Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Động Mạn Nhiệt - Chương 195: Misa lựa chọn

Amane Misa chứng kiến Yagami Raito lộ thân phận, bị Nitoka đe dọa tính mạng, trong đầu cô lúc này chỉ nghĩ đến làm sao giúp bạn trai thoát khỏi nguy hiểm.

Nhưng cô lại không hề hay biết, việc cô vội vàng lên tiếng trong tình thế cấp bách này, đối với Yagami Raito mà nói, chẳng khác nào dội một gáo nước lạnh vào ngọn lửa vừa được nhóm lên, khiến tình thế đảo ngược nhanh chóng, đồng thời để Nitoka và L biết thêm nhiều bí mật giữa hai người họ.

"Rehm, ngươi chú ý không phải Yagami Raito, mà là cô bé này, đúng không?"

Nghe Nitoka nói, Yagami Raito lạnh lùng ngắt lời: "Rehm, đừng quên lời ta từng nói."

Hai người đàn ông cùng lúc nhìn về phía Tử thần Rehm đang lơ lửng bất động giữa không trung.

Đôi mắt của nó nhìn Yagami Raito và Nitoka, trên mặt vẫn không biểu lộ cảm xúc. Nó chọn cách im lặng trong chốc lát để tiêu hóa những biến cố vừa xảy ra.

"Yagami Raito, xem ra ngươi quả nhiên vẫn chưa từ bỏ thân phận và tư tưởng Kira. Tất cả chỉ là một màn kịch. Ngươi muốn dùng sự giả tạo để ổn định ta, đồng thời lợi dụng việc ta không thể bắt giữ Tử thần, để trong bóng tối giết chết ta." L lên tiếng nói vào lúc này.

Dưới hốc mắt hắn, ánh mắt tụ lại một tia sắc bén, thấu suốt, dường như có thể phân tích thấu triệt mọi thứ đến tận cùng.

Yagami Raito không né tránh ánh mắt hắn, dưới nòng súng uy hiếp của Nitoka, lạnh nhạt đáp: "Nếu những kẻ cản trở ta các ngươi còn sống, thì thế giới này làm sao có thể khôi phục lại dáng vẻ vốn có? Tội ác sẽ tiếp tục làm cho nó thối rữa, tội phạm mất đi sự uy hiếp của Kira sẽ lại ăn trộm, giết người, cướp ngân hàng. Những gì các ngươi thấy và nghe được đều sẽ là một thế đạo dơ bẩn không thể tả."

"Ta sẽ không dễ dàng từ bỏ mục tiêu của mình! Giết chết các ngươi chính là vật tế thần trước khi tái tạo thế giới mới!"

Yagami Raito lúc này đã nói ra rất rõ ràng, hắn không hề kìm nén, thể hiện rõ ràng suy nghĩ trong lòng. Dù là L hay Nitoka, đều là những người thông minh, họ đã nhìn thấu tất cả. Bởi vậy, việc hắn làm rõ ý đồ của mình là để nói cho Rehm và Amane Misa đang đứng một bên nghe.

Amane Misa, cô gái ngốc nghếch này, cứ nghĩ rằng mình đã từ bỏ thân phận Kira và đầu hàng L. Còn Rehm, vì vài câu nói của Nitoka, mà ý nghĩ cũng bị dao động. Vào thời khắc mấu chốt này, Yagami Raito muốn đánh cược một lần.

Một ván cược cực kỳ nguy hiểm.

Nếu Amane Misa thật sự quan tâm mình, vậy cô sẽ khiến Rehm giúp mình giải trừ tình cảnh khó khăn hiện tại, trực tiếp dùng sức mạnh của thần chết để đối phó Igamato Nitoka và L.

Chỉ một mình Nitoka đã rất khó đối phó, nay lại thêm một L nữa, sự kết hợp này vô cùng đáng sợ, khiến hắn cảm thấy trong sâu thẳm nội tâm hiện lên sự kiêng dè.

Yagami Raito cố hết sức chống đỡ những áp lực này, để đầu óc mình luôn ở trạng thái làm việc tỉnh táo nhất.

"Yagami Raito, thôi bỏ đi. Ngươi hiện tại đã cùng đường mạt lộ rồi, chúng ta đã biết ngươi là Kira. Kết cục chờ đợi ngươi, là sự trừng phạt của pháp luật." L chậm rãi nói.

Yagami Raito khinh bỉ nhìn L, trong lòng hắn nảy sinh một sự mâu thuẫn và bực dọc không rõ nguyên do.

