Metropolis Hotel ở Las Vegas được tạo thành từ hai tòa tháp cao 184 mét là "Tháp Đại Đạo" và "Tháp Chelsey".

Xét về chi phí xây dựng, Metropolis Hotel hẳn là khách sạn sang trọng nhất toàn thành phố.

Với 3,9 tỷ đô la, nó đã phá vỡ kỷ lục về chi phí xây dựng khách sạn ở Las Vegas.

Tuy nhiên, con số này chắc chắn chưa tính đến yếu tố lạm phát, và Alvin thì thực sự không mấy bận tâm đến hai tòa tháp cao hiện đại đến tột cùng này.

Một gã đàn ông như hắn, chỉ thích sự xa hoa lộ liễu, kiểu hưởng thụ của giới nhà giàu mới nổi như ở cung điện Caesar...

Nội thất Metropolis Hotel tràn ngập không khí nghệ thuật hiện đại, nhưng với những người không hiểu biết thì chỉ thấy 3,9 tỷ đô la kia có vẻ như đã bị "ăn bớt" mất một phần.

Hôm nay, sòng bạc Metropolis lại đón một vài vị khách cực kỳ ngông nghênh...

Dưới một góc trần cao vút của sòng bạc rộng lớn, năm người đàn ông rõ ràng đang cải trang, được hàng chục cô gái ăn mặc gợi cảm vây quanh, ngông nghênh nâng ly rượu mạnh chúc mừng bản thân thắng lớn...

Nhân viên an ninh và người phụ trách sòng bạc đã sắp phát điên rồi!

Manhattan Chiến Phủ và Iron Man, ngay trước ngày cưới, lại dán râu giả, đội mũ bóng chày đến đây ăn chơi nhảy múa...

Thế này thì còn ra thể thống gì nữa?

Fox thì tạm chấp nhận được, nhưng liệu cô Pepper Potts có phải là người dễ tính như vậy không?

Trưởng phòng an ninh của Metropolis, một người đàn ông trung niên hói đầu, nhìn hình ảnh trên camera giám sát, thở dài bất lực rồi quay sang cấp dưới nói: “Đi báo cho ông chủ, sau đó phát cho mỗi tay săn ảnh ngoài cửa 500 đô la tiền chip, bảo họ hôm nay đừng lảng vảng gần khách sạn.”

Người đàn ông hói đầu trung niên nhìn thấy Alvin đứng trên ghế sofa trong camera giám sát, tay cầm xấp tiền mặt vung vẩy hào phóng, tuyên bố muốn "cướp sạch" khách sạn Metropolis, khiến đám cô gái phụ họa xung quanh reo hò cuồng nhiệt.

Ngay sau đó, khách trong sòng bạc cũng bắt đầu hùa theo, thậm chí cả những người ở phòng khách VIP cũng nghe thấy tiếng động và bắt đầu đi ra...

Iron Man với dáng người nhỏ nhắn lại có sức lôi cuốn đến lạ, còn Manhattan Chiến Phủ cao lớn thì lại vô cùng đáng sợ...

Những gã nhà giàu dư tiền trong các phòng khách VIP, giả vờ không nhận ra họ cải trang, chỉ cần còn đủ nhanh nhẹn thì đều xé toạc cà vạt, muốn tham gia cuộc vui này, tiện thể tìm cách tạo mối quan hệ với họ.

Bất cứ ai có chút thế lực đều biết hai vị đại lão kia đại diện cho điều gì...

Cái đó đã không chỉ là vấn đề tài phú rồi!

Chưa kể đến quy mô khổng lồ của vài tập đoàn đáng gờm...

Các dự án công nghệ ngoài hành tinh siêu cấp, họ chỉ đàm phán với các đối tác cấp quốc gia; việc phân chia "chiếc bánh ngọt" cuối cùng là nhiệm vụ của Bộ Quốc phòng các nước, những công ty có giá trị tài sản dưới 50 tỷ đô la cơ bản không có tư cách chen chân vào.

