Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1466: Bản thân hi sinh

Galahad hỏi cũng là điều Alvin muốn biết…

HYDRA có thể làm gì hoặc đang làm gì với phần mềm kia, Alvin không quá bận tâm, bởi lẽ suy tính chuyện đó vào thời điểm này đã hơi muộn.

Giải quyết mối đe dọa từ điện thoại di động, đối với Alvin mà nói rất đơn giản.

Chỉ cần ra lệnh thông báo ở Hell’s Kitchen, khiến mọi người tạm thời từ bỏ điện thoại di động, sử dụng radio và điện thoại bàn để liên lạc, đó là chuyện một câu nói của anh.

Điều duy nhất cần chú ý là kiểm soát thời điểm thích hợp cho "lệnh thông báo" này.

HYDRA cũng là con người, chúng có trong tay thứ vũ khí nguy hiểm đó chắc chắn sẽ muốn đạt được một điều gì đó, chứ không phải khiến tất cả "những người dùng điện thoại" đều đột ngột xuất huyết não.

Làm như vậy đối với chúng, ngoài việc chuốc lấy lòng thù hận lớn hơn, không mang lại bất kỳ ý nghĩa gì.

Giai đoạn này chính là màn đấu trí giữa HYDRA và Nick Fury, có lẽ hiện tại còn phải kể thêm cả phe Avengers.

Thật ra, cách làm an toàn nhất lúc này là trực tiếp từ bỏ ứng dụng điện thoại thông minh, chờ cho đến khi cái gọi là tiến sĩ Arnold hoàn thành việc dịch ngược phần mềm, tốt nhất là khi tìm thấy vị trí của HYDRA thì xử lý chúng.

Tuy nhiên, cái giá này đối với Alvin và Stark lại quá nghiêm trọng.

"Chiến Phủ Điện Thoại" do Stark sáng tạo, với tư cách là người tiên phong của smartphone, hiện đang phổ biến khắp thế giới.

Tạm thời từ bỏ nó có nghĩa là phải đóng cửa một loạt nhà máy.

Stark có thể chịu đựng được, nhưng những doanh nghiệp được cấp phép sản xuất ở các quốc gia khác thì chắc chắn không gánh nổi.

Hàng triệu nhân viên trong ngành công nghệ thông tin thất nghiệp sẽ gây ra thiệt hại lớn đến mức nào cho nền kinh tế thế giới thì khó mà đánh giá được.

Bản thân Alvin chắc chắn không muốn gánh vác trách nhiệm này.

HYDRA cũng sẽ không tìm đến gây phiền phức cho anh, chúng chỉ sẽ lợi dụng tính năng nghe trộm để tranh thủ lợi ích cho bản thân.

Thực ra, Alvin đã đoán được HYDRA lợi dụng phần mềm điện thoại kia làm gì.

Chính trường Canada sụp đổ nhanh như vậy, chắc chắn không chỉ vì những điệp viên chìm mà HYDRA đã gài sẵn từ trước.

Trong đó nhất định có một bộ phận người, là vì nội dung bị nghe lén trên điện thoại có chứa điểm yếu của họ, nên buộc phải bán mạng cho HYDRA.

Canada đã như vậy, các quốc gia khác sẽ ra sao?

Natasha cũng không có gì quá lo lắng.

Kể từ khi cô bắt đầu công việc mới tại Avengers, nữ đặc vụ cấp cao từng thuộc S.H.I.E.L.D. này bỗng có cảm giác an toàn hơn bao giờ hết.

Nguồn tài chính dồi dào nhất, hệ thống tình báo ưu việt nhất, đội ngũ tác chiến mạnh mẽ nhất, cùng phương thức vận hành hiệu quả nhất.

Lại còn có người có thể đứng ra 'dọn dẹp tàn cuộc' sau khi cô ấy làm mọi thứ rối tung! Dưới những điều kiện như vậy, Natasha thậm chí bắt đầu thực sự dành thời gian để tận hưởng cuộc sống, việc cô ấy tăng 5kg trong nửa năm gần đây là minh chứng rõ nhất.

