Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 2080: Nói mở

Bên trong Đặc Biệt không có ý giấu giếm chút nào, hắn xoay người cầm một chai bia rất tự nhiên đưa cho Alvin, nói: "Để 'chỉ huy' một nghị viên Quốc hội thực ra không khó.

Chúng tôi ngụy tạo chứng cứ về việc hắn tham ô, nhận hối lộ, cùng với âm mưu buôn lậu vũ khí với Stewart.

Sau đó lợi dụng cuộc gặp mặt giữa lệ Nặc Nhĩ và Stewart, để hóa đơn của kho vàng Metropolis 'được để lại' cho Stewart.

Vị nghị viên Quốc hội kia muốn giữ vững địa vị của mình, hơn nữa có thể tham gia tranh cử nội bộ Đảng Cộng Hòa vào năm sau, hắn nhất định phải hủy bỏ những chứng cứ đó."

Nói rồi Bên trong Đặc Biệt mím môi, hơi nhún vai, vừa nói vừa cười: "Nhưng cướp một kho vàng được bảo vệ nghiêm ngặt thì người thường không làm được, hắn cần sự trợ giúp của chuyên gia.

Tôi từng làm việc trong công ty bảo hiểm, tôi tình cờ biết vài 'tay trộm chuyên nghiệp' uy tín nhất nước Mỹ.

Thế là tôi thuận lý thành chương để Hudson đánh cắp điện thoại của mấy tay trộm kia, sau đó họ nhận nhiệm vụ từ nghị viên Quốc hội, và nhanh chóng đưa ra cho hắn một phương án giải quyết."

Alvin vẫn chưa thỏa mãn nhìn Bên trong Đặc Biệt, nói: "Việc các anh 'bắt cóc' lệ Nặc Nhĩ có phải đã được dự tính trước không?"

Bên trong Đặc Biệt lắc đầu nói: "KHÔNG, chúng tôi chỉ liên tục giám sát mọi hành động của Stewart. Sau khi phát hiện ý đồ hãm hại vợ con của hắn, tôi đã sắp xếp Elie Ultra giải cứu lệ Nặc Nhĩ.

Tôi rất tiếc là lúc đó không cứu được Kim. Khi Elie Ultra đến nơi, Kim đã bị cướp mất rồi."

Alvin nghe xong gật đầu, nói: "Cái này cũng không trách các anh, các anh đã làm đủ nhiều rồi.

Điều duy nhất khiến tôi không hài lòng là cuối cùng các anh lại giao Anthony và con gái hắn cho FBI.

Các anh đáng lẽ phải giữ họ lại cho tôi..."

Nói rồi Alvin nhìn Bên trong Đặc Biệt với vẻ không đồng tình. Hắn biết nói những điều này với một gã có nguyên tắc nội tâm thì chẳng có ý nghĩa gì. Dù sự việc có lặp lại, họ vẫn sẽ giao cha con Anthony cho cảnh sát.

Âm mưu của bọn họ dù đã gây ra sóng gió lớn ở Los Angeles và Las Vegas, nhưng điều khiến người ta cảm thấy kỳ lạ chính là, trong tay bọn họ không dính một chút máu tanh nào.

Đương nhiên, rất nhiều người đã bị giết chết vì liên quan đến họ, nhưng họ thực sự không trực tiếp giết một ai cả.

Do dự một chút sau đó, Alvin tò mò nhìn Bên trong Đặc Biệt, nói: "Tôi chỉ là xuất phát từ hiếu kỳ, tôi muốn biết rốt cuộc anh đã can dự vào một 'thảm họa lớn' như vậy bằng cách nào?

Động cơ nào đã thúc đẩy anh làm những việc đó?"

Bên trong Đặc Biệt nhìn thoáng qua thi thể trên đất, hắn rất không thoải mái nói: "Chúng ta có thể đổi sang chỗ khác được không?

Đứng trong căn phòng đầy xác chết mà bàn luận về công việc của mình khiến tôi có cảm giác thật lạc lõng.

Thật lòng mà nói, tôi vẫn luôn cảm thấy mình là người tốt..."

