Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1552: Hiểu lầm

Không đợi Alvin và những người khác kịp trả lời, Nick đã từ dưới sườn núi không ngừng lăn lộn mà vọt lên...

Hưng phấn chạy vòng quanh ngựa của Ngải Tác Phan và con đại bàng săn một lượt, Nick liền xoay người, tiếp tục lăn lộn xông đến bên cạnh cô, reo lên: "Sư phụ, dạy con làm sao để trở thành Thần Điêu đại hiệp ạ? Vừa rồi người ngầu quá đi mất!"

Nick nói tiếng Anh dồn dập, cộng thêm vẻ ngoài quá đỗi nhiệt tình của cậu ta, rõ ràng khiến Ngải Tác Phan có chút lúng túng, không biết phải làm sao.

Cô gái Tạng tộc trông rõ ràng chưa đến hai mươi tuổi này, xấu hổ rụt cánh tay lại, sau đó cầu cứu nhìn về phía Alvin – người mà cô cho là "người nhà", hỏi: "Cậu ta đang nói gì vậy? Sao tôi lại thành sư phụ của cậu ta được?"

Alvin liếc nhìn Nick với vẻ mặt đầy ngưỡng mộ, anh buồn cười lắc đầu, nói với Ngải Tác Phan: "Cậu ấy nói vừa rồi cô rất ngầu! Cậu ấy cũng muốn trở thành một kỵ sĩ đại bàng săn như cô! Thế nên, cậu ấy muốn bái cô làm sư phụ..."

Ngải Tác Phan nghe xong, hoảng hốt rụt tay khỏi Nick, rồi vội vàng xua tay, nói: "Không không không, tôi không có tư cách nhận đệ tử... Thần Ưng tự nó sẽ chọn bạn đồng hành..."

Nick đã quen mặt ở tiệm cơm Hòa Bình từ lâu, tuy không nói được mấy tiếng Hoa, nhưng nghe thì vẫn hiểu. Dù Ngải Tác Phan có ngữ điệu hơi nặng, nhưng Nick lanh lợi vẫn đại khái hiểu được cô đang nói gì.

"Cháu chính là bạn đồng hành tốt nhất!" Nick lại lần nữa nắm lấy tay Ngải Tác Phan, thành khẩn nói: "Cho cháu một cơ hội thử xem, cháu có thể chứng minh cháu chính là bạn đồng hành tốt nhất! Thần Điêu đại hiệp là lý tưởng của cháu, nhưng cháu sẽ vượt qua ông ấy để trở thành 'Long Kỵ Thần Điêu đại hiệp'. Rồng của cháu đã chuẩn bị sẵn rồi, giờ chỉ thiếu mỗi con điêu..."

Ngải Tác Phan vừa rồi còn oai phong lẫm liệt, giờ đây có chút sụp đổ khi nhìn Nick cứ bám dai như miếng cao dán da chó, trên mặt lộ rõ vẻ mặt sắp khóc.

Alvin cười đi tới, đá vào mông Nick một cái, sau đó gật đầu cười với Ngải Tác Phan, nói: "Đừng để ý đến nó, thằng nhóc con này không có kiến thức gì đâu. Huấn luyện đại bàng săn rất khó, đến lúc đó cô cứ dẫn nó đi xem qua loa là được!"

Ngải Tác Phan nghe xong, khó xử liếc nhìn Nick đang chắp tay cầu khẩn mình, nàng do dự một lát, rồi nói: "Tôi có thể dẫn cậu đi xem thử... nhưng tôi không phải là sư phụ gì cả... Ưng Thần sẽ tự mình lựa chọn hậu duệ của nó..."

Alvin nghe xong liền sững sờ, cái từ "Ưng Thần" trong miệng Ngải Tác Phan khiến anh cảm thấy hơi kỳ lạ. Tuy nhiên, Alvin không có ý định truy hỏi nguồn gốc hay ý nghĩa của nó, dù sao thì nhìn thấy rồi sẽ hiểu. Hơn nữa, lỡ nói gì đó rụt rè ra thì rất không phù hợp với thân phận lão đại của mình.

