Hiệu trưởng phu nhân mang thai rồi!

Tin tức này nhanh chóng lan truyền khắp trường, gây xôn xao lớn.

Fox, một vị thần lai, giữa đám phụ nữ vây quanh, trông yếu ớt như một bông hoa nhỏ.

Ai nấy đều khẽ đưa tay ôm bụng, dáng vẻ cẩn trọng, khiến Alvin cũng chẳng biết nên nói gì.

Mới có mấy ngày thôi chứ?

Nhìn thấy Fox và Sherry, người đã mang thai sáu tháng, tay trong tay trao đổi kinh nghiệm.

Alvin bị chen ra ngoài đám đông, bất đắc dĩ vỗ vỗ Kinney nhỏ đang ngồi trên vai mình, nói: "Bảo bối, Fox cứ như biến thành người khác vậy, bố cảm thấy cô ấy không còn thích bố nữa rồi."

Kinney nhỏ mút chùn chụt kẹo, nhét một cây kẹo que vị chanh vào miệng bố, sau đó hai bố con cùng nhau mút kẹo, rồi bóc phốt mấy người phụ nữ này thay đổi quá nhanh.

Nick, với khuôn mặt bầm dập, ngay lập tức nhận được tin và chạy tới.

Hắn giậm chân nhìn Fox giữa đám đông, rồi ngẩng đầu nhìn Alvin nói: "Tao đoán lần này chắc chắn là con trai! Mày đã nghĩ xong tên cho thằng bé chưa? Thằng bé trong bụng Sherry tên 'Mike', còn thằng bé trong bụng Fox tên 'Frank' thì sao?"

Alvin liếc nhìn Nick bằng ánh mắt nghiêng nghiêng, nói: "Tao đoán 'Frank' này chắc chắn không phải Frank của Frank Castle. Đồng nghiệp à, mày bớt xem phim xã hội đen lại được không? Michael Corleone cộng thêm Frank Lucas, mày định làm gì? Nước Mỹ đã đủ thảm rồi, mày đừng phá hoại họ nữa!"

Bị vạch trần giấc mộng 'Ông trùm cha đỡ đầu' nhưng Nick không hề nao núng, hắn nghiêm túc nói: "'Frank' là một cái tên rất hay, ít nhất mày có thể dùng nó làm tên đệm cho thằng bé. Như vậy, sau này khi tao dẫn chúng ra ngoài lăn lộn, sẽ có chuyện để kể cho người khác nghe. Thật ra mày và Frank là bạn thân mà, dùng tên của hắn để đặt cho con mình thì cũng đâu có sai, đúng không?"

Nhìn Nick, kẻ chẳng hề kiêng nể gì cái tên "Punisher".

Alvin bất đắc dĩ ấn đầu hắn, nói: "Nếu là con trai, tao sẽ nghiêm túc cân nhắc đề nghị của mày."

Nick cười nhận lấy cây kẹo que Kinney nhỏ đưa cho. Hắn ăn thử một miếng thì phát hiện chua ê răng. Sau đó, ba người cùng nhau mút kẹo, nhìn đám phụ nữ líu ríu cách đó không xa, thỉnh thoảng lại bình phẩm họ từ đầu đến chân.

Frank không biết đã đi tới sau lưng Alvin từ lúc nào. Hắn nhìn đám phụ nữ vây quanh hai người phụ nữ mang thai "mảnh mai", có chút không quen mà nói: "Phụ nữ chỉ cần mang thai là cứ như bị điên vậy. Mấy giờ trước, Sherry còn muốn lái xe ra ngoài tham quan người ngoài hành tinh một chút. Nếu không phải không có loại áo chống đạn phù hợp, tôi cũng không khuyên được cô ấy."

Kinney nhỏ cười đưa một cây kẹo que cho Frank, vừa mút kẹo chùn chụt vừa nói: "Frank, chú nếm thử một chút, đặc biệt thú vị đấy. Đây là Sherry lén lút nhét cho cháu... Cô ấy nói muốn sinh con trai, nhưng ăn không nổi. Thế nên lén cho cháu ăn hết, như vậy Thượng Đế sẽ không phát hiện đâu."

Frank với vẻ mặt kỳ quái bóc giấy gói kẹo, nhét kẹo que vào miệng, sau đó cả khuôn mặt già nua nhăn nhó lại.

"Tôi phải đi xử lý tên bán hàng rong tên Gonzales kia. Đây đúng là thứ cho phụ nữ mang thai ăn sao?"

