Trên một hòn đảo nhỏ, vợ của người giàu nhất thế giới đã hạ sinh một “em bé” được mệnh danh là “giàu có nhất” theo đúng nghĩa đen.

Nếu chỉ xét về địa vị, Morgan bé nhỏ đã đứng trên đỉnh cao của thế giới.

Người cha giàu có nhất, người mẹ là siêu nữ cường nhân, cha đỡ đầu vô địch thiên hạ, và một người giáo mẫu thậm chí còn vượt trội hơn cả cha đỡ đầu, chưa kể đến một cô chị gái đáng yêu ai gặp cũng mến...

Chỉ cần lớn lên bình thường, cô bé này chắc chắn sẽ là người hạnh phúc nhất trong số những người hạnh phúc nhất thế giới.

Ngày hôm sau, chỉ vì một câu nói của Alvin: "Phụ nữ mang thai ở Hoa Quốc đều ăn như thế này"...

Trong lúc cao hứng, Stark đã dùng mười "phiếu siêu xe" để "mua" sạch toàn bộ gà rừng từ tay Nick.

Tự mình rước họa vào thân, Alvin đứng bên bếp lò, bất đắc dĩ nhìn Nick chia cho đám bạn nhỏ những tấm "phiếu siêu xe" do Stark tự tay ký tên, có giá trị khi chúng trưởng thành.

Thấy bé Kinney cầm một tấm "phiếu siêu xe" cười toe toét khoe khoang với mình, Alvin liếc xéo Stark, kẻ có bộ óc đã không còn bình thường, rồi nói: "Mẹ kiếp, anh điên rồi à? Mấy đứa trẻ đó muốn thứ đó để làm gì? Để bé Kinney lái xe chẳng khác nào tự tay tống nó vào tù."

Stark chăm chú nhìn chiếc nồi áp suất trên bếp lò, bên trong đang đồng thời hầm bốn con gà rừng...

Nghe thấy Alvin oán giận, Stark khinh bỉ liếc hắn một cái rồi nói: "Thứ nghèo hèn như ngươi làm sao mà hiểu được suy nghĩ của giới nhà giàu?"

Nói đoạn, Stark chỉ vào nồi áp suất, vừa cười vừa nói: "Những thứ này bây giờ đối với ta mà nói là thứ khan hiếm, mấy chiếc xe thể thao thì thấm vào đâu?"

Alvin bực bội giơ ngón giữa về phía Stark. Cái thằng cha khốn nạn này rõ ràng là rỗi việc sinh chuyện để đùa giỡn.

Trên du thuyền, các bác sĩ khoa sản đã mang đủ các loại thực phẩm dinh dưỡng cùng kế hoạch chăm sóc chi tiết, cần gì đến ngài, người giàu nhất thế giới, phải tự mình bận tâm?

Hơn nữa đã nói với anh ta rồi, chỉ có phụ nữ mang thai ở Hoa Quốc mới xem canh gà là thuốc bổ. Anh một thằng Tây ngốc, bày đặt ra vẻ chồng "nhị thập tứ hiếu" làm gì?

Nói gì thì nói, người ta ăn toàn là gà mái nuôi vài năm, anh lại cứ khăng khăng bắt một đầu bếp gà mờ dùng gà rừng không chút mỡ nào để hầm canh, cái kiểu gì đây?

Ngửi thấy mùi thơm không mấy đậm đà, Alvin, dưới ánh mắt mong đợi của Stark, mở nắp nồi áp suất.

Thấy trên mặt nước canh chỉ lác đác vài váng mỡ, Alvin liếc nhìn Stark rồi bất mãn lắc đầu, nói: "Thôi được! Cứ để nó hầm thêm một tiếng nữa, xem thử chúng ta có hầm nhừ được thịt gà không..."