Nitoka lại không thuyết giáo hay khuyên răn Yagami Raito, bởi hắn biết tâm lý Yagami Raito hoàn toàn khó lường, bất kể mình nói gì, hắn cũng sẽ không nghe lọt tai. Bởi vì từ khoảnh khắc hắn trở thành Kira và bắt đầu giết người, cả người hắn đã rơi vào trạng thái bị thôi miên và tẩy não bởi những giá trị quan dị dạng.

"Ngươi tên Misa?" Nitoka bỗng nhiên quay ánh mắt, nhìn về phía thiếu nữ tóc vàng đang bị còng tay, trên mặt cô vẫn còn vương nước mắt.

Amane Misa ngẩn người, nhìn người đàn ông đang dùng súng dí vào ngực Yagami Raito. Khoảnh khắc hắn nhìn sang, cô cũng chăm chú và cẩn thận quan sát kẻ đối đầu với Kira này, người cũng giống như L.

Mái tóc ngắn đen, ngũ quan góc cạnh, khuôn mặt hiền lành và thân thiện. Nếu khẩu súng trên tay hắn không phải đang chĩa vào Yagami Raito, Amane Misa có lẽ sẽ cảm thấy hắn là một chàng trai rất đẹp trai.

"Buông tha Raito, được chứ?" Amane Misa gật đầu.

Yagami Raito tuy không biết mục đích Nitoka chủ động trò chuyện với cô gái này là gì, nhưng hiển nhiên hắn đã biết Amane Misa là điểm mấu chốt của cả cục diện. Chỉ cần có thể thuyết phục cô ấy, hắn liền có thể khống chế được Tử thần Rehm, người có vai trò quyết định.

"Misa, người này cũng giống như L, đều là những kẻ lừa đảo mồm mép chính nghĩa." Yagami Raito sắc mặt lạnh lẽo, nhắc nhở Amane Misa đang đứng đối diện.

Nitoka nhíu mày, dùng súng trong tay ấn mạnh vào ngực Yagami Raito: "Câm miệng." Hắn hiện tại nắm giữ sự sống chết của Yagami Raito, bởi vậy khi nói chuyện cũng ch���ng khách khí chút nào.

Yagami Raito cảm giác ngực đau nhói, nòng súng đập mạnh vào xương sườn.

"Misa tiểu thư, cô xác định mình yêu Yagami Raito?"

Nitoka nhìn thẳng Amane Misa, nhẹ nhàng hỏi.

"Ừm." Amane Misa không chút do dự gật đầu.

Nitoka khẽ mỉm cười, làm dịu không khí rồi nói: "Vậy cô cảm thấy, so với L, hắn ai lợi hại hơn?"

Hả? L kinh ngạc nhìn Nitoka, hắn đương nhiên hiểu mục đích của người đàn ông này khi chủ động giao lưu với Amane Misa, thế nhưng cớ sao lại lôi mình vào.

"Raito." Amane Misa vẫn trả lời rất nhanh, bởi vì trong mắt cô, Yagami Raito là một Kira ưu tú, còn L chỉ là một gã quái nhân lười biếng, lôi thôi.

Nitoka chậm rãi nói: "Misa, cô là người mẫu, tôi nói không sai chứ?"

Hắn để ý dáng đứng của Amane Misa. Người mẫu luôn chú ý đến hình thể của mình mọi lúc mọi nơi, đặc biệt là những người mẫu chuyên nghiệp đã quen với việc tạo dáng. Theo thói quen nghề nghiệp của họ, khi đứng, trọng lượng cơ thể sẽ được phân bổ cân bằng trên hai chân theo đường trung tâm (kéo dài từ đỉnh đầu qua cổ, vai, hông, đầu gối và lòng bàn chân), đạt đến tư thế chuẩn mực.

Amane Misa ngẩn người, lẽ nào hắn đã xem qua các quảng cáo và bìa tạp chí cô chụp?

Tuy không thể xác nhận, nhưng cô vẫn ngoan ngoãn gật đầu.

"Cô thích mỹ phẩm, mua sắm, đi dạo phố, ăn vặt, xem ti vi, hát, có đúng không?"

Nitoka mỉm cười, giao lưu với Amane Misa không chút địch ý.

Amane Misa kinh ngạc nhìn Nitoka: "Sao anh biết?" Những điều Nitoka nói, mỗi thứ đều đúng. Nhiều điều trong số đó, ngay cả khi nhận phỏng vấn hay lên tin tức, cô cũng chưa từng tiết lộ.

"Bởi vì tôi là một linh mục, đây là danh thiếp của tôi." Nitoka lấy từ túi ra một tấm danh thiếp.