Đối mặt với câu hỏi của Galahad, Natasha chỉ do dự một chút rồi mỉm cười nói: "Bốn vị 'Kỵ Sĩ' đều không chết. Nick Fury đã kiểm tra lòng trung thành của họ rồi.

Hiện tại, họ đang giám sát quanh trụ sở Kingsman, cố gắng tìm ra 'Arthur' và người liên lạc của hắn với HYDRA."

Nói rồi Natasha nhìn Galahad đang thở phào nhẹ nhõm, cô mỉm cười nói: "Tôi nói cho anh biết những điều này không phải vì tôi tin tưởng anh, mà là vì anh không thể rời khỏi Hell's Kitchen.

Lựa chọn duy nhất của anh lúc này là thành thật chấp nhận sự giam giữ.

Nick Fury đánh giá cao tài năng và trí tuệ của anh, nhưng anh ấy không còn thời gian để kiểm tra lòng trung thành của anh nữa.

Galahad, từ giờ trở đi anh đã bị loại rồi!"

Galahad nghe xong, bất đắc dĩ lắc đầu nói: "Cho phép tôi xác nhận rằng họ vẫn còn sống được không?

Xin thứ lỗi cho bản năng đa nghi của một đặc vụ, chỉ cần tôi xác nhận họ đều còn sống, tôi sẵn sàng 'chết'.

Chúng ta đều biết, chỉ khi tôi 'chết' thì hành động về sau của các người mới thuận tiện hơn, đồng thời cũng sẽ không khiến 'Arthur' cảnh giác."

Nói rồi Galahad liếc nhìn Aigues Tây đang hoảng sợ ngồi bật dậy từ ghế dài, anh mỉm cười nhìn Natasha nói: "Hãy đối xử tốt với cậu ấy một chút, đó là một chàng trai tốt!

Cậu ấy rất ưu tú, hơn nữa cậu ấy có niềm tin rất kiên định."

Natasha nghe vậy cười và gật đầu, mở điện thoại và cho anh xem một đoạn video, sau đó thản nhiên vén váy, rút một khẩu súng lục từ đùi và đặt lên bàn ăn.

"Anh đúng là một người thông minh..."

Nói rồi Natasha liếc nhìn Aigues Tây đang đầy mặt sợ hãi và không biết làm sao, cô mỉm cười nói: "Trại huấn luyện của các người không quá khó tìm.

Tôi đã xem thành tích huấn luyện của cậu ấy, cậu ấy thực sự tài năng xuất chúng, chỉ cần cậu ấy vượt qua được thử thách này, cậu ấy có thể trở thành một đặc vụ ngoại tuyến xuất sắc."

Galahad nghe xong yên tâm gật đầu, anh đẩy khẩu súng lục trên bàn về phía Natasha, sau đó cầm lấy cây dù trong tay, mỉm cười nói: "Tôi có vũ khí.

Làm ơn, hãy để tôi 'chết' một cách đường hoàng!"

Natasha nghe xong không chút do dự thu lại khẩu súng lục, mỉm cười nói: "Vậy còn tùy thuộc vào xạ thủ bắn tỉa, đôi khi họ cũng có thể thất thủ.

Tuy nhiên, anh đẹp trai như vậy, dù 'chết' thế nào cũng sẽ không quá khó coi đâu!"

Bên cạnh, Aigues Tây không kìm được, lao tới nói lớn: "Các người đang nói gì vậy?

Vì sao Galahad phải chết?

Chúng ta đã nói rằng có thể ngồi tù, chúng ta có thể giữ bí mật mà..."

Galahad thở dài bất lực một tiếng, nhìn Aigues Tây nói: "Hãy nhớ rằng sau khi tôi chết, mọi chuyện đều phải theo sự sắp xếp của cô ấy, dù yêu cầu có vô lý đến đâu, cậu cũng phải làm theo.

Đây là kết quả tốt nhất mà tôi có thể giành được cho cậu. Kingsman là những người hành động, nhưng chúng ta không phải là những quân cờ vô tri, và cậu cũng không nên là vậy..."