Nói đoạn, Alvin lấy trong túi ra một túi nhựa nhỏ chứa câu kỷ, và đổ vào canh mấy chục hạt câu kỷ... Thấy ánh mắt khinh bỉ của Stark cùng động tác chuẩn bị rút ví, Alvin cố nén xúc động muốn đấm vào mũi vị "vú em" mới toanh này, rồi gọi to về phía Nick ở đằng xa: "Này cậu, mau ra giữa đảo đào vài thùng đất sét mang về đây, tôi sẽ chuẩn bị cho mấy cậu một món ăn đặc sắc của Hoa Quốc... Stark đại gia mời khách, để chúng ta thử xem cảm giác ăn một bữa mấy chiếc siêu xe nó thế nào..."

Nick nghe xong sững người một chút, sau đó hơi kích động kêu lên với Alvin: "Ôi trời ơi, cậu định làm 'Gà ăn mày' à? Món 'Gà ăn mày' do siêu anh hùng Hồng Thất Công của Hoa Quốc phát minh ấy ư?"

Nói đoạn, Nick không đợi Alvin đang ngớ người ra trả lời, liền kéo Richard lại nói: "Này bạn, chúng ta phải dốc hết tâm sức, đây chính là món siêu mỹ thực nằm trong thực đơn của siêu anh hùng Hoa Quốc đấy..."

Alvin còn định giải thích thêm vài câu, rồi hỏi thằng nhóc Nick hỗn xược này rốt cuộc nghe những chuyện này từ đâu ra thì, Nick đã gọi Richard và Ari, hai đứa trẻ lớn, rồi ba người như một làn khói chạy biến vào một căn nhà gỗ nhỏ.

Vài phút sau, mỗi người trong ba đứa đều xách một thùng nước, vác theo một cái xẻng, xông ra giữa đảo nhỏ.

Nhìn bóng lưng Nick và bọn trẻ chạy biến, bé Kinney không chịu ngồi yên, lo lắng chạy đến trước mặt Alvin, đập chân kêu la: "Cha ơi, cha, con cũng làm được mà! Shang-Chi từng nói với chúng con rằng trong thực đơn siêu cấp của Hồng Thất Công còn có món côn trùng lớn, để con đi bắt côn trùng nhé!"

Alvin nhìn Mindy và bé Cáp Thụy đã chuẩn bị chuồn đi, hôn lên má cô con gái ngốc nghếch nhưng đặc biệt này một cái, sau đó đảo mắt nhìn quanh, chỉ vào một rặng chuối tây cách đó không xa, nói: "Đi giúp cha chặt ít lá chuối tây về đây, đó mới là phần quan trọng nhất của món 'Gà ăn mày' này..."

Bé Kinney, một thiên thần chỉ cần có việc làm là sẽ vui vẻ hạnh phúc, nó nhảy ra khỏi lòng Alvin, rồi kéo Mindy và bé Cáp Thụy vừa chạy về phía rặng chuối tây, vừa kêu to: "GO GO GO!"

Stark thì lại chẳng hề bận tâm Alvin chuẩn bị "ăn" hết mười chiếc siêu xe, hắn vừa hít hít mũi ngửi mùi thơm không mấy nồng nặc trong nồi, vừa liếc nhìn Alvin, nói: "Thực đơn của siêu anh hùng à? Sao trước giờ anh chưa từng mời tôi thử qua? 'Gà ăn mày' là cái thứ quái gì? Món ăn thần kỳ của ăn mày Hoa Quốc à?"

Alvin nhìn vẻ mặt ghét bỏ của Stark, hắn suy nghĩ một chút, rồi hắng giọng rõ ràng, nói: "Anh không hiểu đâu, đó là món ăn do một siêu anh hùng Hoa Quốc phát minh. Đừng cảm thấy 'Gà ăn mày' nghe tên không hay, đây chẳng qua là cách nói khiêm tốn quen thuộc của người Hoa Quốc thôi. Trên thực tế ở Hoa Quốc, ăn mày cũng có vài căn nhà đấy..."

Nói đoạn, Alvin vỗ vỗ ngực mình, vừa cười vừa nói: "Muốn làm ra món này cần quy trình phức tạp cùng tay nghề cao siêu. May mắn là tôi ở đây, anh gặp may rồi!"

Stark nheo mắt nhìn Alvin đang rõ ràng nói phét, nhưng vì hắn cũng chẳng hiểu gì nên thực sự không biết cãi lại thế nào...

