(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1184: Witkey xuất kích
Nhờ dịch vụ chuyển phát nhanh hiệu quả của Peter, 19 con Địa ngục khuyển rất nhanh đã có chủ.
Những người nhận được "món quà" kẻ thì vui mừng, người lại lo âu. Vui vì bản thân được nằm trong danh sách quà tặng của Hiệu trưởng Alvin, nhưng lo lắng bởi sự háu ăn đáng sợ của lũ Địa ngục khuyển thực sự là một thử thách đối với bất kỳ ai.
Trong lúc lão thẩm phán đang nhâm nhi ly cà phê trong phòng ăn, hai con Địa ngục khuyển đã mỗi con chén gọn 6 miếng bò bít tết.
Nhìn Sam ân cần chuẩn bị mang lên miếng bò bít tết thứ bảy cho Địa ngục khuyển, lão thẩm phán khẽ thở dài, đau xót sờ vào túi quần của mình rồi nhìn Jessica đang tủm tỉm cười mà nói: "Tôi e là không mang đủ tiền, cô có thể giảm giá cho tôi một chút không?
Giờ tôi mới nhận ra món quà của Alvin hình như không tốt như tôi tưởng tượng...
Vài phút trước tôi còn chụp mấy tấm ảnh gửi lên Facebook để khoe khoang, nhưng giờ thì tôi thấy đây chính là Alvin trả thù tôi rồi!"
Jessica cười tủm tỉm châm thêm cà phê cho lão thẩm phán, nàng liếc nhìn hai con Địa ngục khuyển tham lam rồi vừa cười vừa nói: "Chúng chắc chắn là một món quà tuyệt vời, tòa án của ngài đang thiếu một lực lượng có thể trấn áp những kẻ biến dị kia mà.
Chờ chúng nó lớn lên rồi ngài sẽ thấy Alvin hào phóng đến mức nào."
Lão thẩm phán nghe xong gật đầu cười nói: "Có lẽ vậy, tôi chỉ mong số tiền tiết kiệm của mình đủ để nuôi chúng khôn lớn."
Vừa nói, lão thẩm phán vừa liếc nhìn Jessica, rồi thăm dò hỏi: "Tôi đã liên hệ với thám tử tay sắt tên Misty Knight, không ngờ cô lại là đối tác của cô ấy!
Jessica, cô có hứng thú kiêm nhiệm vị trí cảnh sát tư pháp một thời gian không?
Nếu chồng cô là Shang-Chi cũng đồng ý, tôi có thể trả cho hai người một mức lương khá hậu hĩnh!"
Jessica nhìn vị lão thẩm phán đã bắt đầu dùng mọi thủ đoạn để chiêu mộ nhân tài này, nàng khinh bỉ nói: "Alvin đã giới thiệu cho ngài bốn người tài giỏi như vậy mà ngài vẫn chưa hài lòng sao?
Yêu cầu của ngài về việc bố trí nhân sự cho cảnh sát tư pháp có phải hơi quá cao rồi không?"
Lão thẩm phán nghe xong lắc đầu có chút bất đắc dĩ nói: "Blade vẫn còn ở Châu Phi chưa về, Barbara Mohs phải chờ Fox trở về chính thức từ chức thì mới có thể bắt đầu làm việc, Bryan Mills cần chờ tiểu thư Pepper Potts quay về mới có thể bàn giao công việc của mình...
Giờ tôi đang rất cần người đây. Mỗi ngày ngồi trên ghế thẩm phán, tôi đều lo lắng có kẻ biến dị nào đó đột nhiên phát điên rồi giết tôi."
Jessica nheo mắt nhìn vị lão thẩm phán cáo già kia, nàng đã nhìn ra, lão già này là một tay cáo già!
John Witkey vừa mới từ chức vị kiêm nhiệm ở tòa án đã bị lão ta làm ngơ, trong khi hôm trước lão còn ở phòng ăn tâng bốc John Witkey đến tận mây xanh, như thể một mình cậu ấy đã cứu vớt cả tòa án xử lý người biến dị vậy...
Liếc nhìn Sam đang nhét miếng bò bít tết thứ tám cho hai con Địa ngục khuyển, Jessica cảm thấy đã đến lúc rồi, nàng cúi đầu ghi ghi chép chép vài nét vào hóa đơn, sau đó đưa hóa đơn đến trước mặt lão thẩm phán và nói: "Tính tiền, hai suất thức ăn cho chó, 16 miếng bò bít tết, tổng cộng 800 đồng!
Cà phê và bánh mì coi như tôi tặng ngài. Ngài thanh toán bằng thẻ hay tiền mặt?"
Khi lão thẩm phán còn đang muốn mặc cả với Jessica, một cậu bé mập mạp kéo theo Wesley vẫn còn ngái ngủ từ ngoài cửa nhà hàng chạy vào, hỏi Jessica: "Jessica, có vụ lớn rồi, Shang-Chi đâu?"
