Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1920: Vương phi

Alvin và Zack không chút kiêng kỵ bàn bạc về vấn đề trốn thoát, lúc đó người phụ nữ kia vừa ra khỏi tiệm quần áo và sai vệ sĩ của mình đi mua cà phê.

Vừa rồi, Kara Phil đã làm rõ thân phận của mọi người...

Nàng là Kate, vị hôn thê của vị hoàng tử tóc thưa mà Alvin còn không nhớ rõ, thuộc dòng dõi hoàng gia Anh quốc. Vị hôn phu của nàng cùng Manhattan Chiến Phủ đã chiến đấu ở Greenwich, đối mặt với Dark Elf, câu chuyện đó được nhắc đi nhắc lại nhiều lần. Những sự kiện lịch sử đầy bí ẩn và khó lường do vị Chiến Phủ này tạo ra đã khiến ký ức về vị vương tử kia vẫn còn tươi mới. Hoàng gia Anh, khi đối mặt với cuộc chiến tranh chưa biết, dựa trên tư tưởng không nên đặt tất cả trứng vào một giỏ, đã lấy cớ chọn áo cưới để đưa hai người này tới Bắc Âu.

Dù có lẽ Alvin vẫn không biết rõ nàng là ai, nhưng mối quan hệ giữa nàng và hoàng gia Anh đã rất rõ ràng. Còn Kate, nàng cũng biết người đứng trước mặt mình chính là Manhattan Chiến Phủ, và cả nữ tỷ phú nổi tiếng Julie. Hai người họ tuy không bày tỏ ý kiến về những gì mình vừa nói, nhưng nàng hiểu rằng mình thực sự đã có chút thất lễ.

Nàng vừa rồi chủ yếu là muốn gỡ rối cho Kara Phil, vì dù sao thái độ của Alvin đối với ông lão ấy thực sự khá tệ. Còn về những lời nàng đã nói, dù là xuất phát từ sự ngạo mạn, hay từ sự khuyên bảo của một người từng trải đối với hậu bối, thì trong tình huống địa vị không chênh lệch là bao, thực sự tỏ ra khá ngu ngốc. Nếu Alvin và Julie phản bác một chút, sau đó nàng thành khẩn xin lỗi, có lẽ nàng sẽ cảm thấy dễ chịu hơn một chút. Kết quả là hai thầy trò kia lại chẳng hề tỏ vẻ bận tâm, Alvin thậm chí còn có vẻ rất tán đồng những gì mình vừa nói, điều đó khiến nàng vô cùng khó chịu.

Ông lão Kara Phil đã tạo đủ bậc thang cho cả hai bên để xuống nước, nhưng khi Kate muốn xuống nước, nàng lại phát hiện đối phương căn bản không hề đứng trên bậc thang đó, họ căn bản chẳng để tâm.

Kate, người được giáo dục hoàng gia một cách bài bản, do dự một lát, cuối cùng vẫn đi tới trước mặt Alvin, xin lỗi và chào hỏi: "Thật xin lỗi, vừa rồi tôi quá thất lễ. Tôi là Kate, Kate Mễ Đức Nhĩ Đốn. Vị hôn phu của tôi, Wilhelm, nói rằng anh ấy là bạn của ngài, hy vọng sự thất lễ vừa rồi của tôi sẽ không ảnh hưởng đến tình hữu nghị giữa hai người."

Alvin chẳng thể nhớ nổi, mình có bạn bè ở Cung điện Buckingham từ lúc nào vậy? Hắn do dự một chút, có chút lúng túng nói: "Cô nói Wilhelm này là ai? Cô có thể nhắc cụ thể hơn một chút được không? Cô thấy đấy, có nhiều bạn bè thì đúng là không tốt, đặc biệt là cái tên 'Wilhelm' này..."

Kate nghe xong, vừa cười vừa nói: "Wilhelm Arthur Philip Louis Mountbatten-Windsor. Anh ấy xem việc kề vai chiến đấu cùng ngài ở Greenwich là chủ đề không thể thiếu trong các buổi lễ. Nếu anh ấy đang khoác lác, ngài hãy nhắc nhở tôi một chút, vì lần đầu tiên anh ấy hẹn tôi, suốt buổi đều kể chuyện này. Tôi vẫn luôn cho rằng anh ấy là một chiến binh dũng cảm!"

Alvin lúc này mới nhớ ra, vì dù sao một người có thể có cái tên dài đến như vậy thì thật không dễ chút nào. Giống như kiếp trước của Alvin có một người bạn học tên Hàn Hinh Hinh, sau đó suốt sáu năm tiểu học nàng đều không được vui vẻ. Cái tên này quả thực quá khó viết rồi!

Cười khẽ, Alvin bắt tay Kate, gật đầu nói: "Không sai, tôi nhớ ra anh ta rồi. Lúc đó vị huynh đệ này quả thực rất dũng cảm, ít nhất khi đối mặt với vũ khí không gian của Cobra, anh ta chẳng hề nao núng."

Vừa nói, Alvin vừa nhìn khuôn mặt xinh đẹp của Kate, hắn thì thầm: "Chân tóc của vị huynh đệ đó b��y giờ thế nào rồi? Thật ra thì, lúc đó tôi vẫn luôn cảm thấy anh ta đã 40 tuổi rồi!"