Alvin chép miệng một cái, vừa cười vừa nói: "Mày cũng nói đám phụ nữ này điên rồi còn gì! Có lẽ vị giác của họ khác với chúng ta. Có lẽ họ chỉ muốn được quan tâm, chiều chuộng. Dù sao kết quả cuối cùng đều là của chúng ta, mày tức giận làm gì? Tao dám đánh cược, Sherry muốn ra ngoài, chắc chắn không phải vì xem mấy con người ngoài hành tinh buồn nôn kia, mà là muốn mày đi khuyên cô ấy. Anh bạn à, nói thật lòng đi, làm bạn trai của mày cô ấy chắc là mệt mỏi lắm. Mỗi ngày mày nói với cô ấy được mấy câu?"

Frank nghe xong thì sững sờ một chút, sau đó thật sự bẻ ngón tay tính toán một lát, nói: "Trong tình huống bình thường thì khoảng hơn mười câu. 'Chào buổi sáng', 'Muốn cà phê không', 'Hôm nay cần mang theo gì', 'Tôi về rồi', 'Tối nay ăn gì', 'Ngủ ngon'... Thỉnh thoảng còn cần nói thêm một chút lời như 'Hôm nay em thật xinh đẹp'."

Alvin nhìn Frank với ánh mắt như nhìn thần tiên.

Do dự một chút, hắn cũng không khuyên bừa, có lẽ Sherry muốn chính là kiểu 'người thành thật' đặc biệt giỏi đánh nhau và thể chất không tồi như vậy. Giơ ngón cái với Frank, Alvin nhìn Fox với vẻ mặt cứ như bất cứ lúc nào cũng sẽ ngất xỉu, nhưng vẫn cố nén lại, nhất định phải nghe hết những lời khen ngợi xu nịnh kia...

Hắn có chút bất đắc dĩ nói: "Phụ nữ có hai giai đoạn 'yếu đuối' mà chúng ta không thể trốn tránh. Chúng ta có thể phát minh ra phương pháp 'Uống nhiều nước nóng' để đối phó với kỳ kinh nguyệt của họ, nhưng chúng ta không thể nào đối phó với thời kỳ mang thai của họ. Mới hôm qua Fox còn có thể từ cách xa một ngàn mét bắn nổ đầu tôi, thế mà hôm nay cô ấy còn chẳng mang theo súng nữa."

Frank thở dài một hơi thật dài, nói: "Điều phiền phức nhất là, nếu mày chọc giận cô ấy, cô ấy vẫn có thể từ cách xa một ngàn mét bắn nổ đầu mày. Tin tao đi, đây là kinh nghiệm xương máu của tao đấy! Tôi đã bỏ lỡ lúc Nick ra đời, tôi còn thầm cười nhạo cái vẻ ngốc nghếch của Stark lúc đó."

Vừa nói, Frank vừa nhìn thằng con trai ương bướng của mình, hắn do dự một chút, nói: "Đối xử tốt với Mindy một chút, mày không đánh lại con bé đâu. Đến khi mày đánh thắng được nó, chưa chắc mày đã nỡ đánh."

Nick nhìn chằm chằm vào đôi mắt bầm tím của mình, khinh bỉ nhìn bố mình, nói: "Bố đang nói đùa đấy à? Một ngày nào đó, con sẽ khiến nó hiểu rõ ai mới là đại ca ở đây!"

Alvin buồn cười vỗ một cái vào gáy thằng nhóc mạnh miệng này, sau đó nói: "Đây chính là lý do mày mỗi ngày dùng đồ lộn xộn để trêu chọc nó à? Mày không thể đợi đến khi bị đánh mà không la hét như con gái, rồi hãy thử à? Nick Graham kiên cường của bố đâu rồi?"

Nick ôm đầu, giận dữ giậm chân, kêu lên: "Đây là chiến tranh, chỉ khi một bên gục ngã thì mới kết thúc. Cái con nhỏ mập ú nhát gan kia, sớm muộn gì cũng có ngày phải chịu thua tao!"

Kinney nhỏ ngồi trên vai Alvin, cười khúc khích ôm đầu bố, nhỏ giọng nói: "Bố ơi, thật ra Mindy chẳng sợ mấy thứ đó một chút nào, con bé chỉ muốn đánh Nick thôi."

Alvin ngẩng đầu nhìn cô bé tinh nghịch đang bày ra vẻ mặt tinh ranh, hắn cười gãi nhẹ một cái vào người con bé, sau đó lắc đầu thở dài nhìn Nick, nói: "Đồng nghiệp à, khi một cô bé chịu thua mày, nghĩa là nó đã chán mày lắm rồi đấy."