Nick liếc nhìn con đại bàng hùng vĩ đang đứng sừng sững trên lưng ngựa, cậu tiếc nuối buông tay Ngải Tác Phan ra, nói: "Được thôi, vậy thì đi xem thử..." Vừa nói, Nick lại lén lút tiến sát bên Ngải Tác Phan, thì thầm: "Thế cô có thể giúp cháu nói đỡ vài lời không? Cháu chắc chắn là 'người hữu duyên' rồi, nhưng nếu cô giúp cháu nói đỡ vài lời, cháu có phải sẽ càng 'hữu duyên' hơn một chút không? Đây là điều một người có kinh nghiệm về Hoa Hạ nói với cháu đấy..."

Alvin nhìn Ngải Tác Phan đang ngơ ngác, anh cười vỗ một cái vào đầu Nick, nói: "Đừng có nói lung tung nữa. Đi bảo mọi người lên xe đi, chúng ta sẽ đến nhà người khác làm khách. Dù cậu muốn gì, trước tiên cậu phải giữ sự chân thành..."

Vừa nói, Alvin vừa lớn tiếng gọi cô bé Kinney đang vô cùng tò mò về con đại bàng săn. Anh do dự một lát rồi triệu hồi một con quạ, khiến nó đậu lên vai Kinney. Dù sao thì cô bé cũng không phân biệt được quạ đen và đại bàng săn.

Con quạ đen của Druid có hình thể không hề thua kém đại bàng săn, hơn nữa toàn thân lông bóng mượt, không hề dính nước. Chỉ cần nó không cất tiếng kêu, xét về vẻ ngoài, con quạ đen tuyền đó còn ngầu hơn cả con đại bàng săn màu nâu kia nhiều.

Kinney kinh ngạc lẫn thích thú nghiêng đầu nhìn con quạ đen trên vai, rồi kích động chạy đến trước mặt Alvin, reo lên: "Cha ơi, quạ đen của chúng ta có thể bắt thỏ không ạ?"

Alvin gật đầu cười, nói: "Đương nhiên rồi, quạ đen nhà ta một con có thể đánh ba con diều hâu..."

Vừa nói, Alvin vừa điều khiển con quạ đen bay vút lên trời, lượn vài vòng quanh bãi cỏ dưới sườn núi. Con quạ đen sải cánh dài hơn hai mét quả thực trông rất thần tuấn, đáng tiếc là nó vừa mở miệng là phá hỏng ngay bầu không khí Alvin đã tạo ra.

"Ách, ách, ách, ách ~" Tiếng kêu của con quạ đen bạn đồng hành của Druid cũng chẳng giống bình thường. Âm thanh ấy thê lương hệt như tiếng quỷ quái bị lạc đàn, khàn khàn như tiếng kền kền, chỉ có thể dùng làm yếu tố tô điểm trong phim kinh dị. Nghe tiếng quạ đen kêu, vẻ ngầu của nó lập tức bay biến hết, tựa như câu nói nổi tiếng "Nhét ban ~".

Nick ghét bỏ nhìn con quạ đen trên trời, cậu kéo tay Kinney, nói: "Chúng ta phải là 'anh em Thần Điêu' chứ... 'anh em Quạ Đen' nghe ngu xuẩn quá nhỉ? Nghe cháu này, chúng ta cùng đi xem thử có con diều hâu thần tuấn nào chịu theo chúng ta không! Mấy con quạ đen này cứ để lại cho Alvin đi!"

Kinney tiếc nuối nhìn con quạ đen đang lượn vòng trên trời, bé nhíu cái mũi nhỏ lại, lắc lắc nắm tay nhỏ với Alvin, reo lên: "Cha ơi, bảo quạ đen cố gắng lên!"

Ngải Tác Phan không tỏ vẻ gì hiếu kỳ với con quạ đen mà Alvin triệu hồi ra, nàng quay người lên ngựa, nói với Alvin: "Đi theo tôi, chúng ta còn phải đi một đoạn đường khá xa..."

Alvin liếc nhìn phương hướng Ngải Tác Phan vừa đến, anh bất đĩ lắc đầu, nhìn Fox nói: "Mỹ nữ à, lái xe rong ruổi trên thảo nguyên là một điều vô cùng thú vị đấy... Tôi quyết định nhường lại cơ hội quý giá này cho cô đấy!"