Tuy nhiên, họ còn có một ngành kinh doanh quan trọng hơn, đó chính là các công ty năng lượng mới...

Tập đoàn Stark, tập đoàn Osborn và tập đoàn Thép Kỹ Thuật số đã liên kết để độc quyền chuỗi cung ứng năng lượng mới tại Mỹ.

Stark cung cấp công nghệ năng lượng mới, Osborn chịu trách nhiệm công nghệ truyền tải điện, còn Alvin... ừm, thì một cây Chiến Phủ...

Lão quản gia Albus và Grimm Ward dẫn dắt dự án này. Ngay khi công ty điện lực được niêm yết trên thị trường, nó lập tức trở thành một trong năm doanh nghiệp siêu cấp hàng đầu về giá trị cổ phiếu ở Mỹ. Đây là điều Alvin và họ đã bàn bạc kỹ lưỡng lúc đó, muốn để lại cho con cái những tài sản trên Trái Đất.

Mặc dù hiện tại tạm thời chưa thấy lợi nhuận, nhưng những dự án cơ sở hạ tầng trị giá hàng nghìn tỷ đô la thực sự đã hiện hữu.

Và những dự án cơ sở hạ tầng này đã tạo ra một chuỗi ngành công nghiệp khổng lồ, một miếng mồi béo bở.

Bất cứ ai chỉ cần "gặm" được một miếng trong đó là đủ sống sung túc cả đời, còn những gã nhà giàu thường xuyên bay trực thăng riêng đến Las Vegas giải trí, chỉ cần chớp được thời cơ, có thể nhân đôi giá trị tài sản của mình.

Trong mắt đám người này, Alvin và Stark chính là "Đường Tăng" – ai mà chẳng muốn xáp lại làm quen với hai vị đại lão đang cải trang kia?

Họ cải trang là để thoát khỏi thân phận đáng sợ của mình, và khi bỏ qua những hào quang đó, lẽ ra họ sẽ dễ tiếp cận hơn.

Đây là một cơ hội hiếm có!

Ông chủ khách sạn, Terry Bent Nick, bước vào phòng giám sát...

Ông ta là một người sống rất nguyên tắc, bề ngoài trông có vẻ phong độ, nhưng thực chất là một nhà tư bản thông minh, cứng rắn và tàn nhẫn.

Nhờ nguồn tài chính từ giới xã hội đen Bờ Tây nước Mỹ, ông ta đã tự tay gây dựng một cơ nghiệp khổng lồ ở Las Vegas này.

Nhìn cảnh tượng hỗn loạn trong sòng bạc, Terry Bent Nick hỏi người phụ trách hói đầu: “Họ đến từ lúc nào? Tôi nhận được tin là họ đã nhận phòng ở Caesars Palace cơ mà...”

Người đàn ông hói đầu trung niên nhìn Terry đang khẽ nhíu mày, ngập ngừng một lát rồi nói: “Người của chúng ta đã tốn 5.000 đô la để moi tin từ bếp trưởng người Pháp của Caesars Palace...

Manhattan Chiến Phủ và Iron Man đến Las Vegas là để dự tiệc độc thân!

Những cô gái kia là top 10 thí sinh từ cuộc thi tuyển vũ nữ truyền hình của Iron Man...

Khốn kiếp, hai gã nhà giàu này đúng là quá sành chơi rồi!”

Terry cau mày nhìn người phụ trách hói đầu, trầm giọng nói: “Tôi muốn biết tại sao họ lại đến chỗ tôi?

Tiếp đãi hai vị này mà không có sự chuẩn bị sẽ khiến tôi rất bị động. Hơn nữa, khách trong sòng bạc thì đủ mọi thành phần, điều này sẽ làm giảm đi đáng kể giá trị của việc họ xuất hiện ở đây.”

Người phụ trách hói đầu hiểu rõ ý của ông chủ mình: muốn tìm hiểu rõ nguyên nhân Alvin và Stark đến đây, để sau đó có thể tiếp đón họ một cách có mục đích, đồng thời thông báo cho các khách VIP của khách sạn đến "tham quan".