Alvin gật đầu đồng ý không chút do dự. Hắn giơ tay ra hiệu cho Bên trong Đặc Biệt và những người khác ra ngoài trước, rồi tự mình tìm một cái túi lớn đi đến cạnh nạp bass...

Cau mày quan sát một lát, Alvin dùng một chân đạp gãy xương sống của nạp bass, rồi nhét cái cơ thể cuộn tròn kia vào một cái túi lớn.

Khi xách chiếc túi lớn định đi ra ngoài, Alvin nhìn mấy người đang biểu cảm kinh ngạc, hắn ngạc nhiên hỏi: "Có chuyện gì vậy? Tôi phải mang hắn về lấy lời khai, một con quỷ còn sống mới có giá trị..."

"Tôi có cảm giác như anh chẳng quan tâm đến việc nó sống hay chết chút nào?"

Elie Ultra vừa lẩm bẩm than vãn, vừa mò lấy một chai rượu mang theo... Hắn biết nếu không thỏa mãn hết sự tò mò của sếp Chiến phủ, thì bọn họ chắc chắn không thể rời khỏi Las Vegas.

Khi đi ngang qua chỗ Bên trong Đặc Biệt, Elie Ultra bực bội nói: "Nếu là tôi, tôi sẽ quên hết mấy chuyện tiền bạc đó đi, thành thật hợp tác.

MẸ NÓ, chắc chắn hôm nay là ngày tệ hại nhất đời tôi!"

Khi Bên trong Đặc Biệt bước ra khỏi căn nhà gỗ, hắn thấy sáu người mặc trang phục tác chiến màu đen đang chạy chậm từ sườn đồi gần đó xuống.

Elie Ultra như thể đã phá giải được một phép thuật, lẩm bẩm than vãn vài câu, rồi chủ động lên chiếc SUV mà nạp bass đã đi tới...

Alvin đặt chiếc "hành lý" đó vào cốp sau của chiếc SUV, rồi ra hiệu cho Bên trong Đặc Biệt, dẫn hắn cùng ngồi lên một chiếc xe SUV 'cướp' được.

Còn việc con quỷ trong chiếc túi lớn kia có dọa được Elie Ultra, người đang lái xe hay không, thì đó không còn là điều Alvin bận tâm nữa...

Anh với thái độ như thể 'lão tử hiểu rõ hết mọi chuyện về mày', Alvin làm sao có thể cho hắn cơ hội vạch trần 'phép thuật bách phát bách trúng' của mình chứ?

Với tư cách là người muốn hành động cùng Alvin, Frank kiên quyết từ chối để Alvin dùng đạn thật ra trận. Những tiếng súng 'phanh phanh phanh' đó, chẳng qua chỉ là tiếng nổ phát ra từ loại đạn lửa đặc biệt chế tạo cho M500 mà thôi.

Nếu không nhờ tài bắn súng của Alvin, thì Bên trong Đặc Biệt và mọi người trong phòng đã chết hết rồi!

Nhìn Frank vì ghét bỏ mình mà ngồi lên một chiếc SUV khác, Alvin khó chịu hướng về phía người lái xe tạm thời của mình, một Chiến binh Mùa đông cao lớn, nói: "Frank chắc chắn đã uống nhầm thuốc rồi...

Anh tên là gì?"

Chiến binh Mùa đông thông qua kính chiếu hậu nhìn thoáng qua ông chủ của mình. Người Chiến binh Mùa đông không biểu cảm này thở dài một hơi, nói: "Ông chủ, tên của tôi không quan trọng, nhiệm vụ của tôi là tiêu diệt kẻ thù.

Anh có thể gọi tôi là 'Số 2', hoặc anh có thể gọi tôi bằng cái tên tôi tự đặt là 'Puskas'. 'Số 1' tên là Yacine, 'Số 3' tên là Cruijff, 'Số 4' tên là Beckenbauer.

Đây đều là những cái tên mà chúng tôi tự đặt cho mình..."

Mặc dù Alvin không được coi là uyên bác, nhưng ít nhất cũng hiểu chút kiến thức bóng đá.