Alvin vỗ vỗ vai Stark, chỉ vào nồi nước trên bếp lò nói: "Nhìn nó đi, đợi đến khi anh cảm thấy mình nhất định phải nếm thử một ngụm..."

Stark mân mê cổ tay, kỳ vọng Alvin sẽ đưa ra một bí quyết gì đó...

Nhìn biểu cảm kỳ quái của Alvin, Stark nghiêng đầu, giang tay ra, nói: "Rồi sao nữa?"

Alvin cũng giang tay ra, nói: "Sau đó cái gì?"

"Đợi đến khi tôi cảm thấy mình nhất định phải nếm thử một ngụm, rồi sao nữa?" Stark khẽ nhấc cổ tay, hỏi với vẻ hơi thiếu kiên nhẫn.

Alvin nhìn Stark như nhìn một tên ngốc, nói: "Vậy thì anh nếm một ngụm đi, rồi quyết định thêm bao nhiêu muối..."

Nói đoạn, Alvin nhìn Stark bằng ánh mắt như nhìn một người bệnh, hắn vừa lắc đầu vừa đi về phía Frank đang bận rộn, vừa nói: "Cái loại ngu xuẩn như anh sống đến bây giờ kiểu gì vậy? Thật ra tổ tiên anh là người Anh đúng không?"

Frank đứng trước một chiếc thớt gỗ thô, đang xử lý con heo rừng săn được hôm qua.

Đừng nhìn Frank tài nấu nướng dở tệ, nhưng đao công của hắn lại rất điêu luyện.

Lúc Alvin đến, một con heo rừng nặng một trăm cân đã được rút gân, lột da và xẻ thành tám miếng.

Nhìn đống nội tạng heo rừng chất đống trong một cái thùng nhựa, chuẩn bị dùng làm mồi câu, trong đó dạ dày heo và ruột già đều là những thứ không tồi.

Đáng tiếc, Alvin tự thấy mình không có đủ kiên nhẫn để rửa sạch rồi xử lý chúng cho tử tế...

Đá nhẹ vào thùng nhựa đựng nội tạng, Alvin vừa cười vừa nói với Frank: "Dạ dày heo rừng là một món ngon đấy, thứ đó, trong tay người biết làm, là một vị thuốc hay chuyên trị bệnh dạ dày, đáng tiếc là tôi không biết làm..."

Frank nghe xong liền trưng vẻ mặt kỳ quái nhìn thoáng qua Alvin, sau đó liếc nhìn thùng nội tạng xanh xanh đỏ đỏ kia, hắn do dự một chút rồi lấy đầu heo đã cắt che lên miệng thùng nhựa, để phòng ngừa ông chủ của mình lên cơn thèm muốn ăn mấy thứ đáng sợ kia...

Alvin không để tâm đến động tác nhỏ của Frank, hắn nhìn đống thịt heo rừng được Frank xử lý rất sạch sẽ, suy nghĩ một lúc lâu mới nói: "Anh thấy cái này nên làm thế nào?"

Frank kỳ lạ nhìn thoáng qua Alvin, hắn lật qua lật lại miếng thịt heo trên thớt một chút, nói: "Tôi thì không có vấn đề gì, nướng lên là ăn được thôi..."

Alvin nhìn Frank, kẻ nói năng cộc cằn, như nhìn một tên ngốc. Thật ra hắn cũng chẳng biết làm thịt heo rừng, hay đúng hơn là các loại thịt động vật hoang dã khác hắn cũng chẳng biết làm mấy.

Những loài vật này ngày nào cũng chạy đông chạy tây không lúc nào yên, chất béo trên người chúng quá ít, hơn nữa lại có mùi hôi đặc trưng, hoàn toàn không thể sánh được với những con linh dương lớn ăn uống no đủ ở châu Phi.

Muốn làm thịt heo rừng cho ngon, nếu không có kinh nghiệm và huấn luyện bài bản thì không thể nào. Hơn nữa, đặc điểm của heo rừng chính là cái chữ "hoang dã", chẳng mấy liên quan đến việc ngon miệng.

Đây có lẽ cũng là một trong những lý do người nước ngoài không ăn mấy thứ này.