Đây là thời đại của thông tin, tin tức trực tiếp từ khách sạn có thể mang lại cho khách hàng một cảm giác rất đặc biệt.

Nếu có một tin tức độc nhất vô nhị, sẽ dễ dàng thu hút một đám con bạc hào phóng.

Rốt cuộc những tên kia đi đâu đánh bài mà chẳng phải là đánh?

Người phụ trách an ninh nhún vai với vẻ mặt kỳ lạ, nói: “Theo lời của vị bếp trưởng người Pháp đó thì ngài Chiến Phủ và một người bạn của anh ấy đã "mâu thuẫn" một chút.

Hiển nhiên, người bạn đó không đáng tin cậy lắm trong việc tổ chức tiệc độc thân.

Thế nên, hai vị đại lão này đã lén lút thoát ra khỏi khách sạn bằng thang máy bảo mật, rồi đến chỗ chúng ta để ăn chơi.”

Nói rồi, người phụ trách an ninh chỉ vào màn hình giám sát, nơi có một mỹ nhân tóc vàng gợi cảm và hai vệ sĩ cao lớn bên cạnh cô ta, nói: “Thưa ngài, đó là Lieza, người phụ trách của Caesars Palace. Rõ ràng cô ấy rất lo lắng khi hai vị kia đã bỏ Caesars Palace mà đến đây.

Cô ấy đã ngồi đó uống ly Margarita thứ ba rồi. Ngài có muốn tôi phái người đuổi họ đi không?”

Nghe xong, Terry Bent Nick cười lắc đầu nói: “Không, cứ để cô ta ngồi đó. Cô ta có sức thuyết phục hơn bất kỳ lời đồn đại nào.

Đóng tất cả lối vào sòng bạc, chỉ khách VIP của khách sạn chúng ta mới được phép vào.”

Nói rồi, Terry Bent Nick quay sang một nữ thư ký tóc xù, dặn dò: “Hãy gửi thiệp mời đến tất cả khách VIP của chúng ta, nội dung cứ úp mở một chút là được. Tôi tin họ hẳn đã nắm được tin tức rồi...”

Nữ thư ký tóc xù là một người tinh ý, cô ghi lại yêu cầu của ông chủ rồi hỏi: “Thưa ông chủ, nếu các khách VIP từ khách sạn khác muốn vào thì chúng ta nên xử lý thế nào?”

Terry Bent Nick mím chặt khóe môi, nói: “Bảo họ rằng số lượng khách VIP của khách sạn chúng ta có hạn, sau đó yêu cầu họ gọi điện cho tôi.”

Người phụ trách an ninh nhìn ông chủ mình đang táo bạo lợi dụng hai vị đại lão để câu kéo khách, cẩn trọng nói: “Thưa ông chủ, hai vị kia không dễ chọc đâu, chúng ta làm như vậy liệu có ổn không...”

Terry Bent Nick xua tay: “Chúng ta làm sao đâu? Chúng ta đang tận lực chiêu đãi họ mà.

Tôi sẽ đích thân xuống xem. Các anh hãy chú ý đến mọi ngóc ngách trong khách sạn, đừng bỏ qua bất kỳ kẻ khả nghi nào.

Manhattan Chiến Phủ và Iron Man không muốn bị người khác "nhận ra", vậy chúng ta cứ phối hợp với ý họ.”

Nói rồi, Terry Bent Nick chỉ vào một màn hình giám sát, ra lệnh: “Phóng to!”

Trên màn hình là Đại tá Rhodey với vẻ mặt cau có, dù cũng cải trang đơn giản nhưng anh ta dường như chẳng có chút hứng thú nào với cuộc vui.

Một chiếc vali bạc được khóa chặt vào cổ tay khiến "báu vật" của Bộ Quốc phòng này có vẻ đứng ngồi không yên, đến mức rượu trong tay cũng chẳng còn ngon miệng.