Nếu lúc này Matsuda và những người khác ở đây, chắc chắn sẽ trố mắt ra nhìn. Rốt cuộc người này đã chuẩn bị bao nhiêu danh thiếp với các thân phận khác nhau?

"Linh mục?" Amane Misa ngẩn người, nhìn tấm danh thiếp đang được một tay của Nitoka giơ ra giữa không trung.

Đúng là viết: Linh mục nhà thờ Thánh Lưu Tư, Mỹ, Igamato Nitoka.

Yagami Raito nắm chặt nắm đấm. Tên khốn kiếp này, dùng thủ đoạn trẻ con để lừa gạt cô gái ngốc nghếch này! Hắn không thể nào giữ được sự bình tĩnh nữa, trong lúc cấp bách nói: "Cái tên Igamato Nitoka này căn bản..."

"Câm miệng, Chúa sẽ trừng phạt ngươi." Nitoka lại dùng nòng súng mạnh mẽ dí vào. Có lẽ Amane Misa và L sẽ không cảm nhận được, phạm vi tuy rất nhỏ, thế nhưng lực tác động từ đầu súng lại khiến Yagami Raito đau đến biến sắc, khóe miệng co giật.

"Misa tiểu thư, cô cảm thấy Yagami Raito là người bạn trai lý tưởng của cô, đúng không?"

Nitoka hỏi.

"Ừm." Amane Misa vẫn không chút nghi ngờ gật đầu.

Nitoka khẽ mỉm cười, làm dịu không khí rồi nói: "Thế nhưng tôi phải nói cho cô, Yagami Raito trước mặt cô sẽ không cùng cô đi dạo phố, sẽ không cùng cô mua sắm, sẽ không chuẩn bị bất ngờ cho cô, sẽ không cùng cô xem ti vi, sẽ không cùng cô hát, hắn sẽ chỉ lãng phí thời gian vào những nơi hắn cảm thấy chẳng có ý nghĩa gì!" Nitoka nói rất chậm, nhưng ngữ khí lại càng lúc càng mạnh mẽ.

Với kinh nghiệm làm pháp y, những suy đoán hắn đưa ra càng ngày càng sống động và hình tượng. Nitoka nói chuyện, đã có một sức hút và sự thuyết phục vô hình.

"Cô có thể tưởng tượng, mình và Yagami Raito ở bên nhau, không chung đề tài, không chung sở thích, sẽ là một tình cảnh như thế nào?" Nitoka nói.

Hả?

Amane Misa hơi ngây người, ánh mắt ngờ vực nhìn về phía Yagami Raito, trong mắt cô lóe lên vài điều.

Nitoka rất rõ ràng, đó là sự do dự.

Trên thế giới này, nếu thật sự có tình yêu cố chấp, thì nó cũng được xây dựng dựa trên sự giao lưu lâu dài và khi đối phương xứng đáng với sự hy sinh của bản thân.

Thế nhưng, Yagami Raito và Amane Misa...

Chỉ mới quen biết không lâu.

Sự giao lưu và thấu hiểu của họ chủ yếu được xây dựng dựa trên những gì diễn ra hôm nay. Amane Misa là một cô gái trẻ tuổi, việc cô thẳng thắn yêu thích Yagami Raito lúc này, càng giống sự si mê của một cô bé dành cho một chàng trai đẹp và thần tượng của mình.

"Misa..."

Yagami Raito chỉ vừa cất tiếng, Nitoka lại dùng đầu súng trong tay ấn mạnh vào đúng vị trí cũ.

Hắn buộc phải nuốt ngược lời định nói vào bụng.

"Yagami Raito là Kira, đây là nguyên nhân đầu tiên cô thích hắn. Ryuk đã chết rồi, nếu Rehm giúp cô giết người, nó cũng sẽ chết. Đến lúc đó, các người có thể giết sạch tất cả mọi người, một lần nữa trở lại nhịp sống của người bình thường, thế nhưng! Cô sẽ mất đi tiêu chuẩn đánh giá của riêng mình."

"Và một điểm khác. Cô cảm thấy Yagami Raito rất tuấn tú, rất thông minh, hoàn toàn khớp với hình tượng bạch mã hoàng tử trong lòng cô. Nhưng vẻ ngoài đẹp trai sẽ quyến rũ những cô gái khác, còn sự thông minh của hắn sẽ không mang lại bất kỳ sự hài lòng hay hạnh phúc nào cho cô."

