Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 7 : Chân chính ánh trăng sáng

Sáng sớm hôm sau, ánh dương ban mai rực rỡ.

Giang Cần rời khỏi nhà, đạp xe dạo quanh khu thành thị một vòng, sau đó tiến vào sở thú Tế Châu.

Vì là chủ nhật lại thêm kỳ nghỉ hè, dòng người đổ về sở thú đông nghịt, chẳng khác nào đi hội chợ mua đồ, chen chúc vô cùng.

Một giờ sau, Giang Cần chen chúc thoát ra khỏi vườn thú, đến nỗi giày suýt chút nữa bị giẫm rớt.

Ra đến cổng, hắn ngồi xổm xuống tu một ngụm nước lớn, rồi móc chiếc Nokia ra, gọi cho Quách Tử Hàng, bảo hắn đến một chuyến.

Nhà Quách Tử Hàng cách nơi này không xa, nhận được điện thoại của Giang Cần, hắn lập tức đạp xe tới, vừa đi vừa thở hổn hển, dù mồ hôi nhễ nhại, nhưng tâm trạng lại vô cùng tốt.

Hắn bây giờ mỗi ngày đều mong chờ được Giang ca triệu hoán, luôn cảm thấy giây tiếp theo lại có tiền để kiếm, nhưng khi tìm được Giang Cần, hắn lại không khỏi ngây người tại chỗ.

Chỉ thấy Giang Cần đang ngồi xổm dưới đất, hai tay mỗi bên xách một con gà đã nhổ lông.

"Giang ca, huynh đang làm gì vậy?"

Giang Cần huơ huơ con gà trong tay: "Mười đồng mua hai con gà, cho đệ một con, mang về bảo mẹ đệ nấu cho mà ăn."

Quách Tử Hàng nhìn tấm biển sở thú, tuy không hiểu nhưng lại rất đỗi kinh ngạc: "Sao huynh đi dạo sở thú lại còn mang theo động vật?"

"Không phải mang đến, là ta mua, đây là gà dùng để cho hổ ăn trong vườn thú, ngoài chợ một con gà phải bán mười một đồng, nhưng mua gà của họ để nuôi hổ, nên tiện nghi được một nửa."

"Vậy... Vậy sao huynh không mang đi cho hổ ăn?"

Nghe xong, ánh mắt Giang Cần trở nên sắc bén: "Lão tử bằng bản lĩnh mua được gà nửa giá, dựa vào cái gì phải cho hổ ăn?"

Quách Tử Hàng há hốc mồm, chần chờ hồi lâu mới mở miệng: "Huynh đây là vặt lông dê của sở thú à."

"Bớt nói nhảm, có lấy không?"

"Lấy chứ, đệ thích ăn gà!"

Quách Tử Hàng nhận lấy con gà Giang Cần đưa, nắm chặt cổ gà rồi nhìn một cái, vẻ mặt chợt trở nên hết sức phức tạp.

Hắn có thể tưởng tượng đến cảnh hổ và nhân viên quản lý sở thú đối chiếu sổ sách, phát hiện thế nào cũng không khớp.

Hổ nói ta chưa ăn, đừng có vu oan cho ta!

Nhân viên quản lý nói ngươi bớt cãi đi, chính là ngươi ăn.

Hổ nói trộm gà của ta còn lý sự, tóm lại ta chưa ăn.

Nhân viên quản lý nói ngươi không ăn thì chó ăn à?

"Giang ca, huynh chạy vào vườn thú mua gà làm gì?"

"Ta định mua số lượng lớn gà nửa giá, lén lút chở ra ngoài, bán lại với giá mười đồng ở chợ, xoay tay một cái là có thể lãi gấp đôi."

"Vậy sao huynh chỉ mua hai con?"

"Ta liếc mắt thấy, bảo vệ ở cổng sở thú kia có vẻ mạnh, ta đoán chừng ta đánh không lại hắn, nên gọi đệ đến trước để dò đường, giúp ta thử xem giá trị vũ lực của hắn."

"Đừng mà Giang ca, đệ sợ nhất, đừng nói đánh nhau, đệ chửi người còn lắp bắp!"

"Đồ vô dụng, chỉ bi���t ăn!"

Giang Cần nhét con gà của mình vào túi nilon, rồi vặn nắp chai nước suối uống một ngụm.

Đầu cơ trục lợi kiếm tiền quả thực nhanh, nhưng không thể làm mãi được, hắn không muốn gây phiền phức, chỉ muốn kiếm tiền một cách đường hoàng, hơn nữa, loại tiểu đả tiểu nháo này khác xa so với mục tiêu sống lại của hắn.

Giang Cần đứng lên, đưa con gà của mình cho Quách Tử Hàng, bảo hắn mang về giúp, còn mình thì đạp xe đến trạm tiếp theo, thư viện Tế Châu.

Hắn bây giờ đang rất đau đầu về chuyện kiếm món tiền đầu tiên, nhưng nghĩ đủ mọi cách cũng không thể thực hiện được.

Mẹ kiếp, thiếu cái hệ thống thật là bước đi khó khăn.

Nhưng dù không có ý tưởng gì, hắn cũng không định ngồi nhà, vì người ta chỉ cần lười biếng thì sẽ càng ngày càng lười, đó là chân lý hắn rút ra từ kiếp trước, nên hắn quyết định đến thư viện tìm sách, xem trong sách có nhà vàng hay không, biết đâu lại có thể cho hắn chút gợi ý.

