(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 2113: Thần hỏa
Alvin khinh bỉ nhìn Allan đang lớn tiếng, hắn vừa cười vừa nói: "Các ngươi còn làm được gì nữa? Tôi đoán các người đến 'Trưởng lão hội' còn không thể hoàn toàn khống chế, huống chi là giáo hội. Ngươi nghĩ Thần Vương Freyr làm những chuyện mờ ám đó mà không ai biết sao?"
Allan bị treo lơ lửng giữa không trung, ngại ngùng liếc nhìn con gái mình, rồi lại nhìn Alvin, khẽ cười nói: "Thật ra chúng ta đã sớm thắng lợi ở một phần lớn rồi, phần lớn con người hiện tại đã sớm không còn quan tâm đến quyền tự do công dân của họ. Trải qua mấy thế kỷ nay, chúng ta đã thử dùng tôn giáo, chính trị và chủ nghĩa tiêu thụ hiện đại để loại bỏ những ý kiến phản đối của nhân loại. Hiện tại, đại bộ phận con người chỉ quan tâm đến chất lượng cuộc sống cá nhân mình! Khi mọi người vì thuận tiện mà tự nguyện tiết lộ quyền riêng tư của bản thân, đồng thời chỉ có thể thụ động tiếp nhận thông tin, thì xã hội này đã không còn chỗ dung nạp những quan niệm về 'Tự do' nữa. Mọi người đều muốn hùa theo số đông, cứ như thể chỉ có như vậy mới có thể trở thành số đông. Đây là thành quả nỗ lực hơn trăm năm của chúng ta, ngay cả chính chúng ta cũng bị ảnh hưởng... Ngươi nói xem, chúng ta có thắng không?"
Nói rồi, Allan nhìn Alvin đang cau mày, hắn vừa cười vừa nói: "Tôi biết năng lực của cậu, cậu có thể huy động lực lượng để nhổ tận gốc 'Trưởng lão hội'. Nhưng đó có phải điều cậu muốn không? Kẻ chủ đạo thực sự của 'Trưởng lão hội' chính là bản thân nhân loại, cùng với thế lực tư bản khổng lồ. Cậu có thể đánh tan bọn họ, nhưng không thể tiêu diệt hết bọn họ, cậu càng không có cách nào loại bỏ hoàn toàn những thói quen đã ăn sâu vào lòng người, trừ khi cậu phát động chiến tranh, khiến toàn thế giới chìm trong biển lửa. Tôi thì chắc chắn đã thua, nhưng chúng ta đã thắng... Trước đó rất nhiều người đều khuyên tôi từ bỏ, kể cả những người cùng tộc với tôi, chỉ là tôi vẫn không cam lòng. Bởi vì chỉ cần 'Tự do ý chí' tồn tại, thì đối với chúng ta đó là một mối đe dọa. Khi tôi nhìn thấy một cơ hội, tôi liền nghĩ, nếu đã làm nhiều đến thế, tại sao không thử dùng thủ đoạn khoa học kỹ thuật một lần nữa? Rõ ràng chúng ta mới là cao quý, rõ ràng chúng ta chỉ muốn dẫn dắt các ngươi đi một con đường đúng đắn... Vậy tại sao lúc nào cũng có người muốn phản kháng?"
Alvin cau mày nhìn Allan với vẻ mặt oán giận, hắn do dự một lát rồi đột nhiên không muốn tranh luận với tên này nữa. Kẻ này, cũng như Remy kia, căn bản không biết bản thân họ thực chất chỉ là một quân cờ bị sắp đặt, càng không hiểu ý nghĩa thực sự của "Tự do ý chí". Hắn tự cho mình là đang bảo vệ nhân loại, đồng thời "kiêu ngạo" khiến hắn chỉ muốn nhân loại phục tùng sự thống trị của họ. Những lời tên này tiết lộ đã đủ nhiều thông tin, Alvin thậm chí không muốn hỏi thêm bất kỳ câu hỏi nào. Những kế hoạch hay âm mưu mà hắn nói đều chỉ là những lời tự huyễn hoặc.