Vừa nói, Alvin vừa nghe thấy tiếng bước chân "bạch bạch bạch" phía sau. Quay đầu lại, hắn thấy Mindy với khuôn mặt dính tơ nhện, tóc tai bù xù, đang nghiến răng nghiến lợi lao về phía Nick.

Alvin lắc đầu thở dài nói: "Chắc chắn có người sẽ không chán ghét đâu, rốt cuộc kẻ chịu đòn như cậu ta thì hiếm lắm."

Đang lúc Nick kêu thảm thiết, một luồng ánh sáng bảy màu rơi xuống trước cửa tòa nhà dạy học.

Loki, với đôi mắt to và cái đầu bóng loáng, chỉnh trang lại bộ âu phục vừa vặn trên người, cực kỳ lịch thiệp mời Hela và Frigga đi vào tòa nhà dạy học.

Không biết là vô tình hay hữu ý, ngay khoảnh khắc họ vừa dừng lại, điện thoại di động trong người Loki đột nhiên reo...

"Động ta cô nàng cũng không được, động ta cô nàng cũng không được..."

Loki nhìn tất cả mọi người đồng loạt đổ dồn ánh mắt, hắn cầm điện thoại lên, cười xin lỗi một tiếng, sau đó đối với Alvin nở nụ cười tinh quái, nói: "À, xin lỗi, anh trai tôi gọi cho tôi."

Alvin nhìn những người phụ nữ xung quanh đang ném ánh mắt 'tra nam' về phía hắn. Hắn "cảm động" bước tới, dùng sức ôm lấy Loki rồi lắc mạnh, cho đến khi chắc chắn vai hắn đã trật khớp, lúc này mới nhìn hắn nói: "Cảm ơn!"

Vỗ mạnh vào vai Loki, Alvin quay đầu nhìn Frank đang định chuồn đi, nói: "Thay tôi chiêu đãi Loki một chút, dẫn hắn đi xem những nét đặc sắc của trường chúng ta. Vị anh bạn này từ xa tới đây một chuyến không dễ dàng gì, phải cho hắn xem hết toàn bộ thì mới để hắn về được."

Vừa nói, Alvin vừa nhìn Frigga đang mỉm cười hiền lành, thấp giọng hỏi: "Sao các vị lại đến đây?"

Frigga nhìn con gái mình, đang học theo những người phụ nữ giả tạo trong "Sex and the City", cố gượng cười nói chuyện vui vẻ với mọi người xung quanh.

Nàng bực bội vỗ vào người Alvin, tức giận nói: "Fox mang thai, chẳng lẽ phải báo tin cho Hela ngay lập tức sao?"

Alvin khổ não sờ sờ mái tóc dựng đứng của mình, sau đó nghiêng đầu nhìn Kinney nhỏ với mái tóc cũng đang bốc khói trên vai.

Kinney nhỏ sờ mái tóc afro của mình, nở nụ cười ngọt ngào với Frigga, dang hai cánh tay, kêu lên: "Frigga, bà đến thăm cháu sao?"

Nhìn Frigga vốn mắc bệnh sạch sẽ, giờ bị Kinney nhỏ vô cùng bẩn thỉu cọ xát dính đầy bụi bẩn.

Alvin, với cảm giác như đại thù đã được báo, dựa vào tường, cố gắng khiến mình trông như một người tàng hình.

Hắn vụng trộm nhìn Fox đang kéo Hela không ngừng nói gì đó, sờ mồ hôi lạnh trên trán, lặng lẽ lấy điện thoại ra gọi cho Stark, nói: "Đồng nghiệp à, tôi cần một vé tàu ra ngoài hành tinh. Gì cơ? Đi đâu ư? Tôi chỉ muốn đến nơi không có phụ nữ thôi! Tôi thấy mình sẽ không bao giờ hiểu được phụ nữ rốt cuộc đáng sợ đến mức nào!"

Frigga thờ ơ nhìn Alvin đang giả vờ giả vịt, nàng phiền não hôn một cái lên mặt Kinney nhỏ, sau đó đối với Alvin nói: "Odin muốn mời cậu đến tòa thành của ông ấy làm khách."

Alvin, vẫn luôn chú ý động tĩnh của Fox và Hela, theo bản năng nói: "Lão già kia muốn làm gì? Tôi chấp ông ta một tay, ông ta cũng đánh không lại tôi! Ngao..."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, mọi sự sao chép cần ghi rõ nguồn.