...Kỹ năng lái xe của Fox quả thật đáng tin cậy hơn Alvin nhiều.

Hai chiếc Đông Phong Dũng Sĩ hầm hố đi theo sau lưng Ngải Tác Phan, chạy trên thảo nguyên gần bốn mươi phút thì đến một khu vực gần hồ nước nhỏ.

Những mạch nước từ dãy Himalaya tuôn chảy từ đây, tạo thành những khe rãnh tự nhiên thành các dòng chảy. Dòng nước trong vắt, theo các dòng chảy, đổ đầy hàng chục cái hồ nhỏ rộng năm mẫu vuông.

Hàng loạt hồ nhỏ chi chít khắp nơi, tô điểm trên thảo nguyên mênh mông bất tận.

Đàn dê, bò và tuấn mã đang gặm cỏ trên thảo nguyên, hàng chục con chó chăn cừu lười biếng nhởn nhơ chạy khắp thảo nguyên. Chúng xua đuổi những con dê, bò tham lam, không cho chúng ở lì một chỗ quá lâu.

Một chiếc lều vải khổng lồ sừng sững bên một hồ nước nhỏ. Khói bếp bốc lên cùng mùi trà bơ thơm lừng có thể ngửi thấy từ xa, khiến nơi đây tràn ngập một vẻ an nhàn, chậm rãi.

Tất cả những điều này khiến nơi đây trông như một thế ngoại đào nguyên.

Con người quả thật thật kỳ lạ như vậy, đối mặt một nơi như thế, những tác động thị giác đã lấn át hoàn toàn những cảm nhận khứu giác.

Alvin nhìn Jessica đang dang rộng tay, hít thở thật sâu, anh ngửi mùi trâu ngựa trong không khí, sau đó nhìn Fox cũng đang mê mẩn tương tự, nói: "Tôi cảm thấy nơi này có ma lực..."

Fox nghe xong, kéo tay Alvin, vừa cười vừa nói: "Đúng vậy, nơi này có ma lực... Nơi đây còn giống với dáng vẻ nhân gian nên có hơn cả New York phồn hoa."

Alvin không để ý đến Fox đang bất chợt tỏ vẻ văn vẻ, anh vừa cười vừa nói: "Không, ý tôi về ma lực là, cô ấy mà lại không ngửi thấy mùi hôi thối của trâu ngựa sao... Thực tế nói cho chúng ta biết, dù là nơi tươi đẹp đến đâu, cũng có khuyết điểm..."

Vừa nói, Alvin vừa nhìn Ngô Liệt đang thò đầu ra khỏi lều vải, điên cuồng vẫy tay về phía mình, anh cười khẩy nói: "Thường thì những khuyết điểm này đều do con người gây ra..."

Fox đấm nhẹ vào cánh tay Alvin vì phá hỏng khung cảnh, sau đó hít một hơi sâu, rồi phát hiện, ừm, đúng là có mùi hôi thật...

Ngải Tác Phan dắt ngựa của mình, vẫy tay với Alvin và mọi người, nói: "Đi theo tôi, hôm nay mọi người sẽ nghỉ ngơi ở đây..."

Alvin gật đầu cười, dẫn mọi người cùng đi tới. Khi đến cửa lều vải, Alvin lúc này mới phát hiện người ta vẫn thông minh. Chiếc lều vải khổng lồ này nằm ở ven hồ nhỏ, lại ở hướng đầu gió, nên những mùi trâu ngựa khó chịu đều bị gió nhẹ thổi bay đi hết.

Kinney dắt tay cha đi tới cửa lều vải, bé bị một con bướm rực rỡ sắc màu thu hút ánh mắt. Cô bé đuổi theo con bướm chạy đến ven hồ nhỏ, sau đó có chút thất vọng nhìn con bướm tươi đẹp bay về phía giữa hồ.

Alvin cau mày nhìn cái hồ nhỏ yên tĩnh trước mặt Kinney, trong lòng anh có cảm giác như có thứ gì đó đang rình rập Kinney bên hồ nhỏ. Cảm giác này vô cùng tồi tệ...