Dân tộc Vanaheimr trên Trái Đất đã bị chia rẽ... Ngay trong nội bộ họ, không chỉ có Thiên thần và ác quỷ, mà hai phe này còn chia thành "Thanh tỉnh" và "Thành kính". Allan cùng Remy hiển nhiên thuộc hàng ngũ "Thành kính", họ tác chiến cùng ác quỷ để bảo vệ nhân loại, nhưng lại có ý đồ tẩy não nhân loại. Họ đến sớm nhất, hơn nữa số lượng chắc chắn có hạn, họ tranh giành để rải rác vinh quang của Thượng Đế khắp Trái Đất, chứ không phải vì giành lấy thứ quan trọng nhất như "Tự do" cho bản thân. Về sau, để mở rộng sức ảnh hưởng, ác quỷ cũng theo đó mà ra đời... Đây là kế hoạch sớm nhất Thần Vương Freyr đã định ra, chỉ là hiệu quả lại chẳng được như hắn mong đợi.
Tình hình hiện tại thực ra rất rõ ràng, Lucifer chắc chắn là tỉnh táo, hắn lựa chọn một phương thức không thể tưởng tượng nổi, muốn biến bản thân thành một mắt xích không thể thiếu của Trái Đất, rồi đổi lấy "Tự do" quý giá. Satan cũng chắc chắn là tỉnh táo, nhưng họ lại theo đuổi một chủ ý khác. Mục tiêu của họ chính là người nhân tạo Adam, kẻ vẫn luôn ẩn mình tại Hell's Kitchen, được Dạ Hành Thần Long che chở. Thần Vương Freyr không nông cạn và điên rồ như Alvin nghĩ, hắn đã để lại rất nhiều con đường cho Vanaheimr; bất kỳ con đường nào trong số đó, một khi được thông suốt, đều sẽ mang đến một chân trời hoàn toàn mới cho các Servant của Vanaheimr. Những kẻ này đã minh chứng lý luận "không bỏ trứng vào một giỏ" một cách cực đoan! Chỉ có điều, trong những con đường đó, không hề có con đường nào mang tên "Đầu hàng"!
Họ không thể nào buông bỏ thân phận của mình, ngay cả Lucifer cũng tự biến mình thành một vật chứa, để bản thân trở thành "Chủ nhân Địa Ngục". Alvin không rõ là với ánh mắt đồng tình hay chán ghét mà nhìn Allan, hắn do dự một lát rồi nói: "Tên thật của ngươi là gì? Ta sẽ giết ngươi, hy vọng kiếp sau ngươi làm người đừng quá cố chấp... Tín ngưỡng quá cố chấp, chỉ là sự ngu muội và ngông cuồng, và chính sự ngu muội và ngông cuồng của ngươi đã khiến cái gọi là tín ngưỡng của ngươi trở nên khiếm khuyết. Lựa chọn tín ngưỡng là quyền lợi của ngươi, nhưng tôi có trách nhiệm, khi ngươi có ý định làm hại nhân loại, sẽ đưa ngươi vào lò luyện để tái tạo lại."
Allan dường như không hề sợ chết, hắn mỉm cười nhìn thẳng vào mắt Alvin nói: "Tên thật của tôi là Meta đặc biệt long, nhưng những điều đó không quan trọng. Khi mọi người chán ghét cuộc sống triền miên bất tận, khi tâm hồn họ trống rỗng đến không còn gì cả, họ sẽ lại một lần nữa tìm kiếm tín ngưỡng, và lúc đó, vinh quang của Thượng Đế tất nhiên sẽ lại một lần nữa bừng sáng. Thật ra chúng ta đã thắng, còn tôi chỉ là thua bởi chính chấp niệm của mình."
Alvin thở dài, nói: "Nếu như tôi nói thật ra tôi không hề phản đối tôn giáo, ngược lại rất ngưỡng mộ những vị mục sư truyền giáo ở những khu vực nguy hiểm, dạy chữ cho người dân, và che chở thường dân, thì ngươi sẽ nghĩ thế nào? Ngươi thắng hay không căn bản chẳng quan trọng, bởi vì bản thân ngươi vốn dĩ đã không quan trọng! Ngươi là một người rất đơn thuần, sự phức tạp của nhân loại là điều ngươi không thể tưởng tượng nổi... Có lẽ giống như ngươi nói, chúng ta mang sẵn trong thiên tính sự 'Phản nghịch'! Chỉ cần tư tưởng của chúng ta vẫn là tự do, thì không có gì có thể thực sự giam cầm chúng ta."