Terry Bent Nick mỉm cười gật đầu: “Một câu nói thường dùng nhất trong ngành dịch vụ là 'Tôi có thể giúp gì cho ngài?', nhưng đáng tiếc rất nhiều người lại không lĩnh hội được tinh túy của nó.

Có thể hai vị kia chẳng để mắt đến tôi, nhưng tôi có thể cho thấy giá trị của mình...”

Đại tá Rhodey ngồi trên ghế sofa, uống rượu m���t mình, dường như vô cùng bất mãn khi Alvin và nhóm bạn đã bỏ rơi anh ta để tự do ăn chơi trong sòng bạc.

Anh ta biết mình chỉ đang "diễn", nhưng giá trị của món đồ trong chiếc vali anh ta đang giữ thực sự khiến anh ta run sợ, đứng ngồi không yên, nhất là khi Las Vegas còn có một băng nhóm trộm cắp khét tiếng.

Từ chối ly whisky thứ ba mà một cô gái đưa tới, Đại tá Rhodey quyết định phải giữ mình tỉnh táo cho đến khi mọi việc được giải quyết ổn thỏa.

Đại lão đen JJ ngậm một cái kèn thổi dài ngoằng, ôm hai cô gái mặc váy đen bó sát người đi ngang qua Rhodey, cười lớn nói: “Đồng nghiệp, thư giãn chút đi, mau đến chơi nào. Alvin và bọn họ định chơi Texas Hold'em, chúng ta cùng đi kiếm chút tiền tiêu vặt...”

Nói rồi, JJ nháy mắt với hai cô gái đang ngồi cạnh Rhodey: “Các mỹ nữ, mau đưa anh ấy lên sòng bài đi. "Tiền lương" của các cô đều nằm trong chiếc vali của anh ấy đấy.

Tuy nhiên, muốn có đủ tiền boa thì phải xem vị Đại tá này có thắng được tiền không đã...”

Rhodey bực bội lắc đầu với hai cô gái bên cạnh: “Tôi cần phải giữ tỉnh táo. Nếu tôi làm mất "tiền lương" của các cô, các cô sẽ hận tôi cả đời đấy.”

Nói rồi, Đại tá Rhodey vỗ vỗ chiếc vali trong tay: “Các cô chắc chắn không biết bên trong chứa gì đâu. Tôi có thể nói cho các cô biết, đó là thứ có thể khiến bất kỳ người phụ nữ nào phát điên.

Với tư cách người giữ, tôi nhất định phải giữ tỉnh táo. Tuy nhiên, tôi cũng có chút quyền lên tiếng về món đồ bên trong chiếc vali...”

Đúng lúc hai cô gái đang hưng phấn nắm lấy tay Rhodey, tò mò hỏi han, Terry Bent Nick tiến đến bên cạnh anh, lịch sự mỉm cười nói: “Thưa ngài Rhodey, tôi có thể giúp gì cho ngài không?

Đến dự tiệc độc thân của bạn bè, ngài không nên ngồi một mình như vậy.”

Rhodey rời mắt khỏi vòng ngực gợi cảm của cô gái, ngẩng đầu cảnh giác nhìn Terry Bent Nick đang mặc âu phục, đi giày da, hỏi: “Ông là ai?”

Terry Bent Nick khẽ vẫy tay: “Tôi là Terry Bent Nick, chủ khách sạn này. Giúp khách hàng giải quyết mọi vấn đề là trách nhiệm của tôi.”

Nói rồi, Terry quay đầu liếc nhìn Alvin đang hò hét ầm ĩ, mỉm cười nói: “Cơ hội ăn chơi cùng bạn bè như thế này không nhiều đâu, đặc biệt là vào khoảnh khắc đáng nhớ như tiệc độc thân.”

Rhodey nghe xong, liếc nhìn chiếc vali trong tay, do dự một lúc rồi lắc đầu: “Tôi cần một chiếc két sắt an toàn nhất thế giới, rõ ràng ông không thể đáp ứng yêu cầu đó của tôi.

Stark đã giao cho tôi một món đồ cực kỳ quý giá để bảo quản, tôi không thể để nó rời khỏi tầm mắt.”