Thịt bò rõ ràng rẻ một cách đáng kinh ngạc, cớ gì phải ăn loại thịt này?

Alvin do dự nửa buổi, cuối cùng, để không làm mất đi "phong thái" đầu bếp của mình, hắn nghiến răng nói: "Vậy thì cứ nướng nó đi, chúng ta cứ ướp hết chỗ thịt này đi đã..."

Alvin kéo Frank đi tìm hai cái chậu lớn, ngon hay không thì tính sau, cứ cho hành, gừng, tỏi, thêm bia vào, rồi ngâm tất cả thịt heo rừng vào đó...

Bận rộn xong xuôi, Alvin làm ra vẻ cao thủ tuyệt thế nói với Frank: "Đây là bí quyết nướng gia truyền của tôi, tối nay nếu các anh ăn không quen, thì đó là do khẩu vị của các anh có vấn đề..."

Frank vẫn luôn âm thầm ghi nhớ nguyên liệu và trình tự ướp thịt của Alvin, sau khi nghe Alvin nói hươu nói vượn, Frank lặng lẽ xóa bỏ những gì vừa ghi nhớ khỏi đầu...

Nhìn Alvin đang hoàn toàn không có tự tin, Frank suy nghĩ một chút rồi nói: "Mấy việc còn lại cứ giao cho tôi, anh đi chuẩn bị xong món 'Gà ăn mày' kia đi. Nghe nói món đó anh khá tự tin mà..."

Alvin nhìn Nick và bọn trẻ đã từ giữa đảo nhỏ trở ra, hắn hơi đắc ý nhún vai với Frank, nói: "Đến lúc đó anh phải cẩn thận kẻo nuốt cả lưỡi đấy, đó thế nhưng là một món ăn truyền kỳ đấy..."

Nói đoạn, Alvin đi đón Nick và bọn trẻ, bảo chúng đổ đất sét màu vàng xuống đất và bắt đầu nhào nặn. Còn hắn thì lấy những con gà rừng đã ướp muối ra, nhét hành, gừng, tỏi vào bụng chúng, sau đó quét mỡ bò khắp trong ngoài vài lần.

Gà rừng thực sự rất gầy, trong tình trạng không có chất béo thì đến thần tiên cũng không cách nào nướng thành tuyệt thế mỹ vị được, đương nhiên, trong tiểu thuyết thì lại khác...

Bé Kinney ứa nước bọt nhìn người cha của mình dùng một lá chuối tây gói con gà rừng trơn bóng kia lại, sau đó dùng một tờ giấy bạc bọc kín, tiếp đó, dùng lớp đất sét mà Nick và bọn trẻ mang về để bọc kín thành một khối cầu tròn...

Ngồi xổm bên cạnh "quả cầu đất" đã bọc kín, nhìn thứ bẩn thỉu nhếch nhác này, bé Kinney không chắc chắn hỏi: "Cha, quả cầu này cũng ăn được sao cha?"

Alvin đang bận loay hoay với con gà rừng thứ hai, nghe bé Kinney hỏi một cách không chắc chắn, hắn vừa cười vừa nói: "Lớp bùn đất bên ngoài thực ra là một loại 'dụng cụ nấu ăn' mà siêu anh hùng Hồng Thất Công của Hoa Quốc vì nghèo không mua nổi nồi nên mới phải dùng cách này để nấu nướng..."

Nói đoạn, Alvin giao con gà rừng thứ hai đã chuẩn bị xong cho Nick, bảo bọn chúng tự đi dùng bùn đất bọc kín lại...

Bé Kinney tán thưởng nhìn Nick xoắn ra một quả cầu bùn to bằng quả bóng chuyền, rồi thấy Nick đặt quả cầu bùn đó bên cạnh quả cầu bùn đầu tiên mà Alvin làm, chuẩn bị đè lên nó...

Cô bé đang định vỗ tay cho anh trai mình, thì Alvin bên cạnh thờ ơ nhìn Nick, nói: "Ký tên lên đó đi, dù bên trong cuối cùng có ra cái gì, cậu cũng phải chịu trách nhiệm ăn hết..."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.