《Làm thế nào để trở thành hình mẫu nam giới hấp dẫn các quý bà》

《Những lời mở đầu hiệu quả khi g��p gỡ các quý bà》

《Mười lăm chi tiết lịch thiệp làm rung động các quý bà》

《Đường Tăng thế hệ thứ ba lột xác ngoạn mục》

《Các vụ thành công cặp kè với quý bà》

Giang Cần chọn mấy cuốn sách từ khu khoa học xã hội nhân văn, tính toán nghiên cứu kỹ lưỡng.

Nói thật, hắn cảm thấy với tình hình hiện tại, con đường tắt duy nhất để kiếm món tiền đầu tiên là cặp kè với quý bà, trai trẻ sức dài vai rộng, dốc sức kiếm tiền cũng không mất mặt.

Giang Cần ôm một chồng sách đi tới khu đọc sách, nhưng còn chưa kịp ngồi xuống, ánh mắt chợt bị góc đông nam thu hút.

Ở đó có một thiếu nữ đang ngồi, mặc một chiếc váy dài chiết eo, để lộ trên bàn một đoạn cánh tay trắng nõn như tuyết, dưới hàng mi đậm là đôi mắt linh động như nước, đôi môi đỏ hồng nhuận mà đầy đặn, mái tóc dài mềm mại xõa xuống vai, dưới ánh nắng chiếu rọi rạng rỡ như minh châu.

Thiếu nữ lúc này đang nâng niu một quyển sách dày cộp, chăm chú lật xem, ánh mắt không ngừng lấp lánh, tao nhã mà khéo léo.

Giang Cần khựng lại một chút, trong đầu tựa h�� có một đoạn ký ức liên quan được kích hoạt.

Phùng Nam Thư, học thần thiếu nữ lớp mười hai, ít nói trầm lặng, đóa hoa trên đỉnh núi cao, ánh trăng sáng đích thực của đám nam sinh cấp ba.

Nghe nói mỗi ngày cô đều được xe con đưa đón, đi theo còn có tài xế và vệ sĩ riêng, gia cảnh vô cùng thần bí.

Có người nói cha cô là phú hào làm ăn xuyên quốc gia, có người nói cô là công chúa lưu lạc từ kinh thành, lại có người nói cô là con riêng không thể lộ diện, tóm lại đủ thứ đồn đoán, nhưng độ tin cậy rất thấp.

Nhưng Phùng Nam Thư quả thực có khí chất của thiên kim hào môn, tính cách cao ngạo, không có bạn bè, trừ khi lên lớp trả lời câu hỏi, cô chưa từng nói chuyện với ai.

Cũng chính vì khí chất lạnh lùng xa cách ngàn dặm, cộng thêm sự uy hiếp của đám vệ sĩ to con, khiến dù cô có vô số người ái mộ, nhưng chưa từng có ai dám đến bày tỏ.

Sở Ti Kỳ đã là thanh xuân của rất nhiều người, nhưng đứng trước Phùng Nam Thư vẫn phải kém một bậc.

Sau khi lên đại học, Giang Cần từng gặp không ít cô gái có thể so sánh với Sở Ti Kỳ, nhưng Phùng Nam Thư vẫn là một sự tồn tại khiến hắn cảm thấy kinh diễm mỗi khi nhớ đến.

Lỗ Tấn tiên sinh quả không lừa người, trong sách quả thực có mỹ nhân như ngọc.

Nhưng những lời này có phải Lỗ Tấn nói không nhỉ?

Giang Cần suy nghĩ một chút, cảm thấy không chắc chắn, không nhớ nổi tác giả thì đều là Lỗ Tấn nói.

Cùng lúc đó, Phùng Nam Thư dường như phát giác có ánh mắt đang nhìn mình, vì vậy nhíu mày liếc qua.

Trong khoảnh khắc chạm mắt với Giang Cần, hàng mi của cô hơi run rẩy, rồi nhanh chóng dời ánh mắt trở lại cuốn sách trên tay.

Quả thực cao ngạo.

Giang Cần đưa ra một đánh giá xác đáng, rồi bước tới, ngồi xuống bàn đối diện cô.

Đọc sách là một việc khô khan, khi không tập trung được thì ngắm mỹ nữ là một lựa chọn tốt, đọc sách là để kiếm tiền, ngắm mỹ nữ là để đọc sách, suy cho cùng đều là công cụ, không trái với nguyên tắc tiền tài trên hết của hắn.

Giang Cần lấy một cuốn sách đặt trước mặt, ánh mắt vô tình liếc qua cuốn sách trên tay Phùng Nam Thư.

《Cô bé mắt ma Peggy Sue》

Ừm?

Một cô gái có khí chất cao ngạo như vậy không nên đọc loại tiểu thuyết mang hơi hướng văn thanh như 《Kafka bên bờ biển》 sao?

Sao lại đọc một cuốn tiểu thuyết phiêu lưu kỳ ảo dành cho trẻ con thế này?

Khi Giang Cần còn đang ngẩn người, cuốn tiểu thuyết kia chợt bị dịch chuyển.

Nửa khuôn mặt vốn lộ ra bị che khuất hoàn toàn, đến cả đôi mày xinh đẹp cũng không để cho hắn nhìn.

Giang Cần hoàn hồn, không khỏi cười khổ một tiếng.

Đến nửa khuôn mặt cũng không cho nhìn?

Cao ngạo, thật cao ngạo.

Giang Cần cũng không để ý, mà đưa tay lật cuốn sách trước mặt.

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free