc, thế mới biết cái lẩu thành này lại dơ bẩn, chứa chấp tệ nạn, lại còn hại biết bao nữ sinh viên như vậy.
Rất nhiều nữ sinh viên vốn bảo thủ, chỉ vì một lần bị ép buộc, hoặc là hoàn toàn ‘buông xuôi’, mà trở thành nữ tiếp rượu, thậm chí là gái mại dâm và những thứ tương tự.
Nhưng càng nhiều nữ sinh viên bị hãm hại, cuối cùng lại thê thảm tự sát, gặp phải những chuyện lần sau còn tệ hơn lần trước.
Mà những cô gái tự sát này, hơn phân nửa thậm chí ngay cả chuyện đó cũng không bị bại lộ ra ngoài, thi thể sẽ bị vứt sông cho cá ăn để bịt đầu mối, cuối cùng chỉ được báo cáo là ‘mất tích’ để che đậy sự thật này.
Cũng vì những chuyện như vậy xảy ra quá nhiều, cho nên sau này thủ đoạn cũng thay đổi. Không chỉ ép buộc hoặc cướp đi đời con gái, mà còn quay lại video, hình ảnh nhạy cảm... Một khi họ tự sát, sẽ bị tung ra để người nhà phải xấu hổ theo.
Thế nên, dưới những thủ đoạn như vậy, những vụ tự sát này cũng ít dần đi, số nữ sinh viên ‘buông xuôi’ cũng nhiều hơn.
Hơn nữa, đối với một số cô gái như vậy, sau đó bọn chúng sẽ cưỡng ép những nữ sinh này ‘hít ma túy’. Như vậy, một khi các cô nghiện, sẽ chủ động tìm cách kiếm tiền, đi kiếm tiền từ đàn ông, rồi dùng để mua ma túy cho mình dùng. Bằng cách đó, những kẻ khống chế phía sau có thể kiếm được càng nhiều lợi nhuận từ các cô, và cũng có thể khiến những người phụ nữ này càng thêm nghe lời.
Lúc trước, khi nhận được những thông tin này, trái tim Hứa Dật Trần hoàn toàn đã chết lặng, bởi vì khi đó anh đã thấy quá nhiều sự tăm tối.
Nhưng giờ đây, khi hồi tưởng lại những chuyện đó, trong lòng anh đã hạ quyết tâm, nhất định sẽ ‘xử lý’ nơi như vậy!
Với suy nghĩ đó, khi Hứa Dật Trần lái xe đến tiệm lẩu kia, trong lòng đã bắt đầu có tính toán.
“Anh, nếu ông chủ giữ lại một phần tiền, thì thôi vậy, chỉ cần đưa một ít cũng được, đừng so đo với những người đó.” Hứa Dật Phỉ còn lo lắng tình huống như vậy.
Hứa Dật Trần nghe vậy, chỉ thản nhiên gật đầu, ý là đã đồng ý.
Kỳ thực, trong lòng anh hiểu rõ, lần này để em gái đi làm thêm, tám phần là có kẻ đã để ý Hứa Dật Phỉ, muốn ‘đặt lịch’ cho một ‘bữa ăn’. Thế nhưng Hứa Dật Phỉ ngây thơ chất phác, còn không biết những mánh khóe này, ngốc nghếch nghĩ rằng ông chủ sẽ trả lương.
Một ông chủ như vậy, Hứa Dật Phỉ không hiểu, lẽ nào Hứa Dật Trần lại không hiểu sao?
Khi vừa bước ra khỏi cửa này và bước vào chiếc xe này, Hứa Dật Trần đã quyết định số phận của vài kẻ chịu trách nhiệm bên trong!
Tuyệt tác này do truyen.free dày công chuyển ngữ, mang đến trải nghiệm đọc không thể bỏ lỡ.