Kate nhìn Alvin đang mỉm cười, nàng che miệng cười khẽ, nói: "Tôi nên báo tin cho Wilhelm, bảo anh ấy tới thăm ngài một chuyến! À, còn có cô Julie nữa. Tôi thề, vừa rồi tôi thực sự không có ác ý, tôi chẳng qua là cảm thấy..."

Alvin khoát tay, vừa cười vừa nói: "Không sao, tôi thấy cô nói đúng. Người trẻ tuổi không nên sĩ diện hão, hơn nữa con gái không biết quản lý ví tiền của bạn trai cũng là sai lầm. Cô không cần nói xin lỗi, chúng tôi cũng không hề cảm thấy bị xúc phạm."

Vừa nói, Alvin liếc nhìn Zack đang lượn lờ xung quanh với vẻ ghét bỏ, hắn quay sang Kate nói: "Có lẽ cô nên nói những lời vừa rồi với gã này thêm một lần nữa! Cùng một lời nói, nhưng nếu một mỹ nữ nói ra thì sức sát thương sẽ lớn hơn! Nếu cô có thể khơi dậy ý chí kiếm tiền của hắn, thì cũng xem như cô đã làm một việc thiện."

Kate bật cười trước lời nói của Alvin, nàng cố nén cảm giác muốn trợn trắng mắt, nói: "Cảm ơn ngài khoan dung, nếu có thể, tôi muốn mời ngài dùng bữa tối. Thị trấn nhỏ này có một khách sạn tên Tuần Lộc, bò bít tết và cá hồi xông khói ở đó đều rất ngon. Hơn nữa, tôi vẫn muốn làm quen một chút với Julie, kinh nghiệm của cô ấy quá đáng ngưỡng mộ, cô ấy là tấm gương sáng cho các cô gái. Nên có nhiều người biết đến cô ấy hơn, và từ kinh nghiệm của cô ấy mà hấp thu sức mạnh..."

Alvin nhìn vị Vương phi rõ ràng sinh ra trong gia đình giàu có này, hắn do dự một chút, lắc đầu nói: "Câu chuyện của cô ấy không nên bị nhắc đi nhắc lại, mọi người cũng không thể nào tìm kiếm sức mạnh từ bi kịch. Một đám người không lo ăn uống vây quanh một cô gái trẻ, khóc thương cho bi kịch của cô ấy, sau đó thán phục những thành tựu của cô ấy. Ngoài việc giúp họ biết thêm một chút chuyện bát quái của người nổi tiếng, sau đó thúc đẩy họ đổi séc lấy giấy chứng nhận quyên góp, những điều khác cũng không có ý nghĩa thực tế. Vì cô chưa từng trải qua, nên cũng không thể nào hiểu được suy nghĩ của cô ấy, và động lực bên trong của cô ấy. Mỗi người đều là độc nhất vô nhị, Julie càng không thể bị sao chép. Những cô gái có cùng trải nghiệm như Julie còn rất nhiều, rất nhiều, cô nên quan tâm làm thế nào để cứu trợ họ, sau đó mới nói đến những chuyện khác."

Vừa nói, Alvin nhìn Kate với vẻ mặt hơi xấu hổ, hắn vừa cười vừa nói: "Tôi không có ý nhắm vào cô, chỉ là Hell’s Kitchen có một logic riêng của nó. Dù không phải lúc nào cũng đúng, nhưng đây là suy nghĩ chân thật của chúng tôi! Dù sao, có tấm lòng muốn giúp đỡ người khác thì vẫn tốt... Nếu được, tối nay chúng ta cùng nhau dùng bữa, tại khách sạn Tuần Lộc mà cô nhắc tới. Tôi sẽ sắp xếp xe tới đón cô và tùy tùng, nhớ đừng quá ngạc nhiên... Đến lúc đó hãy tỏ ra tự nhiên một chút, sau đó nếu cô muốn đổi xe, tôi sẽ nhờ Julie cho cô một mức chiết khấu."

Kate không có khái niệm rõ ràng về cái gọi là "logic Hell's Kitchen" của Alvin, nhưng lúc này nàng đương nhiên sẽ không tranh luận. Trịnh trọng gật đầu với Alvin, Kate vừa cười vừa nói: "Tôi có cần nói cho ngài biết chúng tôi ở khách sạn nào không? Tôi có dự cảm, hôm nay sẽ là một buổi tụ họp vô cùng vui vẻ."

Alvin, người đã tìm được một cặp "vật mẫu sống" cho Julie, đang có tâm trạng rất tốt, vừa cười vừa nói: "Nơi này tuy không phải địa bàn của tôi, nhưng tôi tin vị trí của Hoàng tử Anh và vị hôn thê vẫn rất dễ hỏi thăm. Tám giờ tối, tôi sẽ đúng giờ sắp xếp xe tới đón các cô."

Vừa nói, Alvin vừa nháy mắt cười cười: "Nhớ mặc thật đẹp vào nhé, nơi này bây giờ là một sàn diễn lớn đấy."

Truyen.free là chủ sở hữu hợp pháp của bản dịch này, xin đừng tự ý sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free