Nghe những cái tên mà Chiến binh Mùa đông tự đặt cho mình, hắn tán thưởng nói: "Các anh định gom hết các danh thủ bóng đá vào một rổ à...

Các anh còn có đồng đội nào khác không? Ví dụ như 'Platini', 'Eusébio', 'Baggio' chẳng hạn?"

Bên trong Đặc Biệt, người Ireland ngồi cùng xe, là một người hâm mộ cuồng nhiệt. Nghe Alvin và Chiến binh Mùa đông đối thoại, hắn vừa nói vừa cười: "Các anh thật sự rất thú vị, đặt biệt danh mà còn nghiêm túc đến thế..."

Chiến binh Mùa đông "Puskas" quay đầu nhìn thoáng qua, nghiêm túc nói: "Đây là tên trên hộ chiếu của tôi, hơn nữa là do chính chúng tôi chọn!"

Bên trong Đặc Biệt bị Chiến binh Mùa đông "Puskas" chặn họng đến sững sờ. Hắn nhìn chiếc xe đang chạy trên đường cao tốc trở về Las Vegas, rồi bất đắc dĩ lắc đầu nhìn Alvin nói: "Thưa ngài Chiến phủ, chúng tôi như thế này có tính là bị 'tù binh' không?"

Alvin mím môi cười một cái nói: "Cũng may, thiện cảm của tôi với các anh nhiều hơn ác cảm. Nên tôi chỉ muốn kết bạn với các anh, chắc chắn chưa đến mức bị làm tù binh.

Tôi chỉ là không hiểu rõ hành động của các anh lắm, nên cần một chút giải thích..."

Bên trong Đặc Biệt bất đắc dĩ xoa xoa mặt, nói: "Tôi không có gì tốt để giải thích. Tôi chỉ là vì con trai chết trong bệnh viện, mà nghi ngờ về công việc suốt nửa đời mình, nên tôi đã giúp tất cả những người bình thường bị xâm hại và không có khả năng phản kháng đòi lại công lý.

Tiếp nhận vụ án của Anthony, không phải là chúng tôi muốn nhắm vào Anthony...

Mà là một người trong chính phủ thành phố Los Angeles tìm đến chúng tôi. Bản thân anh ta cũng sống trong khu vực bị thiên tai ở Los Angeles, anh ta hiểu được cuộc sống khốn khổ của người dân trong khu vực đó.

Nhưng một nghị viên California đã liên kết với gia tộc Mạc Lý cuống để chiếm đoạt quỹ cứu trợ, đồng thời muốn phá hủy thêm cuộc sống của họ, nên anh ta mới tìm đến chúng tôi...

Sau khi điều tra, chúng tôi phát hiện, việc muốn lấy lại số tiền cứu trợ bị chiếm đoạt đó căn bản không thể nào vượt qua được gia tộc Mạc Lý cuống...

Sau khi sự việc xảy ra, hẳn là anh cũng thấy rồi, muốn hủy diệt hoàn toàn gia tộc Mạc Lý cuống, chỉ dựa vào những chứng cứ trong tủ an toàn của ngân hàng là hoàn toàn không đủ.

Thế là tôi đã lên kế hoạch cho vụ cướp ngân hàng ở bãi biển Santa Monica, đồng thời lên kế hoạch cho vụ cướp kho vàng sòng bạc Metropolis."

Nói rồi Bên trong Đặc Biệt nhìn sang Alvin bên cạnh, cười khổ nói: "Chúng tôi không hề có ác ý với bất cứ ai, chúng tôi hy vọng pháp luật có thể chế tài tất cả những kẻ có quyền lực và các nhà tư bản...

Nhưng thực tế là người nghèo thậm chí không có tiền để kiện tụng, không có tiền thì anh thậm chí không có tư cách tham gia vào hệ thống pháp luật!"

Alvin nghe xong thì sững sờ. Hắn vẫn luôn nghĩ rằng một luật sư như Matt Murdock đã được xem là lương tâm của thời đại, nhưng hắn tuyệt đối không ngờ rằng, trên đời này thực sự có những 'hiệp sĩ Robin Hood' như vậy.