Nói rồi, Alvin không đợi Meta đặc biệt long kịp nói gì, hắn liền phóng ra một đạo kiếm quang màu vàng kim, cắt đứt cổ vị Thiên thần ngu muội và ngông cuồng kia. Nhìn thanh kiếm vàng tham lam hấp thu năng lượng của Meta đặc biệt long, rồi tự tạo ra một linh hồn hạch tâm mới... Alvin cười rồi cất viên bảo thạch hoàn mỹ đó vào túi, sau đó nhìn Sophia với khuôn mặt xám như tro, nói: "Đến lượt ngươi chứng minh cho ta thấy rốt cuộc ngươi là người tốt hay người xấu."
Nói rồi, Alvin nhìn Sophia với ánh mắt phức tạp, hắn vừa cười vừa nói: "Ngươi đừng hiểu lầm, ta không có ý tha mạng cho ngươi đâu. Ta chẳng qua là cảm thấy, một người tốt nếu biết việc mình làm sẽ mang đến tổn thương như thế này cho nhân loại, thì người đó nhất định không sống nổi đâu. Cá nhân tôi hy vọng ngươi là một người tốt, dù sao, giết chết một người phụ nữ cũng chẳng khiến tôi thấy vinh quang gì."
Nhìn Alvin hoàn toàn không có lòng thương hoa tiếc ngọc mà muốn bức tử Sophia, Lynch đột nhiên đứng ra, nói: "Để tôi nói chuyện với cô ấy một chút, đừng..." Ngay khi Lynch đang nói, một con dao nhỏ đột nhiên xuất hiện trong tay Sophia, và cô ta dùng sức đâm vào bụng mình. Alvin thờ ơ nhìn Sophia ngã xuống đất, dường như đang hấp hối, nói: "Con dao nhỏ 10 centimet không đâm trúng yếu huyệt thì không chết được người đâu..."
Giữa tiếng kinh hãi xen lẫn phẫn nộ của Lynch, Sophia dùng sức rút con dao nhỏ ra một chút, máu tươi tuôn ra xối xả. Nhìn Lynch đang nhào tới đỡ mình, nhà khoa học mắt to này khó khăn nói: "Tôi không thể nào chữa trị cho anh, đúng không..." Lynch duỗi tay che vết thương ở bụng Sophia, nói: "Đừng lo lắng, tôi là tới giúp cô, cô cũng là để giúp tôi..." Nước mắt hối hận chảy ra từ khóe mắt Sophia, cô khẽ nói: "Tôi đã sai ngay từ đầu, tôi không còn cách nào giúp được anh nữa."
Lynch nhìn vào mắt Sophia, nói: "Còn những kế hoạch quan trọng kia thì sao? Chữa lành bạo lực, chống lại bạo lực... Sophia, chính cô là người đã bắt đầu, cô không thể bỏ cuộc giữa chừng được! Chúng ta đều biết sắp tới sẽ xảy ra chuyện gì... Không phải ai cũng xứng đáng được sống sót..." Sophia trên mặt nở nụ cười như thể được giải thoát, nói: "Tôi làm không được, bản thân tôi đã là một sai lầm, tôi ngay cả cha ruột mình là ai cũng không biết."
Sloan đi tới bên cạnh Sophia, ông lão da đen này với cánh tay bị treo nhìn Sophia đang trọng thương, nghiêm túc nói: "Cô có thể mà, mỗi người đều xứng đáng có cơ hội thứ hai. Nếu cô đã xác định bản thân mình làm sai, đó chính là lúc cô nên chuộc tội. Chỉ cần cô giúp chúng tôi tìm ra những kẻ giống Meta đặc biệt long trong 'Trưởng lão hội', dùng hành động thực tế để rửa sạch tội lỗi của bản thân... Ta, đại diện cho những thích khách, tha thứ cho những thống khổ khủng khiếp ngươi đã gây ra cho chúng ta trước đây. Sophia, sinh mệnh chỉ có một lần, còn sống mới có giá trị!"
Alvin chứng kiến Sloan giả mạo thần côn, lôi kéo Sophia đi làm nội gián, hắn vờ như không thấy gì cả, dù sao Sophia đã chứng minh đủ rằng mình là một "người tốt", sau cùng thì cô ta sống hay chết cũng chẳng còn quan trọng nữa. Đến nỗi tình cảm riêng tư Lynch biểu lộ ra... Alvin mặc dù không biết là chuyện gì xảy ra, nhưng hắn cũng không muốn hỏi nhiều, tín niệm của Lynch kiên định dị thường, hắn có thể đã yêu người phụ nữ đã gây đau khổ cho mình, nhưng tuyệt đối sẽ không ruồng bỏ niềm tin của bản thân. Mọi chuyện đã như thế, còn gì để nói nữa chứ...