Lườm nguýt Ngô Liệt đang cười ngượng, Alvin phất tay triệu hồi ra Hoàng Kim Đằng (Solar Creeper) đã tiến hóa. Những sợi dây leo to lớn từ trong hồ vươn ra, như một con mãng xà khổng lồ đáng sợ khuấy động trong hồ nước nhỏ vài cái, sau đó quấn lấy một con nhân ngư gớm ghiếc kéo lên bờ.

Thu hồi Hoàng Kim Đằng (Solar Creeper), Alvin nhìn con nhân ngư gớm ghiếc mang cái đầu cá trê, răng nhọn hoắt, lúc nào cũng muốn mon men lại gần lũ trẻ... Anh bực bội lắc đầu, nói với Ngô Liệt: "Đây là cách các người tiếp đãi khách sao? Rốt cuộc lão tử đến đây du lịch, hay là đến Tây Thiên thỉnh kinh hả? Má nó, lão tử vừa xong xuôi chuyện ở phương Tây, chẳng lẽ còn phải trải qua chín chín tám mươi mốt nạn nữa sao? Nói với Trương Cường, Tây An lão tử không đi... Lão tử sẽ về Mỹ làm hiệu trưởng của mình, tuyệt đối sẽ không đặt chân vào Hoa Hạ thêm một bước nào nữa. Kiểu chiêu đãi của S.P.E.A.R. này lão tử không dám nhận đâu..."

Ngô Liệt xấu hổ xua tay nói: "Hiểu lầm, đều là hiểu lầm mà... Anh ơi, đây thật sự là hiểu lầm..."

Khi Ngô Liệt đang nói, trên bầu trời vang lên một tiếng kêu sắc nhọn. Một con đại bàng khổng lồ toàn thân màu vàng lập tức từ trên trời lao xuống, ngay khoảnh khắc con cá trê quái vật kia muốn mon men lại gần lũ trẻ. Kèm theo tiếng gào thét dữ dội, con đại bàng vàng khổng lồ lao thẳng vào người con cá trê quái vật, một đôi móng vuốt vàng khổng lồ lập tức xuyên qua thân thể nó. Sau đó, con đại bàng hùng vĩ khổng lồ cao bằng một người chợt sải cánh, phát ra tiếng kêu sắc nhọn về phía mấy đứa trẻ đang hiếu kỳ.

Với sải cánh dài hơn tám mét, nó khẽ vuốt qua người Kinney, giống như một vị trưởng bối uy nghiêm, xua đuổi đứa trẻ chưa hiểu chuyện tránh xa nguy hiểm.

Thấy sắc mặt Alvin ngày càng khó coi, Ngô Liệt vội vàng chạy tới, ôm Kinney quay về đến cửa lều vải. Cẩn thận nhìn sắc mặt Alvin, Ngô Liệt lúng túng nói: "Anh ơi, đây không phải là Trương Cường sắp xếp đâu, là em tự ý làm chủ... Anh muốn trách thì trách em đây này!"

Vừa nói, Ngô Liệt vừa liếc nhìn con đại bàng hùng vĩ vô cùng thần tuấn cách đó không xa, sau đó thận trọng nói với Alvin: "Anh ơi, em thật sự không muốn làm phiền anh. Nhưng lão cha Cách Tang và con Thần Ưng này, cũng coi như là bậc tiền bối trong đội quân mãnh thú của chúng ta. Họ vẫn luôn ở khắp Tây Tạng săn lùng những con thủy quái, bảo vệ sự an toàn cho người dân nơi đây. Côn Luân rung chuyển, khiến hang động yêu ma chấn động, hàng loạt yêu ma đã chạy thoát. Mấy con thủy quái lợi hại đã theo mạch nước từ dãy Himalaya trốn vào Tây Tạng..."

Ngô Liệt vừa nói vừa cẩn thận nhìn sắc mặt Alvin, nói: "Anh ơi, em là nhận được điện thoại của cha em, rồi lén lút chạy tới đây. Lão cha Cách Tang đã bị trọng thương, nhưng ông ấy căn bản không muốn cầu xin viện trợ. Những con thủy quái kia quả thật rất lợi hại, nếu em có thể đối phó với chúng, căn bản đã chẳng làm phiền anh đến tận đây rồi!"

Bản biên tập này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free