Jessica nhìn cậu bé mập mạp, vừa cười vừa nói: "Kevin Mitnick, cảm giác làm Chúa cứu thế ở Đông Âu thế nào?
So với việc ngài là tư lệnh quan của hạm đội tàu sân bay trên không kia, thì New York có thể có vụ lớn gì được chứ?"
Kevin Mitnick ngớ người một lát, sau đó cười khổ nói: "Tôi thì tính là tư lệnh quan cái nỗi gì, từ khi chiến tranh Sokovia kết thúc đến giờ, tàu sân bay trên không còn chưa bắn ra được một viên đạn pháo nào."
Vừa nói, Kevin Mitnick có chút kích động: "Có một nhóm cướp ��ột biến gen đang trốn vào khu Harlem, Castle mời tôi đến làm chỉ huy hậu cần tại hiện trường, cô có hứng thú không?
Một tội phạm biến dị bị truy nã 20 ngàn đồng, là tiền thưởng do Cục trưởng George treo đó...
John Witkey kia thể hiện quá 'tham lam', hắn đã tóm được hai tên rồi, số còn lại hơi khó đối phó, nên chúng ta mới có cơ hội đó..."
Jessica buồn cười nhìn Kevin Mitnick với bộ dạng tham tiền như quỷ, thật ra những người hiểu rõ cậu ta đều biết cậu ta căn bản không thiếu tiền, đến mức lên mạng cậu ta cũng dùng siêu máy tính.
Các quảng cáo trên trang web chính phủ Hell's Kitchen mang lại lợi nhuận khiến cậu ta kiếm bộn tiền, giờ bộ dạng của cậu ta chẳng qua là vì yêu thích cảm giác kích thích mà thôi...
Vẫy tay với Kevin đang vẻ mặt kích động, Jessica nói: "Shang-Chi không rảnh, tôi muốn ở lại trông tiệm. Cậu và Wesley đi đi, hoặc cậu có thể gọi thêm nhóm anh em rùa của mình nữa.
Ừm, chúc các cậu gặt hái nhiều thành công!"
Kevin Mitnick có chút thất vọng gật đầu nói: "Thôi được, không có người của nhà hàng Hòa Bình tham gia, tôi vẫn thấy thiếu an toàn. Nếu không thì tôi làm việc ở đây vậy.
Thực ra tôi không phải là người thích tìm kiếm kích thích đến vậy đâu..."
Vừa nói, Kevin Mitnick từ trong ba lô phía sau lấy ra một chiếc laptop chắc nịch, rồi gọi một ly cà phê, sau đó đi tới một chiếc ghế dài ngồi xuống.
Wesley có chút phiền não liếc nhìn Kevin, người vừa kéo mình dậy rồi bỏ mặc, cậu khó chịu lên tiếng: "Này, tôi phải làm gì đây? Rốt cuộc bọn chúng đang ở đâu rồi?
Thằng ranh con này lại không tin tưởng năng lực của tôi sao?"
Kevin Mitnick mắt vẫn dán vào màn hình laptop, phất tay như xua ruồi nói: "Ở đây tôi không cần vệ sĩ, anh cứ về ngủ thêm chút đi!"
Wesley bị thằng mập trạch nam Kevin này chọc cười đến phát cáu, cậu xoa xoa mặt, gọi một ly cà phê rồi chen đến cạnh Kevin, một tay vòng qua cổ cậu ta ghì chặt, cười mắng: "Giờ tôi là vệ sĩ của cậu rồi, cậu phải chia cho tôi một phần chiến lợi phẩm, không thì tôi đánh cậu đấy!"
Kevin liếc nhìn Wesley lười biếng nói: "Nếu tự mình đi, hôm nay ít nhất anh có thể kiếm được 4 vạn đồng, nhưng anh lại thích chia sẻ 5000 đồng tiền thưởng hậu cần với tôi hơn...
Đồng nghiệp à, thế thì không được rồi!
Anh nghĩ Robert có thích một người lười biếng như anh không?"
Wesley nghe xong bất an quay đầu nhìn xung quanh, sau khi không thấy Robert ở đó, cậu bực mình đấm nhẹ vào sườn Kevin một cái rồi nói: "Bảo tôi đi giành tiền thức ăn cho chó với John Witkey à?
Cậu nghĩ dù có thắng, Robert có coi trọng tôi không?"
Kevin mắt nhìn chằm chằm vào màn hình máy vi tính, trên đó một nửa là hình ảnh do UAV phản hồi về, nửa kia bị chia thành mười mấy ô vuông nhỏ, hiển thị hình ảnh trực tiếp từ các camera giám sát ở New York...
John Witkey mặc bộ âu phục chống đạn đen tuyền, trên người đeo một đai đạn shotgun, xách khẩu shotgun Benelli bước ra từ một chiếc muscle car đời cũ. Phía trước hắn là vài kẻ biến dị ăn mặc kỳ dị đang bỏ chạy.