Nói rồi Galahad cầm cây dù đứng dậy, anh mỉm cười nhìn Natasha nói: "Tôi biết trên thế giới có rất nhiều loại chất độc được dùng trong trường hợp như của tôi, nhưng tôi bị dị ứng với 'độc tố cá nóc'..."

Natasha nhếch đôi môi gợi cảm, khẽ nhún vai và nói nhỏ: "Tôi không đảm bảo bất cứ điều gì cả..."

Alvin cảm thán nhìn Galahad xách cây dù, anh ta vuốt vội mái tóc rối bời, với dáng vẻ có phần chật vật, lao ra khỏi phòng ăn.

Vài tiếng súng sắc lạnh vang lên, Galahad, vừa lao ra khỏi phòng ăn chưa được bao xa, thân thể văng tóe máu và từ từ gục ngã xuống đất.

"Không ~"

Aigues Tây trẻ tuổi gầm lên đau đớn, định lao ra...

Natasha đau đầu xoa trán, bắn một mũi điện châm vào Aigues Tây đang xúc động, khiến cậu ta co giật, nước mắt chảy dài và gục xuống đất.

Alvin ái ngại nhìn Aigues Tây đang gặp vận rủi đến tận cùng.

Cậu ta bị chính giáo viên của mình "bán đứng" cho Natasha.

Đám đặc vụ này đúng là không từ thủ đoạn nào để đạt được mục đích!

Galahad để mình "chết" là để "Arthur", thủ lĩnh Kingsman, yên tâm.

Còn Aigues Tây, chàng trai trẻ xui xẻo, đang mơ hồ về tình hình hiện tại, lại trở thành một viên đá ném vào mặt hồ phẳng lặng.

Cậu ta là một con mồi, sau khi cậu ta trở về, sẽ luôn có người tiếp cận để xác minh sự thật về cái chết của Galahad.

Natasha và Nick Fury có lợi thế về lực lượng, nhưng lại khó khăn vì HYDRA ẩn mình quá sâu.

Họ phải buộc HYDRA hành động, và Aigues Tây chính là mồi nhử tốt nhất. HYDRA chắc chắn muốn biết chuyện gì đã xảy ra ở đây, liệu Alvin có can thiệp vào chuyện này không.

Chỉ cần chúng nhúc nhích, Natasha có thể nắm được manh mối, rồi truy tìm nguồn gốc để tóm gọn một phần của HYDRA.

Trong trường hợp xấu nhất, Aigues Tây cũng có thể giúp họ bắt được "Arthur" của Kingsman.

Galahad khẳng định không chết, anh ta đến tận cùng vẫn còn "xác nhận" với Natasha về cách mình sẽ được đối xử.

Cái câu "tôi bị dị ứng với độc tố cá nóc" cũng là bản năng thăm dò cuối cùng của anh ta.

Cái chết giả của anh ta chỉ là để phối hợp hành động của Natasha, giúp anh ta có cơ hội thanh trừng HYDRA bên trong Kingsman.

Đây là một người rất coi trọng danh dự, anh ta không thể tha thứ việc tổ chức mình đã phục vụ suốt đời lại trở thành một vũ khí của cái ác.

Người khó chịu nhất trong chuyện này chắc chắn là Aigues Tây trẻ tuổi. Nếu cậu ấy không biết gì cả, tình hình có lẽ sẽ tốt hơn một chút, nhưng Galahad đã không chọn biến cậu ấy thành một quân cờ hoàn toàn vô tri, mà thay vào đó, đặt lên vai cậu ấy một áp lực và thử thách lớn hơn.

Alvin có thể tưởng tượng được, để Aigues Tây có được lòng tin từ "Arthur" của Kingsman, cậu ấy sẽ còn phải nếm trải rất nhiều cay đắng sau này.