Nhìn biểu cảm nghiêm túc của Bên trong Đặc Biệt, Alvin vừa nói vừa cười: "Số tiền của Anthony chắc chắn không chỉ có thế. Số tiền còn lại các anh định làm gì?"

Bên trong Đặc Biệt vẫy tay, nói: "Chúng tôi muốn quyên số tiền đó cho một quỹ từ thiện ở Los Angeles, để họ giúp đỡ những người ở khu vực bị thiên tai xây dựng lại niềm tin vào cuộc sống.

Những căn nhà ở khu vực bị thiên tai thực ra không đáng giá. Điều người dân khu vực đó cần chính là niềm tin, là xây dựng lại mái ấm của chính họ.

Chính phủ thành ph��� không làm, chúng tôi có trách nhiệm đưa họ trở lại đúng quỹ đạo."

Nói rồi Bên trong Đặc Biệt xoa xoa thái dương của mình, nói: "Chúng tôi vì người nghèo phục vụ, chúng tôi làm cho họ những điều họ không thể làm được.

Tôi thừa nhận mọi việc cuối cùng có hơi mất kiểm soát, nhưng với tôi mà nói, đó chính là điều tôi muốn làm.

Khiến những nhà tư bản tham lam, chính khách, băng đảng phải trả giá đắt cho những gì họ đã làm, khiến những nạn nhân khốn khó nhìn thấy một chút hy vọng, khiến lương tâm của chúng tôi, trong sự giày vò, dần trở nên thanh thản.

Sau khi con trai tôi chết, tôi đã không còn mong đợi gì vào cuộc sống nữa rồi!

Ý nghĩ duy nhất của tôi là, thế giới này không nên lặp lại bi kịch của con trai tôi!"

Alvin tán thưởng gật đầu, vừa nói vừa cười: "Ban đầu tôi còn định chiêu mộ các anh, để một gã tên Raymond Reddington có thêm chút tình người, nhưng giờ xem ra, ý nghĩ của tôi có chút thừa thãi rồi.

Thế giới này cần những 'đối trọng' như các anh. Các anh có thể uốn nắn những 'sai lầm' mà mọi người rất dễ bỏ qua."

Bên trong Đặc Biệt không chút do dự khoát tay, nói: "Anh có thể nói cho tôi biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì không?

Số tiền đó rốt cuộc đã đi đâu?

Tôi thề, tôi đã nhìn chằm chằm vào cửa xe tải, nhưng tôi không thấy hay nghe thấy bất kỳ điều gì bất thường!

Hơn nữa, rốt cuộc các anh đã lợi dụng chúng tôi làm mồi nhử như thế nào để hấp dẫn cái tên nạp bass xui xẻo kia cắn câu?

Tôi không nghĩ mình đã mắc bất kỳ sai lầm nào, tôi vẫn luôn suy nghĩ mãi mà không hiểu, rốt cuộc các anh đã làm được điều đó bằng cách nào?"

Alvin cười, lấy điện thoại di động ra và mở một kênh truyền hình, vừa nói vừa cười: "Anh có thể tự mình xem một chút...

Stark và tôi muốn tổ chức một bữa tiệc sôi động nhất thế kỷ này, nên hai trăm triệu đô la đó đã được đưa trở lại khách sạn Metropolis."

Khi Alvin nói chuyện, trong điện thoại di động của hắn, một phóng viên truyền hình đang phấn khích như phát điên mà kêu lên: "Iron Man đã tổ chức một bữa tiệc long trọng, hắn mời tất cả những nhân vật nổi tiếng của bang Nevada.

Đây vẫn chưa phải là điều quan trọng nhất. Điều khiến mọi người giật mình là, bàn ghế tại bữa tiệc đều được làm từ tiền mặt.

Từ những bức ảnh lan truyền ra ngoài có thể thấy, Iron Man đã mở một bữa tiệc điên rồ được làm hoàn toàn bằng tiền mặt.