Stark nhìn Alvin với vẻ mặt hơi cổ quái, hắn vừa cười vừa nói: "Bức ép một phu nhân mổ bụng cũng không phải hành vi của một quý ông, ngươi bây giờ đối với phụ nữ càng ngày càng thiếu kiên nhẫn, đây là vì sao?" Alvin bĩu môi nói: "Bởi vì ta đây là người sắp kết hôn, đối với phụ nữ ngoài vợ mình thì cần gì phải khách sáo? Hơn nữa con quỷ cái này tính cách có vấn đề, kẻ điên cố chấp có lẽ bản tính không xấu, nhưng thường những người như vậy sẽ gây ra tổn thương lớn hơn cho người khác. Cũng may là hiện tại cô ta chỉ làm hại những thích khách này thôi, nếu không thì ta đây đáng lẽ phải cho cô ta một thanh đao dài một thước, chứ không phải để cô ta dùng cái loại dao nhỏ xíu ấy mà đâm mình."
Vừa nói, Alvin vừa nhìn chiếc máy "Animus" cách đó không xa, hắn tỏ vẻ rất hứng thú mà nói: "Cái thứ này ngươi hiểu rõ không? Kẻ ám sát tên Lynch kia dựa vào chiếc máy này để tạo thần hỏa, điều này chứng tỏ chiếc máy này còn có những bí mật chúng ta chưa biết." Stark nghe xong thì sững sờ một lúc, hắn quay đầu liếc nhìn Lynch, sau đó tò mò nói: "Cái gì là 'Thần hỏa'? Tại sao tôi lại không nhìn thấy?"
Alvin nhìn Lynch đang có ngọn lửa bạc bốc lên trên đỉnh đầu, hắn duỗi tay vẫy vẫy trước mặt Stark, nói: "Mắt ngươi không có vấn đề gì chứ?" Stark không để ý đến câu hỏi của Alvin, hắn đeo mặt nạ, khởi động tất cả máy dò trong chiến y, một lần nữa quét lên Lynch. Dưới sự quét dò của năng lượng từ máy thăm dò, hình ảnh "chân thực" của Lynch hiện ra trước mặt Stark... "Dạng thức năng lượng rất kỳ lạ, não bộ phát ra trường từ, đang tiến hành hoạt động tương tự phản ứng phân hạch."
Nói rồi, Stark đột nhiên vén mặt nạ lên nhìn Alvin, nói: "Ngươi nói tôi có thể tận dụng 'Animus' để tạo thần hỏa không?" Alvin khinh bỉ nhìn Stark, nói: "Người khác thì tôi không rõ, nhưng ngươi chắc chắn là không được rồi, dù sao, để tạo thần hỏa cần có điều kiện. Chủ nghĩa duy vật và chủ nghĩa duy tâm hiển nhiên là trái ngược nhau... Ngay cả khi không nói đến tín ngưỡng, ngươi cũng phải có một tín niệm kiên định, không thay đổi, hơn nữa đã trải qua nhiều đời mà không hề thay đổi, như vậy, khi sự tích lũy của tín niệm đã đạt đến mức độ chất biến, mới có khả năng tạo thần hỏa."
Nói rồi, Alvin nhìn Stark đang có vẻ hơi thất vọng, hắn vừa cười vừa nói: "Ngươi một nhà khoa học muốn thần hỏa để làm gì? Thứ này tác dụng thật sự không lớn đâu..." Stark liếc xéo Alvin, nói: "Thể chất của Lynch kia xuất hiện dị thường, chắc chắn có liên quan đến thần hỏa. Nếu như ngươi có thể dựa vào 'Vĩnh Hằng Chi Hỏa' mà có được cơ bụng 8 múi, thì tôi tại sao lại không thể dùng thần hỏa để thử xem sao? Tôi nói cho ngươi biết, trước khi tôi thí nghiệm thành công, ngươi đừng hòng lợi dụng cái thứ này đâu..."
Bản biên tập này là công sức của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.