Quả nhiên, khi Aigues Tây đã bình tĩnh hơn một chút sau cơn sốc điện, Natasha ngồi xổm bên cạnh cậu ấy, kiểm tra nhanh hai vết đạn trên người cậu ấy, rồi mỉm cười vỗ vỗ má Aigues Tây, nói: "Cậu cần ra ngoài bằng cửa sau...

Sẽ có người truy sát cậu, cậu phải tự mình thoát khỏi sự truy đuổi, rồi trở về nước Anh."

Nói rồi Natasha nhìn gương mặt đầy vẻ oán giận của Aigues Tây, cô khẽ cười nói: "Cái chết là lựa chọn của chính Galahad. Anh ấy tin tưởng cậu, tôi nghĩ tôi cũng có thể tin tưởng cậu...

Hãy đi lôi cổ những kẻ HYDRA trong Kingsman ra, đừng để Galahad chết một cách vô ích."

Aigues Tây nghiến răng tức giận nói: "Các người có thể không giết anh ấy được mà, lẽ nào anh ấy nhất định phải chết?"

Natasha mỉm cười vuốt nhẹ trán Aigues Tây, không giải thích thêm, mà chỉ tay về phía cửa sau phòng ăn, mỉm cười nói: "Cậu ra bằng lối đó, cậu có mười lăm phút để chạy trốn, hãy cố gắng sống sót.

Đây không phải diễn tập, nếu cậu không xuất sắc như thông tin ghi lại, cậu sẽ thực sự chết đấy!"

Aigues Tây nghe xong, cậu ta khó khăn đứng dậy, tập tễnh đi về phía cửa sau phòng ăn.

Khi mở cửa, Aigues Tây, đã bình tĩnh hơn một chút, quay đầu nhìn Natasha và nói: "Rốt cuộc tôi phải làm gì?"

Natasha cười khẽ lắc đầu nói: "Hãy sống sót, đừng tin bất cứ ai...

Cố gắng đừng phụ lòng mong đợi của Galahad dành cho cậu!"

Alvin nhìn Aigues Tây, với vẻ mặt đã trở nên kiên định, bước ra khỏi phòng ăn và hòa vào màn đêm.

Anh có chút cảm thán nhìn "Giáo Đường" vẫn luôn im lặng, nói: "Đây là cách làm việc của đặc vụ sao?

Tôi thấy mình sẽ không bao giờ quen được...

Thực ra, cậu nhóc đó đã khiến tôi có chút thiện cảm rồi!"

"Giáo Đường" liếc nhìn Alvin, khóe miệng anh ta cong lên một nụ cười châm biếm, nói: "Những gì cậu thấy không phải là cách làm việc thực sự của đặc vụ...

Ở một nơi khác, Galahad chắc chắn đã chết, còn Aigues Tây sẽ bị gắn thiết bị định vị để trở thành mồi nhử bắt 'Arthur'.

Vì làm như vậy là an toàn nhất, và nếu có thêm những lợi ích phụ khác, thì càng khiến người ta vui vẻ!"

Nói rồi "Giáo Đường" nhìn Natasha rồi lắc đầu nói: "Những người này, vì muốn chiều lòng cậu, đã bắt đầu quen với việc hành động vượt qua giới hạn của cậu.

Như vậy họ sẽ rất nhanh trở nên 'không đạt yêu cầu'!"

Alvin trợn mắt nhìn "Giáo Đường" lạnh lùng vô tình, rồi bật cười nói: "Đây là chuyện tốt mà, sao nghe từ miệng anh lại đổi thành một mùi vị khác hẳn vậy.

Tôi thực sự không nghĩ rằng để hoàn thành bất kỳ việc gì, nhất định phải hy sinh mạng sống của ai đó hoặc một số người."

"Giáo Đường" nghe vậy gật đầu cười, không giải thích thêm, mà nói một cách nhẹ nhàng: "Hãy cứ giữ vững thói quen của cậu, đó là lý do lớn nhất chúng tôi tin tưởng cậu.

Thế giới này không thiếu những đặc vụ 'đạt chuẩn'...

Nhưng những người đó cần một cơ hội để tìm lại chính mình."

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được hồi sinh một cách trọn vẹn nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free