Ở đó không chỉ có rượu ngon, mỹ nữ, mà mặt đất còn được phủ đầy tiền mặt không đếm xuể...

Ôi trời ơi, tôi thấy xe cứu thương đã đến hiện trường rồi, đã có người không chịu nổi cơn sốc này rồi..."

Bên trong Đặc Biệt nhìn những hình ảnh lộn xộn trên kênh truyền hình. Trong phòng tiệc lớn, một bức "Vạn Lý Trường Thành" làm từ tiền mặt ít nhất đã được dựng lên, chạy vòng quanh sân khấu. Phía trên số tiền mặt đó bày đầy rượu và đồ ăn nhẹ...

Vài vũ nữ đang nhảy múa gợi cảm trên sân khấu. Bất cứ ai đến gần sân khấu đều có thể rút một ít tiền từ đống tiền mặt để rải lên sân khấu, khiến những cô gái đó nhảy múa nhiệt tình hơn.

Bên trong Đặc Biệt, người vốn một lòng muốn làm công tác cứu trợ, bất đắc dĩ vẫy tay, nói: "Chúng tôi thua rồi!

Nhưng thưa ngài, các anh làm vậy có phải hơi lãng phí hai trăm triệu đô la đó không?

Phải biết rằng số tiền này..."

Alvin khoát tay không chút do dự nói: "Tôi biết anh vẫn còn chút không cam tâm...

Tôi cũng không muốn giải thích với anh số tiền trong xe tải đã biến mất như thế nào!

Tôi chỉ muốn nói với anh một điều, số tiền đó sẽ không bị lãng phí.

Stark đã quyết định quyên số tiền đó cho một tổ chức từ thiện ở Los Angeles...

Đây chính là yêu cầu của nhà văn Castle, ban đầu Stark chỉ muốn quyên số tiền này cho quỹ Julie."

Nói rồi Alvin nhìn Bên trong Đặc Biệt đang thở phào nhẹ nhõm, hắn vừa nói vừa cười: "Còn về việc tại sao các anh lại trở thành mồi nhử...

Tôi nhận được 'lời nhắn' anh để lại ở khách sạn, thế là tôi đã nhờ Stark so sánh dữ liệu lớn, sau đó kinh ngạc phát hiện, lượng dữ liệu này vô cùng lớn, hơn nữa, chủ khách sạn Metropolis Terry Nick lại là một 'Người hồi sinh từ cõi chết'!

Để kiểm chứng phỏng đoán của tôi về khách sạn Metropolis, tôi đã nhờ đồng nghiệp của mình đóng vai một 'người qua đường', đưa ra một tín hiệu cho người phụ trách mới đến của khách sạn.

Sau đó họ đã tìm đến các anh..."

Bên trong Đặc Biệt bất đắc dĩ lắc đầu, nói: "Vậy nên chúng tôi đã trở thành mồi nhử để dẫn dụ quỷ?"

Alvin cau mày lắc đầu, nói: "Anh chắc chắn đã đánh giá quá cao sức hấp dẫn của mình rồi. Cái tên nạp bass kia rõ ràng chẳng phải là nhân vật lớn gì, ngay cả Terry bị FBI bắt cũng chẳng phải là nhân vật lớn gì."

Nói rồi Alvin hơi thất vọng lắc đầu, nói: "Tôi biết lai lịch của những con quỷ này, tôi thậm chí biết họ muốn làm gì, nhưng tôi không nghĩ mình có thể lấy được bất kỳ thông tin hữu ích nào từ tên nạp bass kia.

Hai trăm triệu đô la chỉ là một 'mồi câu' không quá quan trọng, các anh còn chẳng bằng cả 'mồi câu' đó.

Những con quỷ này chỉ là bản năng không muốn ai đó khiêu khích 'quyền uy' của chúng!

Tôi không biết mình có thể tìm ra tất cả chúng hay không, nên tôi cần một chút trợ giúp...

Tôi không giỏi điều tra án cẩn thận, nhưng tôi nghĩ các anh có thể làm được!"

Những nội dung trên thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free