Nitoka nói: "Misa, Yagami Raito không phải hoàng tử của cô, mà là ác quỷ đang ăn mòn tình cảm của cô! Hắn lợi dụng cô để giết người, lợi dụng tình cảm của cô để đạt được mục tiêu của mình, nhưng cô lại không nhận được bất kỳ tình cảm chân thật nào."

"Bởi vì Kira, một vị thần lạnh lùng vô tình, không cần phụ nữ, cô hiểu không?"

Trong phút chốc, Amane Misa có chút hoảng loạn nhìn Yagami Raito, chợt cảm thấy những điều người đàn ông này nói, tuy biết rõ là bất lợi cho Yagami Raito, là những lời khuyên cô rời bỏ hắn, nhưng cô lại không thể nào phản kháng hay từ chối.

"L thực ra thích hợp làm bạn trai hơn Yagami Raito."

Nitoka thản nhiên nói.

L vừa cảm thấy Nitoka nói những điều thuyết phục Amane Misa thật sự rất tài tình, thế nhưng một giây sau lại nghe được nội dung khiến hắn cực kỳ lúng túng.

Thấy Amane Misa nhìn sang, L gãi đầu, cười hì h��.

"Con người cần sống trong thực tế, không phải trong mộng cảnh. Kira là nhân vật nam chính hoàn hảo mà cô tự mình tưởng tượng ra, hội tụ mọi dục vọng và mong muốn đẹp đẽ của cô. Chỉ vì tư tưởng mơ hồ như vậy, cô sẽ liên lụy rất nhiều người..."

Nitoka cuối cùng nói: "Điều cô thật sự chờ đợi và mong chờ, hẳn chỉ là một chàng trai bình thường cùng cô đi dạo phố, mua sắm, ăn vặt, xem phim."

Amane Misa cô đơn và nghi hoặc nhìn đôi tay bị cùm chặt của mình, trong đầu không ngừng hiện lên một vài hình ảnh.

Mình và Raito...

Có thật sự thích hợp không?

"Rehm." Sau một thoáng trầm mặc.

Amane Misa bỗng nhiên ngẩng đầu lên, nhìn về phía Tử thần Rehm giữa không trung.

"Misa." Rehm đột nhiên cảm thấy, Nitoka hợp mắt hơn Yagami Raito nhiều lắm. Bởi vì lập trường của nó từ đầu đến cuối đều là đứng về phía Amane Misa, chỉ cần cô ấy hài lòng và đồng ý, nó sẽ chấp hành.

Thế nhưng việc Yagami Raito lừa dối tình cảm của Amane Misa, nó đều nhìn rõ mồn một.

"Đừng đi giết người."

Amane Misa thấp giọng nói.

Dưới bầu tr��i xanh biếc, ánh mặt trời chiếu sáng khuôn mặt âm trầm của Yagami Raito, hắn trợn trừng hai mắt, nhìn cô...

"Khốn nạn!!!!"

Tiếng gầm gừ phát ra từ cổ họng Yagami Raito.

Nitoka giơ báng súng trong tay, dùng sức đập mạnh vào sau gáy Yagami Raito.

Phía sau tiểu não có một trung khu thần kinh tên là thân não, vị trí này rất yếu ớt. Nếu có người dùng lực đánh vào thân não, có thể dẫn đến bất tỉnh, thậm chí tử vong.

Ước lượng đúng lực đạo, đó là một đòn chí mạng.

Khuôn mặt Yagami Raito đầy phẫn nộ và không cam lòng, chân hắn mềm nhũn, cơ thể dường như mất đi sức chống đỡ, cả người ngã quỵ. Đôi mắt ấy nhìn Amane Misa rồi từ từ nhắm lại, mất đi ý thức.

"Raito!" Amane Misa dù đã nghĩ thông suốt mọi chuyện, nhưng vẫn không thể dứt bỏ được hắn, cô chủ động lại gần.

Nitoka nói với Amane Misa: "Hắn không sao đâu, chỉ là ngất đi thôi."

Thấy tâm trạng Amane Misa có chút dao động, hắn mang theo vài phần an ủi nói với cô gái có độ tuổi tương đương Ran này:

"Misa, lựa chọn của cô là chính xác. Hãy quên Yagami Raito, quên đi tất cả những điều này. So với việc Kira cố gắng kiến tạo thế giới mới bằng tư tưởng giết sạch tội phạm, cô có thể sống trong một thế giới thật sự vui sướng và tràn đầy tình cảm."

Những bản dịch sắc sảo và đầy đủ nhất luôn chờ đón bạn tại truyen.free, nơi câu chuyện không ngừng được kể.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free