Trong đó, một gã đàn ông tóc tím xấu xí với đầy hình xăm trên người thấy tên sát tinh này đang đến gần, hắn gầm lên một tiếng kinh hãi, trên người mọc ra những vảy giáp như vảy cá, rồi xách theo một thanh kiếm lưỡi cong lao thẳng về phía John Witkey...
Bọn chúng đều biết không thể dùng súng, bởi vì dùng súng sẽ chọc phải những viên đạn phản kích từ tên sát tinh kia, những viên đạn shotgun nhanh hơn cả đạn súng trường đã khiến bọn chúng đau đầu không ít.
John Witkey nhìn kẻ có biệt danh "Người Hang Hốc" đang quay người xông tới, mặt lạnh tanh nhét mấy viên đạn đậu được chế tạo đặc biệt vào nòng khẩu Benelli – đó là loại đạn không gây sát thương mà cảnh sát thường dùng khi đột kích.
Chưa đợi "Người Hang Hốc" xông tới trước mặt, John Witkey chân không dừng, bắn ra bảy viên đạn đậu vào tên xui xẻo đó.
Lực sát thương của đạn đậu ở cự ly gần dù không quá mạnh, nhưng đủ để chặn đứng "Người Hang Hốc".
Lực xung kích mạnh mẽ khiến "Người Hang Hốc" ôm bụng kêu thảm rồi ngã xuống đất lăn lộn không ngừng.
Những vảy cá trên người hắn có thể phòng thủ được đạn bình thường, đối phó với đạn đậu thì lẽ ra không có vấn đề gì.
Nhưng nếu có người có thể liên tục bắn trúng cùng một vị trí, thì tên xui x��o trúng đạn, chỉ cần không phải Superman, cũng phải kêu thảm thiết rồi vào bệnh viện nằm vài ngày.
John Witkey không phí thời gian quá lâu với tên xui xẻo này, hắn rút mấy sợi dây buộc rất thô từ sau lưng, trói tay chân tên đang kêu thảm thiết này lại với nhau một cách rất khó coi, rồi đứng dậy, vừa tiếp tục truy đuổi về phía trước vừa nhét thêm đạn đậu vào nòng khẩu Benelli...
John Witkey không biết đã bao lâu rồi mình mới có lại cảm giác này, kể từ khi vợ anh qua đời vì ung thư, anh vẫn luôn sống trong sự trầm lặng. Thà nói anh vì một con chó mà giết khắp New York, chi bằng nói anh muốn chứng minh bản thân mình vẫn còn sống...
Giờ thì tốt rồi, sẽ chẳng còn ai mang nhiệm vụ đến tìm anh, chẳng còn ai cầm "Khế ước máu" ra nói với anh rằng đây là "món nợ" anh phải trả...
John Witkey dường như đột nhiên tìm lại được trạng thái thời trai trẻ, có mục tiêu, có động lực, có đam mê!
Mặc dù hiện tại anh chiến đấu vì tiền thức ăn cho hai con chó, nói ra có lẽ hơi mất mặt, nhưng John Witkey không bận tâm, chiến đấu không nên chỉ là giết chóc, chỉ cần trong đó tồn tại dù chỉ một chút ý nghĩa nhỏ nhoi cũng là tốt rồi...
Nhìn mấy kẻ biến dị ăn mặc kỳ dị xông vào một tòa chung cư cao tầng bỏ hoang ở khu Harlem, John Witkey tựa vào cánh cửa chính của chung cư, anh bất giác nở một nụ cười.
Anh rất thích kiểu môi trường căn hộ nhỏ hẹp thế này, những kẻ biến dị đó chắc chắn đã hiểu lầm gì đó về một người cầm súng trường như anh...
John Witkey nghiêng tai lắng nghe một chút, vừa định xông vào thì Castle lái một chiếc Hummer không biển số dừng lại bên cạnh tên "Người Hang Hốc" xui xẻo vừa rồi...
"Thư ký" Castle, trong tay cầm máy bộ đàm dán hình Snoopy, gọi to John Witkey đang cách đó mấy chục mét: "John, dừng lại một chút!
Tiếp viện của chúng ta sắp đến rồi, những tên đó hình như có chút vấn đề, anh tốt nhất nên bắt sống tất cả bọn chúng..."
John Witkey quay đầu nhìn Castle đang gồng mình cố gắng vần "Người Hang Hốc" lên xe, anh bực mình rút ra một chiếc bộ đàm dán hình Tiên Nữ Hoa từ sau lưng rồi nói: "Cậu chính là sự giúp đỡ của tôi rồi, một mình tôi có thể giải quyết bọn chúng mà..."
Toàn bộ bản thảo đã được biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không tự ý sao chép.