Terry Bent Nick khá nhạy cảm với từ "két sắt". Ông ta liếc nhìn chiếc vali trong tay Rhodey, im lặng một lát rồi nói: “Chỗ tôi có một kho kim loại an toàn nhất thế giới. Nếu ngài cần, có thể gửi đồ vật vào kho bảo hiểm rồi mang đi khi rời đi.”

Nói rồi, Terry Bent Nick cẩn thận nhìn Rhodey: “Cho phép tôi mạo muội hỏi một câu, bên trong chiếc vali đó chứa gì vậy?

Tôi có thể đảm bảo kho kim loại của tôi an toàn, nhưng trước khi đưa đồ vật vào, ngài cần phải đăng ký.”

Rhodey liếc nhìn Terry, nói: “Ông có chắc két sắt của mình là an toàn nhất không? Theo kinh nghiệm của tôi, mức độ an toàn của một két sắt được quyết định bởi giá trị của những món đồ cất giữ bên trong.

Mà giá trị càng cao, mức độ an toàn liền sẽ càng thấp...”

Terry đã quan sát Rhodey khá lâu. Ông ta thực sự không mấy coi trọng Rhodey, gã này trông có vẻ keo kiệt, chẳng hợp chút nào với hai vị đại lão đang ăn chơi kia.

Một chiếc vali có thể chứa thứ gì đáng giá chứ?

Terry tự cho là hài hước, vẫy tay nói: “Thưa ngài, xin hãy tin tưởng sự chuyên nghiệp của khách sạn chúng tôi. Chỗ tôi thường xuyên cất giữ 300 triệu đô la tiền mặt, đây không phải là bí mật gì.

Nếu kho kim loại của tôi có thể giữ an toàn số tiền mặt này, thì chắc chắn có thể bảo vệ chiếc vali của ngài.

Trừ phi Manhattan Chiến Phủ đích thân đến cướp, nếu không kho kim loại của tôi không có bất kỳ sơ hở nào.”

Nói rồi, Terry liếc nhìn chiếc vali trong tay Rhodey, mỉm cười nói: “Thực tế, tôi nghĩ ngài chỉ cần dán tên của hai vị kia lên chiếc vali, rồi đặt nó dưới camera là được rồi...

Ai dám trộm đồ của Manhattan Chiến Phủ và Iron Man?

Rốt cuộc bên trong là gì vậy? Lúc này chẳng phải việc ăn chơi là quan trọng nhất sao?”

Đại tá Rhodey động lòng gật đầu, sau đó đặt chiếc vali lên bàn trà phía trước, nói: “Trong đây chứa tất cả những viên kim cương trị giá từ 40.000 đô la trở lên mà Stark đã khai thác ở mỏ kim cương Châu Phi trong hai năm gần đây.

Ngoài ra còn có mấy món trang sức cưới mà họ đã chuẩn bị cho vị hôn thê. Khốn kiếp, Tiffany ở Los Angeles đã gửi đồ trang sức đến đây với lý do Los Angeles xảy ra bạo loạn.

Khốn kiếp, Tony đã ném đồ vật cho tôi, còn bản thân thì lại chạy đi ăn chơi...”

Terry nhìn Rhodey với vẻ "đồng tình", đúng là tính cách của Stark – bản thân anh ta chẳng quan tâm đến món đồ đó, nhưng trong mắt người khác lại là một áp lực cực lớn.

Nhìn Rhodey với vẻ mặt khó chịu, Terry mỉm cười nói: “Tôi nghĩ ngài nên đi theo tôi. Chúng ta sẽ cất những món đồ này vào kho kim loại của tôi, tôi sẽ đảm bảo an toàn cho chúng. Sau đó ngài có thể quay lại tham gia cuộc vui này...

Tuy nhiên, trước đó, ngài phải cho tôi xem qua món đồ bên trong. Đây là quy tắc!”

Bạn đang đọc bản dịch thuộc quyền sở hữu của truyen.free.